DE871562C - From the transmission of a tractor or the like. Derived drive for additional units, such as threshing machines, cutter bars or the like. - Google Patents

Description

Vom Getriebe eines Schleppers od. dgl. abgeleiteter Antrieb für Zusatzaggregate, wie Dreschmaschinen, Mähbalken od. dgl. Die Erfindung betrifft einen vom Getriebe eines Schleppers od. @dgl. abgeleiteten Antrieb für Zusatzaggregate, wie Dreschmuschinen, Mähbalken od. dgl. Um derartige oder auch ähnliche Einrichtungen mit Hilfe des Schleppers anzutreiben, hat man bereits auf der Außenseite des Getriebegehäuses am Schlepper eine Riemenscheibe gelagert, mit deren Hilfe z. B. Dreschmaschinen oder andere Aggregate angetrieben werden können.Drive derived from the transmission of a tractor or the like for additional units, such as threshing machines, cutter bars or the like. The invention relates to a gearbox of a tractor or the like. derived drive for additional units, such as threshing machines, Cutter bar or the like. To such or similar facilities with the help of the tractor to drive, you already have on the outside of the gearbox on the tractor mounted a pulley, with the help of which z. B. threshing machines or other aggregates can be driven.

Der Mähbalkenantrieb erfolgte im allgemeinen über Keilriemenscheiben, die an der rückwärtigen Seite des Schleppers gelagert waren. Eine solche Anordnung des Mähbalkenantriebes behindert aber die Benutzung .der Zapfwelle, außerdem ist vom Zapfwellenantrieb bzw. von der rückwärtigen Schlepperseite aus bis zum in Schleppermitte gelagerten Mähbalken ein langer Weg zu überbrücken. Durch die Erfindung werden die Nachteile der bekannten Antriebsanordnungenbehoben. Der ganze Antrieb wird wesentlich vereinfacht und verkürzt. Dies wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß zwei Antriebe, wie z. B. Dreschmaschinenantrieb und-Mählalkenantrieb, über eine gemeinsame Welle an das Getriebe 'des Schleppers angeschlossen sind. Vorzugsweise ist eine seitlich am Getriebegehäuse zu befestigende Lagerung, vorgesehen; mit einer Welle, die einerseits die ° den -Dreschmaschinenantrieb bildende Riemenscheibe und andererseits ein Kegelrad -zum. AnschluB eines weiteren An- @. trieben, z: B. des Mähbalkenantriebes, trägt.The cutter bar was generally driven by V-belt pulleys, which were stored on the rear of the tractor. Such an arrangement the cutter bar drive, however, hinders the use of the PTO shaft from the PTO drive or from the rear of the tractor to the center of the tractor stocked cutter bar to bridge a long way. With the invention, the Disadvantages of the known drive arrangements eliminated. The whole drive becomes essential simplified and shortened. This is achieved according to the invention in that two drives such as B. Threshing machine drive and cutter bar drive, via a common shaft are connected to the gearbox 'of the tractor. Preferably a bearing to be attached to the side of the gearbox housing is provided; with a Shaft, on the one hand the pulley forming the threshing machine drive and on the other hand a bevel gear -to. Connection of a further an @. drove, e.g. des Cutter bar drive, carries.

Außerdem trägt die Riemenscheibenwelle .'eine Kupplung; mit deren Hilfe sie mit dem Schlepper-Betriebe kuppelbar ist. Der Mäahbalkenantrieb ist zweckmäßigerweise seitlich an die Lagerung des: Dreschmaschinenantriebes angepaßt und besteht vorzugsweise aus einer die Keilriemenscheiben tragenden Welle, die in einem 'an den. Dreschmaschinenantrieb anzuflanschenden Lagergehäuse lagert und an ihrem den Keilriemenscheiben -arge-. kehrten Ende ein Kegelrad trägt, welches beim Anbau mit denn auf der Riemenscheibenwelle aufgekelten Kegelrad zum Eingriff kommt. -Dreschmaschinenantrieb und Müh#balkengntrieb bilden in sich geschlossene Aggregate, die nach Bedarf an das Getriebegehäuse des Schleppers' bzw. aneinander ,anzubauen sind.In addition, the pulley shaft carries a coupling; with their Help it can be coupled with the tractor farms. The mower bar drive is useful laterally adapted to the mounting of the threshing machine drive and preferably consists from a shaft carrying the V-belt pulleys, which in a 'to the. Threshing machine drive Bearing housing to be flanged and stored on their V-belt pulleys -arge-. At the other end, a bevel gear carries a bevel gear, which is attached to the pulley shaft when it is attached unfolded bevel gear comes into engagement. -Threshing machine drive and bar gear drive form self-contained units that can be attached to the gearbox of the Tractors' or to each other, are to be attached.

Die Erfindung ist in einem Ausführungsbeispiel in der Zeichnung wiedergegeben, ohne -daß die Erfindung auf die gezeigte Ausführungsform beschränkt sein soll. Es zeigt -Fig. i eine Seitenansicht -des Schleppers- mit Riemenscheibe und Mähbalkenantrieb, Fig. 2 eine schematische Darstellung. der Antriebsanordnung und Fig.3 einen Horizontalschnitt durch das Getriebe.The invention is shown in one embodiment in the drawing, without -that the invention is to be limited to the embodiment shown. It shows -Fig. i a side view of the tractor with pulley and cutter bar drive, Fig. 2 is a schematic representation. the drive arrangement and FIG. 3 shows a horizontal section through the gearbox.

An dem Schlepper, der im wesentlichen in seinem Aufbau bekannt ist, - lagert seitlich- am Getriebegehäuse i die Welle :2 mit der Riemenscheibe 3. Von... -diesem Antrieb ist der Antrieb für den Mähbalken q. abgeleitet, der ebenfalls etwa- in Schleppermitte sitzt und von-den Keilriemenscheiben 5 `über die-Keilriemen 5 betätigt wird.On the tractor, which is essentially known in its structure, - on the side of the gearbox housing i the shaft: 2 with the belt pulley 3. From ... -This drive is the drive for the cutter bar q. derived, which is also about- sits in the middle of the tractor and from-the V-belt pulleys 5 `` over the-V-belts 5 is operated.

In Fig. 2 ist die räumliche Anordnung- der- Aü= triebe wiedergegeben: Aus dieser Darstellung ist zu ersehen, daß der Dreschmaschinenantrieb 3 und der -Mähbalkenantrieb. 5, 6. seitlich am Schlepperrnmpf i lagern. Wie im einzelnen die Anordnung getroffen ist, ist aus Fig. 3 ersichtlich.In Fig. 2 the spatial arrangement of the drives is shown: From this illustration it can be seen that the threshing machine drive 3 and the -Mower bar drive. 5, 6. Store on the side of the tractor hull i. As in detail the Arrangement is made, can be seen from FIG.

Das Schleppergehäuse i bildet an einer dafür vorgesehenen Stelle einen Flansch, an dem mit Hilfe der Bolzen 7 ein Lagergehäuse 8 anzuflanschen ist, in welchem die Welle 2 für die Riemenscheibe 3 lagert. Das Gehäuse 8 bildet @eitlich'- einen -Anschlußflansch 9 zum Anbau einer weiteren Lagerung -io für die Welle li i, die die Keilriemenscheiben 5 trägt. Sowohl auf . der Welle 2 als auch auf der Welle i i sind je ein Kegelrad v2 bzw. 13 aufgekeilt, die beim Anbau des Mähbalkenantriebes miteinander in Eingriff kommen.The tractor housing i forms a at a place provided for it Flange to which a bearing housing 8 is to be flange-mounted with the aid of bolts 7, in which the shaft 2 for the pulley 3 supports. The housing 8 forms @ etlich'- a connection flange 9 for the cultivation of a further storage -io for the shaft left i, which carries the V-belt pulleys 5. Both on. the wave 2 as well as on the Shaft i i each have a bevel gear v2 or 13 keyed on when the cutter bar drive is attached come into engagement with each other.

Auf der Keilwelle 2 führt sich weiterhin eine Kupplungshülse 14, mit deren Hilfe die Welle 2 mit der 'Getriebewelle. 15 nach Belieben kuppelbär ist. Das Kupplungsgestänge ist im einzelnen nicht weiter dargestellt: Sowohl der Dreschmaschinenantrieb als auch der Mähbalkenantrieb bilden je für -s:ieh ein in sich geschlossenes Aggregat. Sie sind je nach Bedarf in einfachster Weise an den Schlepper anzubauen. Werden ---diese Antriebe nicht benötigt, so ist die Lagerstelle für das Gehäuse 8 durch einen Deckel -verschlossen. Genau das gleiche gilt für die Lager: stelle 9 am Dreschmaschinenantrieb,: wenn der Mäahbalkenantrieb nicht benötigt wird: Das Kegelrad 12 auf der Riemenscheibenwelle 2 ist in jedem Fall vorhanden. Die Bauweise der einzelnen Antriebe in Form voneinander unabhängiger Einzelaggregate bietet den Vorteil, daß jeder Normalschlepper in einfacher und billiger Weise durch Anschaffung der zusätzlichen Antriebsaggregate so ergänzt werden kann, wie es der jeweilige Betrieb erfordert. _ , An Stelle -des eben beschriebenen Dreschmaschinen= und Mähbalkenantriebes können aber auch andere Antriebsaggregate in gleicher Weise zugeschaltet werden. Ebenso ist es aber auch möglich, an' das Lagergehäuse 8 noch einen dritten Antrieb anzuschließen, wenn es die Betriebsverhältnisse erforderlich machen sollten. Wird nur mit dem Mä!hbalkenantrieb gearbeitet, so kann man auch die Riemenscheibe 3 ganz weglassen.A coupling sleeve 14 continues to be carried along on the splined shaft 2 whose help the shaft 2 with the 'gear shaft. 15 is dome bear at will. The coupling linkage is not shown in detail: Both the threshing machine drive as well as the cutter bar drive each form a self-contained unit for -s: ieh. They can be easily attached to the tractor as required. Will --- These drives are not required, so the bearing point for the housing 8 is through a lid closed. Exactly the same applies to the bearings: place 9 on the threshing machine drive: If the cutter bar drive is not required: The bevel gear 12 on the pulley shaft 2 is always present. The construction of the individual drives in the form of each other independent single units offers the advantage that every normal tractor in a simple and supplemented in this way cheaper by purchasing the additional drive units can be as required by the respective company. _, Instead of the one just described Threshing machines and cutter bar drives can also have other drive units can be switched on in the same way. But it is also possible to 'that Bearing housing 8 to connect a third drive if the operating conditions allow it should make necessary. If only the mower bar drive is used, then you can also omit the pulley 3 entirely.

Claims (1)

PATENTANSPRÜCHE: r. Vom Getriebe eines Schleppers od. d-gl. abgeleiteter Antrieb für Zusatzaggregate, wie Dreschmaschinen, -Mähbalken od.,dgl., dadurch gekennzeichnet, daß zwei Antriebe, wie z. B. Dreschmaschinenantrieb und Mähbalkenantrieb, über eine gemeinsame Welle an das Getriebe an-. geschlossen sind. -. : 2. Antriebsanordnung nach Anspruch i, gekennzeichnet durch eine seitlich am Getriebegehäuse zu befestigende Lagerung mit einer Welle, die einerseits die den Dreschmaschinenantrieb bildende Riemenscheibe und andererseits ein Kegelrad zum An-schlüß eines weiteren Antriebes, z. B. Mähbalkenantriebes, trägt. 3. Antriebsanordnung nach Anspruch 2; da-.durch.g"ekennzeichnet"-daß die Riemenscheibenwelle- eine Kupplung trägt und mit dieser mit einer in das Schleppergetriebe eingeführten W_ elle kuppelbar ist. 4.. Antriebsanordnung nach Anspruch i bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Lagerung für die Riemenscheibenwelle eine seitliche Öffnung bzw. einen Flansch, zurr wahlweisen Anbau einer - Lagerung für den Mähbalkenantrieb o.d. dgl. aufweist. 5. Antriebsanordnung nach Anspruch i -bis q., dadurch gekennzeichnet, daB der Mähbalkenantrieb seitlich an die Lagerung der Riemenscheibenwelle bzw. des- Dreschmaschinenantriebes angebaut ist. 6. Antriebsanordnung nach Anspruch 5; dadurch gekennzeichnet; daß der Mähbalken-,antrieb aus einer die Keilriemenscheiben tragenden Welle gebildet- ist, die- in einem- an den Dreschmaschinenantrieb anzuflanschenden Lagergehäuse lagert und an ihrem den Keilriemenscheiben abgekehrten Ende ein Kegelrad trägt, welches beim Anbau des Mähbalkenantriebes mit dem auf der Riemenscheibenwelle aufgekeilten Ke:gelra@d zum Eingriff kommt. 7. Antriebsanordnung nach Anspruch i bis 6, dadurch gekennzeichnet, daB Dreschmaschinenantrieb und Mähbalkenantrieb in sich geschlossene Aggregate bilden, die nach Bedarf an das Getriebegehäuse des Schleppers bzw. aneinander anzubauen sind. PATENT CLAIMS: r. From the gearbox of a tractor od. D-gl. derived drive for additional units, such as threshing machines, cutter bars od., Like., characterized in that two drives, such. B. threshing machine drive and cutter bar drive, via a common shaft to the gearbox. are closed. -. : 2. Drive arrangement according to claim i, characterized by a bearing to be attached to the side of the gear housing with a shaft which, on the one hand, has the pulley forming the threshing machine drive and, on the other hand, a bevel gear for connecting a further drive, e.g. B. cutter bar drive carries. 3. Drive arrangement according to claim 2; because the pulley shaft carries a coupling and can be coupled to a shaft inserted into the tractor transmission. 4 .. Drive arrangement according to claim i to 3, characterized in that the bearing for the pulley shaft has a lateral opening or a flange for optional attachment of a - bearing for the cutter bar drive or the like. 5. Drive arrangement according to claim i -to q., Characterized in that the cutter bar drive is attached to the side of the bearing of the pulley shaft or of the threshing machine drive. 6. Drive arrangement according to claim 5; characterized; that the cutter bar drive is formed from a shaft carrying the V-belt pulleys, which is stored in a bearing housing to be flanged to the threshing machine drive and at its end facing away from the V-belt pulleys carries a bevel gear, which when the cutter bar drive is installed with the key wedged on the pulley shaft : gelra @ d comes into operation. 7. Drive arrangement according to claim i to 6, characterized in that the threshing machine drive and cutter bar drive form self-contained units which are to be attached to the transmission housing of the tractor or to one another as required.