DE8707105U1 - Long-distance lock for foldable and swingable side walls of trucks - Google Patents

Description

— ä -— ä -

BESCHREIBUNG DESCRIPTION

Die Erfindung betrifft einen LanQweöverschlüß für abklappbare und auspendelbare Bordwände von Lastfahrzeugen zum Anbringen an ein festes Aufbauelement, mit einem Oberteil/ das ein Fangmaul für die Aufnahme eines Pendelzapfens, eine Schließschwinge sowie einen Betätigungsmechanismus für die schließschwinge aufweist, und mit sinsir. Unterteil; das einen schwenkbar gelagerten Handhebel aufweist, wobei der Betätigungsmechanismus mit dem Handhebel über eine Betätigungsstange verbunden ist und in Schließstellung sich die Anlenksteile der Betätigungsstange am Handhebel bezüglich dessen Anlenkstelle am Unterteil in einer Übertotpunktlage befindet, wobei weiterhin der Betätigungsmechanismus aus einem einerseits am Oberteil im Bereich der Grundplatte desselben und andererseits an der Schließschwinge angelenkten Kniehebel besteht, an dessen Kniegelenk die Betätigungsstange angreift, und in der Schließstellung das Kniegelenk sich in einer Übertotpunktlage befindet und an einem Anschlag anliegt.The invention relates to a long-distance lock for foldable and swingable side walls of trucks for attachment to a fixed body element, with an upper part that has a catch mouth for receiving a swing pin, a locking swing arm and an actuating mechanism for the locking swing arm, and with a lower part that has a pivotably mounted hand lever, the actuating mechanism being connected to the hand lever via an actuating rod and in the closed position the articulation parts of the actuating rod on the hand lever are in an over-center position with respect to its articulation point on the lower part, the actuating mechanism also consisting of a knee lever that is hinged on the one hand to the upper part in the area of the base plate of the same and on the other hand to the locking swing arm, the knee joint of which is engaged by the actuating rod, and in the closed position the knee joint is in an over-center position and rests against a stop.

Ein Langwegverschluß dieser Art ist aus der EP-PS 27 879 bekannt. Ein solcher Verschluß ist üblicherweise mit einer Nachstelleinrichtung ausgerüstet, die es ermöglicht, Einbautoleranzen des Verschlusses und eventuelle Verschleißerscheinungen auszugleichen. So kann beispielsweise die Betätigungsstange aus zwei ineinander verschraubten Teilen bestehen, so daß die Betätigungsstange durch gegenseitiges Verdrehen dieser beiden Teile verlängert oder verkürzt werden kann.A long-travel lock of this type is known from EP-PS 27 879. Such a lock is usually equipped with an adjustment device that makes it possible to compensate for installation tolerances of the lock and any signs of wear. For example, the operating rod can consist of two parts screwed together, so that the operating rod can be lengthened or shortened by mutually twisting these two parts.

Nachteilig an diesem Verschluß ist, daß zur Berücksichtigung von Einbautoleranzen der Verschluß nach dem Einbau gesondert eingestellt werden muß und daß vor allem beim Betrieb auftretende Abnutzungserscheinungen durchThe disadvantage of this closure is that in order to take into account installation tolerances, the closure must be adjusted separately after installation and that, above all, wear and tear that occurs during operation is caused by

I · · 1I · · 1

• · I · I· I · I

Nachstellen des Verschlusses ausgeglichen werden müssen» Insbesondere der" letztere Nachteil ist gravierend, da es sich herausgestellt hat, daß ein solches Nachstellen von Hand nur in den seltensten Fällen durchgeführt wird.The latter disadvantage in particular is serious, since it has been found that such manual adjustment is only carried out in the rarest of cases.

Der Erfindung lag die Aufgabe zugrunde, einen Verschluß der eingangs näher bezeichneten Art so auszubilden, daß er Einbautoleransen und Abnutsungssrsshsinungen ohne eigenes Nachstellen selbsttätig ausgleicht*The invention was based on the task of designing a closure of the type described above in such a way that it automatically compensates for installation tolerances and wear and tear without its own adjustment*

Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß gemäß der Erfindung der am Oberteil angelenkte Abschnitt des Kniehebels wenigstens an einer seiner Anlenkachsen mit einem Spiel gelagert ist, daß die Schließschwinge am Pendelzapfen, jedoch nicht am Fangmaul anliegt und daß die Betätigungsstange ein Federglied aufweist, das im Sinne einer Verlängerung der Betätigungsstange wirkt.This object is achieved in that, according to the invention, the section of the toggle lever hinged to the upper part is mounted with play on at least one of its hinge axes, that the locking rocker rests on the pendulum pin, but not on the catch mouth, and that the actuating rod has a spring element which acts as an extension of the actuating rod.

Durch die erfindungsgemäße Ausbildung des Langwegwjrschlusses wird erreicht, daß der Pendelzapfen immer durch die Schließschwinge fest in das Fangmaul gedrückt wird, wodurch ein Ausschlagen des Fangmauls und des Pendelzapfens bei Betrieb vermieden wird- Ein Nachstellen von Hand zum Ausgleichen von Einbautoleranzen und Abnutzungserscheinungen ist nicht mehr erforderlich.The inventive design of the long-travel lock ensures that the pendulum pin is always pressed firmly into the catch jaw by the locking arm, which prevents the catch jaw and the pendulum pin from swinging out during operation. Manual adjustment to compensate for installation tolerances and signs of wear is no longer necessary.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform wird die Lagerung mit einem Spiel des am Oberteil angelenkten Hebelabschnitts dadurch erreicht, daß der Kniehebelabschnitt wenigstens eine seiner Anlenkachsen mit einem Langloch umschließt. Dieses Spiel kann aber auch auf andere Art erreicht wer^ den, beispielsweise dadurch, daß die Achse selbst in einem im Oberteil ausgebildeten Langloch geführt wird.According to a preferred embodiment, the bearing with a play of the lever section hinged to the upper part is achieved by the toggle lever section enclosing at least one of its hinge axes with an elongated hole. However, this play can also be achieved in another way, for example by the axis itself being guided in an elongated hole formed in the upper part.

Gemäß einer anderen bevorzugten Ausführungsform ist dieAccording to another preferred embodiment, the

* ·· · * ·· · • 4··• 4·· ** 4 Ik4 Ik

Betätigungsstange unterteilt, wobei das Federglied aus eirier zwischen den Teilen wirkenden Drückfeder besteht. Dabei wird es ebenfalls bevorzugt, daß die Druckfeder in einer Hülse geführt ist. Bs sind jedoch auch andere Ausbildungen möglich, solange sie nur im Sinne einer Verlängerung der Betätigungsstange wirken, damit die Schließschwinge fest gegen den Pendelzapfen gedrückt wird.The spring element consists of a compression spring acting between the parts. It is also preferred that the compression spring is guided in a sleeve. However, other designs are also possible, as long as they only act as an extension of the actuating rod so that the closing swing is pressed firmly against the pendulum pin.

Eine Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Langwegverschlusses wird anhand der beigefügten Zeichnungen näher erläutert.An embodiment of a long-travel closure according to the invention is explained in more detail with reference to the accompanying drawings.

Der dargestellte Verschluß besitzt ein Oberteil 1, welches aus einer Grundplatte 2 mit seitlich abstehenden und parallel zueinander verlaufenden Seitenwandungen 3 gebildet ist. Die Grundplatte 2 und die Seitenwandungen 3 gehen an der Oberseite in ein Fangmaul 4 für einen an der Bordwand anzubringenden Pendelzapfen über. Das Fangmaul 4 ist mit einer Anschrägung 5 zur Erleichterung des Einfangens des Pendelzapfens ausgerüstet. Eine Schließschwinge 6, die ebenfalls eine Anschrägung 7 zur Erleichterung des Einfangens des Pendelzapfens aufweist, ist mittels einer Achse 8 schwenkbar im Oberteil 1 gelagert. Das Fangmaul 4 und die Schließschwinge 6 umfassen einen Pendelzapfen 23, der so dimensioniert ist, daß die Schließschwinge 6 im geschlossenen Zustand nicht am Fangmaul 4 anliegt. Ein Kniehebel 9, 9a, 9b mit einem Kniegelenk IO ist einerseits mit einer Achse 11 in den SeitenwancLungen 3 und andererseits mit einer Achse 12 an der Schließschwinge 6 angelenkt. Der Kniehebelabschnitt 9b des Kniehebels besitzt Langlöcher 26 und 27, mit denen dieser Kniehebelabschnitt die Anlenkachsen IO bzw. 11 umfaßt. Die Grundplatte 2 besitzt eine Ausnehmung 13, damit die Achse 11 soweit wie möglich an die Grundplatte herangedrückt werden kann. Die Kniegelenkachse IO springt an beiden Seiten etwas über den Kniehebel vor. Diese Vorsprünge liegen inThe lock shown has an upper part 1, which is made of a base plate 2 with side walls 3 that protrude to the side and run parallel to one another. The base plate 2 and the side walls 3 merge at the top into a catch mouth 4 for a pendulum pin to be attached to the side wall. The catch mouth 4 is equipped with a bevel 5 to make it easier to catch the pendulum pin. A locking rocker 6, which also has a bevel 7 to make it easier to catch the pendulum pin, is pivotally mounted in the upper part 1 by means of an axis 8. The catch mouth 4 and the locking rocker 6 comprise a pendulum pin 23, which is dimensioned such that the locking rocker 6 does not rest against the catch mouth 4 when closed. A knee lever 9, 9a, 9b with a knee joint IO is hinged on the one hand with an axis 11 in the side walls 3 and on the other hand with an axis 12 on the closing rocker 6. The knee lever section 9b of the knee lever has long holes 26 and 27 with which this knee lever section encompasses the articulation axes IO and 11 respectively. The base plate 2 has a recess 13 so that the axis 11 can be pressed as far as possible against the base plate. The knee joint axis IO projects slightly over the knee lever on both sides. These projections are in

'I IUi ·< ' · « I · · * mi 'I IUi ·<' · « I · · * mi

' I ICI a ·' I HERE ·

&mdash; 6 -— 6 -

Schließstellung an den Stirnseiten der Wandungen 3 an* Der ganze Mechanismus ist durch eine Ü-fÖrmige Haube abgedeckt. Die Haube besitzt an ihrer Vorderseite eine Ausnehmung 15, damit die Schließschwinge 6 ausschwingen kann.Closed position on the front sides of the walls 3* The entire mechanism is covered by a U-shaped hood. The hood has a recess 15 on its front so that the closing arm 6 can swing out.

Am Kniegelenk 10 des Oberteils 1 ist eine Betätigungsstange Io äuyrälönkt. üFid iüit &ogr;&iacgr;&Ggr;&igr;&bgr;&iacgr;&Ggr;&igr; Untefceil 17 vefbiinäen* Die Betätigungsstange 16 ist unterteilt. Der dem Oberteil zugewandte Abschnitt besitzt dabei einen größeren Durchmesser und weist auf seiner Unterseite eine Hülse 25 auf/ die mit einem Gleitsitz über den unteren Abschnitt der Betätigungsstange hinübergreift. In dieser Hülse ist eine Druckachraubenfeder 24 angeordnet, welche im Sinne einer Verlängerung der Betätigungsstange wirkt. Damit die beiden Teile der Betätigungsstange 16 insbesondere vor dem Einbau nicht auseinanderfallen, ist im unteren Abschnitt der Betätigungsstange ein Langloch 28 vorgesehen, durch welches ein in der Hülse 25 gelagerter Bolzen hindurchgeht. Das Unterteil 17 besteht aus einem vorne offenen U-förmigen Profil 18, in dem über eine Achse eine Handhabe 20 angelenkt ist. Oberhalb der Achse 19 ist die Betätigungsstange 16 über eine Achse 21 an der Handhabe 2O angelenkt. Die Handhabe ist in der Schließstellung durch einen Einrastmechanismus 22 gesichert. Die Schließstellung des erfindungsgemMßen Verschlusses ist nicht nur durch den Einrastmechanismus 22 gesichert, sondern noch weitere zwei Mal durch jeweils einen Totpunktüberzug im Oberteil 1 und im Unterteil 17. In dieser Stellung ist nämlich sowohl das Kniegelenk 10 im Oberteil 1 als auch die Achse 21 im Unterteil 17 an einer Übertotpunktlage, so daß die Schließstellung bei der dargestellten Ausführungsform insgesamt dreifach gesichert ist.An actuating rod is attached to the knee joint 10 of the upper part 1. The lower part 17 is connected to the knee joint 10. The actuating rod 16 is divided. The section facing the upper part has a larger diameter and has a sleeve 25 on its underside which extends over the lower section of the actuating rod with a sliding fit. A compression coil spring 24 is arranged in this sleeve, which acts to extend the actuating rod. So that the two parts of the actuating rod 16 do not fall apart, especially before installation, an elongated hole 28 is provided in the lower section of the actuating rod, through which a bolt mounted in the sleeve 25 passes. The lower part 17 consists of a U-shaped profile 18 that is open at the front and in which a handle 20 is articulated via an axis. Above the axis 19, the actuating rod 16 is articulated to the handle 20 via an axis 21. The handle is secured in the closed position by a locking mechanism 22. The closed position of the closure according to the invention is not only secured by the locking mechanism 22, but also twice more by a dead center cover in the upper part 1 and in the lower part 17. In this position, both the knee joint 10 in the upper part 1 and the axis 21 in the lower part 17 are in an over-dead center position, so that the closed position in the embodiment shown is secured three times in total.

Claims (4)

ANSPRÜCHEEXPECTATIONS 1. LangwegverSchluß für abklappbare und auspendelbare Bordwände von Lastfahrzeugen zum Anbringen an ein festes Aufbauelement, mit einem Oberteil (1), das ein Fangmaul1. Long-distance lock for folding and swinging side walls of trucks for attachment to a fixed body element, with an upper part (1) which has a catch mouth (4) für die Aufnahme eines Pendelzapfens (23), eine Schließschwinge (6) sowie einen Betätigungsmechanismus für die Schließschwinge aufweist, und mit einem Unterteil (17), das einen schwenkbar gelagerten Handhebel (20) aufweist, wobei der Betätigungsmechanismus mit dem Handhebel über eine Betätigungsstange (16) verbunden ist und in Schließstellung sich die Anlenkstelle (21) der Betätigungsstange (16) am Handhebel (20) bezüglich dessen Anlenkstelle (19) am Unterteil (17) in einer Übertotpunktlaoe befindet, und wobei weiterhin der Betätigungsmechanismus aus einem einerseits am Oberteil (1) im Bereich der Grundplatte (2) derselben und andererseits an der Schließschwinge (6) angelenkten Kniehebel (9a, 9b) besteht, an dessen Kniegelenk (10) die Betätigungsstange (16) angreift, und in der Schließstellung das Kniegelenk (10) sich in einer Übertotpunktlage befindet und an einem Anschlag (3) anliegt, dadurch gekennzeichnet, daß der am Oberteil (1) angelenkte Abschnitt (9b) des Kniehebels (9a, 9b) wenigstens an einer seiner Anlenkachsen (10, 11) mit einem Spiel gelagert ist, daß die Schließschwinge (6) am Pendelzapfen (23) , jedoch nicht am Fangmaul (4) anliegt und daß die Betätigungsstange (16) ein Federglied (24) aufweist, das im Sinne einer Verlängerung der Betätigungsstange (16) wirkt.(4) for receiving a pendulum pin (23), a closing rocker (6) and an actuating mechanism for the closing rocker, and with a lower part (17) which has a pivotably mounted hand lever (20), wherein the actuating mechanism is connected to the hand lever via an actuating rod (16) and in the closed position the articulation point (21) of the actuating rod (16) on the hand lever (20) is in an over-center position with respect to its articulation point (19) on the lower part (17), and where the actuating mechanism further consists of a knee lever (9a, 9b) which is hinged on the one hand to the upper part (1) in the area of the base plate (2) of the same and on the other hand to the closing rocker (6), on the knee joint (10) of which the actuating rod (16) engages, and in the closed position the knee joint (10) is in an over-center position and on a stop (3), characterized in that the section (9b) of the toggle lever (9a, 9b) hinged to the upper part (1) is mounted with play on at least one of its hinge axes (10, 11), that the locking rocker (6) rests on the pendulum pin (23), but not on the catch jaw (4), and that the actuating rod (16) has a spring member (24) which acts as an extension of the actuating rod (16). 2. Langwegverschluß nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Kniehebelabschnitt (9b) wenigstens eine seiner Anlenkachsen (10/ 11) mit einem Langloch umschließt«2. Long-travel lock according to claim 1, characterized in that the toggle lever section (9b) encloses at least one of its articulation axes (10/11) with an elongated hole. »IB ·»IB · > &igr; II·· *> &igr; II·· * > 1 I 1 ■ &bgr; ·> 1 I 1 ■ β · 3. Langwegversciiluß nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet , daß die Betätigungsstange (16) unterteilt ist und das Federglied aus einer zwischen den Teilen wirkenden Druckfeder (24) besteht.3. Long-travel lock according to claim 1 or 2, characterized in that the actuating rod (16) is divided and the spring member consists of a compression spring (24) acting between the parts. 4. Langwegverschluß nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Druckfeder (24) in einer Hülse (25) geführt ist.4. Long-travel closure according to claim 3, characterized in that the compression spring (24) is guided in a sleeve (25).