DE8703449U1 - Control and regulating device, especially for heating systems - Google Patents

Description

Viessmann Werke Gmbff*& tJo, 3559"-A.llelidörffViessmann Werke Gmbff*& tJo, 3559"-A.llelidörff

(15 697)(15 697)

Steuer- und Regelgerät, insoesondere für Heizungsanlage!!Control and regulating device, especially for heating systems!!

Die Neuerung betrifft ein Steuer- und Regelgerät, insbesondere für Heizungsanlagen, bestehend aus einem Gehäuse, an dessen Frontfläche Stell-, Anzeige- und Schaltelemente für die im Gehäuse befindlichen, einer Schalturigsplatine zugeordneten elektrischen und elektronische/. Bauteile angeordnet sind, wobei in mindestens einer öffnung der Frontfläche ein Bedienungsmodul einsetzbar angeordnet ist.The innovation relates to a control and regulating device, in particular for heating systems, consisting of a housing on the front surface of which are arranged control, display and switching elements for the electrical and electronic components located in the housing and assigned to a circuit board, with an operating module being arranged so that it can be inserted into at least one opening in the front surface.

Derartige Steuer- und Regelgeräte sind allgemein und insbesondere auch für Heizungsanlagen bekannt, von denen alle notwendigen Regel- und Steuervorgänge an einen Heizkessel und der zugehörigen Heizungsanlage vorgenommen bzw. ggf. auch zeitabhängig eingestellt werden können. Die Gehäuse derartiger Geräte sind dabei so dimensioniert, daß die für die vorgesehenen Regel- und Steuerungsaufgaben erforderlichen elektrischen und elektronischen Elemente untergebracht werden können, d.h. eine Erweiterung des Aufgabenbereiches sulcher Geräte ist in der Regel nicht möglich, da dafür kein ausreichender Platz mehr in den Gehäusen verfügbar ist bzw. dafür ggf. verfügbare Freiräume von außen nicht ohne weiteres und ohne Demontage des ganzen Gerätes zugänglich sind, es sei denn, das Gehäuse ist von vorneherein derart größer dimensioniert, daß zusätzliche Module eingesetzt werden können. Dies wiederum bedeutet, daß für Steuerungen und Regelungen mit eingeschränkten Arbeitsbereichen Geräte benutzt v/erden, deren Gehäuse an sich zu groß ist und Freiplätze für Module aufweist. Bei Steuer- und Regelgeräten der eingangs genannten Art werdenSuch control and regulating devices are generally known and in particular for heating systems, from which all the necessary control and regulation processes on a boiler and the associated heating system can be carried out or, if necessary, also set time-dependently. The housings of such devices are dimensioned in such a way that the electrical and electronic elements required for the intended control and regulation tasks can be accommodated, i.e. an extension of the range of tasks of such devices is generally not possible, since there is no longer sufficient space available in the housings or the free spaces available for this are not easily accessible from the outside and without dismantling the entire device, unless the housing is dimensioned so large from the outset that additional modules can be used. This in turn means that for controls and regulation with restricted working areas, devices are used whose housings are in themselves too large and have free space for modules. For control and regulating devices of the type mentioned above,

sog. Bedienungsmoduln vorgesehen, die abgesehen von Bedienungsdruckknöpfen auch eine Zeitschaltuhr und ein kleines Digitalanzeigefenster enthalten. Für solche Bedienungsmoduln ist in der Frontfläche dieser Geräte eine entsprechende öffnung vorgesehen, in die diese Bedienungsmoduln eingesetzt werden können, wobei sich hinter diesem Modul ein be-so-called operating modules are provided, which, in addition to operating buttons, also contain a timer and a small digital display window. For such operating modules, a corresponding opening is provided in the front surface of these devices, into which these operating modules can be inserted, with a

Der Neuerung liegt demgemäß die Aufgabe zugrunde, ein derartiges Steuer- und Regelgerät dahingehend zu verbessern, daß dieser hinter dem Bedienungsmodul befindliche Freiraum ausgenutzt tf.irden kann, um den Aufgabenbereich eines solchen Gerätes erweitern zu können, ohne dabei das Gerät demontieren zu müssen.The innovation is therefore based on the task of improving such a control and regulating device in such a way that the free space behind the operating module can be used to expand the range of functions of such a device without having to dismantle the device.

Diese Aufgabe ist mit einem Steuer- und Regelgerät der eingangs genannten Art nach der Neuerung durch die im Kennzeichen des Hauptanspruches ange- \ führten Merkmale gelöst.This object is achieved with a control and regulating device of the type mentioned at the outset according to the innovation by the features stated in the characterising part of the main claim.

&igr; Vorteilhafte Weiterbildungen ergeben sich nach den Unteransprüchei 2 und &igr; Advantageous further developments result from the subclaims 2 and

Durch diefe Ausbildung ist es also ohne weiteres möglich, nach Entfernung des Bedienungsmoduls durch die freigewordene öffnung in der Frontfläche eiiies weiteren Regelmodul einzusetzen, für den allerdings in Rücksicht auf diebeschränkten Raumverhältnisse Voraussetzung ist, daß dieser mit Mikrochips bestückt ist, die eine entsprechend kleine Baugröße dieses zusätzlichen Regelmoduls, der den Aufgabenbereich des ganzen Steuer- und Regelgerätes erweitern soll, zulassen.This design makes it possible to insert an additional control module through the opening in the front surface after removing the control module. However, due to the limited space, this requires that it is fitted with microchips that allow a correspondingly small size of this additional control module, which is intended to expand the range of tasks of the entire control and regulating device.

!I S it «* ,. .!I S it «* ,. .

Vorteilhaft ist dabei der Regelmodul auf entsprechende Strompfadsteckanschlüsse der Schaltungsplatine aufsteckbar ausgebildet} und ferner ist der Bedienungsmodul ebenfalls auf entsprechende Anschlüsse des Regelmoduls aufsteckbar ausgebildet. Wenn kein entsprechender zusätzlicher Regelmodul im Gerät vorhanden ist, sind die Verbindungen des Bedienungsmodüis zu den änderen im Gei*'ätög6näUäe befindlichen Elementen problemlos in anderer, geeigneter Weise herzustellen.Advantageously, the control module is designed to be pluggable onto the corresponding current path plug connections on the circuit board, and the operating module is also designed to be pluggable onto the corresponding connections on the control module. If there is no corresponding additional control module in the device, the connections between the operating module and the other elements in the device can easily be made in another suitable way.

Die in der Frontfläche sowieso vorhandene Anordnungsöffnung für den Bedienungsmodul ist also vorteilhaft ausgenutzt für die problemlose Einbringung eines zusätzlichen Regelmoduls.The opening for the control module, which is already present in the front surface, is therefore advantageously used for the easy installation of an additional control module.

Sofern am Steuer- uiid Regelgerät weitere, mit einsetzbaren Moduln vorhandene Frontflächenöffnungen vorhanden sind und hinter diesen ausreichend Platz gegeben ist, können solche Öffnungen natürlich in der gleichen Weise ausgenutzt werden, um erforderlichenfalls weitere derartige Steuer- und/oder Regelbausteine ergänzen zu können.If there are additional front surface openings on the control and regulating device with insertable modules and there is sufficient space behind them, such openings can of course be used in the same way in order to be able to add further such control and/or regulating modules if necessary.

Das neuartigeSteuer- und Regelgerät wird nachfolgend anhand einer einzigen zeichnerischen und stark schematisierten Darstellung eines Ausführungsbeispieles näher erläutert.The new control and regulating device is explained in more detail below using a single graphic and highly schematic representation of an embodiment.

Wie aus dieser Darstellung ersichtlich, besteht das Steuer- und Regelgerät aus einem Gehäuse 10 (nur gestrichelt angedeutet), an dessen Frontfläche 7 Stell-, Anzeige- und Schaltelemente für die im Gehäuse befindlichen, hier aber im einzelnen nicht dargestellten einer Schaltungsplati-As can be seen from this illustration, the control and regulating device consists of a housing 10 (indicated only by dashed lines), on the front surface of which 7 control, display and switching elements for the circuit boards located in the housing, but not shown in detail here.

« ! CSS« «49« ! CSS« «49

ne 1 z!*geordneten, elektrischen und elektronischen Bauteile angeordnet sind, wobei in der öffnung 6 der Frontfläche 7 ein Bedienungsmodul 2 lösbar angeordnet ist. Im gezeigten AusfUhrungsbeispiel ist dieser Bedienungsmodul im herausgezogenen Zustand dargestellt. Zwischen der Schaltungsplatine 1 und dem Bedienungsmodul 2 ist, wie ebenfalls ersichtlich, ein iieiterer, Hit Mikrochip? 3 bestückter Regelmodul 4 angeordnet, der nut seinem zur Schaltungsplatinenebene 5 parallelen Querschnitt mit geringem Untermaß dem Querschnitt der öffnung 6 in der Frontfläche 7 entspricht, so daß dieser zusätzliche Regelmodul durch die öffnung 6 eingeführt und auf bzw. an entsprechende StrompfadsteckanschlUsse 8 der Schaltungsplatine 1 angeschlossen werden kann. Diese StrompfadsteckanschlUsse 8 der Schaltungsplatine 1 sind nur beispielsweise und schematisch angedeutet und ebenso die Steckanschlüsse 8^r am Regelmodul k, um die Zurodnung des Regelmoduls U zur Schaltungsplatine 1 zu verdeutlichen. Gleiches gilt für entsprechende Anschlüsse 9 des Regelmoduls ¹J und Anschlüsse 9' des Bedienungsmoduls 2.ne 1 arranged, electrical and electronic components are arranged, with an operating module 2 being detachably arranged in the opening 6 of the front surface 7. In the exemplary embodiment shown, this operating module is shown in the pulled-out state. Between the circuit board 1 and the operating module 2, as can also be seen, a conductive control module 4 equipped with a microchip 3 is arranged, which, with its cross section parallel to the circuit board level 5 and slightly undersized, corresponds to the cross section of the opening 6 in the front surface 7, so that this additional control module can be introduced through the opening 6 and connected to or on the corresponding current path plug connections 8 of the circuit board 1. These current path plug connections 8 of the circuit board 1 are only examples and are indicated schematically, as are the plug connections 8 ^r on the control module k, in order to clarify the assignment of the control module U to the circuit board 1. The same applies to corresponding connections 9 of the control module ¹ J and connections 9' of the operating module 2.

Diese Anordnungs- und Zuordnungsmöglichkeit eines zusätzlichen Regelrooduls U, ohne dafür von vorneherein konstruktiv bei entsprechender Großhaltung des Gerätegehäuses 10 besondere Einschubschächte für Zusatzmodule vorsehen zu müssen, ist in Rücksicht auf die notwendige kleine Baugröße des Regelmoduls 4 nur durch dessen Ausstattung mit Mikorochips verwirklichbar.This arrangement and allocation option of an additional control module U, without having to provide special slots for additional modules from the outset by keeping the device housing 10 sufficiently large, can only be implemented by equipping the control module 4 with microchips in view of the necessary small size.

Claims (3)

(15 697) Schutzansprüche:(15 697) Protection claims: 1. Steuer- und Regelgerät, insbesondere für Heizungsanlagen, bestehend aus einem Gehäuse, an dessen Frontfläche Stell-, Anzeige- und Schaltelemente für die im Gehäuse befindlichen, einer Schaltungsplatine zugeordneten, elektrischen und elektronischen Bauteile angeordnet sind, wobei in mindestens einer Öffnung der Frontfläche ein Bedienungsmodul einsetzbar angeordnet ist,1. Control and regulating device, in particular for heating systems, consisting of a housing, on the front surface of which are arranged control, display and switching elements for the electrical and electronic components located in the housing and assigned to a circuit board, with an operating module being arranged so that it can be inserted into at least one opening in the front surface, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen der ;Jchaltungsplatine (1) und dem Beilienungsmodul (2) ein weiterer, mit Mikrochips (3) bestückter Regelmodul (¹O angeordnet und cV.eser mit seinem zur Schaltungsplatinenebene (5) parallelen Querschnitt maximal dem Querschnitt der öffnung (6) in der Frontfläche (7) entspricht.characterized in that a further control module (10) equipped with microchips (3) is arranged between the circuit board (1) and the enclosure module ( ² ), and its cross section parallel to the circuit board plane (5) corresponds at most to the cross section of the opening (6) in the front surface (7). 2. Steuer- und Regelgerät nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet, daß der Regelmodul (¹O auf entsprechende Strompfadanschlüsse (8) der Schaltungsplatine (1) aufsteckbar ausgebildet ist.2. Control and regulating device according to claim 1,
characterized in that the control module ( ¹⁰ ) is designed to be plugged onto corresponding current path connections (8) of the circuit board (1). 3. Steuer- und Regelgerät nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Bedienungemodul (2) auf entsprechende Anschlüsse (9) des Regelmoduls (U) aufsteckbar ausgebildet ist.3. Control and regulating device according to claim 1 or 2, characterized in that the operating module (2) is designed to be plugged onto corresponding connections (9) of the control module (U). — 2 ——2—