DE866386C - Device for measuring and drilling the measuring points for large propellers - Google Patents

Description

Vorrichtung zum Aufmessen sowie Anbohren der Meßpunkte für große Propeller Bei großen Propellern zum Antrieb von Schiffen sowie für Propellerturhinen und -pumpen zeichnet man die Flügelschnitte als Zylinderschnitte. Infolgedessen mißt man die Propeller bei der Bearibeitung und nach der Fertigstellung jeweils auf den gleichen Radien auf, für die man die Schnitte gezeichnet hat.Device for measuring and drilling the measuring points for large propellers at large propellers for propulsion of ships as well as for propeller turbines and pumps one draws the wing sections as cylinder sections. As a result, you measure the Propeller during processing and after completion on the same Radii for which you have drawn the cuts.

Man mißt dabei im allgemeinen die Druckseite der Propellerflügel mit einer Vorrichtung entsprechend Zeichnung I auf und bestimmt die Dieke des Profils mit einer Tastvorrichtung, die hier nicht besprochen werden soll.In general, the pressure side of the propeller blades is also measured a device according to drawing I and determines the die of the profile with a tactile device that will not be discussed here.

Die Wirkungsweise der bisher üblichen Meßvorrichtungen wird an Hand der Zeichnung 1 wie folgt besprochen: Eine Schwenksäule I wird mit Hilfe ihrer Grundplatte oder zweier konischer Spannvorrichtungen auf der Propellernahe 2 zentriert. Der Schwenkarm 3 kann über einen Nonius 4 auf beliebige Winkel einer Gradeinteilung 5 eingestellt werden. The mode of operation of the measuring devices customary up to now is shown on hand the drawing 1 discussed as follows: A swivel column I is with the help of its base plate or two conical clamping devices centered on the propeller 2. Of the Pivot arm 3 can be set to any angle of a graduation using a vernier scale 4 5 can be set.

Vielfach sind zusätzlich zur Gradeinteilung Bohrungen oder Rasten vorgesehen, so daß der Schwenkarm jeweils auf bestimmten Winkelstellungen eingerastet werden kann.Often there are holes or notches in addition to the graduation provided so that the swivel arm is locked in each case at certain angular positions can be.

Auf dem Schwenkarm 3 kann ein Schlitten 6 hin und her gleiten, wobei der Propellerradius, an dem man sich jeweils befindet, an einer Skala auf dem Schwenkarm 3 abgelesen werden kann. In dem Schlitten 6 gleitet eine senkrechte Meßstange 7 auf und ab, die.mit einer Skala versehen ist, deren Nullpunkt sich auf eine Propellerkreisebene bezieht. A carriage 6 can slide back and forth on the swivel arm 3, wherein the propeller radius at which you are located on a scale on the swivel arm 3 can be read. A vertical measuring rod 7 slides in the slide 6 on and from, which is provided with a scale, the zero point of which is relates to a propeller circle plane.

Die Messung erfolgt nun so, daß man den gewünschten Winkel an der Gradeinteilung 5 und den gewünschten Radius durch Verschieben des Schlittens 6 auf dem Schwenkarm 3 einstellt. Danach fährt man die Meßstange 7 leicht gegen den Propellerflügel 8 und liest an der Skala auf der Meßstange 7 den Abstand des betreffenden Propellerpunktes von der genannten Propellerkreisebene ab. The measurement is now carried out in such a way that the desired angle is obtained from the Graduation 5 and the desired radius by moving the carriage 6 the swivel arm 3 adjusts. Then you move the measuring rod 7 slightly against the propeller blade 8 and reads the distance of the relevant propeller point on the scale on the measuring rod 7 from the mentioned propeller circle level.

Auf die gleiche Weise legt man nacheinander eine ganze Tabelle von Meßpunkten fest. Umgekehrt kann man auch den Propeller nach einer an Hand der Propellerzeichnung aufgestellten Tabelle fertig bearbeiten. Man stellt dann für einen bestimmten Propellerpunkt fest, wieviel Material noch wegzuarbeiten ist, und nimmt evtl. mit einem kleinen Meißel so viel Material weg, bis die Meßstange 7 auf die gewünschte Tiefe eingestellt werden kann. Hat man so auf einem Propellerflügel zahlreiche Punkte markiert, so nimmt man das dazwischenliegende Material mit einer Schleifmaschine weg.In the same way you lay out a whole table of Measuring points. Conversely, you can also use the propeller drawing to adjust the propeller finish editing the set up table. One then sets for a certain propeller point determines how much material still needs to be worked away, and possibly takes a small one Chisel away as much material until the measuring rod 7 is set to the desired depth can be. If you have marked numerous points on a propeller blade, so the material in between is removed with a grinding machine.

Der Nachteil der so beschriebenen bisherigen Geräte liegt darin, daß ihre Meßgenauigkeit in manchen Fällen nicht mehr ausreicht, da zunehmende Geschwindigkeiten und Leistungen der Propeller in Zusammenhang mit Kavitationserscheinungen eine Steigerung der Bearbeitungsgenauigloeit erfordern. Besonders die Meßspindel 7, die leicht ausgeführt werden muß, Ida man sonst kein Gefühl für den Meß'druck hat, weicht bei großen Meßlängen und großen Steigungswinkeln der Propellerflügel leicht etwas aus und setzt so die Meßgenauigkeit herab. The disadvantage of the previous devices described in this way is that that their measuring accuracy is no longer sufficient in some cases, because of increasing speeds and performance of the propellers in connection with cavitation phenomena an increase the machining accuracy require. Especially the measuring spindle 7, which is carried out easily must be, because otherwise one has no feeling for the measuring pressure, gives way to long measuring lengths and large pitch angles of the propeller blades slightly and thus sets the Measurement accuracy.

Nach der Erfindung wird es nun möglich, durch Einschaltung einer Tastvorrichtung 10 für gleichbleibenden Meßdruck eine schwere Spindel 9 an Stelle der bisherigen leichten Meßspindel 7 zu verwenden (vgl. Zeichnung 2). Diese Spindel 9 ist z. B. bei einigen jetzt hergestellten Geräten ein Rohr von 85 mm Durchmesser und 7 mm Wandstärke. Das Rohr wird der Höhe nach über einen Schneckentrielb verstellt, und da man wegen des großen Gewichtes und der Art des bei dieses Gewicht notwendigen Triebes sowie bei der genauen Passung, in der das Rohr gleitet, kein Gefühl mehr für den Meß druck hat, ist seine Verwendung nur durch die Einführung der genannten Tastvorrichtung 10 möglich geworden. According to the invention it is now possible by engaging a Sensing device 10 for constant measuring pressure a heavy spindle 9 in place to use the previous light measuring spindle 7 (see drawing 2). This spindle 9 is e.g. B. in some devices now manufactured a tube of 85 mm diameter and 7 mm wall thickness. The height of the tube is adjusted using a worm gear, and because of the great weight and the nature of the necessary with this weight Drive and the exact fit in which the tube slides no longer feel for measuring pressure has, its use is only through the introduction of the mentioned Sensing device 10 has become possible.

Als Tastvorrichtung kann in einfacher Weise eine Meßuhr verwendet werden. Man fährt die Spindel 9 zur Messung so weit auf den Propellerflügel 8 herunter, bis die Meßuhr Null anzeigt. Die Ablesung des Abstandes des Propellerpunktes von der zu Anfang genannten Propellerkreisebene erfolgt wie bei dem alten Gerät (Zeichnung I) über einen Nonius an der Skala auf der senkrechten Meßstange. A dial gauge can be used as a sensing device in a simple manner will. The spindle 9 is lowered so far onto the propeller blade 8 for the measurement, until the dial gauge shows zero. The reading of the distance of the propeller point from the propeller circle level mentioned at the beginning is the same as with the old device (drawing I) using a vernier on the scale on the vertical measuring rod.

Die Tastvorrichtung 10 mit Ider Meßuhr dient also lediglich dazu, für alle Meßpunkte mit gleichem leichten Meßdruck zu arbeiten und so eine schwere Ausführung des ganzen Meßgeräts zu ermöglichen. The sensing device 10 with the dial gauge only serves to to work for all measuring points with the same light measuring pressure and so a heavy one To enable execution of the entire measuring device.

Bei dieser schweren Ausführung ist es auch möglich, die Tastvorrichtung 10 durch eine Bohrmaschine zu ersetzen und so die nach einer Zeichnung tabellarisch festgelegten Meß punkte anzubohren, was schneller und genauer ist als die zu Anfang genannte Verwendung eines Meißels. An den bisher erforderlichen leichten Meßspindeln wider Weich nung 1 konnte man eine solche Bohrmaschine nicht anbringen, da diese Spindeln beim Arbohren der schrägen Flügelflächen zu sehr ausgewichen wären. With this heavy version it is also possible to use the feeler device 10 to be replaced by a drill and so the table according to a drawing to drill fixed measuring points, which is faster and more accurate than the one at the beginning called using a chisel. On the previously required light measuring spindles against softness 1 one could not attach such a drill, since this Spindles would have evaded too much when drilling the inclined wing surfaces.

Als weitere Neuerung ist in Zeichnung 2 ein Zahnrad i'i vorgesehen, das zugleich als Rastenscheibe für die Einstellung des Schwenkarmes auf bestimmte Winkel sowie als Teil eines Getriebes zur feinen Verstellung entweder des Schwenkarmes oder des Zahnrades II selbst dient. As a further innovation, a gear i'i is provided in drawing 2, at the same time as a detent disc for setting the swivel arm to certain Angle and as part of a gear for fine adjustment of either the swivel arm or the gear II itself is used.

Betrachten wir zunächst idie Wirkung als Rastenscheibe für die Einstellung des Schwenkarmes. Das Zahnrad ist mit dem Mittelteil I8 des Geräts, das auf der Propellernabe ruht, fest verschraubt. Ein Indexzapfen 12 auf dem Schwenkarm I3 wird durch eine Feder in die Zahnlücke zwischen zwei Zähnen des Zahnrades 11 gepreßt. Will man den Schwenkarm verstellen, so hebt man den Indexzapfen aus der Zahnlücke heraus, schwenkt den Schwenkarm von Hand weiter und läßt den Indexzapfen in die nächste Zahnlücke einrasten. Hat man ein Rad mit i'oo Zähnen, so ergibt sich eine Verstellung von 3,6 zu 3,60, und man erhält die örtliche Steigung des Propellerflügels, wenn man die Differenz zwischen zwei Ablesungen an der senkrechten Meßspindel g mit 100 multipliziert. Let us first consider the effect as a detent disc for adjustment of the swivel arm. The gear is with the middle part I8 of the device, which is on the Propeller hub rests, screwed tight. An index pin 12 on the pivot arm I3 is pressed by a spring into the tooth gap between two teeth of the gear 11. If you want to adjust the swivel arm, you lift the index pin out of the tooth gap out, swings the swivel arm further by hand and lets the index pin into the engage the next tooth gap. If you have a wheel with 100 teeth, you get one Adjustment from 3.6 to 3.60, and you get the local pitch of the propeller blade, if the difference between two readings on the vertical measuring spindle g multiplied by 100.

Will man den Schwenkarm nach der auf dem Zahnrad 1 befindlichen Gradeinteilung auf beliebige Winkel einstellen, so kuppelt man mit Hilfe des Handgriffes 14 ein Getriebe 15 ein und kann mit Hilfe des Handrades 16 den Schwenkarm 13 dadurch sehr fein verstellen, daß sich ein kleines Zahnrad des Getriebes 15 auf dem großen Zahnrad II abwälzt. Pro Umdrehung des Handrades 16 ergibt sich z. B. eine Verstellung von r° : Weiter kann man mit Hilfe des Getriebes 15 und des Zahnrades 11 das letztere selbst gegenüber dem Mittelteil I8 des Geräts auf der Propellernabe verstellen, was z. B. zweckmäßig werden kann, wenn man von einem Flügel auf den nächsten Flügel übergeht oder wenn man anfängt zu messen und die Rastenscheibe, d. h. das Zahnrades, auf eine bestimmte Stellung zum Propellerflügel fein einstellen will. Für diese Verstellung löst man die Verschraubung des Zahnrades 11 mit dem Mittelteil 18 des Geräts und klemmt dafür den Schwenkarm I3 mit der Klemmvorrichtung 17 auf dem Mittelteil des Geräts fest. Dreht man nun das Handrad 16, so verstellt sich das Zahnrad 11 gegenüber dem Mittelteil 18, wobei die Verstellung über einen Nonius an einer Gradeinteilung abgelesen werden kann. Nach dieser Verstellung wird das Zahnrad 11 wieder mit dem Mittelteil 18 verschraubt und die Klemmvorrichtung I7 gelöst. If you want the swivel arm according to the graduation on the gear 1 set to any angle, you couple with the help of the handle 14 Gear 15 and with the help of the handwheel 16 can the swivel arm 13 very much fine adjust that a small gear of the gear 15 is on the large gear II shifts. Per revolution of the handwheel 16 results, for. B. an adjustment of r °: With the help of the gear 15 and the gear 11, the latter can also be used adjust yourself in relation to the middle part I8 of the device on the propeller hub, what z. B. can be useful when moving from one wing to the next passes over or when you start to measure and the detent disc, d. H. the gear, want to fine-tune to a certain position to the propeller blade. For this Adjustment loosens the screw connection of the gear 11 with the middle part 18 of the Device and clamps the swivel arm I3 with the clamping device 17 on the middle part of the device. If you now turn the handwheel 16, the gear 11 is adjusted compared to the middle part 18, the adjustment via a vernier on a graduation can be read. After this adjustment, the gear 11 is again with the Middle part 18 screwed and the clamping device I7 released.

Eine solche Kombination von Rasteneinteilung und Verstellvorrichtung war bisher nicht bekannt; durch sie ist das Gerät feiner einzustellen und bequemer zu handhaben. Such a combination of notch division and adjustment device was not previously known; they make the device more finely adjustable and more convenient to handle.

Claims (1)

PATENTANSPRUCH: Vorrichtung zum Aufmessen sowie Anbohren der Meßpunkte für große Propeller, gekennzeichnet durch eine Tastvorrichtung (10) für gleichbleibenden Meßdruck an der senkrechten Meßspindel (9), die eine schwere Ausführung des Geräts ermöglicht, sowie Verwendung eines großen Zahnrades (IfI), das zugleich als Rasteneinteilung sowie Teil einer Verstellvorrichtung für den die Meßspindel tragenden Schwenkarm dient. PATENT CLAIM: Device for measuring and drilling the measuring points for large propellers, characterized by a tactile device (10) for constant Measuring pressure on the vertical measuring spindle (9), which is a heavy version of the device enables, as well as the use of a large gearwheel (IfI), which also serves as a detent division as well as part of an adjusting device for the swivel arm carrying the measuring spindle serves.