-
Windschutzscheiben-Reinigungsvorrichtung für Motorfahrzeuge Die Erfitdung
bezieht sich auf Reinigungsvorrichtungen für die Windschutzscheiben von Motorfahrzeugen.
-
Bisher wurde vorgeschlagen, einen Strahl Wasser oder einer anderen
Flüssigkeit auf die Windschutzscheibe zwecks Zusammenarbeit mit dem Pendelscheibenwischer
zu spritzen, um den Strad:enstaub, Insekten und andere die Sicht behindernde Körper
aus dem Gesichtsfeld des Fahrers des Motorfahrzeuges zu entfernen, wobei eine bestimmte
Menge der Flüssigkeit durch einePumpvorrichtung auf die Windschutzscheibe gespritzt
wurde. Wenn die Pumpvorrichtung sich dem Ende ihres Hubes näherte, verlor der Strahl
seine Kraft und versiegte allmählich, mit dem Ergebnis, daß, der letzte Teil des
Fbrderhubes für praktische Zwecke verlorenging. Gemäß der Erfindung ist eine Windschutzscheiben-Reinigungsvorrichtung
für Motorfahrzeuge, bei welcher die Flüssigkeit aus einem Behälter gepumpt und unter
Druck einer Spritzdüse zugeführt wird, durch welche die Flüssigkeit auf die Wind
Schutzscheibe gespritzt wird, mit Mitteln versehen, durch welche die Zufuhr von
Flüssigkeit zur Spritzdüse schlagartig abgeschnitten wird, sobald der Druck unter
ein bestimmtes Mindestmaßs absinkt.
-
Vorzugsweise besitzt die Pumpe ein Flüssigkeitsverdrängerelement,
welches bei einem Hub Flüssigkeit aus dem Behälter saugt und beim Rückwärtshub die
Flüssigkeit durch die Düse drückt, wobei die Zufuhr der Flüssigkeit zur Düse nach
einem bestimmten Hub des Flüssigkeitsverdrängerelements bei dessen F(ötrderhub schlagartig
abgeschnitten. wird, und zwar durch ein. Ablaß'ventil,
durch- -
welches - die in der Pumpe _ verbleibende Flüssigkeit in den Behälter zurückgeleitet
wird.
-
Zum lichteren Verständnis bzw. zur schnelleren Durchführung der Erfindung
sind in der Zeichnung zwei Ausführungsformen einer Windschutzscheiben-Reinigungsvorrichtung
als Beispiel dargestellt.- -- Fig. r ist eine. schematische Darstellung, welche
die Anbringung der Erfindung an der Windschutzscheibe eines Motorfahrzeuges veranschaulicht;
Fig. 2 ist ein Schnitt in vergrößertem Maßistabe durch die Pumpe und den. sie tragenden
Behälter; wobei der letztere nur bruchstückweise gezeigt wird; Fig. 3, ist eine
Einzeldarstellung des Abla3-ventils Fig. 4 ist die Darstellung einer anderen Pumpenausführung,
bei welcher die Pumpe in den: Behälter eintaucht; pik. 5 ist ein T'eilgrundriß!
derselben; Fig. 6 ist ein Einzelteil von Fig. 5@ In den Zeichnungen bezeichnet r,
die Doppelscheibenwischer, welche in Lagerarmen 2 montiert sind und die Oberfläche
3 der Windschutzscheibe fegen und abwischen. Jeder Lagerarm ist mit einer Spritzdüse
oder Strahlvorrichtung 4 versehen., welche durch Leitungen 5 am die bei 6 schematisch
angedeutete Pumpe angeschlossen ist, wobei die letztere ihrerseits durch eine Leitung
71 an eine Quelle von Unterdruck oder Saugzug, wie z. Bl. das Einsaugsammelrohr
der Motorfahrzeugkraftanlage angeschlossen ist. Hier wird die Leitung 7 als Abzweig
der Saugleitung & der Windschutzscheiben-Reinigungsvorrichtung dargestellt.
-
,Die Pumpe ist in Fig. z, auf dem abnehmbaren Deckel g eines Flüssigkeitsbehälters
Zia montiert, dargestellt; sie besitzt ein Saugrohr rr,, welches in den Behälter
hineinragt und mit seinem unteren Ende in die Flüssigkeit eintaucht. Die Pumpe besteht
aus einem Gehäuse 13, in welchem ein die Flüssigkeit verdrängendes Element 114.
angeordnet ist, wobei das letztere die Form eines Diaphragmas hat, dessen Randwulst
1t5 durch die Faltung 16 in der Blechwandung des Gehäuses verankert ist. Das Oberteil
des Pumpengehäuses ist mit einem Nippel bzw. Rohr 17 versehen, durch welches die
Leitung 7 "mit der oberen..Kammer rt8: über dem Diaphragma 1.4 in.Verbindung steht.
Eine Schraubendruckfeder 1:g" ist zwischen der oberen Wandung des Gehäuses und dem
Diaphragma angeordnet, um normalerweise das. letztere abwärts zu drücken und so
die Flüssigkeit aus der unteren Pumpenkammer 2,o heraus zu fördern. Der mittlere
Teil des Diaphragmas kann an entgegengesetzten Seiten mit Versteifungsplatten 2i
und, 22 versehen sein, wobei die obere Platte 21 gekümpelt bzw. so geformt ist,
daß sie das untere Ende der Reder in seiner Lage hält. Dias vorzugsweise aus Kautschuk
bestehende Diiaphragma: kann mit einem Kopfzapfen 23 versehen sein, welcher durch
eine Öffnung in der unteren Platte 22< hindurchgeht, um die letztere in ihrer
Lage zu halten, während die obere Platte a1 in geeigneter Weise mit dem Diaphragma
verriegelt sein kann und durch den abwärts gerichteten Druck der Feder an Ort und,
Stelle gehalten wird. Mittels eines normalerweise geschlossenen Ventils 24 irr der
Saugleitung 7 kann die Quelle des Saugzuges mit der oberen Kammer 118! verbunden
werden, damit die Pumpe eine Füllung Wasser oder einer sonstigen Flüssigkeit aus
dem Behälter no- in die untere Pumpenkammer 2o@ saugen kann, worauf das Ventil 24
wiederum geschlossen wird; in dieser geschlossenen Lage bringt es die obere Kammer
in Verbindung mit der Außienluft, so daß, die Feder 1,9 in Funktion treten kann,
um die Flüssigkeit aus der Kammer 2o durch die Auslaß'6ffnung 25, am Rückschlagventil
2,6 vorbei, und durch die Leitung 5 zu den Düsen 4 zu drücken. Die-Einlaß!ctffnung
247, kann zusammen mit der Auslaß,äffnung a5. in einer Verlängerung des Pumpengehäuses
geformt werden, wobei diese Verlängerung die Form eines Rohrverbindungsstückes hat,
mit einem mit Gewinde versehenen Schaft zg, welcher durch eine Mutter 3io erfaßt
wird; um das Rohrverbindungsstück an den Behälterdeckel g, anzuklemmen; der Schaft
ist auch innen mit Gewinde versehen, um das obere Ende des Einsaugrohrs r r, aufzunehmen.
-
Gemäß der Erfindung sind Mittel vorgesehen, um die Pumpenkammer 2o
abzulassen, sobald sich das Diaphragma dem Eide seines. Förderhubes nähert. Dies
geschieht durch Offnen eines Ventils 316 welches die verbleibende Flüssigkeit aus
der Kammer 2o zurück in den Behälter treten läßt. Normalerweise wird dieses Wntil
durch eine leichte Schraubenfeder 3(2: geschlossen gehalten, welche das Ventil auf
seinen Sitz drückt. Ein solches Ventil kann mit seinem Sitz in irgendeinem geeigneten
Teil der Pumpe angeordnet. werden. In der dargestellten Ausführungsform ist das.
Einlaßiventil 313,
mit einer durch dasselbe hindurchgehenden Flüssig" keitsablaßgtffnung
3-4 versehen, wodurch für das Ablaß'ventil 31 ein Sitz 3i5 vorgesehen wird. Die
Einlalß*,öffnung 2t7 Ziffnet sich durch einen :Sitz 3,6 hindurch, auf welchen das
Einsaugventil 33" durch die Wirkung der Feder 3;21 gepreßt wird. Dias Abläßlventil
31 ist mittels seines Schaftes 3,7 an einem Lagerarm 38 aufgehängt, welcher ein
Paar aufrecht stehender Arme 39, besitzt, die sich in den Weg des herabkommendenDiiaphragmas
erstrecken, um von demselben- erfa!ßt und herabgedrückt zu werden, und auf diese
Weise das Ablaßlventil31 von -seinem Sitz abheben. Ein Stift 4o geht zwischen den
Armen 39. hindurch, um die zufällige Verschiebung der kombinierten Ventileinheit
31', 313! zu verhindern.
-
Aus der vorhergehenden .Beschreibung geht hervor, daß, die Anwendung
eines Saugzuges oder Unterdrucks an der Oberseite des Diiaphragmas die Pumpe veranlaßtein
Flüssigkeitsvolumen einzusaugen und infolgedessen das Einsaugventil 33 von seinem
Sitz abzuheben. Während dieses Arbeitsganges bewegt sich das Ablaßventil 31- zusammen
mit dem Einsaugventil 33. als eine geschlossene Einheit, so, d-aß die Einsaugventileinheit
in ihrer I,' bnstruktiön zusammengesetzt ist, während das Maß der Abhebbewegung
der Einheit von den Sitzen
durch den überhängenden Stift 401 begrenzt
wird. Beim Förderhub der Pumpe veranlaßt der abwärts gerichtete Druck der Feder
auf das Diaphragma, daß die zusammengesetzte Einsaugventileinheit auf ihre Sitze
gedrückt wird, woraufhin die Flüssigkeit durch die Auslaß'öffnung 25 und die angeschlossenen
Düsen: 4. gefördert wird. Die aus den Düsen austretenden Flüssigkeitsströme werden
während des ganzen Hubes des Pumpendiaphragmas auf praktisch konstantem Druck gehalten,
und zwar bis zu dem Zeitpunkt, wo das Diaphragma die Arme 3,9
erfaßt und das
Abla3ventil in seine offene Lage drückt, woraufhin die in der Kammer 20 verbleibende
Flüssigkeit in den darunterliegenden Behälter zurückkehrt, während: das Rückschlagventil
26 verhindert, daß, Flüssigkeit aus den Düsenleitungen 5 abläuft. Daher hört die
Förderung der Flüssigkeit schlagartig auf, um deren Vergeudung zu vermeiden, wie
sie bei früheren Vorrichtungen vorkam; weil der Druck gegen Ende zu allmählich abnahm.
-
Fig.4 zeigt eine andere Ausführungsform, bei welcher die Pumpe in
den Behälter ib' eintaucht. Bei dieser Ausführung hängt das Pumpengehäuse
13' durch das Saugrohr 17' am Deckel g', während die Leitung 7 an das aufwärts
stehende Ende des Rohres 117' angeschlossen ist. Das Gehäuse 13' hat die Form eines
umgekehrten Bechers mit einem Rand oder Sitz n6', in welchem der Randwulst 115'
des D@iaphragmas ,i4' durch Umdrehen oder Bördeln des Randflansches 45 der Gehäusev
erschlußplatte 46 befestigt ist. Diese Bbd'enverschlußplatte des Gehäuses ist mit
einer Einlaßlö"ffnung 2i7' versehen, welche normalerweise durch das Ventil 3i3'
geschlossen ist, während das Ablaß,v entil 31' durch die Feder 32' in die
geschlossene Lage gedrückt wird. Das Ventil 33' besitzt die Form einer-- biegsameen
Scheibe, welche in ihrer- Mitte durch einen- Haltebolzen 47 zwischen der Einlaß,öffnung-2:7'
und dem Ablaßwentil 31' ' befestigt ist. Daher gibt der Randteil der Scheibe; welche
die Einlaßöffnung 2.7' abschließt, nach und bewegt sich unabhängig von dem Abläßsventil,
welch letzteres sich nach oben zu gegen das Ventil 33' anlegen kann, um die durch
dasselbe hindurchgehende Ablaßiöftnung 3-# abzuschließen. Infolge dieser Anordnung
kann sich der benachbarte Teil dies Ventils 33' als eine Einheit mit dem Ablaß.ventil
bewegen, um zusätzliche Flüssigkeit durch eine Hilf seinla@ß;öfnung a7" aus dem
Behälter in die Naß'kammer 2o' eintreten zu lassen. Offensichtlich kann das Ablaßventil
von größerer Ausdehnung sein und sich über die Hilfseinlaß@ö.ffnung 27" und gegen
die Unterseite der Verschlußplatte 46- anlegen, in welchem Falle die Hilfsöffnung
27" nicht dazu dient, Flüssigkeit in die Pumpe eintreten zu lassen. Die Pumpenfeder
ig' sitzt innerhalb der becherförmigen Anlegplatte 2'.i' auf dem D'iaphragma auf,
während sich unter dem -D:iaphragma die Anlegplatte a2' befindet. Diese beiden Platten
können durch geeignete Mittel, wie z. B. einen Haltebolzen 23', an Ort und Stelle
gehalten werden. Ein solcher Hältebolzentyp kann auch, falls gewünscht, bei der
in Fig. 2 dargestellten Ausführung verwendet werden, um die beiden Platten 2,1 und
22 zusammenzuhalten.. D'ie Auslaßöfnung 2',5' führt von der Naßkammer durch ein
Rohrverbindungsstück .4-& und das Rohr 49, wobei das letztere durch den Deckel
g' sich aufwärts erstreckt, um an die Leitung 5. angeschlossen zu werden.
-
Im Betriebe wird bei dem Anschluß der Kammer i,8' an die Unterdruckquelle
die im Behälter befindliche Flüssigkeit durch die Einlaßöffnungen 217' und gedrückt,
um die Feder vg' zusammenzudrücken. Wenn die Saugverbindung unterbrochen und die
Kammer 1ß" durch das Ventil 24. (Fig. i) mit der Außenluft in Verbindung gebracht
wird, tritt die Feder iq in Wirkung, um das D;iaphragma herunterzudrücken und die
Flüssigkeit von der Naß;hammer durch das Rohr 49 zu den, Spritzdüsen 4 zu drücken.
Wenn sich das Diaphragma dem Ende seines Flclrderhubes nähert, berührt es den Kopf
3,g am oberen Ende des Schaftes 3i7', um das Ablaßventil3i' gegen den Druck seiner
Feder 32' vom Sitz abzuheben, wodurch die Naß'kammer mit dem Behälter Verbindung
bekommt und die Restflüssigkeit aus der Pumpe in den Behälter fließ'"t. Ein Rückschlagventil26'
in der Auslaßöffnung 25' dient dazu, die Flüssigkeit im Auslaßirohr .a:g
zurückzuhalten und den Rückstrom in den Behälter zu verhindern.
-
Die Pumpe kann an den Seitenwandungen: des Behälters icö durch die
Distanzstücke So und 5;i, gehalten werden.
-
Dem Vorhergehenden ist zu entnehmen, daß die Pumpe aus jeder Düse
4 der Windschutzscheibe einen stetigen Flüssigkeitsstrom zuführt. Sobald die Füllung
mit Flüssigkeit praktisch verbraucht oder gefördert worden ist, reißen die Ströme
infolge des Ablassens der Naß.kammer oder des Förderkanals zum Behälter; so daß;
der Rest der unter Druck stehenden Flüssigkeit rasch aus der Naß;-kammer entfernt
wird, schlagartig ab.