DE84482C - - Google Patents

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

!ν PATENTAMT.! ν PATENT OFFICE.

WALTER LUFT in BARMEN.WALTER LUFT in BARMEN.

gebildeter Schnur.formed cord.

Gegenstand der vorliegenden Erfindung bildet eine Flechtmaschine, auf welcher zugleich ein flaches Geflecht, d. h. eine einfache oder gemusterte Litze und eine gedrehte Kordel erzeugt und diese an der Kante oder in der Mitte des Flachgeflechts mit diesem verflochten werden kann. Also nicht um eine auf der Rundflechtmaschine hergestellte Kordel, bei welcher die Klöppel bezw. Fäden in gleicher Weise wie die des Flachgeflechts sich kreuzen, handelt es sich, sondern um eine nach Seilerart gedrehte Schnur und die Verflechtung dieser Schnur während ihres Entstehens mit dem Flachgeflecht. Dabei kann für den zunächstliegenden Fall die Kordel nur an einer Kante angeflochten sein; sie kann aber auch an beiden Kanten oder in der Mitte zwischen zwei Flachgeflechten sich befinden. Das Flachgeflecht kann eine gewöhnliche Litze oder ein gemustertes Gebilde sein, z. B. kann eine Kordel zwischen zwei sogen. Oesenlitzen angeordnet werden, wobei die Kordelfäden mit den Oesenfäden verflochten sind. Solche Variationen herauszufinden, ist für den geübten Fabrikanten, nachdem die grundlegende Erfindung vorhanden ist, nur Constructionssache.The present invention forms a braiding machine on which a flat braid, d. H. a simple or patterned strand and a twisted cord and these are intertwined with the edge or in the middle of the flat braid can be. So not a cord made on a circular braiding machine which the clapper respectively. Threads cross in the same way as those of the flat braid, it is about a twisted cord and the interweaving of these Cord with the flat braid as it is being formed. It can be used for the next If the cord should only be braided on one edge; but it can also work on both Edges or in the middle between two flat braids. The flat braid can be an ordinary strand or a patterned structure, e.g. B. can be a cord between two sucked Eyelet strands are arranged, the cord threads with the eyelet threads are intertwined. To find out such variations is for the experienced manufacturer, after the basic invention is available, only a matter of construction.

In der beiliegenden Zeichnung ist die einfachste Ausführungsart der neuen Maschine dargestellt, d. i. eine vereinigte gewöhnliche Litzenflechtmaschine mit einer derartig angefügten Kordelmaschine, dafs in regelmäfsigem Verlauf die Kordelfäden mit den Litzenkantenfäden sich verflechten.In the attached drawing is the simplest version of the new machine shown, d. i. a combined ordinary braiding machine with such an attached Cord machine, that the cord threads with the strand edge threads in a regular course intertwine.

Fig. ι ist ein Verticalschnitt der Maschine nach der gebrochenen Linie I, II, III, IV der Fig. 2;Fig. Ι is a vertical section of the machine according to the broken line I, II, III, IV of the Fig. 2;

Fig. 2 ist eine Oberansicht undFig. 2 is a top view and

Fig. 3 eine Verticalansicht links von Fig. 2 gesehen;Fig. 3 is a vertical view seen to the left of Fig. 2;

Fig. 4 und 5 veranschaulichen das Diagramm des Klöppellaufs und der Entstehung des Geflechts; 4 and 5 illustrate the diagram of the bobbin winding and the formation of the braid;

Fig. 6 zeigt ein Bild der auf der Maschine erzeugten Waare.Fig. 6 shows an image of the goods produced on the machine.

An einem gewöhnlichen Litzengang A erhält der vorletzte Teller B die verlängerte Hufeisenform und an diesen schliefst sich der letzte oder Kehrteller C für die flache Litze an unter Benutzung der Ueberführungsräder D und D¹ zur Ueberführung der Klöppel von Teller C nach D und zurück von D nach C u. s. w. auf den Litzengang. An den Kehrteller C reiht sich auf der B entgegengesetzten Seite ebenfalls ein verlängerter Hufeisenteller E an, der durch Ueberführungsräder F und F¹ mit C verbunden ist. B, C und E drehen sich also alle drei in gleicher Richtung.On an ordinary strand A , the penultimate plate B is given the elongated horseshoe shape and this is followed by the last or reversing plate C for the flat strand using the transfer wheels D and D ¹ to transfer the clapper from plate C to D and back from D to C etc. on the strand. Also an elongated horseshoe plate E lined Returned to the originator C on the opposite side B to which is connected by conversion wheels F and F ¹ with C. So B, C and E all three rotate in the same direction.

Um E herum sind die drei kleinen Teller G, H und 7, die alle drei gleiche, zu E entgegengesetzte Drehungsrichtung erhalten, angeordnet.Around E are the three small plates G, H and 7, all three of which have the same direction of rotation opposite to E.

Eine Betrachtung der Fig. 3 ergiebt nun' dafs die Teller ABC mit den Ueberführungsrädern D und D¹ einen Partialgang für sich bilden, auf dem eine gewöhnliche glatte Litze erzeugt wird, und dafs die Teller CEGHI mit den Ueberführungsrädern F und F¹ ebenfallsA consideration of FIG. 3 now shows that the plates ABC with the transfer wheels D and D ^{1 form} a partial thread on which a normal smooth strand is produced, and that the plates CEGHI with the transfer wheels F and F ¹ likewise

einen Partialgang für sich bilden, und zwar einen Rundschnur- oder Kordelgang für gedrehte Kordel. Der Teller C gehört also beiden Systemen an; das Diagramm Fig. 4 und 5 läfst erkennen, dafs auf ihm die Verbindung oder Verflechtung der Fäden des Litzenganges mit denen des Kordelganges stattfindet, und zwar werden beim dargestellten Beispiel je zwei Litzenfäden mit einem Kordelfaden verflochten.form a partial passage for itself, namely a round cord or cord passage for twisted ones Cord. The plate C belongs to both systems; the diagram in FIGS. 4 and 5 runs recognize that on it the connection or interweaving of the threads of the strand passage with those of the cord gear takes place, namely in the example shown are two Stranded threads intertwined with a cord thread.

Der Lauf der Klöppel ist folgender: Die Klöppel des Litzenpartialganges ABC laufen in bekanntem Schlangenlauf, von Teller zu Teller übertretend, und kehren auf dem Teller C zurück; nur beim Uebergang der Klöppel von B auf C weicht aus bekannten Gründen die Laufrichtung von dem gewöhnlichen Schlangenlauf ab; die Klöppel gehen von B auf C in geradem Lauf über, wobei natürlich dafür Sorge zu tragen ist, dafs dieselben nach ihrer Umkehr auf dem Teller C, wenn sie wieder auf den Teller B zurückgeführt werden, die Stellung einnehmen, als wäre der Schlangenlauf nur unterbrochen worden. Die Anordnung der beiden Ueberführungsräder D D¹ in gleicher Ordnung bedingt diesen Lauf von selbst. Auf das Geflecht selbst hat dies nur den Einflufs, dafs die mit der Kordel verflochtene Kante der Litze, wenn sie offen gelegt wird, sich insofern von der anderen Kante unterscheidet, dafs nur je zwei Fäden abwechselnd gebunden erscheinen, während an der anderen Seite Faden um Faden auch an der Kante gebunden ist.The course of the clapper is as follows: The clapper of the strand partial passage ABC run in the well-known snake course, crossing from plate to plate, and return on plate C; only at the transition of the clapper from B to C does the running direction deviate from the usual snake for known reasons; the clappers go straight from B to C , whereby care must of course be taken that, after their reversal on plate C, when they are returned to plate B , they assume the position as if the snake had only been interrupted been. The arrangement of the two transfer wheels DD ¹ in the same order causes this run by itself. This only has the effect on the braid itself that the edge of the strand interwoven with the cord differs from the other edge when it is exposed, that only two threads appear alternately tied, while on the other side thread by thread is also tied at the edge.

Die Klöppel auf dem Kordelpartialgang gehen von C in geradem Lauf auf E über, von E auf G, auf dem sie einen Umgang machen und dabei auch um ihre eigene Achse gedreht werden, um auf E kurz zurückzukehren, der sie auf H überführt, wo sie wieder den gleichen Lauf vollführen wie auf G und dann zu gleichem Zweck auf / übergeführt werden, von dem sie wieder auf E gelangen, um unter Vermittelung des Ueberführungsrades F¹ in gerader Richtung wieder auf C zu gelangen, worauf der gleiche Lauf von neuem beginnt.The clappers on the partial cord pass from C in a straight line to E , from E to G, on which they make a turn and are also rotated around their own axis in order to briefly return to E , which transfers them to H , where they are Carry out the same run again as on G and then for the same purpose on / transferred, from which you get back to E , in order to get back to C in a straight line with the mediation of the transfer wheel F ¹ , whereupon the same run begins again.

Aut den Tellern G H und / findet also zugleich ein Zwirnen der auf ihnen laufenden Klöppelfäden statt. Auf dem Teller C findet keine Zwirnung statt, sondern auf dem Lauf vom Berührungspunkt zwischen / und E in der Richtung um C herum bis zum Berührungspunkt zwischen G und E wird die letzte Zwirnung aut / wieder halb offen gedreht, doch ist dies von keinem Belang. Von einer gewöhnlichen Rundschnurmaschine weicht der Kordelpartialgang der Erfindung ECGHI also darin ab, dafs von den um den Mittelteller E gruppirten Tellern die Teller G H und / wie gewöhnlich zwirnen, während auf C keine Zwirnung oder halbe Zurückdrehung, statt dessen aber die Verflechtung der Fäden mit denjenigen des Litzenpartialganges AAB stattfindet.Aut the plates GH and / thus at the same time a twisting of the bobbin threads running on them takes place. No twisting takes place on plate C , but on the run from the point of contact between / and E in the direction around C to the point of contact between G and E , the last twist is turned half-open again, but this is of no importance. The cord partial pitch of the invention ECGHI thus differs from an ordinary round cord machine in that, of the plates grouped around the central plate E, the plates G H and / or twist as usual, while on C there is no twisting or half-turning back, but instead the interweaving of the threads with it those of the strand partial course AAB takes place.

Erwähnt sei noch, dafs der Kordelgang auch an die andere Seite des Litzenganges angeschlossen werden kann. Man erhält dann eine Waare mit Rundschnur an beiden Seiten des flachen Geflechts.It should also be mentioned that the cord passage is also connected to the other side of the strand passage can be. A product is then obtained with a round cord on both sides of the flat braid.

Um die Kordel voller zu machen, ohne Aufwand von theurem Material, kann durch E ein Mittelende gezogen und umsponnen werden. Ebenso kann mit der durch Zeichnung dargestellten und ihrem Wesen nach oben beschriebenen neuen Maschine für Flachgeflechte mit direct angeflochtener, gedrehter Rundschnur irgend eine andere bekannte Fagonflechteinrichtung verbunden werden, z. B. die bekannte Vorrichtung zum Bilden von Oesen; auch kann der Rundschnurgang in die Mitte zwischen zwei Flachlitzengänge verlegt werden, um dann eine doppelt gefaltete Litze zu erhalten mit an der Faltkante angeflochtener Schnur.To make the cord fuller, without the expense of expensive material, a middle end can be pulled through E and wound around it. Likewise, any other known braiding device can be connected to the new machine for flat braids with direct braided, twisted round cord, which is shown by the drawing and its essence is described above. B. the known device for forming eyelets; The round cord can also be laid in the middle between two flat strand turns in order to obtain a double-folded cord with cord braided at the folded edge.

Claims (1)

Patent-AnsPRUCη:Patent claim: Eine Flechtmaschine zur Herstellung eines Flachgeflechts mit angeflochtener, nach Seilerart gebildeter Schnur, gekennzeichnet durch einen Litzengang, dessen vorletzter Teller (B) hufeisenförmig verlängert und durch Ueberführungsräder (D D¹) mit einem Endteller (C) verbunden ist, der zugleich den Verbindungsteller und einen Teller eines Kordelganges bildet, mit dessen in der Mitte der Drehteller (G H I) liegendem Mittelteller (E) er ebenfalls durch Ueberführungsräder (F und F¹) in Verbindung steht.A braiding machine for the production of a flat braid with a braided cord formed like a rope, characterized by a strand, the penultimate plate (B) of which is elongated in a horseshoe shape and connected by transfer wheels (DD ¹ ) to an end plate (C), which is also the connecting plate and a plate forms a cord path, with whose middle plate (E) , which is located in the middle of the turntable (GHI) , it is also connected by transfer wheels (F and F ¹ ) . Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.1 sheet of drawings.