<Desc/Clms Page number 1>
Haspel für Fadenwickel.
Um Fadenwickel wie Spinnkuchen, Stränge usw. direkt auf Schärmaschine, auf Wirkstüblen, Strickmaschinen oder Spulmaschinen störungsfrei abwickeln zu können, werden Haspel benutzt, welche für die Wickel eine gute Auflage schaffen und von denen, wie sich gezeigt hat, die Fäden ganz ohne Störung ablaufen. Um das Aufbringen und Abnehmen der Wickel zu erleichtern, sind die Arme radial verstellbar ausgebildet. Die Erfindung betrifft eine Verbesserung dieser Haspel.
In der Zeichnung sind in Fig. 1 und 2 zwei Formen der neuen Haspel dargestellt, die sich gut bewährt haben, einfach in ihrer Konstruktion und leicht zu bedienen sind. Der Haspel wird in bekannter Weise mit vier oder mehr Holmen ausgestattet. Mit a ist ein Bund bezeichnet, der an der Haspelwelle festsitzt und an dem das eine Ende der aus Draht gebogenen Holme b des Haspels befestigt ist. Mit c ist ein in der Richtung der Welle g verstellbarer Ring bezeichnet, der um die Welle drehbar ist. d stellt einen Rohrstutzen dar, der mit dem Stellring c fest verbunden ist und an dem die andern Enden der Drahtholme befestigt sind. An dem Rohrstutzen d ist eine Feder e angebracht, die durch einen Ausschnitt des Rohres d in Rasten f der Haspelwelle eingreift, um den Haspel festzustellen.
Durch seitliche Verdrehung des Stellringes c zusammen mit dem Rohr d wird die Feder e aus den Rasten herausgeschoben und der Stellring kann parallel zur Haspelwelle verschoben werden, wodurch der Haspel gespannt bzw. entspannt wird.
Durch diese Konstruktion des Haspels ist es möglich, unter Beibehaltung der parallelen Fadenauflage ihn im Umfang zu verändern.
Fig. 2 stellt einwandere Form der Haspelarme dar.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Reel for thread winding.
In order to be able to unwind thread laps such as spinning cakes, strands, etc. directly on warping machines, on knitting machines, knitting machines or winding machines, reels are used which create a good support for the laps and from which, as has been shown, the threads run off without any disturbance . In order to facilitate the application and removal of the winding, the arms are designed to be radially adjustable. The invention relates to an improvement on this reel.
In the drawing, two forms of the new reel are shown in FIGS. 1 and 2, which have proven themselves, are simple in their construction and easy to use. The reel is equipped with four or more bars in a known manner. A covenant is denoted by a, which is firmly seated on the reel shaft and to which one end of the spars b of the reel which is bent from wire is attached. A ring which can be adjusted in the direction of the shaft g and is rotatable about the shaft is denoted by c. d represents a pipe socket which is firmly connected to the adjusting ring c and to which the other ends of the wire spars are attached. A spring e is attached to the pipe socket d, which engages through a cutout of the pipe d in notches f of the reel shaft in order to lock the reel.
By turning the adjusting ring c laterally together with the tube d, the spring e is pushed out of the notches and the adjusting ring can be moved parallel to the reel shaft, whereby the reel is tensioned or relaxed.
This construction of the reel makes it possible to change its circumference while maintaining the parallel thread support.
Fig. 2 shows the single shape of the reel arms.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.