DE844727C - Method and device for the production of concrete or reinforced concrete bodies - Google Patents

Description

Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung von Beton- bzw. Eisenbetonkörpern Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von Beton- oder Eisenbetonkörpern und -trägern in Guß- oder Stampfformen. Bei den bisher bekannten Verfahren dieser Art wird es als störend empfunden, daß zum Trocknen und Hartwerden der Betonkörper lange Zeit erforderlich ist, in welcher die Formen nicht benutzt werden können. Erfindungsgemäß wird dies dadurch beseitigt, daß nach Fertigstellung der Betonkörper oder -träger das überschüssige Wasser des Betons mittels Absaug- oder Vakuumeinrichtung entzogen wird. Dabei erfolgt der Wasserentzug aus dem Betonkörper mit Hilfe von den herzustellenden Betonkörper zum Teil oder ganz umgebenden Saugkammern, deren dem Betonkörper zugekehrte Wände wasserdurchlässig ausgebildet sind. Die Wasserdurchlässigkeit kann dadurch erreicht werden, daß die Wände mit Öffnungen versehen und diese wiederum mit Metall- oder Stoffgeweben oder anderen wasserdurchlässigen Mitteln abgedeckt sind, so daß beim Absaugen der im Beton enthaltenen Flüssigkeit ein Mitreißen von Betonteilchen vermieden wird.Method and device for the production of concrete or reinforced concrete bodies The invention relates to a method for producing concrete or reinforced concrete bodies and supports in cast or stamped forms. In the previously known method this Art it is perceived as annoying that the concrete body is allowed to dry and harden a long time is required in which the molds cannot be used. According to the invention this is eliminated in that after completion of the concrete body or carriers remove the excess water from the concrete by means of a suction or vacuum device is withdrawn. The water is removed from the concrete body with the help of the concrete body to be produced partially or completely surrounding suction chambers, their the walls facing the concrete body are water-permeable. The water permeability can be achieved in that the walls are provided with openings and these in turn covered with metal or fabric or other water-permeable means are, so that when the liquid contained in the concrete is sucked away from Concrete particles is avoided.

Die Vorrichtung zur Ausübung des Verfahrens besteht im wesentlichen aus einer Guß- oder Stampfform für den Betonkörper mit von diesem entfernbaren Wänden, welche zum Teil oder sämtlich als Saugwände mit anschließenden Absaugkammern ausgebildet sind. Dabei können entweder nur die beiden Längsseitenwände, die untere Bodenwand oder die obere Deckwand der Form als Saugwände mit anschließenden Absaugkammern ausgebildet werden. Es kann auch der ganze Umfang der Betonform mit Saugwänden und anschließenden Absaugkammern versehen werden. Die einzelnen Wände der Betonform können aus einer oder mehreren Absaugkammern gebildet werden. Bei Anwendung von Bodenabsaugkammernwerden die Bodenwände dieser Absaugkammern nach einer Seite schräg abfallend ausgeführt, damit der Ablauf des abgesaugten Wassers nach Öffnen der Ablaufhähne erleichtert und beschleunigt wird. Die Absaugkammern werden zweckmäßig mit Mitteln zum Überwachen und Regeln des in den Absaugkammern herrschenden Unterdruckes und mit Mitteln zum Feststellen der aus dem Betonkörper herausgesaugten Wassermenge versehen.The apparatus for performing the method consists essentially from a casting or stamping mold for the concrete body with removable from this Walls, some or all of which are designed as suction walls with subsequent suction chambers are. Either only the two long side walls, the lower bottom wall or the top wall of the mold as suction walls with subsequent suction chambers be formed. It can also cover the entire perimeter of the concrete form with suction walls and subsequent suction chambers are provided. The individual walls of the concrete form can be formed from one or more suction chambers. When using Bottom suction chambers, the bottom walls of these suction chambers are inclined to one side designed sloping so that the drained water drains after opening the drain taps is facilitated and accelerated. The suction chambers are expediently with means for monitoring and regulating the negative pressure prevailing in the suction chambers and with means for determining the amount of water sucked out of the concrete body Mistake.

In der Zeichnung sind einige Ausführungsbeispiele einer Vorrichtung zur Ausübung des Verfahrens gemäß der Erfindung zur Herstellung von Beton- oder Eisenbetonkörpern schematisch dargestellt. Es zeigt Fig. i eine Ausführungsform der Vorrichtung mit seitlichen Absaugkammern im Querschnitt, Fig. 2 die gleiche Vorrichtung in Seitenansicht, Fig. 3 eine andere Ausführungsform der Vorrichtung mit unterer Absaugkammer im Querschnitt, Fig. 4 die gleiche Vorrichtung in Seitenansicht.In the drawing are some exemplary embodiments of a device to practice the method according to the invention for the production of concrete or Reinforced concrete bodies shown schematically. FIG. 1 shows an embodiment the device with lateral suction chambers in cross section, Fig. 2 the same Device in side view, FIG. 3 shows another embodiment of the device with the lower suction chamber in cross section, FIG. 4 shows the same device in side view.

In Fig. i und 2 sind A zwei gegenüberstehende seitliche Absaugkammern, deren dem herzustellenden Betonkörper mit annähernd doppel-T-förmigem Querschnitt zugekehrte Wände mit Saug- und Durchlaßöffnungen C für das aus dem Betonkörper herauszusaugende Wasser versehen sind. Diese Öffnungen C sind mit einem feinen Metall- oder Stoffgewebe B überdeckt, welches wohl wasserdurchlässig ist, aber das Mitreißen von Betonteilchen verhindert. Die Kammern A sind an Balken oder Trägern E befestigt, die bei F mittels Bolzen od. dgl. seitlich herunterklappbar mit dem Grundgestell aus Balken, Trägern, Profilen od. dgl. verbunden sind und oben durch einen ebenfalls herumklappbar mit einem von ihnen verbundenen Deckel mit Verschlußvorrichtung zusammengehalten werden. Der herzustellende Betonkörper ruht auf einem Balken, :einer. Bohle .oder einer Platte, welche auf Rollen Gin Längsrichtung leicht bewegbar gelagert ist. Die Kammern A weisen unten durch Ablaßhähne od. dgl. verschließbare Wasserablaßöffnungen 1 und im oberen Teil Anschlüsse J für Sauggebläse oder andere Saugeinrichtungen auf und besitzen außerdem Meßgeräte H, wie z. B. Manometer, Luftdichtigkeitsmesser od. dgl., zum Messen, Überwachen und Regeln des Unterdruckgrades in den Kammern A auf das günstigste Maß.In Fig. I and 2 A are two opposing lateral suction chambers, the concrete body to be produced with an approximately double-T-shaped cross-section facing walls with suction and passage openings C for that to be sucked out of the concrete body Water are provided. These openings C are made of a fine metal or cloth fabric B covers, which is probably water-permeable, but the entrainment of concrete particles prevented. The chambers A are attached to beams or girders E, which at F means Bolts or the like can be folded down laterally with the base frame made of beams, girders, Profiles od. The like. Are connected and can also be folded around at the top by a one of them connected lid are held together with a locking device. The concrete body to be produced rests on a beam: one. Bohle. Or one Plate, which is mounted on rollers G in the longitudinal direction so that it can be easily moved. The chambers A point down through drain cocks od. Like. Closable water drainage openings 1 and in the upper part connections J for suction fan or other suction devices on and also have measuring devices H, such as. B. manometer, airtightness meter or the like., for measuring, monitoring and regulating the degree of negative pressure in chambers A on the cheapest measure.

Bei der Ausführungsform nach Fig.3 und 4 sind wieder die kammerartigen Seitenwände mit A, deren Träger mit E und deren Klappgelenkstellen mit F bezeichnet. Als Bodenwand für die Betonform sind dagegen eine oder mehrere Absaugkammern K mit dem Betonkörper zugekehrter Saugwand und Saugöffnungen C in dieser sowie einem darüber angeordneten feinen Metall- oder Stoffgewebe oder anderen wasserdurchlässigen Mitteln vorgesehen. Die Absaugkammern K sind in Längsrichtung mit nach einer Seite etwas abfallender Bodenwand versehen und ruhen auf Balken oder Platten D. Wie in Fig. i sind auch hier die Absaugkammern K mit Meßgeräten H zum Überwachen und Regeln des Unterdruckes in den Kammern A auf die günstigste Größe versehen. Beide Ausführungsformen nach Fig. i, 2 und Fig. 3, 4 können je für sich oder gemeinsam zur Anwendung gelangen.In the embodiment according to FIGS. 3 and 4, the chamber-like side walls are again denoted by A, their supports by E and their hinged joint points by F. In contrast, one or more suction chambers K with the suction wall facing the concrete body and suction openings C in this and a fine metal or fabric fabric or other water-permeable means arranged above are provided as the bottom wall for the concrete form. The suction chambers K are provided slightly sloping bottom wall in the longitudinal direction on one side and rest on bars or plates D. As shown in Fig. I here too the suction chambers K instrumented H for monitoring and controlling the negative pressure in the chambers A to the lowest size Mistake. Both embodiments according to FIGS. 1, 2 and 3, 4 can be used individually or together.

Die Ausübung des Verfahrens gemäß der Erfindung mit der Vorrichtung nach Fig. i oder 2 erfolgt in der Weise, daß nach Schließung der Guß- oder Stampfform, wie sie in Fig. i dargestellt ist, und Einbringung der Eisen- oder Stahlarmierung der Beton geschüttet und gestampft wird. Nach Fertigstellung des Betonkörpers wird in den Kammern A ein Unterdruck erzeugt, welcher in verhältnismäßig kurzer Zeit durch Saugwirkung durch die Öffnungen C der an den Betonkörper angrenzenden, Kammerwände die Absaugung der in dem frischen Beton enthaltenen Flüssigkeit bewirkt. Der Grad des Unterdruckes und die abgesaugte Flüssigkeitsmenge in den Absaugkammern A kann durch Meßgeräte überwacht und geregelt werden. Nach beendigter Absaugung wird das abgesaugte Wasser aus den Kammern A abgelassen und in diese Druckluft geleitet. Nach Lösung der Deckelwand und Herunterklappen der die Seitenwände der Form bildenden Absaugkammern A kann der fertiggestellte Betonkörper in trockener und fester Form mit der Tragplatte auf den Rollen G herausgeholt und seiner Bestimmung zugeführt werden. Die Betonform kann zur Beschleunigung ihrer Ausfüllung vibrierend eingerichtet werden.Exercising the method according to the invention with the device according to Fig. i or 2 takes place in such a way that after closing the casting or stamping mold, as shown in Fig. i, and introduction of the iron or steel reinforcement the concrete is poured and tamped. After completion of the concrete body is A negative pressure is generated in the chambers A, which in a relatively short time by suction through the openings C of the chamber walls adjoining the concrete body causes the suction of the liquid contained in the fresh concrete. The degree the negative pressure and the amount of liquid sucked off in the suction chambers A. monitored and regulated by measuring devices. After the suction is complete, the drained water from the chambers A and fed into this compressed air. After releasing the top wall and folding down the side walls of the mold Suction chambers A can be the finished concrete body in dry and solid form taken out with the support plate on the rollers G and supplied to its destination will. The concrete form can vibrate to accelerate its filling will.

Bei Benutzung der Vorrichtung nach Fig. 3 und 4 erfolgt die Herstellung des Betonkörpers wie bei der Vorrichtung nach Fig. i und 2. Nach dem Einstampfen des Betons wird die Absaugbodenkammer K an Sauggebläse oder andere Saugeinrichtungen angeschlossen und die in dem feuchten. Beton enthaltene überschüssige Wassermenge nach unten aus diesem herausgesaugt. Hierbei wird das Absaugen durch die Schwerkraft des Wassers erleichtert. Außerdem wird dabei die Gefahr eines Ausspülens der Betonmasse durch das abgesaugte Wasser beseitigt. Nach Beendigung der kurzfristigen Austrocknung des Betonkörpers wird nach Abstellung der Saugeinrichtung das abgesaugte Wasser aus den Saugkammern abgelassen und in diese Druckluft geleitet. Dann werden die Kammern K entfernt, an deren Stelle Tragbalken oder -platten eingelegt und nach Öffnen der Betonform durch Herumklappen der Seitenwände der fertig getrocknete und feste Betonkörper seiner Bestimmung zugeführt. Bei gleichzeitiger Anwendung beider Ausführungsformen werden die Kammern A und K in der beschriebenen Weise gleichzeitig benutzt und bedient.When using the device according to FIGS. 3 and 4, the production of the concrete body takes place as with the device according to FIGS. Excess water contained in concrete is sucked out of this downwards. The suction is made easier by the force of gravity of the water. In addition, the risk of the concrete mass being washed out by the suctioned-off water is eliminated. After the short-term drying out of the concrete body has ended, after the suction device has been switched off, the suctioned water is drained from the suction chambers and fed into this compressed air. Then the chambers K are removed, in their place supporting beams or plates are inserted and, after opening the concrete mold, the completely dried and solid concrete body is supplied to its intended use by folding the side walls around. When both embodiments are used at the same time, chambers A and K are used and operated simultaneously in the manner described.

Die dargestellten und beschriebenen Ausführungsbeispiele können in den Einzelheiten zahlreiche Abänderungen erfahren, ohne daß der Bereich der Erfindung verlassen wird. An Stelle der feinen Gewebe können feine Siebe oder andere wasserdurchlässige Mittel verwendet werden, die aber den Durchgang von Betonteilchen verhindern. Die einzelnen Formwände können aus mehreren Absaugkammern gebildet werden. Die Absaugwände können an den Rändern abgedichtet werden, damit die Saugwirkung konzentrisch auf den feuchten Betonkörper erstreckt wird.The illustrated and described exemplary embodiments can be found in The details are subject to numerous changes without departing from the scope of the invention is left. Instead of the fine fabric, fine sieves or other water-permeable ones can be used Means are used, but which prevent the passage of concrete particles. the individual mold walls can be formed from several suction chambers. The extraction walls can be sealed at the edges be so the suction extends concentrically on the wet concrete body.

Claims (7)

PATENTANSPRCCIIR: i. Verfahren zur Herstellung von Beton- oder Eisenbetonkörpern oder -trägern in Guß- oder Stampfform, dadurch gekennzeichnet, daß nach Fertigstellung des Betonkörpers oder -trägers das überschüssige Wasser des Betons mittels Absaug-oder Vakuumeinrichtungen entzogen wird. PATENT APPLICATION: i. Process for the production of concrete or reinforced concrete bodies or carriers in cast or stamped form, characterized in that after completion of the concrete body or beam, the excess water of the concrete by means of suction or Vacuum facilities is withdrawn. 2. Verfahren nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß die Absaugeinrichtungen über den Betonkörper zum Teil oder ganz umgebende Saugkammern mit dem Betonkörper zugekehrten wasserdurchlässigen Wänden auf den feuchten Betonkörper zur Einwirkung gebracht werden. 2. The method according to claim i, characterized in that that the suction devices on the concrete body partially or completely surrounding suction chambers with the concrete body facing water-permeable walls on the wet concrete body be brought to action. 3. Vorrichtung zur Ausübung des Verfahrens nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß sie im wesentlichen aus einer Form für den herzustellenden Betonkörper mit von diesem entfernbaren Wänden besteht, welche zum Teil oder sämtlich als wasserdurchlässige Saugwände mit anschließenden Absaugkammern ausgebildet sind. 3. Device for performing the procedure according to Claim 2, characterized in that it consists essentially of a shape for the to be produced concrete body with walls that can be removed from this, which for Part or all as water-permeable suction walls with subsequent suction chambers are trained. 4. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die dem Betonkörper zugekehrten Wände der Absaugkammern mit Durchlaßüffnungen und über diesen mit feinen 'Metall- oder Stoffgeweben oder anderen wasserdurchlässigen Mitteln versehen sind. 4. Apparatus according to claim 2, characterized in that the the walls of the suction chambers facing the concrete body with passage openings and above these with fine 'metal or fabric fabrics or other water-permeable means are provided. 5. Vorrichtung nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Betonform an gegenüberliegenden Seiten als Absaugkammern ausgebildete und seitlich von dem Betonkörper abklappbare Seitenwände aufweist. 5. Apparatus according to claim 3 or 4, characterized in that the concrete form designed as suction chambers on opposite sides and laterally has side walls which can be folded down from the concrete body. 6. Vorrichtung nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Bodenwand der Betonform von einer oder mehreren Absaugkammern mit an der Oberseite angebrachten Absaugöffnungen gebildet wird. 6. Apparatus according to claim 3 or 4, characterized in that the bottom wall of the concrete form of one or formed several suction chambers with suction openings attached to the top will. 7. Vorrichtung nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, daß die obere Wand der Betonform als Absaugwand mit anschließender Absaugkammer ausgeführt ist. B. Vorrichtung nach Anspruch 3, 5, 6 oder dadurch gekennzeichnet, daß die Absaugkammern mit Mitteln zum Überwachen und Regeln des in ihnen herrschenden Unterdruckes versehen sind. cg. Vorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Absaugkammern mit Mitteln zum Feststellen und Ablassen des aus dem Betonkörper abgesaugten Wassergehaltes versehen sind. io. Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Bodenabsaugkammern mit nach einer Seite abfallenden Böden versehen sind.7. Apparatus according to claim 3 or 4, characterized in that the upper Wall of the concrete form is designed as a suction wall with an adjoining suction chamber. B. Apparatus according to claim 3, 5, 6 or characterized in that the suction chambers provided with means for monitoring and regulating the negative pressure prevailing in them are. cg. Device according to claim 8, characterized in that the suction chambers with means for determining and draining the water content sucked out of the concrete body are provided. ok Device according to claim 6, characterized in that the Floor suction chambers are provided with floors sloping to one side.