DE8429458U1

DE8429458U1 - PRINTING Squeegee for screen printing

Info

Publication number: DE8429458U1
Application number: DE19848429458
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1984-10-06
Filing date: 1984-10-06
Publication date: 1985-01-03

Description

plpl.-lng. W, Dahlke
DlpMrsg, Hr-J. Uppeftplpl.-lng. W, Dahlke
DlpMrsg, Hr-J. Uppeft

Patentanwälte 4, Oktober 1984Patent Attorneys October 4, 1984

Franlceriforster Straße 137
6060 Berglsch Gladbach 1Franlceriforster Strasse 137
6060 Berglsch Gladbach 1

Rudolf August KürtenRudolf August Kürten

5060 Bergisch Gladbach 1 5060 Bergisch Gladba ch 1

Druckrakel für den SiebdruckSqueegee for screen printing Die Erfindung betrifft eine Druckrakel für den Sieb- jThe invention relates to a pressure squeegee for the screen j

druck* die einen langgestreckten Rakelhalter und |pressure * which has an elongated squeegee holder and |

eine von diesem getragene Profilleiste umfaßt. 1comprises a profile strip carried by this. 1

Bei den bekannten Druckrakeln ist die Profilleiste, ob \ sie nun aus einem weichelastischen oder einem härtelasti- | sehen Werkstoff besteht oder aus solchen zusammenge- rIn the known pressure doctoring is the profile strip, whether \ she made of a flexible or härtelasti- | see material consists of or is composed of such

setzt ist, fest und unlösbar in einen Rakelhalter ein- ! gesetzt und kann nur gemeinsam mit diesem in eine Iis set, firmly and permanently in a squeegee holder! and can only be entered into an I.

Siebdruckmaschine eingesetzt oder aus dieser entfernt ψ Screen printing machine inserted or removed from it ψ

werden. Das hängt damit zusammen, daß eine andere |will. This has to do with the fact that another |

Ausbildung der Druckrakel, insbesondere bei VerwendungFormation of the pressure squeegee, especially when in use

einer Profilleiste aus Gummi oder einem sonstigena profile strip made of rubber or other

weichelastischen Werkstoff, nicht denkbar erschien bzw.
daß man dem Siebdrucker nicht die Arbeit des Einspannens
und genauen Justierens einer solchen Profilleiste Über
der«n ganze Länge aufbürden wollte. Es wurden deshalbsoft elastic material that appeared unthinkable or
that the screen printer does not do the work of clamping
and precise adjustment of such a profile strip
who wanted to burden the whole length. It was because of that

auch keine Anstrengungen in dieser Hinsicht unternommen,
sondern die starre, unlösbare Verbindung zwischen Profilleiste und Rakelhalter als technisch unbedingt notwendig
hingenommen.no effort has been made in this regard,
but the rigid, permanent connection between the profile strip and the squeegee holder as technically essential
accepted.

Andererseits ergaben sich für den Siebdrucker dadurchOn the other hand, it resulted for the screen printer

auch höhere Kosten, als wenn er bei Abnutzung der Profilleiste nur· diese hätte austauschen müssen.also higher costs than if he only had to replace it when the profile strip was worn.

wie darin aber entsprechende Versuche ergaben* läßt sich die Druckräkel durchaus auch so konstruieren, daß die Profilleiste auswechselbar, d₄ h, herausnehmbar in den Rakelhalter eingesetzt ist. Das gilt in erster Linie für solche Profilleisten, die aus einem hartelastischen Werkstoff, beispielsweise Stahl oder hartem Kunststoff, bestehen und ggfs. am unteren freien Ende mit einer flächig aufgebrachten Leiste aus einem weichelastischen Werkstoff versehen sind.
IOHowever, as was shown by corresponding tests *, the pressure bar can also be constructed in such a way that the profile strip is replaceable, i.e. ₄ h, removably inserted in the squeegee holder. This applies primarily to those profile strips that are made of a hard-elastic material, for example steel or hard plastic, and, if necessary, are provided at the lower free end with a flat strip made of a soft-elastic material.
IO

Erfindungsgemäß wird demnach vorgeschlagen, daß die Profilleiste herausnehmbar in den Rakelhalter eingesetzt ist.According to the invention it is therefore proposed that the profile strip is removably inserted into the squeegee holder.

Die Befestigung der eingesetzten Profilleiste kannThe attachment of the profile strip used can

dabei durch Schrauben oder durch einen Spannhebel oder auch durch eine pneumatische bzw-, hydraulische Spannvorrichtung erfolgen. Dabei wird man bei einer größeren Länge der Druckrakel selbstverständlich mehrere Schräuben bzw. Spannhebel und ggfs. auch mehr als eine pneumatische Spannvorrichtung einsetzen. Bei kleineren Rakellängen wird man dagegen unter Umständen mit einer einzigen Befestigung auskommen, sofern man zur Verteilung des Andrucks über die ganze Länge der Profilleiste eine Leiste aus einem starren Werkstoff auf die Profilleiste auflegt und die Befestigung auf diese Leiste einwirken läßt.be done by screws or by a clamping lever or by a pneumatic or hydraulic clamping device. You will be with a larger one Length of the pressure squeegee, of course, several screws or clamping levers and possibly also more than one insert pneumatic clamping device. With smaller squeegee lengths, on the other hand, you may be able to use a single attachment manage, provided that one distributes the pressure over the entire length the profile bar places a bar made of a rigid material on the profile bar and the attachment can act on this bar.

Auch bei einer solchen Druck^akel mit herausnehmbar eingesetzter Profilleiste empfiehlt sich vorzugsweise die Verwendung eines sich stützend gegen die Profilleiste legendes und über deren ganze Länge erstreckendes, ein- oder mehrteiliges Stützprofil aus einem hartelastischen Werkstoff, wie es schon im älteren Gebrauchsmuster 84 20 447 desselben Inhabers beschrieben und beansprucht wurde.Even with such a print, a removable one is used Profile strip is preferably recommended to use a support against the profile strip one-part or multi-part support profile made of a hard-elastic support profile that extends over its entire length Material as already described and claimed in the earlier utility model 84 20 447 of the same owner became.

ÜC IIUUIIÜC IIUUII

Breite dieses Stützprofils kann man einen mehr oder weniger großen Teil der Breite der Profilleiste ab" decken, so daß man dadurch die Länge des frei federnden restlichen Teiles so festlegen kann, daß dieses eine bestimmte Federkonstante besitzt.Width of this support profile can be one more or less large part of the width of the profile strip from " cover, so that you can thereby determine the length of the freely resilient remaining part so that this is a certain Has spring constant.

Vorzugsweise ist das vorgenannte Stützprofil einstellbar parallel zu sich selbst verschiebbar. Man kann dadurch bei ein- und derselben Druckrakel die Federkonstante der Profilleiste und damit die Druckeigenschaften der Druckrakel je nach Wunsch verändern.Preferably, the aforementioned support profile is adjustable and displaceable parallel to itself. You can through it with one and the same squeegee, the spring constant of the profile strip and thus the printing properties of the squeegee change as you wish.

Weiterhin wird vorgeschlagen, daß das Stützprofil um eine Achse schwenkbar ist, die parallel und im Abstand zur Arbeitskante der Profilleiste verläuft, und daß zur Einstellung eine Stellschraube vorgesehen ist, die sich am Rakelhalter abstützt.It is also proposed that the support profile is pivotable about an axis that is parallel and at a distance runs to the working edge of the profile strip, and that a set screw is provided for adjustment which is supported on the squeegee holder.

Durch diese Ausbildung einer Druckrakel mit Stützprofil kann man bei fest eingespanntem Rakelhalter noch den Winkel, den die Profilleiste mit dem Siebgewebe oder dergleichen bildet, innerhalb gewisser Grenzen verstellen.With this construction of a pressure squeegee with a support profile, with the squeegee holder firmly clamped, the angle which forms the profile strip with the screen fabric or the like, adjust within certain limits.

Eine andere, einfachere Ausbildung des Stützprofils besteht aus einem der Profilleiste zugeordneten Winkel, der sich mit seinem einen Schenkel stützend gegen den der Einspannstelle der Profilleiste benachbarten Teil derselben legt und mit dem anderen Schenkel am Rakelhalter befestigt ist. Durch Wahl eines Winkels mit ei· ner festgelegten Länge des Stützschenkels kann man auch hier der Profilleiste eine-bestimmte*Federcharakteristik verleihen.Another, simpler design of the support profile consists of an angle assigned to the profile strip, which is supported with its one leg against the adjacent to the clamping point of the profile strip Part of the same lays and is attached to the doctor blade holder with the other leg. By choosing an angle with ei With a fixed length of the support leg, the profile strip can also have a certain * spring characteristic to lend.

'35'35

Schließlich wird vorgeschlagen, im Rakelhalter der Druckrakel ein Gelenk zwischen dem in die Siebdruckmaschine einzuspannenden Teil und dem die Profilleiste herausnehmbar tragenden anderen Teil vorzusehen und zwischen die-Finally, it is proposed to have a joint in the squeegee holder of the printing squeegee between the one in the screen printing machine part to be clamped and the removable profile strip other supporting part and between the

_; 1 sen beiden gelenkig miteinander verbundenen Teilen .· des Rakelhalters ein Federmittel vorzusehen* daß bei in _; 1 sen the two parts that are articulated to one another

■&'■ die Maschine eingesetztem Rakelhalter für einen Andruck■ & '■ the machine inserted squeegee holder for a proof

der Profilleiste gegen das Siebgewebe oder dergleichen sorgt. Durch eine solche Ausbildung des Rakelhalters mit Gelenk und Federmittel kann man die Andruckkraft sehr genau einstellen, wobei dann entweder eine starre Profilleiste verwendet wird oder aber eine solche aus nachgiebigem Werkstoff.the profile strip provides against the screen fabric or the like. With such a design of the squeegee holder The pressure force can be adjusted very precisely with the joint and spring means, in which case either a rigid one Profile strip is used or such a flexible material.

IOIO

Die Erfindung wird nachstehend in Ausführüngsbeispielen anhand der Zeichnung näher erläutert. Dabei zeigenThe invention is illustrated below in exemplary embodiments explained in more detail with reference to the drawing. Show it

Fig. 1 einen Schnitt durch eine erfindungsgemäße Ϊ5 Druckrakel mit herausnehmbarer Profilleiste1 shows a section through a Ϊ5 pressure squeegee according to the invention with a removable profile strip

und Spannhebel ;and tension lever;

Fig. 2 einen Schnitt ähnlich Fig₄ 1, mit einer pneumatischen Spannvorrichtung;FIG. 2 shows a section similar to FIG. ₄ 1, with a pneumatic clamping device; FIG.

; 20; 20th

Fig. 3 einen Schnitt ähnlich Fig. 1 und Fig. 2, mit Spannhebel und Gelenk im Rakelhaltar;3 shows a section similar to FIGS. 1 and 2, with a tensioning lever and joint in the doctor blade holder;

Fig. 4 einen Schnitt durch eine Ausführung mit verschwenkbarem Stützprofil;4 shows a section through an embodiment with a pivotable support profile;

Fig. 5 einen Schnitt durch eine andere Ausführung mit Gelenk im Rakelhalter;5 shows a section through another embodiment with a joint in the doctor blade holder;

₃Q Fig. 6 einen Schnitt durch eine Ausführung mit ₃ Q Fig. 6 is a section through an embodiment with

Stützwinkel undSupport bracket and

Fig. 7 einen Schnitt durch eine Ausführung mit verschiebbarem Stützprofil.7 shows a section through an embodiment with a displaceable support profile.

3535

Bei sämtlichen dargestellten Ausführungen ist der Rakelhalter ein langgestreckter Block mit etwa rechteckigem Profil, der in eine Siebdruckmaschine eingespannt wird. Bei zwei der dargestellten Ausführungen besteht derIn all of the illustrated embodiments, the squeegee holder is an elongated block with an approximately rectangular shape Profile that is clamped in a screen printing machine. In two of the versions shown there is the

Rakelhalter aus zwei gelenkig miteinander verbundenen ;'Squeegee holder made of two hingedly interconnected; '

Teilen, von denen der obere zum Einspannen in eine ent- ί\ sprechende Halterung der Siebdruckmaschine vorgesehen f.Parts, of which the upper f provided speaking for clamping in a corresponding ί \ mount the screen printing machine.

ist, während der untere die Profilleiste herausnehmbar | aufnimmt. |is, while the lower the profile strip can be removed | records. |

Der in Fig. 1 dargestellte Rakelhalter la trägt in einem Schlitz 4a in seiner Unterseite herausnehmbar eine Profilleiste 2a aus einem harten Kunststoff. Die Festlegung erfolgt unter Zwischenlage einer Stahlleiste 5a mittels zweier oder mehrerer Spannhebel 8a, die in der die Stahlleiste 5a aufnehmenden Öffnung 6a verschwenkbar gelagert sind und mit Exzentern 7a versehen sind.The squeegee holder la shown in Fig. 1 carries a profile strip removably in a slot 4a in its underside 2a made of a hard plastic. The definition takes place with the interposition of a steel strip 5a by means of two or more clamping levers 8a, which are pivotably mounted in the opening 6a receiving the steel bar 5a are and are provided with eccentrics 7a.

In Fig. 2 ist ein Rakelhalter Ib mit Aufnahmeschlitz 4b dargestellt, in den eine Profilleiste 2b aus Stahlblech mit unten seitlich aufgeklebter Leiste 3b aus Weichgummi eingesetzt ist. Auch hier ist eine Stahlleiste 5b zur Verteilung der Einspannkräfte über die ganze Länge der Profilleiste auf diese aufgelegt, die in die Öffnung 6b eingebracht wurde. In dieser Öffnung ist ferner schwenkbar ein Kurvenhebel 7b gelagert, an dessen anderes Ende bei 9b die Kolbenstange einer pneumatischen : Spannvorrichtung 10b angelenkt ist. Diese Spannvorrichtung ist mittels eines Winkels 28b am Rakelhalter Ib be- ^; festigt.2 shows a doctor blade holder Ib with a receiving slot 4b, into which a profile strip 2b made of sheet steel with a strip 3b made of soft rubber glued to the bottom is inserted. Here, too, a steel strip 5b for distributing the clamping forces is placed over the entire length of the profile strip, which was introduced into the opening 6b. A cam lever 7b is also pivotably mounted in this opening, at the other end of which at 9b the piston rod of a pneumatic clamping device 10b is articulated. This clamping device is loaded by means of an angle 28b on the doctor blade holder Ib ^; solidifies.

Der in Fig. 3 dargestellte Rakelhalter besteht aus einem oberen, in die Siebdruckmaschine einzuspannenden Teil Ic und einem über ein Gelenk 12c mit ihm verbundenen untegg Iren Teil lic, der unterseitig wieder einen Schlitz 4c §The doctor blade holder shown in Fig. 3 consists of an upper part Ic to be clamped into the screen printing machine and an untegg connected to it via a joint 12c Iren part lic, the underside again a slot 4c §

zur Aufnahme einer Profilleiste 2c aus starren Kunststoff aufweist. Auch hier 1st eine Stahlleiste 5c in !for receiving a profile strip 2c made of rigid plastic. Also here is a steel bar 5c in!

die Öffnung 6c eingelegt und die Befestigung durch einen Spannhebel 8c vorgenommen, der in seinem dem Gelenk benachbarten Teil als Exzenter 7c ausgebildet ist.the opening 6c inserted and the attachment made by a clamping lever 8c, which is in its the joint adjacent part is designed as an eccentric 7c.

Am oberen Teil Ic des Rakelhalters ist mittels Schrauben 29c eine Blattfeder 13c befestigt, die mit ihrem unteren freien Ende gegen den anderen Teil lic des Rakelhalters drückt und bei eingespanntem oberen Teil Ic diesen unteren Teil und damit die Profilleiste 2c nach rechts vgrschwenkt. On the upper part Ic of the squeegee holder is by means of screws 29c a leaf spring 13c attached, which with its lower free end against the other part lic of the doctor blade holder presses and with clamped upper part Ic this lower Part and thus the profile strip 2c vgrschwenkt to the right.

Bei der Ausbildung nach Fig. 4 besitzt der Rakelhalter Id unterseitig wieder einen Schlitz 4d zur Aufnahme einer Profilleiste 2d aus Stahlblech mit unten aufgesetzter Leiste 3d aus Weichgummi. Auf das obere Ende der Profilleiste 2d ist eine Stahlleiste 5d aufgesetzt, die durch Schrauben 14d festgezogen werden kann.In the embodiment according to FIG. 4, the squeegee holder Id again has a slot 4d on the underside for receiving a Profile strip 2d made of sheet steel with a strip 3d made of soft rubber attached at the bottom. On the top of the Profile strip 2d is fitted with a steel strip 5d which can be tightened with screws 14d.

Am linken unteren Ende besitzt der Rakelhalter Id einen abgerundeten Vorsprung 17d, der als Schwenklager für ein Stützprofil 15d dient. Dieses Stützprofil ist unterseitig abgewinkelt und drückt mit dem abgewinkelten Teil 16d gegen das untere Ende der Profilleiste 2d und unterstützt diese dadurch gegen Verbiegung.The squeegee holder Id has one at the lower left end rounded projection 17d, which serves as a pivot bearing for a support profile 15d. This support profile is Angled on the underside and presses with the angled part 16d against the lower end of the profile strip 2d and supports this against bending.

In den besagten Vorsprung 17d ist eine Schraube 18d eingeschraubt, die sich durch eine etwas weiter gehaltene Bohrung im Stützprofil 15d erstreckt. Das Stützprofil ist dadurch in begrenztem Ausmaß verschwenkbar.A screw 18d is screwed into said projection 17d, which extends through a slightly wider bore in the support profile 15d. The support profile can thereby be pivoted to a limited extent.

Auf dem oberen Teil des Stützprofils liegt, ebenfalls durch die Schraube 18d gehalten, eine Stützplatte 19d, die das Ende des Stützprofils 15d verstärkt. Durch das obere Ende dieses Stützprofils ist eine Justierschraube 2Od hindurchgeschraubt, die sich mit ihrem Ende gegen die benachbarte Fläche des Rakelprofiis Id legt. Durch Einschrauben dieser Justierschraube wird das Stütz-On the upper part of the support profile is a support plate 19d, also held by the screw 18d, which reinforces the end of the support profile 15d. An adjusting screw is through the upper end of this support profile 2Od screwed through, which lies with its end against the adjacent surface of the doctor blade professional Id. By screwing in this adjusting screw, the support

Il M III tillIl M III till

* ι ι ι ι ι ι ι ι* ι ι ι ι ι ι ι ι

* I * «till III i * I * «till III i

***** » til illl t«***** »til illl t«

profil 15d entgegen dem Uhrzeigersinne verschwenkt und verbiegt dadurch die Profilleiste 2d ebenfalls im Uhrzeigersinne. profile 15d pivoted counterclockwise and thereby also bends the profile strip 2d in a clockwise direction.

Fig. 5 zeigt eine andere Ausbildung eines zweiteiligen Rakelhalters, dessen beide Teile Ie und lie durch ein Gelenk 12e schwenkbar miteinander verbunden sind. Der obere Teil Ie ist zum Einspannen in der Halterung der Siebdruckmaschine bestimmt und besitzt eine Sackbohrung 21e, in die eine Schraubendruckfeder eingesetzt ist. Der untere Teil He ist im Profil winkelförmig und trägt mittels Schrauben 14e eine Profilleiste 2e aus einem harten Kunststoff, auf deren unteres Ende seitlich eine Leiste 3e aus einem weichelastischen Kunststoff aufgeklebt ist„
15Fig. 5 shows another embodiment of a two-part doctor blade holder, the two parts Ie and Lie are pivotally connected to one another by a joint 12e. The upper part Ie is intended to be clamped in the holder of the screen printing machine and has a blind hole 21e into which a helical compression spring is inserted. The lower part He is angular in profile and carries a profile strip 2e made of a hard plastic by means of screws 14e, on the lower end of which a strip 3e made of a flexible plastic is glued to the side "
15th

Die Schraubendruckfeder 22e drückt mit ihrem unteren Ende auf die Oberseite des unteren Teiles He des Rakelhalters und verschwenkt dadurch diesen und mit ihm die Profilleiste 2e entgegen dem Uhrzeigersinne.The helical compression spring 22e presses with its lower end on the upper side of the lower part of the He Doctor blade holder and thereby pivoted this and with it the profile strip 2e counterclockwise.

In Fig. 6 ist ein Rakelhalter If mit Aufnahmeschlitz 4f und Befestigungsschraube bzw. Befestigungsschrauben 14f dargestellt. Auch hier ist, unter Zwischenlage einer6 shows a doctor blade holder If with a receiving slot 4f and fastening screw or fastening screws 14f are shown. Here, too, is, with the interposition of one

Stahlleiste 5f, eine Profilleiste 2f aus hartem Kunst-25 Steel strip 5f, a profile strip 2f made of hard synthetic 25

stoff mit unten aufgeklebter Leiste 3f aus einem weichelastischen Kunststoff eingesetzt. fabric with a strip 3f glued on at the bottom made of a flexible plastic.

An die Unterseite des Rakelhaiters If ist mittelsOn the underside of the squeegee holder If is means Schraube 23f ein Stützwinkel 22f eingeschraubt, der sichScrew 23f screwed in a support bracket 22f, which is

3030th

mit seinem freien, nach unten ragenden Schenkel satt gegen die eine Seite der Profilleiste 2f legt und diese dall durch abstützt.with its free, downwardly protruding leg fully against one side of the profile strip 2f and this dall supported by.

Der Rakelhalter Ig nach Fig. 7 besitzt wiederum an sei-The doctor blade holder Ig according to FIG. 7 in turn has on its

w ner Unterseite einen Schlitz 4g zur Aufnahme einer w ner bottom a slot 4g for receiving a

2020th

' ■ Il Il I I ι I I I'■ Il Il I I ι I I I

I I I I I I I I »I I I I I I I I »

* ■ ·. I I I I I I Il I* ■ ·. I I I I I I II I

· . I ι t ι XIIIiI I <·. I ι t ι XIIIiI I <

I ·I ·

I > ■ ·I> ■ ·

1 I *1 I *

Profilleiste 2g aus Stahlblech mit unten seitlich aufgeklebter Weichgummi leiste 3g. Die Profilleiste wird, unter Zwischenlegung einer Stahlleiste 5g, in dem Schlitz durch eine Schraube 14g festgehalten.Profile strip 2g made of sheet steel with soft rubber strip 3g glued to the bottom on the side. The profile strip is with the interposition of a steel bar 5g, held in the slot by a screw 14g.

In seinem linken Teil wird der Rakelhalter von einem durchgehenden Schlitz durchzogen, in dem ein Stützprofil 15g verschiebbar angeordnet ist. Das Stützprofil ist, wie bei der schon vorstehend beschriebenen Ausführung nach Fig. 4, an seinem unteren Ende abgeknickt und legt sich gegen die Profilleiste 2g, so daß vctt dieser nur das mit "1" bezeichnete untere Stück freibleibt und die Federcharakteristik bestimmt.In its left part, the squeegee holder is held by a continuous slot traversed in which a support profile 15g is slidably arranged. The support profile is, as in the embodiment of FIG. 4 already described above, bent at its lower end and lies against the profile strip 2g, so that vctt this only the lower piece marked "1" remains free and determines the spring characteristics.

Das Stützprofil 13g ist an seinem oberen Teil aufThe support profile 13g is on its upper part

einer Seite mit einer Zahnung 24g versehen, in die ein im Rakelhalter Ig drehbar gelagertes RitzeT 25g eingreift. Das Ritzel kann durch einen Hebel 27g verdreht werden, so daß sich dann zwangsläufig auch das Stützprofi1 15g in Richtung des Pfeiles 26g nach unten oder nach oben bewegt. Dadurch kann die freie Länge "1" der Profilleiste 2g innerhalb gewisser Grenzen verändert werden und dadurch eine ganz bestimmte Federcharakteristik eingestellt werden.one side is provided with a toothing 24g into which a RitzeT 25g rotatably mounted in the squeegee holder Ig engages. The pinion can be rotated by a lever 27g, so that the support profile 15g then inevitably also moves downwards or upwards in the direction of the arrow 26g. As a result, the free length "1" of the profile strip 2g can be changed within certain limits and a very specific spring characteristic can thereby be set.

1*1 1 ( I I 1 t1 * 1 1 (I I 1 t

t t ι ι tit t ι ι ti

tlllflltlllfll

t » # ι til it »# ι til i

tlllfll ti tlllfll ti

ti itti it

IMIN THE

Claims

DlpUng. W. DahJke Dipl.-lng. H.-J. Lippert Patentanwälte Frankenforster Straße 137 4. Oktober 1984 Bergisch Gladbach 1 D/Ma Rudolf August Kürten Bergisch Gladbach 1 A η s ρ r ü eheDOLPING. W. DahJke Dipl.-Ing. H.-J. Lippert Patentanwälte Frankenforster Strasse 137 October 4th, 1984 Bergisch Gladbach 1 D / Ma Rudolf August Kürten Bergisch Gladbach 1 A η s ρ r ü ehe

1. Druckrakel für den Siebdruck, die einen langgestreckten Rakelhalter und eine von diesem getragene Profil· leiste umfaßt, dadurch gekennzeichnet, daß die Profilleiste (2, 3) herausnehmbar in den Rakelhalter (1; Ic, lic) eingesetzt ist.1. Squeegees for screen printing that have an elongated Squeegee holder and a profile strip carried by this, characterized in that that the profile strip (2, 3) is inserted removably into the doctor blade holder (1; Ic, lic) is.

2. Druckrakel nach Anspruch 1, dadurch g2. Printing squeegee according to claim 1, characterized in that g

kennzeichnet, daß die Befestigung derindicates that the attachment of the

eingesetzten Profilleiste (2d, e, f, g) durcn Schrau ben O4d, e, f, g) erfolgt.inserted profile strip (2d, e, f, g) by screw ben O4d, e, f, g) takes place.

3. Druckrakel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Befestigung der eingesetzten Profilleiste (2a, c) durch einen Spannhebel (7a, 8a; 7c, 8c) erfolgt.3. Printing squeegee according to claim 1, characterized in that that the fastening of the profile strip (2a, c) used is carried out by means of a tensioning lever (7a, 8a; 7c, 8c).

4. Druckrakel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Befestigung der eingesetzten Profilleiste (2b) durch eine pneumatische bzw. hydraulische Spannvorrichtung (7b, 9b, 10b) erfolgt.4. Printing squeegee according to claim 1, characterized in that that the fastening of the profile strip (2b) used by a pneumatic or hydraulic clamping device (7b, 9b, 10b) takes place.

8585

Ιί ■—WiJiΙί ■ —WiJi

r · r · r r

• m a • m a

I« It III I· ^r> I «It III I · ^r>

5. Druckrakel nach Anspruch 1 bis 4, gekennzeichnet durch ein der Profilleiste (2d, 2g) zugeordnetes, sich stützend gegen diese legendes und über deren ganze Länge erstreckendes, ein- oder mehrteiliges Stützprofil (14d, 14g) aus einem hartelastischen Werkstoff.5. Printing squeegee according to claim 1 to 4, characterized by one of the profile strip (2d, 2g) assigned, supporting itself against this and extending over its entire length, one-part or multi-part support profile (14d, 14g) a hard-elastic material.

6. Druckrakel Räch Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Stützprofil (15g) einstellbar parallel zu sich selbst verschiebbar ist.6. Printing doctor Räch claim 5, characterized in that the support profile (15g) is adjustable and displaceable parallel to itself.

7. Druckrakel nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Stützprofil (15d) um eine Achse schwenkbar ist, die parallel und im Abstand zur Arbeitskante der Profilleiste (2d, 3d) verläuft, und daß zur Einstellung eine Stellschraube (2Od) vorgesehen ist, die sich am Rakelhalter (Id) abstützt.7. Printing squeegee according to claim 5, characterized in that the support profile (15d) is pivotable about an axis which is parallel and at a distance from the working edge of the profile strip (2d, 3d) runs, and that an adjusting screw (2Od) is provided for adjustment, which supported on the squeegee holder (Id).

8. Druckrakel nach Anspruch 1 bis 4, gekennzeichnet durch einen der Profilleiste (2f) zugeordneten Winkel (22f), der sich mit seinem einen Schenkel stützend gegen den der8. Printing squeegee according to claim 1 to 4, characterized by one of the profile strip (2f) associated angle (22f), which is supported with its one leg against that of the

Einspannstelle der Profilleiste benachbartenClamping point of the profile strip adjacent

Teil derselben legt und mit dem anderen Schenkel am Rakelhalter (If) befestigt ist.Part of the same lays and is attached to the doctor blade holder (If) with the other leg.

9. Druckrakel nach Anspruch 1 bis 8, dadurch9. Printing squeegee according to claim 1 to 8, characterized

gekennzeichnet, daß der Rakelhalter 30characterized in that the doctor blade holder 30

aus zwei durch ein Gelenk (12c; 12e) miteinander schwenkbar verbundenen Teilen (lc, lic; le, He/ besteht, denen ein Federmittel (13c; 22e) zum Andrücken der eingespannten Profilleiste (2c; 2e) an die Siebdruckfläche zugeordnet ist.of two parts (lc, lic; le, He / consists, which a spring means (13c; 22e) for pressing the clamped profile strip (2c; 2e) on the screen printing area is assigned.

I «II «I

I I 4 ti II 4 ti

«I t«I t