DE8417200U1 - Grill and garden table - Google Patents

Description

S -1-S -1-

£ Martin Drunk£ Martin Drunk

Grill- und GartentischGrill and garden table

Zweck der ErfindungPurpose of the invention

ί Sie Hitze- und Dunstentwicklung beim Grillen über einem offe-'' nem Holzkohlenfeuer soll soweit abgeschirmt werden, daß auch in unmittelbarer Bähe zum Grillgerät keine Belästigung durch Dunst und Hitze gegeben ist. Sie allseitige Zugänglichkeit soll jedoch gewährleistet sein.ί You avoid heat and vapor development when grilling over an open '' A charcoal fire should be screened off so that there is no nuisance even in the immediate vicinity of the grill There is haze and heat. However, it should be guaranteed to be accessible from all sides.

Mangel üblicher Grilleinrichtungen mit allseitiger Zugänglichkeit :Lack of common barbecue facilities with all-round accessibility :

a) Starke Hitzeabstrahlung
b) Umständliche und gefahrvolle Höhenverstellung der Grillrostea) Strong heat radiation
b) Cumbersome and dangerous height adjustment of the grill grates

c) Keine Dunst- und Hitzeführungc) No vapor and heat conduction

d) Gründliche Säuberung der Grillroste sehr schwierigd) Thorough cleaning of the grill grates is very difficult

Es ist eine Grilleinrichtung zu konstruieren, die es ermöglicht, in unmittelbarer Nähe zum Grillvorgang ohne Hitze- und Bunstbelastigung das Grillgut zu verzehren. Sie Grilleinrichtung ist in einen runden Tisch zu integrieren. Bei Nichtgebrauch der Grilleinrichtung muß diese soweit in den Ti^ch abgesenkt werden können, daß durch Einlegen einer entsprechenden Ausschnittplatte ein normaler Gartentisch entsteht.A grilling device is to be constructed that enables it to be in the immediate vicinity of the grilling process without heat and Burning load to consume the food to be grilled. They grill equipment can be integrated into a round table. When the barbecue equipment is not in use, it must be lowered into the table can be that a normal garden table is created by inserting a corresponding cutout plate.

ErfindungsmerkmaleFeatures of the invention

(Gliederungspunkte entsprechen den Zahlenangaben in der Zeichnung) (The bullet points correspond to the figures in the drawing)

1. Glutkasfcen allseitig und unten doppelwandig, unterhalb der Tischplatte einschiebbar.1. Double-walled embers on all sides and below, below the Retractable table top.

2. Der Hitzeschutz oberhalb de? Giutkastens besteht aus einem Blechrahmen, ist mit der Grillroste höhenverstellbar und bis unterhalb der Tischplatte absenkbar.2. The heat protection above the? Giutkastens consists of one Sheet metal frame, is height adjustable with the grill grate and can be lowered to below the table top.

₍ 3. Der GrillroBt besteht eius einem Rahmen mit einzeln in Loch» leisten einige legten Nirostastäben. Diese können in Reinigungsflüssigkeit eingelegt und leicht gereinigt werden. ₍ 3. The grill roB consists of a frame with a few stainless steel rods individually in perforated strips. These can be soaked in cleaning fluid and easily cleaned.

ti I* · · «ff ·*·ti I * · · «ff · * ·

I I* ' · · · I · ( MilI I * '· · · I · (Mil

III· ··*· « * tIII · ·· * · «* t

ti ·· ti ·* * t ·ti ·· ti · * * t ·

- 2-- 2-

Martin Drunk
Grill- und GartentischMartin Drunk
Grill and garden table

4-. Die Grillroste wird in einem Punkt durch, eine Zahnstange gehalten.4-. The grill grate is in one point through, a rack held.

5. Die Höhenverstellung der Grillroste wird durch einen Drehgriff unterhalb der fischplatte, dieser verbunden mit einem, zur Zahnstange passenden, Zahnrad, ermöglicht.5. The height of the grill grate is adjusted by turning a handle below the fish plate, this connected to a, gear that matches the rack.

6. Der Dunst- und Hitzeabzug erfolgt durch eine trichterförmige Haube mit angesetztem Sauchrohr« Diese Einrichtung wird ebenfalls von der unter Pkt. 4. beschriebenen Zahnstange nur in einem Punkt gehalten. Dunst- und Hitzeabzugseinrichtung wird demzufolge mit der Grillroste höhenverstellt. Der Abstand dieser beiden Elemente zueinander ist einstellbar.6. The vapor and heat extraction takes place through a funnel-shaped hood with an attached suction pipe «This device is also supported by the rack described under point 4 only held in one point. The height of the vapor and heat extractor is therefore adjusted with the grill grate. The distance between these two elements is adjustable.

7. Durch ein dem Grillrost - einschließlich aller mit dem Grillrost bewegten Elemente - entsprechendes, über eine Umlenkrolle wirkendes, Gegengewicht verbleiben diese Elemente ohne Arretierung sicher in jeder eingestellten Position.7. By a corresponding to the grill grate - including all elements moved with the grill grate - via a pulley effective, counterweight, these elements remain securely in each set position without locking.

8. Die Aufstellung des Grill- und Gartentisches in Gartenlauben oder Gartenhäusern erfordert eine regengeschützte Dachdurchführung. Diese hat eine Bajonetthalterung zur Aufnahme eines Rohrstutzens. Innerhalb des Rohrstutzens wird die Höhenveränderung des Rauchrohres, bedingt durch Höhenveränderung der Grillroste, ausgeglichen.8. The installation of the grill and garden table in gazebos or summer houses requires a rain-protected roof duct. This has a bayonet holder for receiving of a pipe socket. Inside the pipe socket, the change in height of the smoke pipe is caused by the change in height the cooking grids, balanced.

9. Die Grilleinrichtung ist im Tisch versenkbar und mit einer Ausschnittplatte entsprechender Größe abdeckbar.9. The grill unit can be lowered into the table and covered with a cut-out plate of the appropriate size.

Der hohe Gebrauchswert des Grill- und Gartentisches zeichnet sich aus durch:The high utility value of the grill and garden table is characterized by:

a) gute Hitzeabschirmunga) good heat shielding

b) leichte Verstellbarkeit der Grillrosteb) easy adjustability of the grill grates

c) gute Dunst- und Hitzeableitung. Diese ist gegeben durch starken Sog, bedingt durch aufsteigende warme (Thermik), im Rauchrohr.c) good vapor and heat dissipation. This is given by strong suction, caused by rising warm (thermal), im Smoke pipe.

d)leicate und gründliche Säuberungsmöglichkeit der Grillrosted) leicate and thorough cleaning of the grill grates

e) Unterbringung in einem Gartentische) Placement in a garden table

f) Verwendbarkeit auch in Gartenlauben und Gartenhäusernf) Can also be used in gazebos and summer houses

Claims (4)

Martin Drunk Grill- und Gartentisch SchutzansprucheMartin Drunk grill and garden table protection claims 1. Grill- und Gartentisch mit einer Tischplatte und einer da-» rin befindlichen Durchbrechung, in der ein Glutkasten und ein Grillrost angeordnet sind, dadurch gekennzeichnet, daß der Glutkasten (1) unterhalb der Tischplatte einschiebbar ist und das der Grillrost (3), ein als Blechrahmen ausgebildeter Hitzeschutz (2) und eine Dunstabzugshaube (6) mit angesetztem Bauchrohr an einer Zahnstange (4) befestigt und Sber diese vermittels eines Zahnrades (5) höhenverstell bar gegenüber dem Glutkasten (1) angeordnet sind.1. Grill and garden table with a table top and a » rin located opening in which an ember box and a grillage are arranged, characterized in that the ember box (1) can be pushed in below the table top and that the grillage (3), a heat protection designed as a sheet metal frame (2) and an extractor hood (6) attached to a toothed rack (4) with the attached belly tube and adjustable in height by means of a toothed wheel (5) bar opposite the ember box (1) are arranged. 2. Grill- und Gartentisch nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Abstand zwischen Grillrost (3) und Dunstabzugshaube (6) an der Zahnstange (4·) veränderbar ausgebildet ist.2. grill and garden table according to claim 1, characterized in that that the distance between the grillage (3) and the extractor hood (6) on the rack (4 ·) is designed to be variable is. 3. Gril.1- und Gartentisch nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, rtaß <?ie Zahnstange (4), der Grillrost (3), der Hitzeschutz (2) und die Dunstabzugshaube (6) mit angesetztem Bauchrohr mit einem über eine Umlenkrolle geführtem Gegengewicht (7) versehen sind.3. Gril.1- and garden table according to claim 1, characterized in that rtass <? ie rack (4), the grillage (3), the Heat protection (2) and the extractor hood (6) with attached belly pipe with one guided over a pulley Counterweight (7) are provided. 4. Grill- und Gartentisch nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Zahnrad (5) durch einen unterhalb der Tischplatte angeordneten Drehgriff betätigbar ist.4. grill and garden table according to claim 1, characterized in that that the gear (5) by a below the Rotary handle arranged on the table top can be actuated.