DE839900C

DE839900C - tractor

Info

Publication number: DE839900C
Application number: DEP48361A
Authority: DE
Inventors: Helmut Dr Rer Pol Lommel
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1949-07-09
Filing date: 1949-07-09
Publication date: 1952-05-26

Description

Schlepper 1)ie Erfindung bezieht sich auf die Anordnung und Ausbildung des Führersitzes bei Schleppern, insbesondere bei solchen Schleppern, die für die Bodenbewirtschaftung dienen. Ein Ziel der Erfindung besteht darin, den Anschluß von Arbeitsmaschinen, z. B. landwirtschaftlichen Maschinen, oder anderen Geräten und Vorrichtungen am Schlepper zu vereinfachen und übersichtlich zu gestalten, so daß das Gerät sich bei der Arbeit in einer günstigen Stellung im Blickfeld des Fahrers befindet.Tractor 1) he invention relates to the arrangement and training of the driver's seat in the case of tugs, especially those used for the Serving soil management. An object of the invention is the connection of working machines, e.g. B. agricultural machines, or other devices and to simplify devices on the tractor and make them clear, so that the device is in a favorable position in the driver's field of vision when working is located.

Dies wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß der Führersitz aus der Mittellängsachse des Schleppers nach beiden Seiten etwa im Ausmaß der Spurbreite verstellbar und außerdem um 18o° schwenkbar und in beiden Fahrtrichtungen feststellbar angeordnet ist. Bei einer bevorzugten Ausführungsform wird der Führersitz von einem in horizontaler Ebene schwenkbaren Ausleger getragen, der etwa über der Mitte der Treibachse drehbar gelagert ist und eine Ausladung hat, welche etwa der halben Spurbreite gleichkommt. In der Drehachse dieses Auslegers ist zweckmäßig ein Zapfen zum Aufsatteln von geschleppten Fahrzeugen oder Arbeitsmaschinen vorgesehen.This is achieved according to the invention that the driver's seat from the central longitudinal axis of the tractor on both sides approximately to the extent of the track width adjustable and also pivotable by 18o ° and lockable in both directions of travel is arranged. In a preferred embodiment, the driver's seat is from a carried in the horizontal plane pivotable boom, which is about the middle of the Drive axle is rotatably mounted and has a projection which is about half the track width equals. In the axis of rotation of this boom, there is expediently a pin for saddle-mounting provided by towed vehicles or work machines.

Der verstellbare Führersitz kann in an sich bekannter Weise wannenförmig ausgebildet sehr. In diesem Fall ist das Sitzende der Wanne drehbar auf dem Ausleger gelagert, während die Wanne am Fußende durch ein Lenkrad abgestützt ist.The adjustable driver's seat can be trough-shaped in a manner known per se educated very much. In this case, the seated end of the tub can be rotated on the boom stored, while the tub is supported at the foot end by a steering wheel.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung des in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels. . .Further features and advantages of the invention emerge from the following description of the embodiment shown in the drawing. . .

Fig. i ist eine Seitenansicht des Schleppers, dessen eines Antriebsrad abgenommen ist; Fig. 2 zeigt den Schlepper in Draufsicht; Fig. 3 ist eine Rückansicht des Schleppers.Fig. I is a side view of the tractor, one of its drive wheels is removed; Fig. 2 shows the tractor in plan view; Fig. 3 is a rear view of the tractor.

An dem Triebsatz i ist die Treibachse 2 der beiden Antriebsräder 3 des Schleppers gelagert. Auf dem zweckmäßig in flacher Blockform ausgeführten Triebsatz i befindet sich, etwa über der Treibachse 2, das Spurlager 4 für einen Ausleger 5, der in horizontaler Ebene drehbar und feststellbar ist. In der Drehachse des Auslegers 5 ist ein Zapfen i i zum Aufsatteln von geschleppten Fahrzeugen oder Arbeitsmaschinen vorgesehen.The drive axle 2 of the two drive wheels 3 is on the drive train i of the tractor. On the drive set, which is expediently designed in a flat block form i is located, approximately above the driving axle 2, the thrust bearing 4 for a boom 5, which can be rotated and locked in the horizontal plane. In the axis of rotation of the Boom 5 is a pin i i for saddling up towed vehicles or work machines intended.

Auf dem Ende des Auslegerarmes 5 ist die Führersitzwanne 6 ebenfalls drehbar und feststellbar gelagert. Diese Wanne enthält oberhalb ihrer Lagerung auf dem Ausleger 5 den auf einer Feder angebrachten Sitz 7, während das andere Ende der Wanne 6 sich auf dem Lenkrad 8 abstützt und die zugehörige Lenkvorrichtung 9 enthält.The driver's seat pan 6 is also on the end of the cantilever arm 5 rotatable and lockable. This tub contains above its storage the boom 5, the seat 7 mounted on a spring, while the other end the tub 6 is supported on the steering wheel 8 and the associated steering device 9 contains.

Die übrigen für den Betrieb des Fahrzeuges erforderlichen Bedienungsorgane werden derart in den verstellbaren Führersitz übergeleitet, daß sie in allen vom Führersitz eingenommenen Stellungen einwandfrei bedient werden können. Dies kann in bekannter Weise z. B. durch elektrische Übertragung mit Hilfe von Schleifkontakten oder durch Anordnung biegsamer Wellen oder auf hydraulischem Wege bewirkt werden.The other controls required to operate the vehicle are so transferred to the adjustable driver's seat that they are in all of The positions assumed in the driver's seat can be operated properly. This can in a known manner z. B. by electrical transmission with the help of sliding contacts or by arranging flexible shafts or by hydraulic means.

An dem Triebsatzblock i sind für die vier möglichen Seitenstellungen des Führersitzes konsolartige Stützen io angebracht, auf denen sich die Führersitzwanne zusätzlich abstützt.On the drive unit block i are for the four possible side positions the driver's seat console-like supports io attached, on which the driver's seat pan additionally supports.

Die Erfindung gestattet, den Führersitz aus der in Fig.2 gestrichelt eingezeichneten Mittelstellung, die z. B. beim Schleppen eines Anhängers eingenommen werden kann, nach Belieben nach der rechten oder linken Seite in eine beispielsweise in der Spur der Antriebsräder liegende Stellung zu überführen, die in Fig. 2 in vollen Linien dargestellt ist. Diese Stellung ist besonders zweckmäßig, um auch umfangreichere Arbeitsmaschinen an der, Stirnseite des Schleppers anzubringen, deren Wirkungsweise vom Führersitz gut übersehen werden kann. Soll der Schlepper in entgegengesetzter Fahrtrichteng benutzt werden, so ist es ohne weiteres möglich, den seitlich ausgeschwenkten Führersitz um i8o°' zu drehen. In diesem Fall können Arbeitsmaschinen rückseitig am Schlepper befestigt und ebenfalls vom Führersitz aus gut überblickt werden. Dabei kann ein gewisser Gewichtsausgleich dadurch erzielt werden, daß der Schwerpunkt des Triebsatzes im Verhältnis zur Antriebsachse entgegengesetzt zu dem Schwerpunkt der Arbeitsmaschine angeordnet ist.The invention allows the driver's seat from the dashed line in Fig.2 indicated middle position, the z. B. taken when towing a trailer can be, at will, according to the right or left side in an example to transfer position lying in the track of the drive wheels, which is shown in FIG. 2 in is shown in full lines. This position is particularly useful to also more extensive work machines to attach to the front of the tractor, their How it works can be overlooked from the driver's seat. Should the tractor be in the opposite direction Are used in the direction of travel, so it is easily possible to use the laterally pivoted Turn the driver's seat by 180 °. In this case, working machines can rear attached to the tractor and also well overlooked from the driver's seat. Included a certain weight compensation can be achieved by placing the center of gravity of the drive train in relation to the drive axis opposite to the center of gravity the working machine is arranged.

Claims

PATENTANSPRÜCHE: i. Schlepper, insbesondere für die Bodenbewirtschaftung, mit verstellbarem Führersitz, dadurch gekennzeichnet, daß der Führersitz aus der Mittellängsachse des Schleppers nach beiden Seiten etwa im Ausmaß der Spurbreite verstellbar und außerdem um i8o° schwenkbar und in beiden Fahrtrichtungen feststellbar angeordnet ist. PATENT CLAIMS: i. Tractors, especially for soil cultivation, with an adjustable driver's seat, characterized in that the driver's seat is adjustable from the central longitudinal axis of the tractor to both sides approximately to the extent of the track width and can also be swiveled through i8o ° and can be locked in both directions.

2. Schlepper nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß der Führersitz von einem in horizontaler Ebene schwenkbaren Ausleger (5) getragen wird, der etwa über der Mitte der Treibachse (2) drehbar gelagert ist und eine Ausladung hat, welche etwa der halben Spurbreite gleichkommt. 2. tractor according to claim i, characterized in that the driver's seat is supported by a pivotable in the horizontal plane arm (5), which is about is rotatably mounted over the center of the drive axle (2) and has a projection which equals about half the track width.

3. Schlepper nach den Ansprüchen i und 2, dadurch gekennzeichnet, daß in der Drehachse des Auslegers ein Zapfen (i i) zum Aufsatteln von geschleppten Fahrzeugen oder Arbeitsmaschinen vorgesehen ist. 3. tractor according to claims i and 2, characterized in that in the axis of rotation of the boom a pin (i i) for Saddling up towed vehicles or work machines is provided.

4. Schlepper nach den Ansprüchen i bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der verstellbare Führersitz (6, 7) wannenförmig ausgebildet, mit dem Sitzende (7) drehbar auf dem Ausleger (5) gelagert und am Fußende der Wanne durch ein Lenkrad (8) abgestützt ist. 4th Tractor according to claims i to 3, characterized in that the adjustable Driver's seat (6, 7) trough-shaped, with the seat end (7) rotatable on the Boom (5) mounted and supported at the foot of the tub by a steering wheel (8) is.

5. Schlepper nach den Ansprüchen i bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Führersitz (6) zusätzlich an Ansätzen (io) des Fahrzeugrahmens abstützbar ist. 5. Tractor according to claims i to 4, characterized in that the driver's seat (6) can also be supported on approaches (io) of the vehicle frame.

6. Schlepper ,nach den Ansprüchen i bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die für den Betrieb des Fahrzeuges erforderlichen Bedienungsorgane., derart in den verstellbaren Führersitz (6) übergeleitet sind, daß sie in allen vom Führersitz eingenommenen Stellungen bedient werden können.6. Tug , according to claims i to 5, characterized in that the for the operation of the Vehicle required controls., Such in the adjustable driver's seat (6) are transferred that they are in all positions occupied by the driver's seat can be operated.