DE839569C - Multiple harrow - Google Patents

Description

(WiGBl. S. 175)(WiGBl. P. 175)

AUSGEGEBEN AM 23. MAI 1952ISSUED MAY 23, 1952

Sch 5088 III I 45 aSch 5088 III I 45 a

Vielfach-EggeMultiple harrow

Die Yielfach-Egge soll zur Bearbeitung des bereits gepflügten und in rauher Furche vorl>ereiteten Ackers zur Anwendung kommen. Da für die unterschiedliche Bearbeitung des Bodens verschiedene Geräte benötigt werden, sind die hauptsächlichen in dieser Yielfach-Egge zusammeiifiefal.lt. Hierdurch ist es nun möglich geworden, die verschiedensten Arbeitsgänge, wie Schleppen, Schaufeln, Kultivieren, Walzen und Eggen, durch verschiedene Kombinationen zu einem Arbeitsgang zusammenzufassen. Es wird somit also ein wesentlich wirtschaftlicheres und rationelleres Arbeiten ermöglicht. Da die Vielfach-Egge also gegebenerweise eine vielseitige Verwendung hat, kann sie vom Frühjahr einschl. Zwischenfruchtbau bis zum Herbst voll ausgenutzt werden.The Yielfach-Harge is intended to process the already plowed and in rough furrow prepared fields are used. As for the different Cultivation of the soil different equipment needed are the main ones in this one Multiple harrow collapses. Through this it is has now become possible, the most diverse work processes, such as hauling, shoveling, cultivating, rolling and harrowing, through various combinations to be combined into one operation. So it will be a much more economical and enables more rational work. As the multiple harrow So given it has a wide range of uses, it can start from spring including catch crops be fully exploited by autumn.

Bekanntlich gibt es verschiedene Bodenarten, z. B. Sand, lehmiger Sandboden, sandiger Lehmboden, fette, nasse, trockene, harte und puffige Böden. Jeder Boden bedarf einer anderen Behandlung.It is well known that there are different types of soil, e.g. B. Sand, loamy sand soil, sandy loam soil, fat, wet, dry, hard and puffy soils. Every floor needs a different treatment.

Die bekannten Bodenbearbeitungsverfahren sind zwar zum Teil schon in den Arbeitsgängen gekuppelt bzw. kombiniert, doch wird von allen Seiten eine noch bessere und vereinfachte sowie rationellere Bodenbearbeitung angestrebt.The known tillage methods are in part already coupled in the work processes or combined, but from all sides an even better and simplified and more rational one Aimed at tillage.

Durch die Vielfach-Egge für Bodenbearbeitung ist man nun jederzeit in der Lage, jedem durch Pflügen und Düngen oder sonst in rauher Furche vorbereiteten Boden die gewünschte Krümelstruktur zu gel>en, da die Vielfach-Egge je nach Bedarf der Bodenstruktur kombiniert und tief und seicht eingestellt werden kann.Thanks to the multiple harrow for tillage, you are now able to get through to everyone at any time Plowing and fertilizing or otherwise ground prepared in rough furrows the desired crumb structure to gel, as the multiple harrow combines the soil structure as required and is set deep and shallow can be.

A^Tach alter Erfahrung heißt es, das Saatkorn soll den Himmel sehen, und doch kommt nach den bisherigen Verfahren der Saatbeetzubereitung das Saatkorn meistens 5 cm und tiefer in den Boden zu liegen. Wir hätten nicht so viel unter Auswinterungsschäden zu leiden, wenn der Landwirt durch geeignete Geräte die Tiefenlage seines Saatkorns bestimmen könnte. ^{T he} old experience says that the seed should see the sky, and yet, according to the previous methods of seedbed preparation, the seed usually lies 5 cm and deeper in the ground. We would not have to suffer so much from winter damage if the farmer could use suitable equipment to determine the depth of his seed.

Durch die Vielfach-Egge gemäß der Erfindung ist nun ein Gerät entwickelt, welches die aufgeführten Mängel beseitigt, da die jeweilige, für die verschiedenen Bodenarten in F'rage kommenden TiefenlagenWith the multiple harrow according to the invention, a device has now been developed, which the listed Defects eliminated, since the respective depths in question for the various types of soil

mechanisch einstellbar sind und man das Gerät vollkommen in der Gewalt hat.are mechanically adjustable and you can use the device perfectly has control.

Weiterhin sind mit der Vielfach-Egge durch die verschiedenen Kombinationen zur Hauptsache folgende Arl>eitsgänge in der Bodenbearbeitung durchführbar: a) Mit der Kombination Schleppe-Gänsefüße-Egge wird der gepflügte, in rauher Furche vorbereitete Boden für die Aussaat von Getreide und Ölfrüchten bearbeitet; b) mit der Kombination ίο Schleppe-Arenszinken-Egge wird der gepflügte und gemistete Boden für die Aussaat von Rüben und Kartoffeln bearbeitet; c) mit der Kombination Schleppe-Walze-Egge wird der für bestimmte Aussaaten noch nicht genügend feine Boden noch feiner geeggt.Furthermore, with the multiple harrow due to the various combinations, the following are the main ones Work steps in soil cultivation can be carried out: a) With the combination of drag, goosefoot and harrow becomes the plowed, in rough furrow prepared soil for the sowing of grain and Processed oil fruits; b) With the combination ίο Schleppe-Arenszinken-Harge the plowed and manured soil processed for sowing beets and potatoes; c) with the combination The drag-roller harrow makes the soil that is not yet fine enough for certain sowing even finer harrowed.

Demzufolge ermöglicht die Vielfach-Egge gemäß der Erfindung dem Landwirt eine weitaus intensivere und rationellere Bodenbearbeitung als es bisher möglich erschien.As a result, the multiple harrow according to the invention allows the farmer a far more intense one and more efficient tillage than previously seemed possible.

In der Zeichnung ist der Gegenstand der Erfindung beispielsweise dargestellt, und zwar zeigt Abb. ι die Vielfach-Egge in Draufsicht und Abb. 2 die Vielfach-Egge in Seitenansicht. Die Vielfach-Egge gemäß der Erfindung besteht im wesentlichen aus einem fahrbaren Rahmengestell 1, an dessen vorderem Ende eine Schleppe 2 einstellbar angeordnet ist. Hinter der Schleppe ist eine Dreieckskombination vorgesehen, bei der an zwei Dreiecken 9, die mit der Drehachse 9" starr verbunden sind, die Gänsefüße 6, die Kultivator- bzw. Arenszinken 7 und die Glattwalze 8 befestigt sind. Auf beiden Seiten des Rahmengestelles 1 sind Schnepper 10 angebracht, die die Dreieckskombination in der gewünschten Einstellung festhalten. Weiter sind an dem Rahmengestell 1 die beiden mit geraden Zinken ausgestatteten Eggenteile 3 und 4 quer zur Fahrtrichtung sowie gegenseitig beweglich angeordnet. Ihren Antrieb erhalten die Eggenteile durch die Antriebswelle 5, die ihrerseits mit dem Getriebe der Zugmaschine od. dgl. in Verbindung steht. Da die Antriebswelle 5 durch die Dreieckskombination 6 bis 10 hindurchgeführt wird, ist es notwendig, den Wellenteil 5" bei einer Umstellung auf eine andere Kombination herauszunehmen, was durch Lösen der beiden Kupplungsstücke 5* erfolgt. Das Rahmengestell ι ist durch die an Lenkern gelagerten Laufräder 11 leicht fahrbar gehalten und kann mit Hilfe des Stellsegments 13 vom Sitz des Fahrers aus je nach dem vorliegenden Bedarfsfall in die Transport- oder in die Betriebsstellung gebracht werden. Die Spindelfeineinstel'lung 12 dient zur genauen Tiefeneinstellung der Eggenzinken der beiden Eggenteile 3 und 4. Die Rakel 14 hinter den Laufrädern 11 ritzen die frische Radspur der Laufräder 11 sogleich wieder an> und verwischen auf diese Weise die Radspuren auf dem Acker.In the drawing, the object of the invention is shown for example, namely shows Fig. Ι the multiple harrow in plan view and Fig. 2 the multiple harrow in side view. The multiple harrow according to the invention consists essentially of a mobile frame 1, at the front end of a train 2 is adjustable. Behind the train is a triangle combination provided in the case of two triangles 9, which are rigidly connected to the axis of rotation 9 " are, the goose feet 6, the cultivator or arene tines 7 and the smooth roller 8 are attached. on both sides of the frame 1 Schnepper 10 are attached, the triangle combination in the hold the desired setting. Next on the frame 1 are the two with straight prongs equipped harrow parts 3 and 4 arranged transversely to the direction of travel and mutually movable. The harrow parts are driven by the drive shaft 5, which in turn is connected to the gearbox of the Tractor od. Like. Connected. Since the drive shaft 5 by the triangular combination 6 to 10 is passed through, it is necessary to change the shaft part 5 "when changing over to another Take out the combination, which is done by loosening the two coupling pieces 5 *. The frame ι is kept easily mobile by the wheels 11 mounted on the handlebars and can with the help of the actuating segment 13 from the driver's seat into the transport or brought into the operating position. The spindle adjustment 12 is used for precise Depth adjustment of the harrow tines of the two harrow parts 3 and 4. The doctor blade 14 behind the running wheels 11 scratch the fresh wheel track of the running wheels 11 immediately> and in this way blur the wheel tracks in the field.

Setzt sich die mit der Vielfach-Egge verbundeneThe one connected to the multiple harrow sits down

Zugmaschine od. dgl. in Bewegung, so wird durch die Schleppe die rauhe Furche des Ackers geebnet.Tractor or the like in motion, the rough furrow of the field is leveled by the drag.

Die darunterliegenden Gänsefüße oder Kultivatorbzw. Arenszinken (je nach Kombinationseinstellung) reißen die geebnete rauhe Furche des gepflügten Ackers an. Die durch die Antriebswelle zur Fahrtrichtung quer beweglichen Eggenteile zerkrümeln den vergerissenen Ackerboden und eggen auf diese Weise den Acker saatfertig. Im Gegensatz zu den bisherigen Arbeitsgängen fährt man mit der erfindungsmäßigen Vielfach-Egge auf dem zu !^säenden Acker neben dem Eggenstrich hin und her. Die Drillmaschine kann sogleich folgen. Bei unbeständigem Wetter wird nur so weit mit der Vielfach-Egge gemäß der Erfindung gefahren, wie man jeweils zu säen beabsichtigt. Ein Verschmieren des Ackers und ein sich demzufolge ergebendes wiederholtes Eggen entfällt mithin beim Gegenstand der Erfindung. Um nun aber eine weitgehendste Zerkleinerung der Bodenklumpen zu gewährleisten, ist es bei verschiedenen Anbauarten erforderlich, die Vielfach-Egge mit der Walzenkombination zu fahren. Man erreicht dann eine noch wesentlich bessere Zerkleinerung des Bodens. Dieses vorherige Walzen des Bodens wurde bislang mit der Ringe- oder Cambridgewalze vorgenommen. Nicht zuletzt ist darauf hinzuweisen, daß durch die bisherige Ackervorbereitung eine erhebliche Verdunstung der Bodenfeuchtigkeit in Kauf genommen werden mußte, wogegen durch den jeweils einmaligen Arbeitsgang der erfindungsgemäßen Vielfac'h-Egge die Verdunstung der Bodenfeuchtigkeit bedeutend gemindert und eine schnellere Zerkleinerung der Bodenklumpen gewährleistet wird.The goose feet or cultivator or Arene tines (depending on the combination setting) tear the leveled rough furrow of the plowed field. The through the drive shaft to Harrow parts that move transversely in the direction of travel crumble up the torn arable soil and harrow this way the field is ready for sowing. In contrast to the previous operations, one drives with the inventive Multiple harrow back and forth on the field to be sown next to the harrow line. the The seed drill can follow immediately. The multiple harrow can only go so far in inconsistent weather driven according to the invention as one intends to sow in each case. A smear of the Ackers and a consequent repeated harrowing is therefore not applicable to the subject of Invention. However, in order to ensure that the lumps of soil are broken up as far as possible, it is necessary for various types of attachment to drive the multiple harrow with the roller combination. You then achieve a much better crushing of the soil. This previous rolling The soil was previously made with the ring or Cambridge roller. Last but not least is to point out that the previous field preparation resulted in considerable evaporation of the soil moisture had to be taken into account, whereas the one-off operation of the Multifac'h harrow according to the invention significantly reduced the evaporation of soil moisture and a faster crushing of the soil lumps is guaranteed.

Claims (5)

P AT E N T A N S P R C C H E:P AT E N T A N S P R C C H E: 1. Vielfach-Egge, dadurch gekennzeichnet, daß1. Multiple harrow, characterized in that an einem fahrbaren Rahmengestell (1) quer zur Fahrtrichtung eine einstellbare Dreieckskombination mit Gänsefüßen (6), Kultivator- bzw. Arenszinken (7) und eine Glattwalze (8) drehbar gelagert ist und durch Schnepper (10) in der jeweiligen Stellung gehalten wird.an adjustable triangle combination on a mobile frame (1) transversely to the direction of travel rotatable with goose feet (6), cultivator or arene tines (7) and a smooth roller (8) is stored and is held in the respective position by snapper (10). 2. Vielfach-Egge nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß hinter der Dreieckskombination (6 bis 8) zwei Eggenteile (3 und 4) quer zur Fahrtrichtung beweglich angeordnet sind.2. Multiple harrow according to claim 1, characterized in that behind the triangular combination (6 to 8) two harrow parts (3 and 4) are arranged to be movable transversely to the direction of travel. 3. Vielfach-Egge nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die quer beweglichen Eggenteile (3 und 4) über eine Welle (5) mit dem Getriebe der Zugmaschine od. dgl. verbunden und gegeneinander versetzt angeordnet sind.3. Multiple harrow according to claims 1 and 2, characterized in that the transversely movable harrow parts (3 and 4) via a shaft (5) with the transmission of the tractor od. The like. Connected and offset from one another are. 4. Vielfach-Egge nach den Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die quer beweglichen Eggenteile (3 und 4) gerade stehende Zinken aufweisen.4. Multiple harrow according to claims 1 to 3, characterized in that the transversely movable harrow parts (3 and 4) straight tines exhibit. 5. Vielfach-Egge nach den Ansprüchen 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß vor der einstellbaren Dreieckskombination (6 bis 8) eine einstellbare Schleppe (2) und hinter den Laufrädern (11) des Rahmengestelles (1) Rakel (14) angebracht sind.5. Multiple harrow according to claims 1 to 4, characterized in that in front of the adjustable Triangle combination (6 to 8) an adjustable train (2) and behind the wheels (11) of the frame (1) squeegee (14) are attached. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings 5020 5.5020 5.