DE8321530U1

DE8321530U1 - SHOWER CURTAIN

Info

Publication number: DE8321530U1
Application number: DE19838321530U
Authority: DE
Original assignee: HAAGER KLAUS 1000 BERLIN DE
Current assignee: HAAGER KLAUS 1000 BERLIN DE
Priority date: 1983-07-22
Filing date: 1983-07-22
Publication date: 1983-11-24

Description

ItI · · et «it*** ·*·ItI · · et «it *** · * ·

DuschvorhangShower curtain

Die Neuerung betrifft einen Duschvorhang mit an seiner oberen Kante im Abstand zueinander befestigten Haken, die mit einer an einer Wand gehaltenen Führungsschiene in Eingriff bringbar sind, und mit mindestens an den Befestigungsstellen eines Teils der Haken sich von der Oberkante des Vorhangs vertikal nach unten erstreckenden, verhältnismäßig schweren, auswechselbaren Stäben zur Stabilisierung des Vorhangs .The innovation concerns a shower curtain with at its upper one Edge spaced apart hooks which can be brought into engagement with a guide rail held on a wall are, and with at least at the points of attachment of part of the hooks extending from the top of the curtain vertically downwardly extending, relatively heavy, replaceable rods to stabilize the curtain .

Duschvorhänge werden herkömmlicherweise mit kabinenartigen Einbauwannen verwendet, sind lichtdurchlässig, leicht zu reinigen und auf Grund der Verwendung folienartigen Materials sehr leicht beweglich. Die insbesondere beim heißen Duschen in der Kabine auftretende turbulenzartigeShower curtains are traditionally cabin-like Built-in tubs used are translucent, easy to clean and due to the use of film-like material very easy to move. The type of turbulence that occurs in the cabin, especially when showering hot

·· ·· * · I » t · Il Il·· ·· * · I »t · Il Il

• · t · · til• · t · · til

Luftströmung läßt Unterdruckbereiche und damit eine Ansaugwirkung entstehen, woduroh eine Bewegung des leishten Duschvorhangs an den Körper bewirkt werden kann, an dem er infolge der Adhäsionskraft festkleben kann. Mit einem Duschvorhang der eingangs erwähnten Art/ wie er nach dem DE-GM 77 34 727.4 bekannt ist, wird ein solcher unangenehmer Umstand vermieden und die Bewegungsfreiheit des Duschenden nlöht beeinträchtigt, da die sich von der Oberkante des Vorhangs vertikal nach unten erstreckenden, verhältnismäßig schweren Stäbe für eine geeignete Stabilität des Vorhangs bei Erhalt seiner Flexibilität sorgen. Bei diesem bekannten Duschvorhang; Sind die stabilisierenden Stäbe in sich von der Oberkante des Vorhanges vertikal nach unten erstrecken= den Taschen vorgesehen/ die bevorzugt jeweils von einem dun Stab öng umschließenden, mit dem Vorhang an zwei Längsnähten und einer unteren Quernaht verschweißten schmalen Folienstreifen gebildet sind, der aus dem gleichen Material wie der Vorhang bestehen kann. Jie Taschen können auch durch Eindrehen des Stabes in den Vorhang und durch Erzeugen einer Längsschweißnaht des Vorhanges gebildet sein.Air flow leaves negative pressure areas and thus a suction effect arise where there is a movement of the last Shower curtain can be caused to the body, to which it can stick as a result of the adhesive force. With a Shower curtain of the type mentioned / as it is known from DE-GM 77 34 727.4, such is uncomfortable Avoided circumstance and impaired the freedom of movement of the showerer, as the from the upper edge of the Curtain vertically downwardly extending, relatively heavy rods for a suitable stability of the curtain while maintaining its flexibility. In this known shower curtain; Are the stabilizing bars in themselves of the top of the curtain extending vertically downwards = the pockets provided / preferably each of one dun rod öng enclosing, with the curtain on two longitudinal seams and a lower transverse seam welded narrow film strips are formed, which are made of the same material how the curtain can stand. Jie bags can also be opened by screwing the rod into the curtain and through Generating a longitudinal weld of the curtain is formed be.

Als nachteilig hat sich bei diesem Duschvorhang erwiesen, daß infolge der die Stäbe aufnehmenden erforderlichen Ta-A disadvantage of this shower curtain has been shown to be that due to the rods receiving required Ta-

Il · * t · · IlIl · * t · · Il

I t t · I · It)I t t I It)

sehen seine Herstellung verhältnismäßig aufwendig und die Anordnung der Taschen bei seiner Fertigung stets auf die Bteitenäbmessungen z.B. der Einbaukabine abzustimmen ist. D.h./ bei einem Abschneiden eines Dusehvorhanges einer bestimmten erforderlichen Breite vom laufenden Meter können dureh die Anordnung der Taschen leicht nicht verwendbare oder unwirksame Vorhangstreifen anfallen« wenn davon ausgegangen wird« daß jeweils an der Seitenkante des Dusch-' Vorhanges ein stabilisierender Stab vorgesehen sein soll.see its production relatively expensive and the The arrangement of the pockets during its manufacture must always be coordinated with the dimensions of the width, e.g. of the built-in cabin. I.e./ when a shower curtain is cut off a certain The required width of the running meter can easily not be used due to the arrangement of the pockets or ineffective curtain strips arise «if assumed is "that in each case on the side edge of the shower A stabilizing rod should be provided for the curtain.

Der Neuerung liegt daher die Aufgabe zu Grunde« einen Duschvorhang der eingangs erwähnten Art bei Erhalt seiner Flexibilität und seiner Stabilität so zu gestalten« daß er vereinfacht herstellbar und für jedes beliebige Breitenmaß z.B. von kabinenartigen Einbauwannen effektiv einsetzbar ist.The innovation is therefore based on the task «a shower curtain of the type mentioned at the beginning while maintaining its flexibility and stability in such a way that it simplifies can be manufactured and can be used effectively for any width, e.g. of cabin-like built-in tubs is.

Diese Aufgabe wird neuerungsgemäß dadurch gelöst, daß die Stäbe aus zwei verbindbaren Hälften gleicher Länge und mit korrespondierenden Flächen bestehen, an denen jeweils mindestens zwei korrespondierende Klippelemente vorgesehen sind, die unter Einschluß des Vorhanges zwischen den Flächen der Stabhälften miteinander in Eingriff bringbar sind.This object is achieved according to the invention in that the Rods consist of two connectable halves of the same length and with corresponding surfaces, on each of which at least two corresponding clip elements are provided which, including the curtain, between the Surfaces of the rod halves can be brought into engagement with one another.

It·It

i I f i I f

• t ··• t ··

• ·• ·

Vorteilhafterweise sind Vorhangstreifen sich überlappend zwischen den Klippelementen der Stabhälften zusammengeklippt und der Vorhang bzw. die Vorhangstreifen weisen im abstand voneinander angeordnete, vertikal verlaufende Lochleisten auf, deren Löcher verstärkte Ränder besitzen und von denen die entsprechenden Klippelemente aufnehmbar sind.Advantageously, curtain strips are clipped together, overlapping, between the clip elements of the rod halves and the curtain or the curtain strips have vertically extending perforated strips arranged at a distance from one another on whose holes have reinforced edges and from which the corresponding clip elements can be received.

Die korrespondierenden Klippelemente an den Flächen der beiden Stabhälften können von Nuten sowie in diese reibsitzmäßig paßbare Noppen gebildet sein. Die Nuten können im Längsschnitt kegelstumpfförmig ausgebildet sein, und die Noppen können jeweils einen Führungssteg verringerten Durchmessers zwischen Noppenkopf und der Fläche der entsprechenden Stabhälfte aufweisen.The corresponding clip elements on the surfaces of the two rod halves can be frictionally seated by grooves and in these be formed adaptable knobs. The grooves can be frustoconical in longitudinal section, and the knobs can each have a guide bar of reduced diameter between the knob head and the surface of the corresponding Have rod half.

Die Stabhälften können am oberen Ende sich deckende Bohrungen aufweisen, durch die ein Haken führbar ist. Die Stabhälften können aus einem geeigneten Kunststoff gebildet sein.The rod halves can have congruent bores at the upper end through which a hook can be guided. The halves of the rod can be formed from a suitable plastic.

Der neuerungsgemäße Duschvorhang läßt sich schnell und in kostensparender Weise herstellen. Insbesondere kann für jedes beliebige Breitenmaß des Einsatzortes des Duschvorhanges die erforderliche Breite des Duschvorhanges vom laufenden Meter derart abgeschnitten werden, daß an denThe shower curtain according to the innovation can be produced quickly and in a cost-saving manner. In particular, for any width of the place of use of the shower curtain the required width of the shower curtain from running meters are cut off in such a way that the

Il III * IIl III * I

I tI t

I f I II f I I

Seitenkanten des Vorhanges ohne Materialverlust die stabilisierenden Stäbe zu liegen kommen. Geeigneterweise können Vorhangstreifen auf einfache Weise miteinander verbunden werden.The stabilizing side edges of the curtain without loss of material Bars come to rest. Suitably, curtain strips can be connected to one another in a simple manner will.

Der neuerungsgemäße Duschvorhang wird nunmehr an Hand der Zeichnungen beschrieben. In letzteren sind:The shower curtain according to the innovation is now based on the Drawings described. In the latter are:

Fig. 1 die Ansicht eines Längsschnittes einer ersten Ausführungsform des an einer Führungsschiene befestigten neuerungsgemäßen Duschvorhangs in Zuordnung zu einer Einbauwanne,Fig. 1 is a view of a longitudinal section of a first embodiment of the Modern shower curtain attached to a guide rail in association with a built-in tub,

Fig. 2 eine Draufsicht auf eine zweite Ausführungsform des neuerungsgemäßen Duschvorhangs, wobei die Stabhälften und sich überlappenden Vorhangstreifen im Querschnitt und die Klippelemente der Stabhälften außer Eingriff gezeigt sind; undFig. 2 is a plan view of a second embodiment of the innovation according to the invention Shower curtains, with the rod halves and overlapping curtain strips in cross-section and the clip members of the rod halves disengaged are shown; and

Fig. 3 eine Draufsicht auf einen Vorhangstreifen mit vertikal verlaufenden Lochleisten. 3 shows a plan view of a curtain strip with vertically extending perforated strips.

l»l «· ·· ·» ·ι·» ι· Iil »l« · ·· · »· ι ·» ι · Ii

Wie aus Pig. 1 hervorgeht, ist der Duschvorhang 1 über in der Nähe seiner Oberkante 2 angreifende Haken 3 - in Fig. 1 ist nur einer dargestellt - an einer Führungsschiene 4 geführt, die über einen abgewinkelten, an einer nicht dargestellten Wand befestigten Tragarm 5 von unten abgestützt ist. Der Duschvorhang 1 liegt mit seinem unteren Ende an der Innenwand einer Einbauwanne 6 an. Von der Oberkante 2 des DuschVorhanges 1 erstrecken sich zweiteilige Stäbe 7 vertikal nach unten, von denen in Fig. 1 nur einer zu sehen ist. Die Stäbe 7 sind über die Breite des Duschvorhanges 1 mindestens an den Befestigungsstellen eines Teils der Haken 3 vorgesehen. Die Stabhälften 8 und 9 des verhältnismäßig schweren Stabes 7, der aus einem geeigneten Kunststoff bestehen kann, weisen korrespondierende Flächen 10 und 11 auf (Fig. 2), an denen korrespondierende Klippelemente 12 und 13 in Form von Nopoen bzw. diese paßmäßig aufnehmen könnenden Nuten vorgesehen sind. Bei den Ausführungsformen des Duschvorhanges 1 gemäß Fig. 1 und 2 weist die Noppe 12 einen Noppenkopf 14 auf, der über einen Führungssteg 15 verringerten Durchmessers mit der entsprechenden Fläche 10 der Stabhälfte 8 verbunden ist. Die korrespondierende Nut 13 ist im Längsschnitt kegelstumpfförmig ausgebildet.Like from Pig. 1, the shower curtain 1 is shown via hooks 3 which engage in the vicinity of its upper edge 2 - in FIG. 1 only one is shown - guided on a guide rail 4, which is angled on one not shown Wall-mounted bracket 5 is supported from below. The shower curtain 1 is at its lower end the inner wall of a built-in tub 6. Two-part rods 7 extend from the upper edge 2 of the shower curtain 1 vertically downward, only one of which can be seen in FIG. 1. The bars 7 are across the width of the shower curtain 1 is provided at least at the attachment points of part of the hooks 3. The rod halves 8 and 9 of the relatively The heavy rod 7, which can consist of a suitable plastic, has corresponding surfaces 10 and 11 (Fig. 2), on which corresponding clip elements 12 and 13 in the form of Nopoen or these fit can accommodate grooves are provided. In the embodiments of the shower curtain 1 according to FIGS. 1 and 2 has the knob 12 has a knob head 14, which via a guide web 15 of reduced diameter with the corresponding Surface 10 of the rod half 8 is connected. The corresponding groove 13 is frustoconical in longitudinal section educated.

Fig. 1 verdeutlicht, daß der Vorhang 1 zwischen den korrespondierenden Flächen 10 und 11 der Stabhälften 8 und 9, dieFig. 1 shows that the curtain 1 between the corresponding Faces 10 and 11 of the rod halves 8 and 9, the

t · ·* »» MM »Ι 'Μιt · · * »» MM »Ι 'Μι

- 10 -- 10 -

durch den reib sitzmäß igen Eingriff von Noppen 12 und Nuten 13 trennbar zusaramengeklippt sind, eingeschlossen sind. Die Stabhälften 8 und 9 können bequem voneinander getrennt und die Stäbe 7 somit je nach Bedarf über die Breite des Vorhanges hin versetzt werden. Die Stäbe 7 sorger, für eine geeignete Stabilisierung des Vorhanges 1 bei Aufrechterhaltung seiner Flexibilität. Beliebig nach der vom laufenden Meter abgeschnittenen Breite des Vorhangs 1 entsprechend den Breitenmaßen z.B. einer Einbauwanne 6 können die Stabhälften 8 und 9 eines Stabes 7 ohne besonderen Aufwand einander deckend an den Seitenkanten des herzustellenden Duschvorhangs 1 angesetzt werden.are clipped together separably by the frictional seated engagement of knobs 12 and grooves 13 are included. The rod halves 8 and 9 can easily be separated from each other and the rods 7 as required across the width of the Be moved towards the curtain. The wands 7 care, for one suitable stabilization of the curtain 1 while maintaining its flexibility. Arbitrarily according to the current one Meter cut width of the curtain 1 according to the width dimensions, e.g. of a built-in tub 6, the rod halves can 8 and 9 of a rod 7 without any special effort overlapping each other on the side edges of the to be produced Shower curtain 1 can be attached.

Der untere Teil 16 des Hakens 3 (Fig. 1), der in etwa eine spiegelbildliche OForm aufweisen und aus Kunststoff hergestellt sein kann, greift durch eine Öffnung 17 an der Oberkante 2 des Vorhanges 1. Mit dieser Öffnung 17 fluchtend kann in den Stabhälften 8 und 9 des Stabes 7 jeweils eine Bohrung 18 vorgesehen sein, durch die der untere Teil 16 des Hakens 3 geführt sein kann, wie dies Fig. 1 zeigt. Der Mittelteil 19 des aus Kunststoff gebildeten Hakens 3 ist zur Erhöhung der Stabilisierung des Vorhangs 1 nach innen muldenförmig gebogen. Das durch die Stäbe 7 erhöhte Gewicht des Duschvorhangs 1 schließt bei seiner üblichen Handhabung ein Aushaken der Haken 3 aus.The lower part 16 of the hook 3 (FIG. 1), which has an approximately mirror-image O-shape and is made of plastic can be, engages through an opening 17 on the upper edge 2 of the curtain 1. With this opening 17 in alignment a bore 18 can be provided in each of the rod halves 8 and 9 of the rod 7, through which the lower part 16 of the hook 3 can be performed, as shown in FIG. The middle part 19 of the hook 3 made of plastic is to increase the stabilization of the curtain 1 curved inward trough-shaped. The weight increased by the bars 7 of the shower curtain 1 excludes the hook 3 from being unhooked during its usual handling.

t I I t It I I t I

I I 4 I liltI I 4 I lilt

t r r f t ι ,- > *i applies ι , - > * i

- 11 Wie die Ausführungsform des Duschvorhanges 1 gemäß Fig. 2 und zeigt/ können Vorhangstreifen 20, die im Abstand zueinander angeordnet/ vertikal verlaufende Löchleisten 21 aufweisen/ deren Löcher 22 verstärkte Ränder 23 besitzen (Fig. 3), einander überlappend auf den FührungsStegen 15 der Noppen 12 der entsprechenden Stabhälften θ aufgesetzt werden/ worauf die Stauhälften 8 und 9 über ihre Klippelemente 12 und 13 unter Bildung eines einfach aus Vorhandstreifen 20 zusammengesetzten Duschvorhangs 1 zusammengeküppt werden. Bin beliebiges Lodhleistenraster ermöglicht eine beliebige Verlängerung des Vorhanges 1 auf einfache Weise. Die Stabhälften 8 und 9 weisen jeweils mindestens zwei Noppen 12 bzw. Nuten 13 auf und sind längs der Lochleisten 21 entsprechend versetzbar. -. 11 Like the embodiment of the shower curtain 1 according to Figure 2 and showing / can curtain strips 20 which are arranged at a distance from each other / vertically extending Löchleisten 21 have / the holes 22 reinforced edges 23 have (Fig. 3) overlapping one another on the guide webs 15 the knobs 12 of the corresponding bar halves θ are placed / whereupon the stowage halves 8 and 9 are linked together via their clip elements 12 and 13 to form a shower curtain 1 simply composed of forehand strips 20. Any desired curtain raster enables any desired extension of the curtain 1 in a simple manner. The rod halves 8 and 9 each have at least two knobs 12 or grooves 13 and can be correspondingly displaced along the perforated strips 21.

Claims

KLAUS HAAGER Wichmannstr. 18, 1000 Berlin 30 SchutzansprücheKLAUS HAAGER Wichmannstr. 18, 1000 Berlin 30 claims for protection

1. Duschvorhang mit an seiner oberen Kante im Abstand zueinander befestigten Haken, die mit einer an einer Wand gehaltenen Führungsschiene in Eingriff bringbar sind, und mit mindestens an den Befestigungsstellen eines Teils der Haken sich von der oberen Kante des Vorhangs vertikal nach unten erstreckenden, verhältnismäßig schweren, auswechselbaren Stäben zur Stabilisierung des Vorhangs, dadurch gekennzeichnet, daß die Stäbe (7) aus zwei verbindbaren Hälften (8, 9) gleicher Länge und mit korrespondierenden Flächen (10, 11) bestehen, an denen jeweils mindestens1. Shower curtain with hooks fastened at its upper edge at a distance from one another, which hooks can be brought into engagement with a guide rail held on a wall, and with at least at the fastening points of part of the hooks extending vertically downwards from the upper edge of the curtain, relatively heavy, interchangeable rods for stabilizing the curtain, characterized in that the rods (7) consist of two connectable halves (8, 9) of equal length and with corresponding surfaces (10, 11), each of which has at least

Ill Il ·· III··* Il I I I IIll Il ·· III ·· * Il I I I I

II III! It III III III! It III I

• I I I I I I I Il I >■ I I · » I I ItI• I I I I I I I II I > ■ I I · »I I ItI

• I I · »»· III• I I · »» · III

III III! II)· «* t ti IlIII III! II) · «* t ti Il

zwei korrespondierende Kippelemente (12, 13) vorgesehen sind, die unter Einschluß des Vorhanges (1) zwischen den Flächen (10, 11) der Stabhälften (8, 9) miteinander in Eingriff bringbar sind.two corresponding tilting elements (12, 13) are provided are, including the curtain (1) between the surfaces (10, 11) of the rod halves (8, 9) with each other in Are brought into engagement.

2. Duschvorhang n^ch Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß Vorhangstreifen (20) sich überlappend zwischen den Klippelementen (12, 13) der Stabhälften (8, 9) zusammengeklippt sind.2. Shower curtain n ^ ch claim 1, characterized in that the curtain strips (20) are clipped together overlapping between the clip elements (12, 13) of the rod halves (8, 9).

3. Duschvorhang nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Vorhang (1) bzw. die Vorhangstreifen (20) im Abstand voneinander angeordnete, vertikal verlaufende Lochleisten (21) aufweist bzw. aufweisen, deren Löcher (22) verstärkte Ränder (23) besitzen und von denen die entsprechenden Klippelemente (12, 13) aufnehmbar sind.3. Shower curtain according to claim 1 and 2, characterized in that the curtain (1) or the curtain strips (20) has or have spaced apart, vertically extending perforated strips (21), the holes (22) of which have reinforced edges (23 ) and from which the corresponding clip elements (12, 13) can be received.

4. Duschvorhang nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die korrespondierenden Klippelemente (12, 13) an den Flächen (10,W) der beiden Stabhälften (8, 9) von Nuten (13) sowie in diese reibsitzmäßig paßbare Noppen (12) gebildet sind.4. Shower curtain according to one of claims 1 to 3, characterized in that the corresponding clip elements (12, 13) on the surfaces (10, W) of the two rod halves (8, 9) of grooves (13) as well as nubs which can be fitted in a friction fit (12) are formed.

5. Duschvorhang nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß C¹Ie Nuten (13) im Längsschnitt kegelstumpfförmig ausge-5. Shower curtain according to claim 4, characterized in that C ¹ Ie grooves (13) are frustoconical in longitudinal section

t* · t · * ft ItIIt * t * ft ItII

litt tillsuffered till

bilde« sind und did Noppen (12) jeweils einen Führungssteg (15) verringerten Durchmessers zwischen dem Noppenkopf (14) und der Fläche (10) der entsprechenden Stabhälfte (8) aufweisen«and did knobs (12) each have a guide web (15) of reduced diameter between the knob head (14) and the surface (10) of the corresponding rod half (8) have «

6. Duschvorhang nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Stabhälften (8/ 9) am oberen finde sich deckende Bohrungen (18) aufweisen, durch die einer der Haken (3) füforbar ist.That the rod halves (8/9) 6 curtain according to claim 1, characterized in that at the upper find coinciding bores (18), is füforbar by one of the hooks (3).