DE8309779U1 - EXCAVATOR - Google Patents

Description

BaggerExcavator

Die Neuerung betrifft einen Bagger mit einem Raupenfahrwerk und einem verschwenkbaren Oberbau, der einen schwenkbaren Ausleger trägt.The innovation concerns an excavator with a crawler track and a pivotable superstructure that supports a pivotable boom.

Zum Entschlammen von Teichen und kleineren Seen kommen gewöhnlich Bagger der eingangs genannten Art zum Einsatz, deren Ausleger mit einem Greifkorb ausgerüstet sind. Da der Länge des Auslegers u.a. aus Gründen der Standsicherheit des Baggers Grenzen gesetzt sind, ist der Aktionsradius solcher Trockenbagger jedoch verhältnismäßig gering. Eine Vergrösserung des Arbeitsbereichs läßt sich church den Einsatz sogenannter Naß-Bagger erreichen, die in Schiffskörpern eingebaut sind. Der Einsatz derart ausgerüsteter Schiffe ist jedoch kostspielig und sehr oft aus transporttechnischen Gründen oder aus Gründen zu geringer Wasserflächen und -tiefen nicht möglich.For the desludging of ponds and smaller lakes, excavators of the type mentioned are usually used, their Booms are equipped with a grab basket. Because of the length of the boom, among other things, for reasons of the stability of the excavator If there are limits, the radius of action of such dry excavators is relatively small. An enlargement In the work area, so-called wet dredgers can be used, which are built into ship hulls are. The use of ships equipped in this way is expensive and very often for reasons of transport Reasons or for reasons of insufficient water surface and depth not possible.

Der Erneuerung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Bagger der gattungsgemäßen Art zu entwickeln, der über einen größeren Arbeitsbereich verfügt, ohne daß seine Standfestigkeit darunter leidet.The renovation is based on the task of developing an excavator of the generic type that has a larger one Work area without its stability suffered.

Die Aufgabe wird neuerungsgemäß bei einem Bagger der eingangs genannten Art dadurch gelöst, daß der Ausleger aus zwei im wesentlichen gleich langen Trägerarmen besteht, die gelenkig miteinander verbunden sind, und daß der äußere der beiden < Trägerarme über eine Seilführung betätigbar ist und an seinem freien Ende eine absenkbare Schlammpumpe trägt.The object is achieved according to the invention in an excavator of the type mentioned in that the boom consists of two im consists of essentially equally long support arms, which are articulated to one another, and that the outer of the two < Carrier arms can be operated via a cable guide and carries a lowerable sludge pump at its free end.

Auf diese Weise läßt sich die Ausladung des Baggers ohne JIn this way, the excavator can be unloaded without a J

Schwierigkeiten verdoppeln. Da die Auslegerspitze in jeder | Auslegerstellung praktisch auf Bodenniveau abgesenkt werden ί Double difficulties. Since the boom tip in each | Boom position can be lowered practically to floor level ί

ι - 4 - I ι - 4 - I

kann, ist eine leichte Handhabung und gute Übersicht selbst bei größter Ausladung gewährleistet, zumal störende Schwingungen, z.B. infolge Winddruck, weitgehend ausbleiben.easy handling and a good overview is guaranteed even with the largest projection, especially since disruptive vibrations, e.g. due to wind pressure, largely absent.

Um beim Einziehen des Auslegers den äußeren irägerarm gegen ein überschlagen zu sichern, ist es zweckmäßig, auf der Oberseite des äußeren Trägerams im Bereich seines angelenkten Endes eine Überschlagsicherung anzuordnen.To counter the outer irägerarm when retracting the boom To secure a rollover, it is useful on the top of the outer carrier in the area of its articulated To arrange a rollover protection at the end.

Die Neigung des äußeren Trägerarms läßt am einfachsten dadurch verändern, daß gemäß einem weiteren Vorschlag der Neuerung der Seilzug über Stiitzböcke geführt ist, die am äußeren Ende des inneren Trägerarms befestigt sind.The inclination of the outer support arm can be changed in the simplest way that according to a further proposal of the innovation the cable is guided over trestles that are attached to the outer end of the inner support arm.

Vorzugsweise ist der Schlammpumpe ein Homogenisierer vorgeschaltet, wodurch sich der zur Verfügung stehende Arbeitsbereich des Baggers noch wirksamer nutzen läßt.A homogenizer is preferably connected upstream of the sludge pump, whereby the available working area of the excavator can be used even more effectively.

Weitere Einzelheiten, Merkmale und Vorteile des Gegenstands der Neuerung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung der zugehörigen Zeichnung, in der ein Bagger gemäß der Neuerung schematisch dargestellt ist.Further details, features and advantages of the item the innovation result from the following description of the associated drawing, in which an excavator according to the innovation is shown schematically.

Der Bagger verfügt über ein Raupenfahrwerk 10, auf dem ein verschwenkbarer Oberbau 11 montiert ist. Der Oberbau 11 trägt einen einen schwenkbaren Ausleger 12, der sich aus zwei im wesentlichen gleich langen Trägerarmen 13, 14 zusammensetzt. Der innere Trägerarm 13 ist über eine feste Drehachse 15 an dem Oberbau 11 befestigt. Beide Trägerame 13, 14 sind untereinander über eine weitere Drehachse 16 verbunden. Der äußere Trägerarm 14 wird über einen Seilzug 17 betätigt, wobei die Kraftumlenkung über Stützböcke 18 erfolgt, die am äußeren Ende des inneren Trägerarms iS befestigt sind. Der innere Trägerarm 13 wird zusätzlich durch eine Zugstrebe 19 gehalten. Durch Verlängern bzw.The excavator has a crawler track 10 on which a pivotable superstructure 11 is mounted. The superstructure 11 carries a pivotable boom 12, which is from two substantially equally long support arms 13, 14 composed. The inner support arm 13 is fixed via a The axis of rotation 15 is attached to the superstructure 11. Both carrier names 13, 14 are mutually via a further axis of rotation 16 tied together. The outer support arm 14 is actuated via a cable 17, the force deflection via support frames 18 takes place at the outer end of the inner support arm iS are attached. The inner support arm 13 is additionally held by a tension strut 19. By extending or

Verkürzen des Seilzugs 17 wird die Neigung des Auslegers und damit sein scherenartiges Einziehen bzw. Ausfahren gesteuert. Shortening the cable pull 17, the inclination of the boom and thus its scissor-like retraction or extension is controlled.

Gegen ein überschlagen des äußeren Trägerarms 14 bei voll gestrecktem Ausleger ist der Bagger durch eine Überschlag-Sicherung 20 gesichert, die auf der Oberseite des äußeren Tr3gerarms 14 im Bereich seines angelenkten Endes angeordnet ist.Against a rollover of the outer support arm 14 at full With the extended boom, the excavator is secured by a rollover safety device 20 on the top of the outer Tr3gerarms 14 is arranged in the region of its hinged end.

₍ Der Ausleger 12 trägt an seinem freien Ende eine Schlamm-Pumpe 21, die durch ein Hubseil 22 gehalten wird. Das Hubseil 22 wird über eine Auslegerrolle 23 und eine Umlenkrolle 24 im Bereich des Auslegers geführt und von einer auf dem Oberbau 11 sitzenden Hubeinrichtung 25 aufgenommen. Der Schlamm-Pumpe 21 ist ein Schlamm-Homogenisierer 26 vorgeschaltet, der vorzugsweise aus einem Unterwassermotor mit Mantelschraube besteht. ₍ The boom 12 carries a mud pump 21 at its free end, which is held by a hoisting rope 22. The hoisting rope 22 is guided over a boom roller 23 and a deflection roller 24 in the area of the boom and by a lifting device 25 sitting on the superstructure 11 The sludge pump 21 is preceded by a sludge homogenizer 26, which preferably consists of an underwater motor with a jacketed screw.

Um das Gewicht des Auslegers einschließlich Schlamm-Pumpe auszugleichen, ist auf dem Oberbau 11 ein Gegengewicht 27 angeordnet. Die Standfestigkeit des Baggers kann ggf. durch Stützspindeln (nicht dargestellt) am Raupenfahrwerk weiter * ) verbessert werden.In order to compensate for the weight of the boom including the mud pump, a counterweight 27 is on the superstructure 11 arranged. The stability of the excavator can, if necessary, be increased by supporting spindles (not shown) on the crawler track * ) be improved.

Der in der Zeichnung dargestellte Bagger besitzteine Ausladung von 0 - 40m.The excavator shown in the drawing has a projection from 0 - 40m.

• *• *

• *• *

BezugszeichenlisteList of reference symbols

10 Raupenfahrwerk10 crawler tracks

11 Oberbau11 superstructure

12 Ausleger12 booms

13 Trägerarm13 support arm

14 Trägerarm14 support arm

15 Drehachse15 axis of rotation

16 Drehachse16 axis of rotation

17 Seilzug17 cable

1β Stützböcke1β support frames

19 Zugstrebe19 tension strut

20 Überschlagsicherung20 rollover protection

21 Schlamm-Pumpe21 mud pump

22 Hubseil22 hoist rope

23 Auslegerrolle23 Cantilever roller

24 Umlenkrolle24 pulley

25 Hubeinrichtung25 lifting device

26 Homogenisierer26 homogenizers

27 Gegengewicht27 counterweight

Claims (3)

PATENTANWÄLTE DIPL.-ING. ALEX STENGERPATENTANWÄLTE DIPL.-ING. ALEX STENGER Kaiser-Frledrich-Ring; 70 DIPL.-ING. WOLFRAM WATZKEKaiser-Frledrich-Ring; 70 DIPL.-ING. WOLFRAM WATZKE D-4000 DÜSSELDORF U DIPL.-ING. H E I N Z J. RINGD-4000 DÜSSELDORF U DIPL.-ING. H E I N Z J. RING UnserZeidien: 24 029 Datum: 3I . MärZ 1983UnserZeidien: 24 029 Date: 3I. March 1983 Dipl.-Ing. Heiner Kreyenberg
Kasslerfelderstr. 188-192Dipl.-Ing. Heiner Kreyenberg
Kasslerfelderstrasse 188-192 Duisburg 1Duisburg 1 AnsprücheExpectations 1„ Bagger mit einem Raupenfahrwerk und einem verschwenkbaren Oberbau, der einen schwenkbaren Ausleger trägt, dadurch gekennzeichnet, daß der Ausleger (12) aur zwei im wesentlichen gleich langen Trägerarmen (13,14) besteht, die gelenkig miteinander verbunden sind, und daß der äußere (14) der beiden Trägerarme über einen Seilzug (17) betätigbar ist und an seinem freien Ende eine absenkbare . . Schlamm-Pumpe (21) trägt.1 “Excavator with a crawler track and a swiveling one Superstructure carrying a pivotable boom, characterized in that the boom (12) consists of two essentially equally long support arms (13, 14) which are articulated with one another are connected, and that the outer (14) of the two support arms can be operated via a cable (17) is and at its free end a lowerable. . Carries mud pump (21). 2. Bagger nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß auf der Oberseite des äußeren Trägerarms (14) im Bereich seines angelenkten Endes eine überschlagsicherung (20) angeordnet ist.2. Excavator according to claim 1, characterized that on the top of the outer support arm (14) in the region of its hinged end a rollover protection (20) is arranged. 3. Bagger nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Seilzug (17) über Stützböcke (18) geführt ist, die am äußeren Ende des inneren Trägerarms (13) befestigt sind.3. Excavator according to claim 1 or 2, characterized in that the cable pull (17) over Support brackets (18) is guided, which are attached to the outer end of the inner support arm (13). Telefon ;0211) 57 2131 ■ Telex: S5M*«f'.' ,T«teg'wn1niigA«e{Rliel!$>atent '» Postscheckkonto Köln (BLZ 370100 50) 227(10-503Telephone; 0211) 57 2131 ■ Telex: S5M * «f '.' , T "teg'wn1niigA" e {Rliel! $> Atent '" Postscheckkonto Cologne (BLZ 370100 50) 227 (10-503 I I I I BII · <I I I I BII < II I |»|t · ·II I | »| t · · Bagger nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet , daß der Schlamm-Pumpe (21) ein Homogenisierer (26) vorgeschaltet ist.Excavator according to one of Claims 1 to 3, characterized in that the mud pump (21) a homogenizer (26) is connected upstream.