DE8214610U1 - MACHINE DEVICE FOR SAWING BONES - Google Patents

Description

Firma Feldmeier 8 Wiewelhove GmbH & Co., Orkotten 5, 4404 TelgteFeldmeier 8 Wiewelhove GmbH & Co., Orkotten 5, 4404 Telgte

"Maschinelle Vorrichtung zum Zersägen von Knochen""Mechanical device for sawing bones"

Die Neuerung bezieht sich auf eine maschinelle Vor- y richtung zum Zersägen von Knochen mit einer in einem ' Maschinengestell angeordneten, umlaufend angetriebenen Kreissäge und einem den zu zersägenden Knochen auf- i ϊ nehmenden Aufnahmetrog. I The innovation relates to a machine pre- y direction for sawing of bone with a arranged in a 'machine frame, driven in rotation and a circular saw to be sawn up the bone i ϊ acquiring receiving trough. I.

Eine Einrichtung gemäß dem Gattungsbegriff ist aus dem DE-GM 71 18 878 bekannt. Diese bekannte Einrichtung arbeitet mit einer Vielzahl von auf einer gemeinsamen Welle angeordneten Kreissägen, die gemeinsam angetrieben werden und zwischen denen Kettenförderer hindurchlaufen, die mit Mitnehmern den Knochen zu den Kreissägen führen. Einrichtungen dieser Art haben sich in der Praxis nicht bewährt, sondern führten immer wieder zu Störungen, da der zu zersägende Knochen einerseits relativ fest, andererseits aufgrund des sich bildenden Knochenmehls und der ggf. vorhandenen Sehnen elastisch und außerordentlich schwer zu bearbeiten ist.A device according to the generic term is from the DE-GM 71 18 878 known. This known device works with a large number of on a common Circular saws arranged on a shaft, which are driven together and between which chain conveyors run, which lead the bones to the circular saws with drivers. Facilities of this type have become in not proven in practice, but repeatedly led to malfunctions, as the bone to be sawed on the one hand relatively firm, on the other hand due to the bone meal that forms and the tendons that may be present elastic and extremely difficult to work with.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, eine wirksame maschinelle Vorrichtung zum Zersägen von Knochen zu schaffen, bei der die bei den bekannten Einrichtungen auftretenden Verschmutzungs-, Verklebungs— und Verstopfungsgefahren vermieden sind und damit eine Vorrichtung geschaffen wird, die einwandfrei den Knochen in die gewünschte Länge zertrennt.The innovation is based on the task of an effective To create a machine device for sawing bones, in which the known devices occurring soiling, sticking and clogging hazards are avoided and thus a device is created that flawlessly the bone cut into the desired length.

Diese der Neuerung zugrundeliegende Aufgabe wird durch die in den Ansprüchen genannten Merkmale gelöst, insbesondere dadurch, daß einem ortsfest angeordneten.This task on which the innovation is based is carried out by solved the features mentioned in the claims, in particular in that a stationarily arranged.

umlaufend angetriebenen Sägeblatt ein Aufnahmetrog für den Knochen zugeordnet ist, der um eine horizontale Achse in der Ebene des Sägeblattes hin- und herbeweglich angeordnet ist und in dem der Knochen über eine maschinelle Vorrichtung festgelegt und der Kreissäge zugeführt wird.revolving driven saw blade a receiving trough for the bone that is assigned around a horizontal Axis is reciprocally arranged in the plane of the saw blade and in which the bone is above a mechanical device is set and fed to the circular saw.

Vorteilhafte Ausgestaltungen der neuerungsgemäßen Einrichtung gehen aus der nachfolgenden Beschreibung anhand der Zeichnung hervor.Advantageous embodiments of the innovation according to the invention Setup go from the description below based on the drawing.

Die Zeichnung zeigt eine Ansicht auf die neuerungsgemäße Vorrichtung.The drawing shows a view of the innovation according to the invention Contraption.

In der Zeichnung ist mit 1 ein Maschinengestell bezeichnet, das fest eine Kreissäge 2 trägt, die mit einem Sägeblatt 3 ausgerüstet ist, das von einem Motor 4 angetrieben wird. Unterhalb dieser Kreissäge ist ein Auffangbehälter 5 für die abgesägten Knochenstücke vorgesehen und gleichzeitig eine Fangvorrichtung 6 für das eigentliche Knochenmehl, das von den Knochenstücken getrennt aufgefangen werden soll.In the drawing, 1 denotes a machine frame, that firmly carries a circular saw 2, which is equipped with a saw blade 3, which of a Motor 4 is driven. Below this circular saw is a collecting container 5 for the pieces of bone that have been sawn off provided and at the same time a safety device 6 for the actual bone meal, which is from the Bone pieces should be collected separately.

Das Maschinengestell 1 trägt an seiner (von der Bedienungsseite her gesehen) Rückseite ein Traggerüst If das über die Oberkante des Sägeblattes 3 hinausragt und als wesentliches eine Schwenkachse 8 trägt, auf der eine Haltestrebe 9 gelagert ist, die schwenkbar um die HaLtestrebe 8 beweglich nach unten gerichtet ist und deren Schwenkbewegung nach vorne durch einen Anschlag 10 begrenzt wird. Die Haltestrebe 9 trägt an ihrem unteren Ende einen Aufnahmetrog 11, der der Aufnahme der Knochenstücke dient und der über die Schwenkmöglichkeit der Haltestrebe 9 nach vorne und zurückbeweglich ist, wobei die Bewegung nach vorne durch den Anschlag 10 begrenzt wird. Die Bewegung nachThe machine frame 1 carries on its back (seen from the operator side) a supporting frame If which protrudes over the upper edge of the saw blade 3 and essentially carries a pivot axis 8 on which a support strut 9 is mounted, which can be pivoted about the support strut 8 downwards and its forward pivoting movement is limited by a stop 10. At its lower end, the holding strut 9 has a receiving trough 11 which is used to receive the bone pieces and which can be moved forwards and backwards via the pivoting option of the holding strut 9, the forward movement being limited by the stop 10. The movement after

hinten ist nur unter Überwindung der Kraft einer Rückstellfeder 12 möglich, die am oberen Ende der Haltestrebe 9 einerseits angreift und andererseits an dem Traggerüst 7 gelagert ist, wobei bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel zur Halterung dieser Feder zwei Tragzapfen 14 und 15 vorgesehen sind.the rear is only possible by overcoming the force of a return spring 12, which is at the upper end of the retaining strut 9 engages on the one hand and is mounted on the other hand on the supporting frame 7, with the illustrated Embodiment for holding this spring two trunnions 14 and 15 are provided.

Das Sägeblatt 3 der Kreissäge läuft in einem Schutzgehäuse 16 um, das zur Seite des Aufnahmetroges eineThe saw blade 3 of the circular saw runs around in a protective housing 16, which is on the side of the receiving trough

Einführöffnung aufweist, die mit 17 bezeichnet istHas an insertion opening which is designated by 17

und durch eine Verschlußplatte 18 verschlossen wird. Die Verschlußplatte 18 wird schwenkbar über einen Schwenkzapfen 19,der an dem Traggerüst 7 gelagert ist und'eine hierauf gelagerte Stützstrebe 20 gehalten.and is closed by a closure plate 18. The closure plate 18 is pivotable about a Pivot pin 19, which is mounted on the support frame 7 and a support strut 20 mounted thereon is held.

Weiterhin weist die Verschlußplatte einen Handgriff 21 auf, mit dem sie nunmehr über das Bauteil 20 hin- und herbewegt werden kann, wobei in dem Normalfall die Verschlußplatte 18 über eine Rückstellfeder 22 in die die öffnung 17 des Schutzgehäuses 16 abdeckendeFurthermore, the closure plate has a handle 21, with which it can now be moved back and forth over the component 20, in the normal case the closure plate 18 via a return spring 22 into the opening 17 of the protective housing 16 covering

und verschließende Stellung geführt wird.and locking position is performed.

Die auf nähmetrogseitige Randkante 23 der Verschluß-IS platte 18 ist aufgerauht, gezahnt oder geriffelt undThe edge 23 of the closure IS on the sewing trough side Plate 18 is roughened, serrated or corrugated and

bewirkt damit ein gutes Festlegen des sich im Aufnahmetrog befindenden Knochens J<, der also über die Vers.ch lußplatt e und damit letztlich über den Handgriff 21 im Aufnahmetrog festgelegt wird, wobei er aber inthus causes a good fixation of the in the receiving trough located bone J <, that is over the Vers.ch lußplatte e and thus ultimately over the handle 21 is set in the receiving trough, but it is in

das Schutzgehäuse 16 vorsteht und nunmehr bei einer Bewegung der Schneidseite des Sägeblattes 3 zugeführt werden kann.the protective housing 16 protrudes and is now fed to the cutting side of the saw blade 3 during a movement can be.

Die Arbeitsweise mit der neuerungsgemäßen Einrichtung ist wie folgt:The way of working with the new facility is as follows:

In den Aufnahmetrog wird ein Knochen j< eingelegt,A bone j <is placed in the receiving trough inserted,

durch Betätigen des Handgriffes 21 die Verschlußplatteby operating the handle 21, the closure plate

I ff * · ·I ff * · ·

I ·I ·

• It·• It ·

vor der Einführöffnung des Schutzgehäuses entfernt, und zwar gegen die RücksteLLk raft der Feder 22, der Knochen in die so gebildete öffnung eingeschoben und nunmehr durch Verschließen der öffnung 17 wird der Knochen in dem Aufnahmetrog festgelegt, indem einerseits die Randkante 23 auf der einen Seite des Knochens wirkt und die Rückseite des Aufnahmetroges 11 auf die andere Seite. Die Bewegung der Verschlußplatte 18 durch Ziehen am Handgriff 21 bewirkt automatisch,removed in front of the insertion opening of the protective housing, namely against the restoring force of the spring 22, the Bone pushed into the opening thus formed and now by closing the opening 17, the Bone set in the receiving trough by one hand the edge 23 on one side of the bone acts and the back of the receiving tray 11 on the other side. The movement of the shutter plate 18 by pulling the handle 21 automatically causes

daß der Aufnahmetrog, der ja schwenkbar an der Schwenkachse 8 gelagert ist, zur Anlage an der Vorderseitethat the receiving trough, which can be pivoted on the pivot axis 8 is stored, to the facility on the front

;.^; des Anschlages 10 kam.;. ^; of the 10 stop came.

Nunmehr kann durch eine weitere Druckbewegung auf den Handgriff 21 der Aufnahmetrog gegen die Rückstellkraft der Rückstellfeder 12, parallel zur Ebene des Sägeblattes bewegt werden, so daß damit der Knochen J< mit der Schneidkante des Sägeblattes in Kontakt kommt und abgeschnitten werden kann. Die Bewegung erfolgt durch Zurückbewegung des Aufnahmetroges etwa bis dieser an der rückwärtigen Strebe 25 des Traggerüstes 7 zur Anlage kommt.Now, by a further pressure movement on the handle 21, the receiving trough can counter the restoring force the return spring 12, parallel to the plane of the saw blade are moved so that the bone J < comes into contact with the cutting edge of the saw blade and can be cut off. The movement takes place by moving the receiving tray back, for example until this comes to rest on the rear strut 25 of the supporting structure 7.

Es ist ersichtlich, daß durch die neuerungsgemäße Einrichtung eine einfach aufgebaute, wirksam arbeitende Einrichtung zum Zertrennen von Knochen geschaffen wird, die sicherstellt, daß der erforderliche Anpreßdruck auf den Knochen und das Sägeblatt erzielbar ist, ohne daß der die Vorrichtung Betätigende in Gefahr kommt, mit dem Sägeblatt in Kontakt zu kommen.It can be seen that the innovation according to Establishment of a simple structure that works effectively Device for severing bones is created, which ensures that the required contact pressure can be achieved on the bone and the saw blade without endangering the person operating the device comes into contact with the saw blade.

Claims (5)

PATENTANWALT ""Σ J J ; II.' POSTFACH s«9 - D-4400 MONSTER 18.05.82 DIPI ING H -C ft'ÄBTBEL** "° "' "'* am kanonenqraben n. telefon ««si) MEINEAKTE: K (bitte angeben) T15/8773 Firma Feldmeier & Wiewelhove GmbH & Co., Orkotten 5, Telgte "Maschinelle Vorrichtung zum Zersägen von Knochen" Schutzansprüche:PATENT AGENT "" Σ J J; II. ' POST BOX s «9 - D-4400 MONSTER 05/18/82 DIPI ING H -C ft'ÄBTBEL **" ° "'"' * on the kanonenqraben by phone «« si) MY FILES: K (please specify) T15 / 8773 Feldmeier & Wiewelhove GmbH & Co., Orkotten 5, Telgte "Machine device for sawing bones" Protection claims: 1. Maschinelle Vorrichtung zum Zersägen von Knochen mit einer in einem Maschinengestell angeordneten, umlaufend angetriebenen Kreissäge und ei1. Mechanical device for sawing bones with a machine frame arranged, rotating circular saw and egg nem den zu zersägenden Knochen aufnehmenden Aufnahmetrog, gekennzeichnet durch die ortsfeste Anordnung der Kreissäge (2) in dem Maschinengestell (1), wobei der Aufnahmetrog (11) an dem Maschinengestell (1) quer zur Ebene des Sägeblattes (3) der Kreissäge (2) ausgerichtet schwenkbar gelagert ist und das Sägeblatt (3) gegenüber der sägeb lattseitigen Mündung des Aufnahmetroges (11) durch eine Verschlußplattenem receiving trough receiving the bones to be sawed, characterized by the stationary arrangement of the circular saw (2) in the machine frame (1), the receiving trough (11) on the machine frame (1) transversely to the plane of the saw blade (3) of the circular saw (2) aligned pivotably and the saw blade (3) opposite the saw blade-side mouth of the receiving trough (11) by a closure plate (18) abgeschlossen ist, die gegen die Kraft(18) is completed that goes against the force einer Feder (22) zur Freigabe des Sägeblattes (3) beweglich gelagert ist.a spring (22) to release the saw blade (3) is movably mounted. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekenn- 2. Device according to claim 1, characterized zei chnet, daß die Verschlußplatte (18) an ihrer auf nähmetrogseiti gen Randkante (23) gezahnt bzw. aufgerauht ausgebildet ist, um derart den im Aufnahmetrog verschiebIichen Knochen (K) fest- shows that the closure plate (18) is serrated or roughened on its edge (23) on the sewing trough side in order to secure the bone (K) that can be moved in the receiving trough. - 2 zuLegen. - 2 add. 3. Verrichtung wenigstens nach Ansprucit 1, dadurch gekennzei chnet, daß das Maschinengestell (1)3. Performing at least according to Ansprucit 1, characterized in that the machine frame (1) mit einem nach oben hin vorstehenden Tragge-with a supporting frame protruding upwards rüst (7) ausgerüstet ist, in dessen oberen Bereich eine den Aufnahmetrog (11) an ihrem unteren Ende haltende, auf einer Schwenkachse (8"> gelagerte Haltestrebe (9) angeordnet ist,arm (7) is equipped in its upper Area of a receiving trough (11) at its lower end on a pivot axis (8 "> mounted retaining strut (9) is arranged, wobei die Bewegung des von der Haltestrebe (9) getragenen Aufnahmetroges (11) im Sinne einer Anlage des Knochens (K) am Sägeblatt (3) gegen die Kraft einer Rückstellfeder (12) beweglichwherein the movement of the holding strut (9) carried receiving trough (11) in the sense of a System of the bone (K) on the saw blade (3) movable against the force of a return spring (12) 1515th \. ist. \. is. 4. Vorrichtung nach einem oder mehreren der voi— hergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die VerschlußpLatte (18) mit einem der Bewegung der Verschlußplatte (18) dienenden Hand-4. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the locking plate (18) is used with a hand used to move the locking plate (18). griff (21) ausgerüstet ist, der gleichzeitig bei Anlage der Randkante (23) am Knochen (K) auch der Bewegung des Aufnahmetroges (11) zwecks Zuführung des Knochens (K) zum Sägeblatt (3) dient.handle (21) is equipped, which at the same time when the edge (23) rests on the bone (K) also the movement of the receiving trough (11) for the purpose of feeding the bone (K) to the saw blade (3) serves. 2525th 5. Vorrichtung wenigstens nach Anspruch 1, dadurch gekennzei chnet, daß die Schwenkbewegung der Haltestrebe (9) in Richtung des Aufnahmetroges (11) und des die Maschine Betätigenden durch5. The device at least according to claim 1, characterized in that the pivoting movement of the holding strut (9) in the direction of the receiving trough (11) and the machine actuating by einen Anschlag (10) begrenzt ist.a stop (10) is limited.