-
Anordnung zur Übertragung akustischer Darbietungen Die Erfindung betrifft
eine Anordnung zur übertragung von akustischen Darbietungen, bestehend aus mehreren
Aufnahmestellen (Mikrophone), einem oder mehreren Wiedergabegeräten (Lautsprecher)
und einem besonderen erfindungsgemäßen Kopplungselement zwischen Aufnahmestellen
und Wiedergabeverstärker.
-
Bei der elektroakustischen Erfassung von großen Räumen (Tagungssäle,
Versammlungsräume, Sitzungszimmer) oder bei der Übertragung von sportlichen oder
künstlerischen Darbietungen (Stadien, Rennsportveranstaltungen, Bühnen, Freilichttheater)
tritt im allgemeinen die Forderung auf, mehrere Mikrophone auf ein gemeinsames Wiedergabegerät
zu schalten. Entweder soll z. B. der Aufnahmeraum selbst beschallt und dadurch die
akustische Wiedergabe verbessert werden, oder die Darbietung soll in benachbarte
Säle (Parallelversammlungen) übertragen bzw. auf den Rundfunk weitergeleitet werden.
Meistens sind dabei mehrere Mikrophone notwendig, damit beispielsweise einzelne
Redner, ohne sich von ihren Plätzen entfernen zu müssen, sprechen können (Tagungsräume),
oder damit Sprecher oder Sänger sich ungehindert bewegen können (Bühnen), oder damit
über Sportereignisse weiträumigen Ausmaßes von mehreren Stellen aus berichtet werden
kann. In all diesen Fällen erfordert die Zusammenschaltung mehrerer Mikrophone auf
eine gemeinsame Aufnahme- oder Wiedergabevorrichtung bekanntlich besonderen Aufwand
an Misch- und Überblendungsgeräten, besonderer Signal- und Steuereinrichtungen für
die einzelnen Mikrophone sowie geschulte Bedienung. Darüber hinaus entstehen bei
der direkten Rufschaltung einer größeren Anzahl von Mikrophonen auf einen gemeinsamen
Verstärker besondere Anpassungsschwierigkeiten. Im Falle der Rufschaltung mehrerer
Mikrophone auf den Verstärkereingang
in Reihenschaltung stellen
diese nämlich einen großen Belastungswiderstand dar, während der Nutzwiderstand
des jeweils besprochenen Mikrophons vergleichsweise klein ist. Bei Aufschaltung
der Mikrophone in Parallelschaltung treten die umgekehrten Verhältnisse auf, d.
h. kleiner Belastungswiderstand bei großem Innenwiderstand der jeweiligen Energiequelle.
-
Die erfindungsgemäße Anordnung beseitigt nun diese Schwierigkeiten
der Bedienung sowie der elektrischen Verbindung zwischen einer Vielzahl von Mikrophonen
und einem einzigen Verstärker durch Zwischenschaltung eines sich schnell bewegenden
Kopplungselementes, z. B. einer rasch umlaufenden magnetischen Tonträgerschleife
oder eines schnell unterbrechenden Elektronenstrahl-Schalters. Der Gedanke, einen
Tonträger zwischen Mikrophon und Wiedergabeverstärker zu benutzen, ist an sich nicht
neu. Bei den bekannten Anordnungen handelt es sich aber stets darum, mit Hilfe dieser
Zwischenschaltung bestimmte akustische Effekte zu erzielen, z. B. Echowirkungen,
Tonverzögerungen, oder eine stereophonische Wiedergabemöglichkeit zu erreichen.
Bei der letzteren Anwendung liegt aber im allgemeinen der verwendete Phonogrammträger
nicht zwischen Mikrophonverstärker und Lautsprecher, sondern zwischen Mischgerät
und Lautsprecher; außerdem werden dabei meistens Zweikanalmagnetophone mit einem
Trägerband benutzt. Es ist ferner bereits vorgeschlagen worden, bei Verfahren zur
Schallaufzeichnung mit mehreren, räumlich getrennt voneinander angeordneten Mikrophonen
diese mit der gemeinsamen Aufzeichnungsvorrichtung der Reihe nach in kurzer Zeitdauer
zu verbinden, beispielsweise mittels eines umlaufenden Kollektors. Der Sinn dieses
Verfahrens sollte der sein, eine durch Phasenverschiebung verbesserte Lautdarbietung
zu erreichen.
-
Diesen bekannten Verfahren gegenüber stellt die Verwendung eines Tonträgers
oder eines intermittierenden Schalters zwischen einer Mehrzahl von Mikrophonen und
einem gemeinsamen Wiedergabeverstärker die erfindungsgemäße Lösung des Problems
dar, ein einfaches wirtschaftliches und zweckmäßiges Kopplungselement für die Zusammenschaltung
der Mikrophone mit dem Wiedergabegerät zu schaffen, das keinerlei fachmännische
Bedienung erfordert. Die Anordnung gemäß der Erfindung soll an Hand der Abbildungen,
die Ausführungsbeispiele darstellen, erläutert werden.
-
Abb. i zeigt als Kopplungselement die Verwendung einer Tonträgerschleife,
die beispielsweise aus einem auf die Außenkante einer Scheibe 4 aufgelegten Magnetogrammband
besteht. Die Mikrophone i, die gleichzeitig in Betrieb sind, besprechen über ihre
Verstärker 2 und die Aufnahmeköpfe 3 den endlosen in sich geschlossenen Magnetogrammträger.
Von einem oder mehreren Wiedergabeköpfen 5 können nun entweder über einen Kraftverstärker
7 ein oder mehrere Lautsprecher 8 versorgt werden, oder es kann ein Tonaufzeichnungsgerät
6 angeschaltet sein, oder die Darbietung kann über eine Leitung zu fernen Stellen
weitergeleitet werden. Die Tonaufzeichnung wird dann durch den Löschkopf 9 mit Löschverstärker
io unmittelbar nach der Abtastung gelöscht, so daß der Tonträger wieder aufnahmebereit
ist. Dabei muß das Band bzw. die Scheibe 4 so schnell umlaufen, daß zwischen Aufnahme
durch die Mikrophone und Wiedergabe, vor allem Tiber die Lautsprecher im :Aufnahmeraum
selbst, keine merkliche Tonverzögerung entsteht.
-
Abb.2 zeigt ein anderes Ausführungsbeispiel unter Verwendung eines
Elektronenstrahlschalters. Dabei werden die Mikrophone i mit Verstärker 2 mittels
des Elektronenschalters i i in von Mehrfachübertragungsanlagen her bekannter Weise
so schnell abgetastet und mit Verstärker 12 sowie Lautsprecher 13 in Verbindung
gebracht, daß akustisch keine Unterbrechung merkbar ist. Um möglichst viele Tonquellen
an eine Elektronenstrahlröhre gebräuchlicher Bauart anschließen zu können, wird
zweckmäßig eine Polarkoordinatenröhre verwendet, bei der die Bewegung des abtastenden
Strahls bekanntlich auf einer Kreislinie erfolgt.
-
Auf jeden Fall wird bei der erfindungsgemäßen Anordnung erreicht,
daß zwischen einer größeren Anzahl von Mikrophonen und dem Eingang des Wiedergabeverstärkers
keine starre elektrische Verbindung besteht und demnach keine Anpassungs-und Mischschwierigkeiten
auftreten. Wenn mehrere Mikrophone in einem Raum willkürlich einzeln oder mehrfach
gleichzeitig besprochen werden sollen, ist es zweckmäßig, deren Richtcharakteristik
so auszubilden oder ihren Schwellwert so zu bemessen, daß die Mikrophone nicht allzu
empfindlich ansprechen, so daß keine störende Summierung von Raumgeräuschen bei
der Anordnung gemäß Abb. i entsteht.