-
Korrekturgerät für Metallrasterfolien zum Vervielfältigen Das Beschriften
von Druckplatten, -folien, Schablonenblättern o. dgl. für Vervielfältiger und andere
Bürodruckmaschinen erfordert bekanntlich die größte Sorgfalt, weil Schreibfehler
schlecht oder manchmal gar nicht verbessert werden können und die Druckformen durch
neue ersetzt und noch einmal geschrieben werden müssen. Handelt es sich um beim
Schreiben auf Papier vertippte Buchstaben, dann können diese einfach wieder wegradiert
werden. Beim Beschriften von Vervielfältigungsschablonenblättern werden bekanntlich
falsche Buchstaben mit sogenanntem Verbesserungslack zugepinselt, damit die ursprüngliche
Oberfläche auf der Schablone wieder hergestellt wird und nun der richtige Buchstabe
eingesetzt werden kann. Wenn es sich jedoch um eine Nfetallfolie handelt, die mit
einem Raster ausgerüstet ist, um in Druckmaschinen benutzt zu werden, dann muß gleichfalls
die ursprüngliche Oberfläche der Rasterfolie wieder hergestellt und damit das falsche
Zeichen. beseitigt werden. Hierzu ist ein Gerät oder Werkzeug erforderlich, mit
dem der durch die Beschriftung verformte Raster wieder in seine ursprüngliche Gestalt
zurückgebracht wird, denn alle auf der Metallfolie befindlichen Stellen, an denen
der Raster durch Niederdrücken gelöscht ist, erscheinen im Druck, der dadurch unleserlich
oder unansehnlich wird. Ob es sich dabei um einen verschriebenen Buchstaben handelt
oder um die Linienführung einer Zeichnung o. dgl. ist gegenstandslos, weil in jedem
Falle der ursprüngliche Raster auf der Oberfläche der Metallfolie erst wieder in
Ordnung gebracht werden muB,
ehe die fehlerhafte Stelle im Text
oder Bild berichtigt werden kann. Der Raster besteht bekanntlich aus lauter kleinen
Kegeln, die über der einen Fläche der Folie vorstehen, während ihre andere Fläche
ebensolche Vertiefungen aufweist. Auf der Seite mit den Vertiefungen wird die Folie
beschrieben oder mit der Zeichnung versehen, wobei die Buchstaben oder Striche so
eingedrückt werden, daß die Schrift oder Zeichen hochdruckartig wie der Schriftkegel
von Buchdrucktypen über der Fläche der Rasterplatte mindestens in Höhe der Rasterkegel
vorstehen. Die Platte oder Folie wird mithin von der vertieften Seite aus beschriftet,
so daß die Zeichen über der erhabenen Seite mit den aufrechtstehenden Kegeln erhaben
erscheinen. Zwischen den Zeichen bleiben die Kegel stehen und verhindern, daß die
Farbe beim Anfärben der Rasterfolie den Untergrund, also die um das hervorstehend
durchgeschlagene Zeichen herumliegenden Teile der Folie mit einfärben. Zwar werden
auch die Kegelspitzen mit Farbe versehen, doch sind diese winzigen Punkte beim Druck
mit bloßem Auge kaum erkennbar, während die mit vollen, blanken Flächen vorstehenden
Buchstaben o. dgl. voll eingefärbt werden, so daß sie im Abdruck voll wiedergegeben
erscheinen.
-
Wenn einer oder mehrere dieser vorstehenden Buchstaben durch andere
ersetzt werden müssen, dann müssen sie von der erhabenen Seite der Folie aus, dort,
wo die Kegel stehen, zurückgedrückt werden, wobei zugleich die ursprüngliche Rasterung
wieder hergestellt werden muß. Hierzu wird beispielsweise ein Gerät benutzt, das
eine Rolle besitzt, deren Mantelfläche eine vertiefte, d. h. mit kegeligen Vertiefungen
ausgerüstete Rasterseite aufweist. Wird eine derartige Rolle über den verschriebenen
Buchstaben auf der erhabenen Fläche der Folie geführt, so werden die durchgedrückten
Teile der Buchstaben zurückgewalzt, wobei die Kegel des Rasters wieder erstehen,
da die Rolle an diesen Stellen entsprechende Vertiefungen aufweist. Somit ist die
Rasterung der Metallfolie da, wo sie vorher durch Buchstaben verformt war, wiederhergestellt
und kann neu beschrieben oder mit Zeichen versehen werden.
-
Nun ist bereits vorgeschlagen, zum Verbessern von beschrifteten Metallrasterfolien
ein Rädchen zu verwenden, dessen Mantelfläche einen Raster aufweist. Der Raster
war jedoch erhaben und zeigte kleine vorstehende Kegel, die zudem nicht einmal mit
der Rasterung der Folie übereinstimmten. Das Korrekturrädchen hatte somit bei seiner
Anwendung die Nachteile, daß es den verschriebenen Buchstaben nicht in vollem Ausmaß
glättete und auch die Kegel nach der vertieften Seite herausdrückte. Zum einwandfreien
Löschen von Text war es somit nicht zu gebrauchen, selbst wenn es die gleiche Korngröße
wie der Raster der Folie aufweisen würde.
-
Das Korrekturgerät gemäß der Erfindung vermeidet diese Nachteile,
indem es in richtiger Erkenntnis des Beschriftungsvorganges bei Metallrasterfolien
einen vertieften Raster hat, also mit kegelförmigen Vertiefungen versehen ist, die
dem jeweiligen Raster der Folie in Größe und Abstand genau entsprechen. Es besteht
demnach aus einem stempelartigen Halter, Stift, Handgriff, Werkzeug o. dgl. mit
einseitig oder beiderseitig vorgesehenen festen oder beweglichen vertieften Rasterflächen.
Im besonderen kennzeichnet sich das neue Gerät dadurch, daß es aus einem Stift,
Stab oder Handgriff besteht, der an seinem einen Ende eine Planfläche mit einem
Raster als Gegenstück zur Folie trägt, während das andere Ende eine drehbare Rolle
aufweist, deren Mantelfläche mit dem gleichen ver-. tieften Raster versehen ist.
Vorzugsweise dient die Rolle zum Löschen von Wörtern oder Zeilen und hat deshalb
bei beliebigem Durchmesser vorteilhaft die Breite einer normalen SchreibmaschinenrZeilenschaltung.
Die Planfläche des Korrekturgerätes entspricht in Höhe und Breite vorteilhaft den
Schaltungen einer Schreibmaschine, um einzelne verschriebene Buchstaben schnell
löschen und den Raster dabei wieder zurückverformen zu können.
-
In der Zeichnung ist eine beispielsweise Ausführungsform,der Erfindung
veranschaulicht. Abb. i stellt in stark vergrößertem Maßstabe einen Schnitt durch
einen Teil einer Metallrasterfolie mit darauf ruhendem Rasterteil des Korrekturgerätes
dar, während Abb. z schaubildlich das Gerät zeigt.
-
Die Metallfolie i weist auf der Druckseite kleine Kegel 2 und auf
der Beschriftungsseite entsprechende Vertiefungen 3 auf. Durch eine Schreibmaschinentype
sei der Teil 4 der Folie zu einer glatten Druckfläche durchgedrückt. Um diesen zu
löschen und wieder zurückzuformen, wird das Gerät 5 auf ihn gesetzt und niedergedrückt.
Die glatte Fläche verschwindet dabei und der normale Raster tritt wieder. an die
Stelle des gelöschten Buchstabens.
-
Das Gerät 5 (Abt. 2) besteht vorteilhaft aus einem beliebig geformten
Stab 6 aus geeignetem Werkstoff. An dem einen Ende ist er vorteilhaft zu einer Gabel
7 ausgeformt, die als Lager für eine Rolle 8 dient. Die Mantelfläche derselben weist
einen vertieften Raster 9 auf, der mit dem der Korngröße der benutzten Folie übereinstimmt.
Wird die Rolle 8 über die Druckoberfläche der Folie geführt, so prägt sie den Raster
in diese da ein, wo sich keiner mehr befindet, wie bei 4 (Abt. i), und' damit wird
der Schreib- oder Zeichenfehler behoben.
-
Das andere Ende io des Stabes 6 ist vorteilhaft verjüngt, so daß sich
eine Endfläche i i von der Größe einer normalen Schreibmaschinentype ergibt, d.
h. etwa eine Fläche von 4,25 mm Höhe und- 2,6 mm Breite. Diese ist ebenfalls n?it
Vertiefungen 3 eines zur Folie passenden Rasters ausgerüstet.
-
Zur Beseitigung eines verschriebenen Zeichens wird das Gerät wie ein
kleiner Stempel benutzt, der über den falschen Buchstaben gesetzt wird, diesen mit
einem Druck löscht und dabei die Druckfolie wieder in ihren vorigen Zustand zurückverformt.
-
Das Gerät gemäß der Erfindung kann auch aus zwei Teilen bestehen oder
zusammengesetzt sein, von denen der eine die Rolle trägt und der andere als Handstempel
ausgebildet ist.