DE813791C - Tool holder for planing machines - Google Patents

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft das Halten von Werkzeugen bei Hobelmaschinen, insbesondere solchen, die mit einer Vorrichtung zum selbsttätigen .Abheben der Werkzeuge am Ende des Laufes ausgerüstet sind.The present invention relates to the holding of tools in planing machines, especially those with a device for automatic lifting of the tools are equipped at the end of the run.

Der Gegenstand der Erfindung besteht darin, die Einblockwerkzeuge oder die Werkzeugträger von viereckigem Querschnitt durch einen Universalwerkzeughalter zu ersetzen, der den gleichzeitigen Gebrauch mehrerer Werkzeuge und Schlichtstähle während des Arbeitshubes der Hobelmaschine gestattet oder während seiner beiden Hübe, wenn die Werkzeugmaschine für eine Arbeit in beiderseitigem Sinn eingerichtet ist: Diese Vorrichtung gestattet ferner, den Werkzeugen alle gewünschten Stellungen innerhalb eines Sektors von 18o° zu geben und dies mit Hilfe der Verriegelung mit einer einzigen Mutter.The object of the invention consists in the one-block tools or the tool carrier with a square cross-section through a universal tool holder to replace the simultaneous use of several tools and finishing steels during the working stroke of the planer or during both of them Strokes when the machine tool is set up for work in a mutual sense is: This device also allows the tools to be in any desired position within a sector of 18o ° and this with the help of the interlock with a single mother.

Aus diesen Vorteilen ergibt sich eine beträchtliche Steigerung der Herstellung in den Schruppgängen durch die Zerkleinerung der Späne zum Vorteil des Vorschubs, woraus sich die gute Leistung ergibt auch im Verhältnis zur aufgewendeten Arbeit; in den Schlichtgängen ist die Leistung proportional zu der Anzahl der in Tätigkeit befindlichen Werkzeuge.These advantages result in a significant increase in Production in the roughing passes by shredding the chips to the advantage of the Feed, from which the good performance also results in relation to the expended Job; in the finishing passes, the power is proportional to the number of in Tools in action.

Eine Ausführungsform der neuen Vorrichtung gemäß der Erfindung ist beispielsweise in der Zeichnung veranschaulicht, in welcher Fig. i die Gesamtanordnung des Supports des Werkzeughalters zur Anpassung an die verschiedenen Schlitten der Hobelmaschinen und eines Werkzeughalters zeigt, der je nach Bedarf die Anbringung von einem Werkzeug bis zu ,sieben Werkzeugen und mehr gestattet, wenn die Kraft der Hobelmaschine dies zuläßt; Fig. 2 ist eine Vorderansicht der Gesamtanordnung gemäß Fig. i.An embodiment of the new device according to the invention is for example in the drawing illustrates in which Fig. i the overall arrangement of the support of the tool holder to adapt to the various carriages of the Planing machines and a tool holder shows the attachment as required from one tool up to, seven tools and more if the strength allowed the planer allows this; Fig. 2 is a front view of the overall arrangement according to Fig. i.

Mit Bezug auf die Fig. i sieht man"daß die Vorrichtung aus einem Support für den Werkzeughalter i, der auf dem Schlitten der Hobelmaschine angebracht werden soll, und einem Werkzeughalter 2 gebildet ist, der geeignet ist, von einem Werkzeug bis zu sieben Werkzeugen in dafür vorgesehenen Lagern aufzunehmen. Der Support besteht aus einem Kopf i von parallelipipetischer Form, der bestimmt ist, an dem Schlitten der Hobelmaschine befestigt zu werden und zwei Backen ia, 1b aufweist, zwischen welche ein Kragen 2° eingreift, der ein Stück mit dem Werkzeughalter bildet. Letzterer besitzt außerdem noch einen vorderen Kragen 26. Zwischen diesen Kragen 26 und Backe 16 ist eine Nuß zur Verriegelung und Einstellung 3 angeordnet, die auf einer ihrer beiden Stirnflächen einen mit ihr einen Teil bildenden Keil 4 trägt, während auf der anderen Stirnfläche i8o Zähne angeordnet sind, welche die Einstellung und Blockierung des Werkzeughalters gestatten (der äußere Umfang ist mit einer Gradeinteilung in i8o Gradteilen versehen); ebenso ist hier eine Nuß 5 ähnlich dem Stück 3 mit Keil 6 vorgesehen, die symmetrisch zu der erstgenannten Nuß angeordnet ist und mit dieser für die Befestigung und Einstellung zusammenwirkt.With reference to FIG. 1, it can be seen that the device consists of a support for the tool holder i, which is attached to the slide of the planing machine is intended, and a tool holder 2 is formed, which is suitable from a tool to hold up to seven tools in designated storage areas. The support exists from a head i of parallelepiped shape determined on the slide to be attached to the planing machine and has two jaws ia, 1b, between which engages a collar 2 ° which forms one piece with the tool holder. The latter also has a front collar 26. Between this collar 26 and cheek 16 is a nut for locking and adjustment 3 arranged on one of its both end faces a wedge 4 forming a part with it carries while on the other end face i8o teeth are arranged, which allow adjustment and blocking of the tool holder (the outer circumference is graduated in 180 degrees provided); likewise here is a nut 5 similar to piece 3 with a wedge 6 is provided, which is arranged symmetrically to the first-mentioned nut and with this cooperates for the attachment and adjustment.

Die Verbindung des Werkzeughalters mit seinem Support wird durch eine Verbindungsachse 7 bewirkt, welche den Kragen 26, die Nußstücke 3 und 5, den Backen i6, den Kragen 2° und den Backen i° durchsetzt. Diese Achse wird durch eine Klemmschraube 8 verriegelt.The connection of the tool holder with its support is through a Connection axis 7 causes the collar 26, the nut pieces 3 and 5, the jaws i6, the collar 2 ° and the cheeks i ° penetrated. This axis is held by a clamping screw 8 locked.

Auf dem Werkzeughalter sind in passender Weise die Schlittenwerkzeuge 9 mit einem mittleren Gewicht von beispielsweise o,3oo kg, sei es als gehärtete Stähle, sei es als Werkzeuge mit Wolfram-Kohlenstoff-Spitzen angeordnet.The slide tools are in a suitable manner on the tool holder 9 with an average weight of, for example, 0.3oo kg, be it as hardened Steels, whether arranged as tools with tungsten-carbon tips.

Diese Werkzeuge sind vorzugsweise in dem Werkzeughalter eingebettet, um Schwingungen zu vermeiden und mit Hilfe von Bügeln und Schrauben befestigt. Ein Schlichtwerkzeug io, das vorgesehen ist, um die Rauhigkeiten zu beseitigen, wie sie beim Vorwärtsgang der Schlittenwerkzeuge entstehen, kann vorteilhafterweise am Ende des Werkzeughalters angebracht sein.These tools are preferably embedded in the tool holder, to avoid vibrations and fastened with the help of brackets and screws. A Finishing tool io intended to remove the roughness like they arise during the forward movement of the slide tools can advantageously be attached to the end of the tool holder.

Die Regelung der Einstellung der Werkzeuge geschieht mit Hilfe der Schrauben 12.The adjustment of the tools is done with the help of the Screws 12.

Diese neue Vorrichtung gibt somit die Mittel zur rationellen Ausnutzung moderner Hobelmaschinen. Außer der erhöhten Leistung verwirklicht sie eine schätzenswerte Ersparnis hinsichtlich der Werkzeugkosten, der Zeit des Richtens und der Einstellung dieser Werkzeuge, insbesondere unter der Annahme, daß letztere an ihren beiden Enden geschärft sind und daß es genügt, sie umzukehren, um andere zur Verfügung zu haben.This new device thus provides the means for efficient use modern planing machines. In addition to the increased performance, it achieves an appreciable one Savings in terms of tool costs, straightening and setting time of these tools, especially assuming that the latter is at both ends are sharpened and that it is enough to reverse them to have others at their disposal.

Claims (1)

PATENTANSPRUCH: Werkzeughalter für Hobelmaschinen, der den gleichzeitigen Gebrauch von mehreren Werkzeugen in dem einen oder in beiden Arbeitsrichtungen und die Einstellung dieser Werkzeuge zur Fläche des Werkstücks gestattet, dadurch gekennzeichnet, daß der Werkzeughalter Lager für die Aufnahme je eines der Werkzeuge aufweist, mit Hilfe einer Achse an dem Support des Schlittens der Hobelmaschine angebracht ist, die Kragen des Werkzeughalters und Backen des Supports sowie zwei Nußstücke durchsetzt, von denen das eine durch Keile mit einem der Kragen des Werkzeughalters und das andere mit einer Backe des Supports fest verbunden ist, wobei die zugekehrten Flächen dieser Nußstücke am Umfang radiale Zähne aufweisen, welche die Einstellung und Verriegelung des Werkzeughalters mit Bezug auf den Support gestatten. Claim: tool holder for planing machines, which allows the simultaneous use of several tools in one or both working directions and the adjustment of these tools to the surface of the workpiece, characterized in that the tool holder has bearings for receiving one of the tools, with the help of one Axis is attached to the support of the slide of the planing machine, the collar of the tool holder and jaws of the support and two nut pieces penetrated, one of which is firmly connected by wedges to one of the collar of the tool holder and the other with a jaw of the support, the facing surfaces of these nut pieces have radial teeth on the circumference, which allow the adjustment and locking of the tool holder with respect to the support.