DE809564C

DE809564C - Much contact relay

Info

Publication number: DE809564C
Application number: DEP28900D
Authority: DE
Inventors: Henry Charles Harrison
Original assignee: Western Electric Co Inc
Current assignee: AT&T Corp
Priority date: 1948-01-07
Filing date: 1948-12-31
Publication date: 1951-07-30
Also published as: BE486190A; CH277468A; NL74043C; GB650220A; NL143490B; US2608630A; FR972273A; NL74048C

Description

Die Erfindung betrifft elektromagnetische Relais, insbesondere Relais, die in Fernsprechanlagen verwendet werden. Durch die Erfindung sollen hohe Leistungsfähigkeit, gedrängte Bauweise und billige Herstellung sowie billige Instandhaltung für elektromagnetische Relais verwirklicht werden. Weiterhin wird durch die Erfindung eine hohe Anpassungsfähigkeit der Relais erreicht, so daß die Relais schnell und durch einfache Auswechslung von wenigen kritischen Teilen für verschiedene Schaltungen eingestellt werden können.The invention relates to electromagnetic relays, and more particularly to relays used in telephone systems will. The invention aims to provide high performance, compact design and cheap Manufacture as well as cheap maintenance for electromagnetic relays can be realized. Farther is achieved by the invention, a high adaptability of the relay, so that the relay quickly and by simply replacing a few critical parts for different circuits can be adjusted.

Erfindungsgemäl.i werden diese Ziele verwirklicht durch die Verwendung einer auswechselbaren festen Karte, die auf einer Stützkonstruktion gehalten wird und mit Einschnitten versehen ist, so daß öffnungen für die Kontaktfedern in der Nähe der Feder- bzw. Kontaktenden geschaffen werden, und durch die Anordnung einer auswechselbaren Karte, die mit dem Anker des Relais verbunden ist und der festen Karte gegenüberliegende öffnungen für die Aufnahme der Kontaktfedern aufweist.According to the invention, these objectives are achieved through the use of an interchangeable solid card, which is held on a support structure and is provided with incisions, so that openings for the contact springs are created near the spring or contact ends, and by the placement of a replaceable card connected to the armature of the relay and the fixed card has opposite openings for receiving the contact springs.

Bei den Ausführungsformen der Erfindung, die im folgenden behandelt werden, ist ein Kern aus magnetischem Material mit einer erregenden Spule versehen. Es ist Vorsorge getroffen, um den Kern rasch aus dem Gestell des Relais herausnehmen zuIn the embodiments of the invention discussed below, one core is off magnetic material provided with an exciting coil. Care is taken to get to the core remove quickly from the frame of the relay

können, und di€ Spule kann so gewickelt sein, daß sie sich von dem Kern abschieben läßt oder daß sie mit dem Kern fest verbunden ist. Die rasche Auswechselbarkeit der aus Kern und Spule bestehenden Einheit gibt die Möglichkeit, die Charakteristiken des Relais durch Verwendung unterschiedlicher Spulen und durch Verwendung von Kernen von unterschiedlichem Querschnitt, unterschiedlicher Größe und unterschiedlichem Material zucan, and the € coil can be wound so that it can be pushed off the core or that it is firmly connected to the core. The quick one The interchangeability of the unit consisting of core and coil allows the characteristics of the relay by using different coils and by using cores of different cross-sections, different sizes and different materials

ίο ändern. Die Spulenzuführungen sind so angeordnet, daß sie rasch von den Spulenenden gelöst werden können; es empfiehlt sich, die Zuführungen in einem unten liegenden TeItI unterzubringen, der in der Mitte hohl ausgebildet und so bemessen ist, daß er die parallel oder in Serie mit den Spulenwindungen anzuschließenden Widerstands- oder Kondensatorelemente aufnehmen kann; die Unterbringung der genannten Elemente ist bei der ersten weiter unten behandelten Ausführungsform veranschaulicht. Ein flacher rechteckiger Anker ist so angeordnet, daß er von dem genannten Kern angezogen werden kann; er wird durch eine Ankerfeder gestützt, die am rückwärtigen Ende des Relais gehalten wird. Zwei Reihen von Drahtkontaktfedern,ίο change. The coil feeds are arranged in such a way that that they can be quickly released from the coil ends; it is best to have the feeders in one to accommodate the lower part, which is hollow in the middle and dimensioned so that he the resistor or capacitor elements to be connected in parallel or in series with the coil windings can accommodate; the accommodation of the elements mentioned is illustrated in the first embodiment discussed below. A flat rectangular armature is arranged to be attracted to said core can be; it is supported by an armature spring held at the rear of the relay will. Two rows of wire contact springs,

as die in Isolierblöcken gehalten werden, erstrecken sich in Richtung zur Vorderseite des Relais und verlaufen nahezu parallel zueinander. Jede Feder in der oberen Reihe besteht aus einem einzelnen runden Draht, der eine kleine flacheKontaktflächeträgt, und ist so angeordnet, daß sie mit einem Paar runder Federn in der unteren Reihe in Kontakt treten kann. Jede der Zwillingsfedern in der unteren Reihe ist jeweils mit flachen Kontaktflächen versehen und kann aus Drähten hergestellt sein, die etwas abweichende Durchmesser haben, um die Eigenschwingungszahl der beiden Drähte unterschiedlich zu halten, so daß ein Klappern des Kontaktes vermieden wird. Die Arbeit der Kontaktfedern wird durch zwei Karten aus Isoliermaterial kontrolliert; eine dieser Karten ist fest, aber abnehmbar an einem Stützarm befestigt; die andere Karte ist beweglich und lösbar mit dem Anker verbunden. Bei den im folgenden behandelten Ausführungsformen ist jede Karte in zwei Abschnitte unterteilt, um die Auswechselbarkeit zu erleichtern, wenn Änderungen des Schlüssels vorgenommen werden sollen. Jeder der Kartenabschnitte ist mit Ausschnitten oder öffnungen versehen, wie es für die Aufnahme der Kontaktfedern erforderlich ist, und die verschiedenen Kombinationen von Schließ- und Unterbrechungskontakten werden durch die Ausschnitte des oberen festen Kartenabschnitte und des unteren l>eweglichen Kartenabschnitts kontrolliert. Bei den dargestellten Anordnungen sind die Kontaktfedern der unteren Reihe nach aufwärts gegen den unteren Abschnitt der festen oder beweglichen Karte vorgespannt. that are held in insulating blocks towards the front of the relay and are nearly parallel to each other. Each spring in the top row consists of a single round wire that carries a small flat contact surface, and is arranged to contact a pair of round springs in the lower row. Each of the twin springs in the lower row is each provided with flat contact surfaces and can be made from wires that have slightly different diameters from the natural frequency to keep the two wires different, so that a rattling of the contact is avoided will. The work of the contact springs is controlled by two cards made of insulating material; one of these cards is fixedly but detachably attached to a support arm; the other card is movable and releasably connected to the anchor. In the embodiments discussed below Each card is divided into two sections to facilitate interchangeability if changes are made of the key should be made. Each of the map sections is cut out or openings provided, as is necessary to accommodate the contact springs, and the various Combinations of make and break contacts are made through the cutouts the upper fixed map section and the lower movable map section. Both Arrangements shown are the contact springs of the lower row upwards against the lower Section of fixed or movable card biased.

Eine hervorstechende Besonderheit des Relais liegt in der Verringerung der Bauteilzahl und der Vereinfachung der Zusammensetzung, die durch die Konstruktion bedingt ist. Wie sich später aus der Beschreibung ergeben wird, ist die Mehrzahl der Teile so gestaltet, daß das Relais ohne Zuhilfenahme von Werkzeugen zusammengesetzt und zerlegt werden kann.A salient feature of the relay is the reduction in the number of components and the simplification the composition, which is due to the construction. As can be seen later from the Description will be shown, the majority of the parts are designed so that the relay without assistance can be assembled and disassembled by tools.

Zur Erleichterung des Verständnisses der Erfindung wird auf die Zeichnung Bezug genommen; in dieser zeigtTo facilitate understanding of the invention, reference is made to the drawing; in this shows

Fig. ι eine auseinandergezogene Darstellung des Relais nach der Erfindung,Fig. Ι an exploded view of the Relay according to the invention,

Fig. 2 eine Draufsicht auf das in Fig. 1 dargestellte Relais,FIG. 2 is a plan view of that shown in FIG Relay,

Fig. 3 eine Ansicht des Relais gemäß Fig. 1,Fig. 3 is a view of the relay according to Fig. 1,

Fig. 4 eine Rückansicht des Relais nach Fig. 1 bei abgenommenem Deckel, Fig. 5 eine Schnittdarstellung nach Linie 5-5 derFIG. 4 is a rear view of the relay according to FIG. 1 with the cover removed, FIG. 5 is a sectional view along line 5-5 of the

Fig.3,Fig. 3,

Fig. 6 eine teilweise Seitenansicht mit Darstellung des Schnitts gemäß Linie 6-6 der Fig. 4, wobei die Abstellung der Karten auf Schließkontakt veranschaulicht ist,FIG. 6 is a partial side view showing the section along line 6-6 of FIG. 4, wherein the placement of the cards on closing contact is illustrated,

Fig. 7 eine teilweise Seitenansicht mit Schnittdarstellung im wesentlichen nach Linie"]-"] der Fig. 4, wobei die Abstellung der Karten auf Öffnungskontakte veranschaulicht ist,FIG. 7 is a partial side view with a sectional illustration essentially along the line "] -"] of FIG. 4, the placement of the cards on opening contacts being illustrated.

Fig. 8 eine Draufsicht auf eine zweite Ausführungsform der Erfindung bei weggenommenem Deckel,Fig. 8 is a plan view of a second embodiment of the invention with it removed Lid,

Fig. 9 und 10 Seiten- bzw. Rückansicht der Ausführungsform nach Fig. 8 mit aufgesetztem Deckel,Figures 9 and 10 are side and rear views, respectively, of the embodiment according to Fig. 8 with the lid attached,

Fig. 11 eine Schnittdarstellung nach Linie 11-11 der Fig. 9.11 is a sectional view along line 11-11 of FIG. 9.

Mit Bezug auf die Ausführungsform der Erfindung nach Fig. 1. 2, 3 und 4 ist ersichtlich, daß ein im wesentlichen T-förmiger Kern 1 eine Erregerwicklung 2 trägt, welche so gestaltet ist, daß sie verschiebbar auf dem Kern sitzt und einen vorderen Spulenkopf 3 aufweist. Vorsprünge 4 an den Enden des zum T-förmigen Anker gehörenden Querjochs greifen in Schlitze des Relaisgehäuses bzw. des Stützgerüstes 5 ein, um den Anker fest in seiner Lage zu halten und ihn trotzdem rasch auswechselbar zu machen, indem das Gehäuse beiderseits ausgebogen wird. Das rückwärtige Ende des Kerns 1 liegt auf dem unteren Block 6 einer Dreiblockan-Ordnung 6, 7, 8 auf, welche die Federstapelanordnung enthält. Eine vorspringende Zunge 9 einer Flachfeder 10, die zwischee dem unteren Block.6 und dem Block 7 eingespannt ist, übt einen abwärts gerichteten Druck auf das rückwärtige Ende des Kerns 1 aus, um ihn in seiner richtigen Lage zu halten. Die äußeren Teile der Feder 10 erstrecken sich nach rückwärts und sind an den Anker 11 bei 12 derart angeschlossen, daß am Anker ein Übergewicht herrscht, welches ihn in seiner Ruhelage in der aufwärts weisenden Stellung hält. Der Anker 11 hat die Form eines rechtwinkligen Rahmens, dessen Querstück 13 an dem Kern 1 anliegt, während das vordere Querstück 14 parallel zu dem Querstück des im wesentlichen T-förmigen Kerns 1 liegt. Der Ankern befindet sich normalerweise unter dem Einfluß der Feder 10 in der nach oben weisenden Schwenklage, wobei er gegen einen Anschlag stößt,der durch einen am Kern 1 befestigten Bolzen 15 und einer darauf einstellbaren Mutter 16 gebildet wird. Der Bolzen 15 und die Mutter 16With reference to the embodiment of the invention according to FIGS. 1. 2, 3 and 4 it can be seen that a essentially T-shaped core 1 an excitation winding 2 carries, which is designed so that it sits slidably on the core and a front Has coil head 3. Projections 4 at the ends of the transverse yoke belonging to the T-shaped armature engage in slots of the relay housing or the support frame 5 to the anchor firmly in his To keep the position and still make it quickly replaceable by arching the housing on both sides will. The rear end of the core 1 lies on the lower block 6 of a three-block order 6, 7, 8 containing the spring stack assembly. A protruding tongue 9 one Flat spring 10 between the lower block. 6 and the block 7 is clamped, exerts a downward pressure on the rear end of the Kerns 1 to keep it in its correct position. The outer parts of the spring 10 extend backwards and are connected to the armature 11 at 12 in such a way that the armature is a Overweight prevails, which keeps him in his rest position in the upward-pointing position. Of the Armature 11 has the shape of a right-angled frame, the crosspiece 13 of which rests against the core 1, while the front cross piece 14 is parallel to the cross piece of the essentially T-shaped core 1 lies. The anchor is normally under the influence of the spring 10 in the upward direction pointing pivot position, where it abuts against a stop which is attached to the core 1 by a Bolt 15 and an adjustable nut 16 is formed thereon. The bolt 15 and the nut 16

können aus Messing oder einem ähnlichen nichtmagnetischen Material bestehen. Sie können aber auch aus magnetischem Material hergestellt sein, wenn die dadurch bedingte Verzögerungswirkung erwünscht ist.can be made of brass or a similar non-magnetic material. But you can also be made of magnetic material, if the delay effect caused by it is desired.

Damit die Erregerwicklungen rasch ausgewechselt werden können, um den Erfordernissen einer bestimmten Verwendung des Relais Rechnung zu tragen, ist die Spule2 auf dem Kern ι beweglich angeordnet, wie es bereits beschrieben worden ist. Um den elektrischen Anschluß bzw. die elektrische Trennung der Spule zu erleichtern, ist der Spulenkopf 3 mit zwei Anschlüssen 17 versehen, welche mit den Enden der Spulenwindung verbunden werden können. Jeder Anschluß 17 ist mit einem Schlitz von für die Aufnahme der Spulenzuführungen 18 ausreichender Breite versehen. Die Zuführungen 18 sind in den unteren Block 6 eingegossen oder sonstwie in dem Block befestigt und sind nach rück-So that the excitation windings can be exchanged quickly to meet the requirements of a to take into account certain use of the relay, the coil2 is movably arranged on the core ι, as already described. To the electrical connection or the electrical To facilitate separation of the coil, the coil head 3 is provided with two connections 17, which can be connected to the ends of the coil turn. Each connector 17 has a slot provided of sufficient width to accommodate the coil feeds 18. The feeders 18 are cast in the lower block 6 or otherwise fastened in the block and are

ao wärts durchgeführt, um auf diese Weise Drahtanschlußstellen 19 zu bilden. Die Zuführungen 18 sind gegenüber den Schlitzen in den Anschlüssen 17 versetzt, so daß sie, wenn sie federnd in den zugehörigen Schlitz einspringen, durch ihre Elastizität genügend Druck ausüben, um einen guten elektrischen Kontakt zwischen jeder Zuführung 18 und ihrem zugehörigen Anschluß 17 zu schaffen. Eine zusätzliche Sicherung für einen guten elektrischen Kontakt kann durch Lötung der Verbindungsstelle erreicht werden. Wie am besten aus Fig. 1 und 3 ersichtlich ist, ist der Block 6 mit einer Aushöhlung versehen, in welcher ein in Serie oder parallel zur Spulenwicklung schaltbares Impedanzelement 20 untergebracht wird, um den Kontakt zu schützen oder andere Stromkreisfunktionen auszuüben.ao carried out downwards in order to form wire connection points 19 in this way. The feeders 18 are offset from the slots in the connections 17, so that when they are resilient in the associated Jump in slot, due to its elasticity, exert enough pressure to make a good electrical To establish contact between each feed 18 and its associated terminal 17. One Additional protection for a good electrical contact can be provided by soldering the connection point can be achieved. As best seen in Figures 1 and 3, the block 6 is hollowed out provided, in which an impedance element 20 is housed to protect the contact or perform other circuit functions.

Die Kontaktfedern sind in zwei Reihen angeordnet. Die oberen Kontaktfedern 21 sind unter Einhaltung eines gegenseitigen Abstandes in den oberen Block 8 eingegossen oder in anderer Weise festgelegt, während die unteren Kontaktfedern 22 in ähnlicher Weise in dem Zwischenblock 7 angeordnet sind. Die Blöcke 7 und 8 sind in zwei voneinander getrennten Abschnitten ausgeführt, um eine Klemmwirkung auf die Kontaktfedern auszuüben.The contact springs are arranged in two rows. The upper contact springs 21 are in compliance a mutual distance cast in the upper block 8 or fixed in some other way, while the lower contact springs 22 are arranged in a similar manner in the intermediate block 7 are. The blocks 7 and 8 are designed in two separate sections to one Exercise clamping effect on the contact springs.

Die Blöcke 7 und 8 sind an ihren rückwärtigen Kanten gezahnt, wobei die Vorsprünge des oberen Blocks 8 mit den Lücken des mittleren Blocks 7 ausgerichtet sind. Da von jedem Vorsprung und von jedem Einschnitt eine Kontaktfeder bzw. ein Paar Federn ausgehen und da die Anschlußenden der benachbarten Federn jeder Reihe im Abstand voneinander senkrecht abgebogen sind, so ist erkennbar, daß zwischen den Federenden sehr viel Spielraum verbleibt, um die Drähte des Relais unterzubringen. Die drei Blöcke 6, 7 und 8 sind in einer bestimmten gegenseitigen Lage festgehalten, und zwar mittels paarweise zusammengehöriger x\^Tocken und Öffnungen an den gegenüberliegenden Blöcken; darüber hinaus sind die Blöcke in dem Gehäuse 5 festgelegt mit Hilfe einer bügeiförmigen Klammer 23, welche auf dem oberen Block 8 aufliegt und sich längs den Gehäusewandseiten nach unten erstreckt. Jede Seitenwange der Klammer 23 ist mit einer einwärts vorspringenden Zunge 24 versehen, welche in öffnungen des Gehäuses 5 eingreifen, wodurch eine zuverlässige Verriegelung geschaffen wird. Die unteren Kanten der Klammer 23 sind leicht aufgebogen, wodurch eine Anlagefläche entsteht, gegen welche man zur Entfernung der Klammer· mit dem Finger drückt.The blocks 7 and 8 are serrated on their rear edges, the projections of the upper block 8 being aligned with the gaps in the middle block 7. Since a contact spring or a pair of springs extend from each projection and incision and since the connecting ends of the adjacent springs in each row are bent vertically at a distance from one another, it can be seen that there is a great deal of space between the spring ends for the wires of the relay accommodate. The three blocks 6, 7 and 8 are held in a specific mutual position, by means of pairs of related x \ ^t akes and openings at the opposite blocks; In addition, the blocks are fixed in the housing 5 with the aid of a bow-shaped bracket 23 which rests on the upper block 8 and extends downwards along the sides of the housing wall. Each side cheek of the clamp 23 is provided with an inwardly projecting tongue 24 which engages in openings in the housing 5, whereby a reliable locking is created. The lower edges of the clip 23 are slightly bent up, creating a contact surface against which one presses with the finger to remove the clip.

Die Runddrahtkontaktfedern 21 und 22 erstrekken sich nach vorwärts, wobei sie nahezu parallel zueinander und parallel zum Kern 1 verlaufen. Die unteren Federn 22 sind durch den mittleren Block 7 unter eitlem kleinen Winkel bindurchgeführt, so daß sie unter einer Vorspannung stehen, wenn sie ihre Einbaustellung einnehmen, wie noch näher erläutert werden soll. Jede Feder 21 der oberen Reihe ist nahe am Kontaktenide nach unten gebogen und trägt an diesem Ende eine kleine flache Kontaktfläche oder -platte 25, welche aus Edelmetall bestehen kann oder einen Einsatz aus Edelmetall trägt. Jede obere Feder 21 ist zwei der Runddrahtfedern 22 in der unteren Reihe zugeordnet; aus diiesem Grund sind die unteren Federn 22 paarweise angeordnet und sollen im folgenden mit Zwillingsfedern bezeichnet werden. Die unteren Federn 22 sind mit kleinen rechtwinkligen Kontaktflächen 26 versehen und so angeordnet, daß jede Platte 25 einer oberen Feder 21 gegenüber den Platten 26 der zugehörigen Zwüllingsfeder 22 ausgerichtet ist. Um die Möglichkeit eines Klapperns der Kontakte zu verringern, können die Federn von dem einen Zwillingsfederpaar 22 von leicht unterschiedlichem Durchmesser sein, um auf diese Weise die Eigenfrequenz der beiden Federn verschieden zu halten.The round wire contact springs 21 and 22 extend forward, being almost parallel to each other and run parallel to the core 1. The lower springs 22 are through the middle block 7 Binding carried out at a vain little angle, so that they are under tension when they take their installation position, as will be explained in more detail. Each spring 21 of the top row is bent down near the contact end and has a small flat contact surface at this end or plate 25, which can consist of noble metal or carries an insert made of noble metal. Each upper spring 21 is assigned to two of the round wire springs 22 in the lower row; from this Basically, the lower springs 22 are arranged in pairs and are to be used in the following with twin springs are designated. The lower springs 22 are provided with small rectangular contact surfaces 26 and arranged so that each plate 25 of an upper spring 21 opposite the plates 26 of the associated Zwüllingsfeder 22 is aligned. To reduce the possibility of the contacts rattling, the springs of one pair of twin springs 22 can have slightly different diameters in order to keep the natural frequency of the two springs different in this way.

Die Arbeit der Kontaiktfedern wird vornehmlich durch einen festen Betätigungsteil bzw. eine feste Karte und einen beweglichen Betätigungsteil bzw. eine bewegliche Karte gesteuert; zwecks Erleichterung der Herstellung des Zusammenbaus und der Schlüsseleinstellung sind diese bejden Karten aus je zwei Teilen zusammengesetzt. Die feste Karte aus Isoliiermaterial besteht aus einem unteren. Kartenteil 27 und einem oberen Kartenteil 28, die beide in fester gegenseitiger Lage in dem Gehäuse 5 gehalten werden. Der untere Kartenabschnitt 27 besteht aus einer Isolierplatte von im wesentlichen rechtwinkliger Form, von welcher Zungen 29 an beiden Enden seitwärts vorspringen und in öffnungen des Gehäuses 5 eingreifen, so daß die Karte in einer festen Stellung gegenüber dem Relaiskörper gehalten wird. Wie Fig. 1 und 5 erkennen lassen, sind in der Karte 27 zwei Reihen öffnungen ausgestanzt; die unteren öffnungen 30 dienen zur Aufnähme der Zwillingsfedern 22, die oberen öffnungen 31 zur Aufnahme der oberen Feder 21. Die oberen öffnungen! 31 sind mit je einem senkrechten Schlitz versehen, so daß sich die oberen Federn 21 in senkrechter Richtung frei bewegen können, soweit sie hieran nicht durch den oberen festen Kartenabschnitt 28 gehindert sind, wie noch näher beschrieben werden soll. In jedem Falle können die öffnungen in geeigneter Weise eingeschnitten sein derart, daß sie die Kontaktfedern in Seitwärtsrichtung ausrichten. Der obere feste Kartenabschnitt 28The work of the contact springs is primarily carried out by a fixed actuating part or a fixed one Card and a movable operating part or a movable card controlled; for the sake of relief The preparation of the assembly and the setting of the keys are finished with these two cards each composed of two parts. The solid card made of insulating material consists of a lower one. Map part 27 and an upper card part 28, both of which are held in a fixed mutual position in the housing 5 will. The lower card section 27 consists of an insulating plate of essentially rectangular shape from which tongues 29 protrude sideways at both ends and into openings of the housing 5 engage so that the card is in a fixed position with respect to the relay body is held. As can be seen in FIGS. 1 and 5, two rows of openings are punched out in the card 27; the lower openings 30 serve to accommodate the twin springs 22, the upper openings 31 to accommodate the upper spring 21. The upper openings! 31 are each with a vertical Provided a slot so that the upper springs 21 can move freely in the vertical direction so far they are not prevented from doing this by the upper fixed card section 28, as will be described in more detail below shall be. In any case, the openings can be cut in a suitable manner such that they align the contact springs in a sideways direction. The upper fixed card section 28

besteht aus einem rechtwinkligen Hauptteil und ist an jedem Ende mit einer Zunge 32 versehen, die in schräg verlaufende Schlitze am Gehäuse 5 eingreifen. Eine Vielzahl fingerartiger Vorsprünge 33 sitzen an dem Hauptteil; die Enden dieser Vorsprünge können mit einem kurzen Stück durch die Öffnungen 31m den unteren· festen Kartenabschnitt 27 eingeführt werden. Die Zahl und Lage dieser Finger hängt von dem Schlüssel des Relais ab; insbesondere aus Fig. 5 äst aber ersichtlich, daß jede obere Kontaktfeder 21, die durch eine öffnung 31 im unteren festen Kartenabschnitt 27 · hindurchgreift, wirksam Jn einer bestimmten Lage festgehalten wird, wenn einer der Finger 33 durch die gleiche öffnung 31 greift.consists of a rectangular body and is provided with a tongue 32 at each end which engage in inclined slots on the housing 5. A plurality of finger-like protrusions 33 sit on the main part; the ends of these projections can with a short piece through the Openings 31m the lower fixed card section 27 will be introduced. The number and location of these fingers depends on the relay key; in particular However, it can be seen from FIG. 5 that each upper contact spring 21, which passes through an opening 31 in the lower fixed card section 27 · reaches through, effectively held in a certain position when one of the fingers 33 reaches through the same opening 31.

Die bewegliche Karte besteht aus einem unteren, beweglichen Abschnitt 34 und einem oberen, beweglichen Abschnitt 35. Gemäß Fig. 1 und 4 wird der untere, bewegliche Abschnitt 34 von einer Isolier-The movable card consists of a lower, movable section 34 and an upper, movable section Section 35. According to FIGS. 1 and 4, the lower, movable section 34 is covered by an insulating

ao platte von im wesentlichen rechtwinkliger Form gebildet, die zwei Reihen ausgestanzter öffnungen aufweist. Die unteren öffnungen 36 dienen zur Aufnahme der Zwillingsfedern 22, die oberen öffnungen 37 dienen zur Aufnahme der KontaktfedernAo plate formed of essentially rectangular shape, the two rows of punched openings having. The lower openings 36 serve to receive the twin springs 22, the upper openings 37 serve to accommodate the contact springs

»5 21. Die öffnungen sind, wie Fig. 4 erkennen läßt, ■ verschieden tief, wie es durch den Schlüssel der besonderen Ausführungsform bedingt ist. An der unteren Kante des unteren, beweglichen Kartenabschnitts 34 sind zwei vorspringende Zungen 38 vorgesehen, welche in entsprechende Ausschnitte des Ankers 11 eingreifen. Der obere, bewegliche Kartenabschnitt 35 setzt sich aus einem flachen metallenen C-förmigen Gehänge und einem Isolierstück 39, welches zylindrische Form haben kann, zusammen.»5 21. The openings are, as Fig. 4 shows, ■ different depths, as determined by the key of the particular embodiment. At the lower edge of the lower, movable card section 34, two projecting tongues 38 are provided, which engage in corresponding cutouts in the armature 11. The upper, movable section of the map 35 consists of a flat metal C-shaped hanger and an insulating piece 39, which can be cylindrical in shape.

Der obere, bewegliche Abschnitt 35 ist so angeordnet, daß er den unteren, beweglichen Kartenabschnitt • in einer gegenüber dem Anker 11 festen Lage hält; das Gehänge 35 ist deshalb mit vorspringenden Flanschen versehen, um den Kartenabschnitt 34 sich selbst gegenüber fest zu lassen, und weist außerdem öffnungen auf, in welche Vorsprünge 40 am Anker 11 eingreifen können, um auf diese Weise die bewegliche Kartenkombination betriebsmäßig mit dem Anker 11 zu verbinden. Die oberen Kontaktfedern 21, die durch niedrige öffnungen 37 hindurchgreifen, sind in dem beweglichen Kartensystem wirksam festgelegt. Diejenigen Federn 21, welche den größer auegeführten öffnungen 37 zugeordnet sind, können sich über eine kurze senkrechte Strecke frei bewegen. Wie zu erkennen ist, wird der Schlüssel des Relais oder die jeweilige Kombination von Schließ- und Öffnungskontakten durch die Form der öffnungen in dem unteren, beweglichen Kartenabschnitt 34 bestimmt und außerdem durch die Lage und die Anzahl der Finger an dem oberen, festen Kartenabschnitt 28. Auf diese Weise kann in den durch die Größe des Relais gegebenen Grenzen jeder gewünschte Schlüssel eingestellt wenden, wobei lediglich die beiden vorgenannten kritischen Teile ausgewechselt zu werden brauchen.The upper movable portion 35 is arranged to face the lower movable card portion • holds in a fixed position with respect to the armature 11; the hanger 35 is therefore provided with projecting flanges to accommodate the card portion 34 to remain fixed to itself, and also has openings into which projections 40 can intervene on the armature 11 in order to operate the movable card combination in this way to connect to the anchor 11. The upper contact springs 21, which reach through low openings 37, are effectively defined in the mobile card system. Those springs 21, which are assigned to the larger openings 37 can move freely over a short vertical distance. As can be seen becomes the key of the relay or the respective combination of make and break contacts determined by the shape of the openings in the lower, movable card section 34 and also by the position and the number of fingers on the upper, fixed card section 28. On this Any desired key can be set within the limits given by the size of the relay turn, with only the two aforementioned critical parts to be replaced to need.

Wie Fig. 6, welche einen Schnitt durch eine Schließkontaktanordnung in der Ruhestellung des Relais zeigt, enkennen läßt, wird die Lage der oberen Feder 21 zu keiner Zeit von der festen Karte bestimmt; sie wird nur zwischen den beiden Abschnitten der oberen Karte gehalten. Die unteren Zwillingskontakte 22 werden nicht unmittelbar zu irgendeiner Zeit während des Betriebes durch die bewegliche Karte beeinflußt, sondern befinden sich unter einer aufwärts gerichteten, gegen die feste Karte wirkenden Vorspannung. Bei Betätigung des Relais wird die bewegliche Karte durch den Anker 11 abwärts bewegt, wobei die obere Feder 21 mit den unteren Zwillingsfedern 22 in Berührung kommt und jede weitere Abwärtsbewegung die Zwillingsfedern 22 gegen ihre Vorspannung nach unten durchbiegt. Like FIG. 6, which shows a section through a make contact arrangement in the rest position of the Relay shows, can be recognized, the position of the upper spring 21 is at no time from the fixed map certainly; it is only held between the two sections of the top card. The lower Twin contacts 22 are not immediately at any time during operation by the Moving card affects, but are located under an upward facing, against the fixed Card acting bias. When the relay is actuated, the movable card is actuated by the armature 11 moved downward, the upper spring 21 coming into contact with the lower twin springs 22 and each further downward movement deflects the twin springs 22 downward against their bias.

Aus Fig. 7, in welcher ein Schnitt durch eine Öffnungskontaktanordnung des Relais in dessen Ruhestellung veranschaulicht ist, ist ersichtlich, daß • die obere Feder 21 zwischen dem oberen Abschnitt 28 und dem unteren Abschnitt 27 der festen Karte gehalten wird, während die unteren Zwillingsfedern 22 unter nach aufwärts gerichteter Vorspannung an der Feder 21 anliegen. Bei Betätigung des Relais wird der bewegliche Kartenabschnitt 34 nach unten geführt, wobei die Zwillingsfedern 22 nach unten gedrückt werden. Da die Feder 21 durch die festen Karten unverrückbar gehalten wird, so wind der elektrische Kontakt unterbrochen. Kombinationen von öffnungs- und Schließkontakten, wobei die öffnung der Schließung bzw. die Schließung der öffnung vorausgeht, können durch geringfügige Änderungen hinsichtlich der Tiefe der unteren öffnungen 36 in dem unteren beweglichen Kartenabschnitt 34 verwirklicht werden, wie am besten aus Fig. 4 ersichtlich ist.From Fig. 7, in which a section through an opening contact arrangement of the relay in its Rest position is illustrated, it can be seen that • the upper spring 21 between the upper portion 28 and the lower portion 27 of the fixed card is held while the lower twin springs 22 rest against the spring 21 with an upwardly directed bias. When the relay is actuated the movable card section 34 is guided downwards, with the twin springs 22 downwards be pressed. Since the spring 21 is held immovable by the fixed cards, the wind electrical contact interrupted. Combinations of opening and closing contacts, the opening the closing or the closing of the opening can be done by making minor changes with regard to the depth of the lower openings 36 in the lower movable map section 34 can be realized, as can best be seen from FIG.

Es ist erkennbar, daß beim Abnehmen der Klammer 23 und des Gehänges 35, was durch die Verwendung flachen, blattförmigen Materials ermöglicht ist, die übrigen Teile des Relais ohne Zuhilfenahme von Werkzeugen auseinandergenommen werden können.It can be seen that when removing the bracket 23 and the hanger 35, which is due to the use flat, sheet-like material is made possible, the remaining parts of the relay without assistance can be taken apart by tools.

Für die Befestigung des Relais ist an der Rückseite des Gehäuses 5 eine Mutter 41 vorgesehen.A nut 41 is provided on the rear of the housing 5 for fastening the relay.

Die selbständige Wirksamkeit und die starke Vorspannung der beiden Zwillingsdrahtfedern im Verein mit der seitlichen Bewegungsfreiheit der Federn innerhalb der durch die Kartenlocher gcgebenen Grenzen haben eine erhebliche Ausschaltung von Kontaktschließfehlern infolge Ablagerung von Staubteilchen zur Folge. Trotzdem empfiehlt sich die Anbringung eines besonderen Schutzdeckels, der aus einem Mittelblechstreifen 42 (Fig. 2 und 3) bestehen kann und so geformt ist, daß er sich über das Gehäuse 5 schieben läßt. Zur Vervollständigung des Abschlusses dient eine Endplatte 43, die zur Erleichterung der Relaisbeobachtung aus durchsichtigem Material bestehen, kann. Der Deckel kann an dem Relais durch irgendwelche geeignete Mittel festgehalten werden. Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel ist an dem Deckel eine eingedrückte Stelle 44 vorgesehen, welche einen festen Sitz zwischen dem Gehäuse 5 und dem Deckel 42 bewirkt.The independent effectiveness and the strong bias of the two twin wire springs in the Association with the lateral freedom of movement of the springs within the given by the card holes Limits have a significant elimination of contact closure failures due to fouling of dust particles. Nevertheless, it is recommended to attach a special protective cover, which may consist of a central sheet metal strip 42 (Figs. 2 and 3) and is shaped so that it can be pushed over the housing 5. An end plate is used to complete the termination 43, which can be made of clear material to facilitate relay observation. The lid can be retained on the relay by any suitable means. In which illustrated embodiment, a depressed point 44 is provided on the cover, which a causes a firm fit between the housing 5 and the cover 42.

Eine zweite Ausführungsform zeigen die Fig. 8, 9, io und ii. Auch hierbei wird eine ähnliche Federn- und Kartenzusammenstellung verwendet wie bei der erstbeschriebenen Ausführungsform, von welcher aber die Ausbildung des Kerns und des Ankers abweicht. Der Kern besteht aus zwei Teilen, die so angeordnet sind, daß die Wicklung, ohne die Ausmaße des Relais zu vergrößern, in einem reichlichen Abstand von den Kontaktfedern angeordnet werden kann, um die Anbringung einer auf die Kontaktfedern beschränkten Einkapselung zu ermöglichen, wie im folgenden beschrieben werden soll. Verschiedene Untersuchungen haben gezeigt, daß die von der Erregerwicklung kommenden Dämpfe sehr merkbare Korrosionen der Kontakte hervorrufen können, woraus sich die Zweckmäßigkeit einer getrennten Einkapselung der Kontaktfedereinheit ergibt. Ein kleiner rechtwinkliger, um eine seiner Kanten schwenkbar gelagerter Anker ist bei dieser Ausführungsform vorgesehen, so daß wegen der geringeren A.nkermaße eine Verringerung des Kraftbedarfs des Relais erwartet werden kann.A second embodiment is shown in FIGS. 8, 9, io and ii. Here, too, a similar one is used Feather and card assembly used as in the first described embodiment, but from which the formation of the core and the anchor deviates. The core consists of two parts, which are arranged so that the winding, without increasing the dimensions of the relay, in a ample Distance from the contact springs can be arranged to facilitate the attachment of a to the Allow contact springs to have limited encapsulation, as described below target. Various studies have shown that the vapors coming from the excitation winding can cause very noticeable corrosion of the contacts, which makes it useful a separate encapsulation of the contact spring unit results. A little right angle to one its edges pivotably mounted armature is provided in this embodiment, so that because of the smaller dimensions a reduction in the power requirement of the relay can be expected.

Gemäß Fig. 8, 9, 10 und 11 ist ein oberer Satz von Kontaktfedern 45, die in einem oberen Isolierblock 46 gehalten werden, so angeordnet, daß die Federn 45 mit den Zwillingsfedern 47 zusammen arbeiten, die in dem unteren Isolierblock 48 sitzen. Die Blöcke 46 und 48 sind mit zueinander passenden Ansätzen und Löchern 49 versehen, damit sie in fester gegenseitiger Lage gehalten werden; der untere Block 48 ist mit Löchern für die Aufnahme von Stützen 50 versehen, die sich auf dem rückwärtigen Polstück 51 des Kerns befinden. Die Blöcke 46 und 48 und das rückwärtige Polstück 51 werden mittels einer C-förmigen Klammer 52 als eine Federstapeleinheit zusammengehalten; die Klammer 52 läßt sich dadurch abnehmen, daß man ihre Seitenteile etwas nach außen aufbiegt.8, 9, 10 and 11 is a top set of contact springs 45, which are held in an upper insulating block 46, arranged so that the Springs 45 work together with the twin springs 47 which sit in the lower insulating block 48. The blocks 46 and 48 are provided with matching lugs and holes 49 so that they can be in fixed mutual position are maintained; the lower block 48 has holes for receiving it provided by supports 50 located on the rear pole piece 51 of the core. The blocks 46 and 48 and the rear pole piece 51 are secured by means of a C-shaped bracket 52 as a spring stack unit held together; the clip 52 can be removed by removing its side panels something bends outward.

Wie Fig. 9 erkennen läßt, besteht der Kern aus einem rückwärtigen Polstück 51 und einem vorderen Polstück 53. Das rückwärtige Polstück 51 hat im wesentlichen rechtwinklige Form und ist in der Nähe seiner Mitte mit einer Zunge 54 versehen, die aus dem Polstück ausgeschnitten, zunächst nach abwärts gebogen ist und anschließend nach hinten weist. Die auf jeder Seite des rückwärtigen Polstücks 51 vorgesehenen Vorsprünge 55 können in Öffnungen des Gehäuses oder des Traggestells 56 eingreifen. Am rückwärtigen Ende ist ein Teil 62 nach unten abgebogen und mit einer Bohrung versehen, welche zur Anbringung von Befestigungsmitteln des Relais dient und die Wicklungeanschlüsse aufnimmt. Das vordere Polstück 53 hat im wesentlichen U-förmige Form und besteht aus magnetischem Material. Das Polstück 53 trägt einen sich nach vorn erstreckenden Schaft, der parallel zu dem rückwärtigen Polstück 51 verläuft und mit der Zunge 54 verbunden werden kann. Der obere Schenkel des vorderen Polstücks 53 trägt einen verbreiterten Teil 57, der mit dem rückwärtigen Polstück 51 in gleicher Ebene liegt und von dein letzteren durch einen geeigneten Luftspalt getrennt ist. Vorsprünge 58 beiderseits des verbreiterten Teils 57 können in öffnungen des Gehäuses oder des Rahmens 56 eingreifen.As shown in FIG. 9, the core consists of a rear pole piece 51 and a front pole piece Pole piece 53. The rear pole piece 51 is generally rectangular in shape and is in the Near its center is provided with a tongue 54, which is cut out of the pole piece, initially after is bent downwards and then points backwards. The ones on each side of the rear pole piece 51 provided projections 55 can in openings of the housing or of the support frame 56 intervention. At the rear end a part 62 is bent downwards and provided with a hole, which is used to attach fastening means of the relay and the winding connections records. The front pole piece 53 has a substantially U-shaped shape and consists of magnetic material. The pole piece 53 carries a forwardly extending shaft that is parallel extends to the rear pole piece 51 and can be connected to the tongue 54. The upper Leg of the front pole piece 53 carries a widened part 57 with the rear Pole piece 51 lies in the same plane and separated from the latter by a suitable air gap is. Projections 58 on both sides of the widened part 57 can be in openings in the housing or in the Frame 56 engage.

In dem rückwärtigen Schaftstück des vorderen Polstücks 53 ist ein rechtwinkliger Ausschnitt vorgesehen, der mit einem schlüssellochförmigen Ausschnitt der Zunge 54 des rückwärtigen Polstücks 51 in einer Reihe liegt; die beiden Teile des Kerns werden mittels einer abnehmbaren Drahtklammer 59 zusammengehalten. Die Erregenspule 60 ist auf dem Schaft des vorderen Polstücks 53 befestigt, wobei zwischen Wicklung und Kern ein Zwischenraum frei gelassen ist für die Unterbringung der isolierten Wicklungszuführungen 61. Die Wicklungszuführungen 61 erstrecken sich nach rückwärts und sind durch die öffnungen in den abwärts gebogenen Teil 62 des rückwärtigen Polstücks 51 hindurchgeführt. Es könnte auch die kontaktschützende Anordnung benutzt werden, die in Verbindung mit dem ersten Atisführungsbeispiel behandelt worden ist.A right-angled cutout is provided in the rear shaft piece of the front pole piece 53, the one with a keyhole-shaped cutout of tongue 54 of rear pole piece 51 is in a row; the two parts of the core are secured by means of a removable wire clip 59 held together. The excitation coil 60 is mounted on the shaft of the front pole piece 53, wherein A gap is left between the winding and the core to accommodate the insulated Winding leads 61. The winding leads 61 extend rearward and are passed through the openings in the downwardly bent part 62 of the rear pole piece 51. The contact protecting arrangement could also be used in conjunction with the first Atis leading example has been dealt with.

Nach Lösung der Stromleitungen von den Kernzuführungen 61, Abnahme der Drahtklammer 59 und Aufweitung der hakenförmigen Enden 63 des Stützgerüstes 56 lassen sich das vordere Polstück 53 und die Wicklung 60 ausbauen und ersetzen, wobei der restliche Aufbau des Relais praktisch nicht in Mitleidenschaft gezogen ist und eine Lösung des Relais von seiner Halterung nicht erforderlich ist. Auf diese Weise können das vordere Polstück und die Spulenanordnung rasch ausgewechselt werden, um das Relais anderen, Anforderungen hinsichtlich Schalt- und Freigabegeschwindigkeirt, Belastbarkeit, Kraftverbrauch usw. anzupassen. Spulen von unterschiedlicher Wicklungszahl und unterschiedlicher Drahtstärke können in verschiedenartigen Lagen verwendet werden; in gleicher Weise können vordere Polstücke von unterschiedlicher Größe, unterschiedlichem Querschnitt und aus unterschiedlichem Material verfügbar sein., um die magnetischen Charakteristiken des Relais zu verändern.After removing the power lines from the core feeds 61, removal of the wire clip 59 and expansion of the hook-shaped ends 63 of the Support frame 56, the front pole piece 53 and the winding 60 can be removed and replaced, the rest of the structure of the relay is practically unaffected and one It is not necessary to detach the relay from its bracket. That way, the front Pole piece and the coil assembly can be changed quickly to meet the other requirements of the relay with regard to switching and release speed, load capacity, power consumption etc. to adapt. Coils with different numbers of turns and different wire thicknesses can be used in various positions; in the same way can front pole pieces of different sizes, different cross-sections and made of different materials available. to change the magnetic characteristics of the relay.

Das Gehäuse oder Stützgerüst 56 aus nicht magnetischem Material dient dazu, bestimmte Teile i°5 des Relais in fester gegenseitiger Lage zu halten. Das Gehäuse iist im wesentlichen U-förmig und mit runden Ausbiegungen 64 versehen, welche das federnde Aufbiegen der Seitenwangen ermöglichen, wenn die verschiedenen Elemente eingesetzt werden. ¹¹Q Das Gehäuse ist mit einem sich nach vorn erstreckenden Bodenteil 65 versehen, der unterhalb der Polstücke 51 und 53 eine zusätzliche Stütze bildet.The housing or support frame 56 made of non-magnetic material is used to hold certain parts i ° 5 of the relay in a fixed mutual position. The housing is essentially U-shaped and provided with rounded bends 64 which allow the side cheeks to be resiliently bent open when the various elements are inserted. ¹¹ Q The housing is provided with a forwardly extending bottom part 65 which forms an additional support below the pole pieces 51 and 53.

Ein rechtwinkliger Anker 66 von geringer Masse iist schwenkbar angeordnet, so daß er den Luftspalt zwischen den Polstücken überbrückt, sobald die Spule erregt wird. Von der Stirnseite des Ankers ragen Teile 67 nach vorn und stehen mit überhängenden Teilen der Anschlüsse 68 in Eingriff, die auf dem vorderen Polstück 53 befestigt sind. Eine flache untere Ankerfeder 69, die aus magnetischem oder unmagnetischem Material bestehen kann, liegt auf dem rückwärtigen Polstück 51 auf und ist zwischen dem unteren Isolierblock 48 und dem rückwärtigen Polstück 51 eingespannt; dieA rectangular armature 66 of low mass is pivotally mounted so that it is the Bridged the air gap between the pole pieces as soon as the coil is energized. From the front of the Armature parts 67 protrude forward and are in engagement with overhanging parts of the connections 68, which are attached to the front pole piece 53. A flat lower armature spring 69, which consists of magnetic or non-magnetic material lies on the rear pole piece 51 on and is clamped between the lower insulating block 48 and the rear pole piece 51; the

Feder ist mit ihrem vorspringenden Teil 70 an dem Anker 66 durch Nietung oder in anderer Weise befestigt. The spring is attached with its protruding part 70 to the armature 66 by riveting or in some other way.

Die zusammen wirkenden Kontaktfedern 45 und 47 werden durch feste und bewegliche Karten betätigt und können, wie das in Verbindung mit dem ersten Ausführungsbeispiei erläutert worden ist, so angeordnet sein, daß sie bei ihrer Betätigung einen Kontakt schließen oder unterbrechen. Die Federn können auch so angeordnet sein, daß sie durch Verbindung geeigneter Anschlüsse Übertragungsverbindungen bewirken. Schließlich besteht die Möglichkeit, die zusammen arbeitenden Federn so einzustellen, daß sie neue Kontakte vorThe interacting contact springs 45 and 47 are made by fixed and movable cards operated and can, as has been explained in connection with the first exemplary embodiment is, be arranged so that they close or break a contact when actuated. the Springs can also be arranged in such a way that, by connecting suitable connections, they can be used for transmission connections cause. Finally, there is the possibility of adjusting the co-operating springs so that they present new contacts

»5 öffnung der bestehenden Kontakte schließen oder neue Kontakte vor Schließung der bestehenden öffnen, wie es an sich bekannt ist. Wie insbesondere die Fig. 9 und 11 zeigen, besteht die aus Isoliermaterial hergestellte feste Karte aus einem unteren»5 opening of the existing contacts or open new contacts before closing the existing ones, as is known per se. How in particular Figures 9 and 11 show it is made of insulating material made solid card from a lower

ao Abschnitt 71 und einem oberen Abschnitt 75. Der untere Abschnitt 71 ist am oberen und unteren Rand mit einer Vielzahl von Einschnitten für die Aufnahme der Kontaktfedern versehen; er wird in seiner festen Lage durch auswärts vorspringendeao section 71 and an upper section 75. The lower section 71 is at the top and bottom Edge provided with a large number of incisions for receiving the contact springs; he will in its fixed position by protruding outwards

»5 Zungen 72 gehalten, die beiderseits vorgesehen sind und in öffnungen des Gehäuses 56 eingreifen können. Weitere vonspringende Teile 73 sind durch öffnungen in dem oberen Toil 74 der Ankerfeder und durch öffnungen im Anker 66 hindurchgeführt und sitzen auf dem vorderen Polstück 53 des Kerns auf. Der mittlere Vorsprung 73 greift in eine öffnung der unteren Ankerfeder 69 und in eine öffnung des vorderen Polstücks 53 hinein, wie Fig. 11 deutlich erkennen läßt. Der obere feste Kartenabschnitt 75 ist mit Einschnitten versehen und wird dadurch in. seiner Lage gehalten, daß er an dem oberen Ankerfederteil 76 befestigt ist, wie im folgenden noch beschrieben werden soll.»5 tongues 72 held, which are provided on both sides and can engage in openings of the housing 56. Further parts 73 that spring off are through openings in the upper toilet 74 of the armature spring and passed through openings in the armature 66 and sit on the front pole piece 53 of the core. The middle projection 73 engages in an opening of the lower armature spring 69 and in an opening of the front pole piece 53, as shown in FIG. 11 clearly. The upper fixed section of the map 75 is provided with incisions and is held in place by the fact that it is on is attached to the upper armature spring part 76, as will be described below.

Gemäß Fig. 10 besteht die bewegliche Karte aus einem unteren, beweglichen Abschnitt JJ und einem oberen, beweglichen Kartenabschnitt 78. Der untere Abschnitt JJ ist am oberen und unteren Rand mit Einschnitten versehen für die Aufnahme der Kontaktfedern; die durch die Ausschnitte gebildeten Vorsprünge 79 an der unteren Kante sitzen auf dem Anker auf und sind durch öffnungen in den oberen Ankerfedertefl 74 hindurchgeführt, welcher mit dem Anker durch Nietung oder auf andere Weise verbunden ist. Der mittlere Vorsprang 79 geht durch öffnungen in dem Federteil 74 und im Anker 66 hindurch, um die Lage der Karte in Seitwärtsrichtung festzulegen. Der obere, bewegliche Kartenabschnitt 78 braucht nicht mit Einschnitten versehen zu sein; er ist aber so angeordnet, daß er an der unteren Kante fest an dem unteren, beweglichen Kartenabschnitt JJ anliegt und wird durch den oberen Ankerfeder teil 80 in seiner Lage gehalten.According to FIG. 10, the movable card consists of a lower, movable section JJ and an upper, movable card section 78. The lower section JJ is provided with incisions on the upper and lower edges for receiving the contact springs; the projections 79 formed by the cutouts on the lower edge sit on the armature and are passed through openings in the upper armature spring part 74, which is connected to the armature by riveting or in some other way. The middle projection 79 passes through openings in the spring part 74 and in the armature 66 in order to fix the position of the card in the sideways direction. The upper, movable card section 78 need not be provided with incisions; but it is arranged so that it rests firmly against the lower, movable card section JJ at the lower edge and is held by the upper armature spring part 80 in its position.

Das dargestellte Relais ist so eingestellt, daß die inneren sechs zusammen arbeitenden Kontaktsätze l>eii Betätigung des Relais Kontakte schließen, während die jeweils drei äußeren Kontaktsätze beim Ansprechen des Relais Kontakte öffnen. Bezüglich der Schließkontakte ist erkennbar, daß die oberen Federn durch die bewegliche Karte festgehalten werden und die unteren Federn unter nach aufwärts gerichteter Vorspannung an der festen Karte anliegen. Bei Betätigung des Relais und dadurch bedingter Abwärtsbewegung der beweglichen Karte kommen die oberen Federn mit den entsprechenden unteren¹ Zwillingsfedern in Berührung. Bei den Unterbrechungskontakten werden die oberen Federn durch die feste Karte gehalten, während die unteren Federn in Aufwärtsrichtung so vorgespannt sind, daß sie mit ihren entsprechenden oberen Federn in festem Kontakt stehen. Bei Betätigung des Relais drückt die bewegliche Karte bei ihrer Abwärtsbewegung die unteren Federn nach unten und unterbricht dadurch die elektrischen Verbindungen. The relay shown is set so that the inner six cooperating contact sets l> eii actuation of the relay contacts close, while the three outer contact sets open contacts when the relay responds. With regard to the normally open contacts, it can be seen that the upper springs are held in place by the movable card and the lower springs bear against the fixed card with an upwardly directed bias. When the relay is actuated and the movable card moves downwards, the upper springs come into contact ^{with the corresponding lower 1 twin springs.} In the case of the break contacts, the upper springs are held by the fixed card, while the lower springs are biased in the upward direction so that they are in fixed contact with their corresponding upper springs. When the relay is actuated, the movable card presses the lower springs downwards as it moves downwards, thereby interrupting the electrical connections.

Die bereits erwähnte obere Ankerfeder ist so bemessen, daß sie mehrfache Funktionen erfüllen kann, nämlich Festhalten des oberen Kartenabschnitts 75, Sicherung der Lage des oberen beweglichen Kartenabschnitts 78 und Bewirkung einer Verbindung zwischen der beweglichen Karte und dem Anker 66. Der obere Abschnitt 76 (Fig. 8 und 9) hat Vorsprünge 81, welche in die winkligen Schlitze im Gehäuse bzw. im Stützgerüst 56 eingreifen, so daß das vordere Ende des oberen Teils 76 gegen den oberen festen Kartenabschnitt 75 einen abwärts gerichteten Druck ausübt. Der Federteil 76 ist mit dem Kartenabschnitt 75 mittels Stiften 82 verbunden. U-förmige Teile 83 der oberen Ankerfeder sind nach rückwärts und anschließend nach vorwärts geführt, um sich in dem Teil 80 zu vereinen. Die Feder ist in dieser Form gehalten, damit der Teil 80 sich entsprechend der Ankerbewegung durchbiegen kann, während der Teil 76 in seiner Lage verbleibt. Der Teil 80 ist mit einer Mehrzahl hakenförmiger Vorsprünge 84 versehen, die längs seiner rückwärtigen Kante sitzen und in Ausschnitte in dem oberen beweglichen Kartenabschnitt 78 derart eingreifen, daß sie den oberen beweglichen Kartenabschnitt in seiner Lage sichern. Von dem Teil 80 ragt ein Teil 85 nach unten, welcher einen breiten Ausschnitt aufweist, um die Enden der Kontaktfedern besichtigen zu können und zugänglich zu machen. Der Teil 85 ist nach rückwärts gebogen und bildet den mit dem Anker 66 verbundenen Teil 74.The above-mentioned upper armature spring is dimensioned so that it fulfills multiple functions can, namely holding the upper card section 75, securing the position of the upper movable card portion 78 and effecting a connection between the movable card and the anchor 66. The upper section 76 (Figs. 8 and 9) has projections 81 which angled into the Slots in the housing or in the support frame 56 engage so that the front end of the upper part 76 exerts downward pressure on the upper fixed card portion 75. The spring part 76 is connected to the card section 75 by means of pins 82. U-shaped parts 83 of the upper armature spring are guided backwards and then forwards to unite in part 80. The spring is kept in this shape so that the part 80 moves according to the armature movement can deflect while the part 76 remains in place. The part 80 is with a plurality hook-shaped projections 84 which sit along its rear edge and cut into cutouts engage in the upper movable card section 78 so as to interfere with the upper movable card section secure in his position. From the part 80 a part 85 protrudes downwards, which is a wide one Has cutout in order to be able to inspect the ends of the contact springs and to be accessible do. The part 85 is bent backwards and forms the part 74 connected to the armature 66.

Wie beil der oben behandelten Ausführungsform ist die Zusammenstellung der Karten und der Kartenträger so gewählt, daß die Karten entnommen und durch Karten mit anderem Schlüssel ersetzt werden können, wobei die übrigen, Relaisteile "5 praktisch nicht in Mitleidenschaft gezogen werden und keine Notwendigkeit für die Verwendung von· Werkzeugen besteht. Wie bei der ersten Ausführungsform ist der Schlüssel des Relais bestimmt durch die Form der öffnungen oder Schlitze in dem unteren beweglichen Kartenabschnitt JJ und dem oberen festen Kartenabschnitt 75.As in the case of the embodiment discussed above, the arrangement of the cards and the card carrier is chosen so that the cards can be removed and replaced by cards with a different key, the remaining "relay parts" 5 being practically unaffected and no need for use As in the first embodiment, the key of the relay is determined by the shape of the openings or slots in the lower movable card section JJ and the upper fixed card section 75.

Wie bereits erwähnt, kann ein Deckel vorgesehen sein, der lediglich die Kontaktfederanordnung umschließt. Wie die ZeÜchnung zeigt, besteht der 1*5 Deckel aus einem im wesentlichen U-förmigenAs already mentioned, a cover can be provided which only encloses the contact spring arrangement. As the drawing shows, there is 1 * 5 Lid made of a substantially U-shaped

Rohrstück aus nichtmagnetischem Material, mit einem oberen Teil 86 und zwei Seitenteilen 87; letztere sind mit kleinen «!inwärts gerichteten Flanschen 88 versehen, welche unter Vorsprünge des Kerns greifen, wie Fig. 10 erkennen läßt. Am Ende kann der Deckel durch einen Teil 89 aus durchsichtigem Material abgeschlossen sein, um die Beobachtung des Relais ohne Entfernung des Deckels zu ermöglichen.Pipe section made of non-magnetic material, with an upper part 86 and two side parts 87; the latter are provided with small inwardly directed flanges 88 which are under projections grip of the core, as shown in FIG. At the end of the cover can be made by a part 89 clear material to allow observation of the relay without removing the Allow lid.

Claims

PATENTANSPRÜCHE:PATENT CLAIMS:

i. Viel-Kontakt-Relais, bestehend aus einem Kern, einer auf dem Kern siitzenden Erregerwicklung, einem mit dem Kern zusammen wirkenden Anker und einer Vielzahl von Kontaktfedersätzen, gekennzeichnet durch eine räumlich fest angeordnete, aus Isoliermaterial bestehende Karte (27, 28), die gegenüber den Kontaktenden des Federn (21, 22) angeordnet und so geformt ist, daß sie gewisse Federn normalerweise in ejner 'abgelenkten Stellung hält, eine zweite aus Isoliermaterial bestehende Karte (34, 35), die auf dem Anker (11) sitzt und so geformt ist, daß sie bei ihrer Bewegung bestimmte andere Federn betätigt, und Mittel (29, 40) zur lösbaren Anbringung der Karten am Relais, so daß durch Auswahl von entsprechend geformten Karten jede gewünschte Zusammenstellung von Schließ- und Unterbrecherkontaktsätzen mit Hilfe der Vielzahl von Kontaktfedersätzen ermöglicht iist.i. Multi-contact relay, consisting of one Core, an excitation winding sitting on the core, an armature interacting with the core and a large number of contact spring sets, characterized by a spatially fixed, consisting of insulating material Card (27, 28) arranged opposite the contact ends of the springs (21, 22) and shaped is that it usually keeps certain springs in one deflected position and a second made of insulating material card (34, 35) which sits on the anchor (11) and is shaped in this way is that it actuates certain other springs when moving, and means (29, 40) for detachable attachment of the cards to the relay, so that by selecting appropriately shaped Cards with any desired combination of make and break contact sets Iist makes it possible with the help of the multitude of contact spring sets.

2. Relais nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß jede Karte aus zwei Abschnitten (27, 28 bzw. 34, 35) besteht, die so ausgeführt sind, daß jede Karte mit einer Karte unterschiedlicher Formung zusammengesetzt werden kann, unabhängig von den übrigen Relaisteilen.2. Relay according to claim 1, characterized in that each card consists of two sections (27, 28 or 34, 35), which are designed so that each card with a card different Forming can be assembled, regardless of the rest of the relay parts.

3. Relais nach einem der vorangehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch ein Stützgestell (5), in welchem der Kern (1) auswechselbar gehalten wird, und durch lösbare Anbringung der Wicklung (2) auf dem Kern (1).3. Relay according to one of the preceding claims, characterized by a support frame (5), in which the core (1) is held interchangeably, and by releasable Attachment of the winding (2) on the core (1).

4. Relais nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Kern (1) im wesentlichen T-förmig gestaltet ist.4. Relay according to one of the preceding claims, characterized in that the Core (1) is designed essentially T-shaped.

5. Relais nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Kern aus zwei voneinander trennbaren Teilen (51, 53) zusammengesetzt ist.5. Relay according to one of the preceding claims, characterized in that the core is composed of two separable parts (51, 53).

6. Relais nach einem der Ansprüche 2 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die zwei Abschnitte (27, 28 bzw. 34, 35) jeder Karte trennbar zusammengesetzt sind.6. Relay according to one of claims 2 to 5, characterized in that the two sections (27, 28 or 34, 35) of each card are assembled so that they can be separated.

7. Relais nach einem der Ansprüche 2 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß ein Abschnitt (27) der festen Karte Schlitze (36, 37) für die Aufnahme der Federn (21, 22) aufweist und der andere Abschnitt (28) der festen Karte mit Vorsprüngen (33) versehen ist, die auf bestimmte Federn derart einwirken, daß sie diese Federn normalerweise in abgelenkter Stellung halten.7. Relay according to one of claims 2 to 6, characterized in that a section (27) the fixed card has slots (36, 37) for receiving the springs (21, 22) and the other portion (28) of the fixed card is provided with projections (33) which on certain Acting springs such that they normally have these springs in a deflected position keep.

8. Relais nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Kontaktfedersätze (21, 22) in zwei Reihen angeordnet sind, die beide unter- 6j halb desjenigen festen Kartenabschnitts (28) liegen, der die bestimmten Federn in der abgelenkten Stellung hält.8. Relay according to claim 7, characterized in that the contact spring sets (21, 22) in two rows are arranged, both of which are below that fixed map section (28) lying, which holds the particular springs in the deflected position.

9. Relais nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die erste Federkontaktreihe (21) in einem ersten Isolierblock (8), die zweite Federkontaktreihe (22) in einem zweiten Isolierblock (7), der dem ersten Block (8) gegenüberliegt, befestigt sind, eine am Anker (11) befestigte Stützfeder (10) abnehmbar an dem den Kern (1) tragenden Gestell (5, 6) gehalten wird, und eine leicht lösbare Klammer (23), die die Isolierblöcke (7, 8) und das Stützgestell (5, 6) in fester gegenseitiger Lage hält, vorgesehen ist, wobei die zusammengehörigen Relaisteile iso zusammensetzbar sind, daß sie ohne Zuhilfenahme von Werkzeugen miteinander vereinigt werden können.9. Relay according to claim 8, characterized in that the first row of spring contacts (21) in a first insulating block (8), the second row of spring contacts (22) in a second insulating block (7), which is opposite the first block (8), are attached, one on the anchor (11) attached support spring (10) held detachably on the frame (5, 6) carrying the core (1) is, and an easily detachable bracket (23), the insulating blocks (7, 8) and the support frame (5, 6) holds in a fixed mutual position, is provided, the associated Relay parts can be assembled so that they can be connected to one another without the aid of tools can be united.

10. Relais nach eihem der Ansprüche 7 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Schlitze (30, 31) in dem die Federn (21, 22) aufnehmenden Abschnitt (27) der festen Karte die Federn so halten, daß er lösbar in öffnungen in dem Stützgerüst (5) eingreift, während der andere Abschnitt (28) der festen Karte in lösbarem Eingriff mit öffnungen im Stützgerüst (5) steht, und daß iln einem Abschnitt (34) der beweglichen Karte (34, 35) Schlitze (36, 37) für die Aufnahme der Kontaktfedern (21, 22) und Vorsprünge (38) vorgesehen sind, welche lösbar in öffnungen des Ankers (11) eingreifen, während der zweite Abschnitt (35) der beweglichen Karte öffnungen aufweist, die lösbar mit Vorsprüngen (40) an dem Anker (11) zusammen wirken.10. Relay according to one of claims 7 to 9, characterized in that the slots (30, 31) in which the springs (21, 22) receive Section (27) of the fixed card hold the springs so that it is releasable in openings in the Support frame (5) engages, while the other portion (28) of the fixed card in detachable Engagement with openings in the support frame (5), and that iln a portion (34) of the movable Card (34, 35) slots (36, 37) for receiving the contact springs (21, 22) and Projections (38) are provided which releasably engage in openings of the armature (11), while the second section (35) of the movable card has openings that are detachable with Projections (40) on the armature (11) cooperate.

11. Relais nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß ein Stützgestell (5, 6) einen Federstapel trägt, der aus einer ersten Reihe von Kontaktfedersätzen (21), einem ersten die erste Reihe von Kontaktfedern tragenden Isolierblock (8), einer zweiten Reihe von Kontaktfedersätzen (22), 'einem zweiten Isolierblock (7), der dem ersten Block (8) gegenüberliegt und die zweite Reihe Kontaktfedersätze trägt, besteht, und daß eine leicht abnehmbare Klammer (23) die Blöcke (7, 8) in fester gegenseitiger Lage hält, wobei der im wesentlichen T-förmige Kern (1) vorn durch das Stützgestell (5, 6) und hinten durch den Federstapel lösbar gehalten wird, der rahmenförmige Anker (11) i»5 an einer lösbar im Federstapel angeordneten Tragfeder (10) sitzt, die feste Karte (27, 28) abnehmbar im Stützgestell (5) gehalten wird, die bewegliche Karte (34, 35) abnehmbar auf dem Anker (11) sitzt und die zusammengehöri- iao gen Teile des Relais so ineinandergreitfen, daß das Relais ohne Zuhilfenahme von Werkzeugen zusammengesetzt werden kann.11. Relay according to claim 1, characterized in that that a support frame (5, 6) carries a spring stack, which consists of a first row of contact spring sets (21), a first the first row of contact springs carrying insulating block (8), a second row of contact spring sets (22), 'a second insulating block (7) facing the first block (8) and the second row carries contact spring sets, and that an easily removable bracket (23) holds the blocks (7, 8) in a fixed mutual position, the essentially T-shaped core (1) detachable at the front through the support frame (5, 6) and at the rear through the spring stack is held, the frame-shaped anchor (11) i »5 seated on a suspension spring (10) detachably arranged in the spring stack, the fixed card (27, 28) is detachably held in the support frame (5), the movable card (34, 35) removably the anchor (11) sits and they belong together iao gene parts of the relay mesh so that the relay without the aid of tools can be put together.

12. Relais nach Anspruch· 11, dadurch gekennzeichnet, daß der Kern aus einem ersten Pol- ias stück (51), das vorn durch das Stützgestell (56)12. Relay according to claim 11, characterized in that that the nucleus of a first Pol- ias piece (51), which at the front by the support frame (56)

und hinten durch den Federstapel lösbar gehalten wird, und einem zweiten Polstück (53), das durch das erste Polstück (51) und durch das Stützgestell (56) lösbar gehalten wird, be steht, und daß die Wicklung (60) auf dem zweiten Polstück (53) angebracht ist. and is releasably held at the rear by the spring stack, and a second pole piece (53) which is releasably held by the first pole piece (51) and by the support frame (56) is available, and that the winding (60) on the second pole piece (53) is attached.

13. Relais nach Anspruch 11 oder 12, da 13. Relay according to claim 11 or 12, there

durch gekennzeichnet, daß der Federstapel einen dritten Isolierblook (6) enthält, der die Wicklungsstromzuführungsdrähte (18, 19) und eine Kontaktschutzanordnung (20) trägt und durch die Klammer (23) in fester Stellung gegenüber dem ersten (7) und zweiten Block (8) gehalten wird.characterized in that the spring stack contains a third Isolierblook (6), which carries the winding power supply wires (18, 19) and a contact protection arrangement (20) and through the clamp (23) in a fixed position relative to the first (7) and second block (8 ) is held.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings