DE7922103U1 - FORKLIFT FOR HIGH RACKS - Google Patents

Description

Kabel- und Metallwerke
Gutehoffnungshütte Aktiengesel!schaftCable and metal works
Gutehoffnungshütte Aktiengesellschaft

1-16881-1688

31. Juli 1979July 31, 1979

Gabelstapler für HochregaleForklifts for high shelves

Die Neuerung bezieht sich auf einen Gabelstapler zum Stapeln von Stückgut in durch Gänge getrennten Hochregalen, welcher einen motorischen Antrieb, eine in der Höhe verstellbare Stapeleinrichtung und Räder aufweist.The innovation relates to a forklift for stacking piece goods in high shelves separated by aisles, which have a motor drive, has a height-adjustable stacker and wheels.

Gabelstapler sind als Transportmittel in Industriebetrieben, Versandhäusern und im Transportwesen allgemein seit langem bekannt. Je nach Einsatzgebiet sind die Gabeln der Stapeleinrichtung bei derartigen Fahrzeugen entweder an einer in Fahrtrichtung oder entgegen derselben liegenden Front oder an einer quer dazu verlaufenden Seite angebracht. Das gilt unabhängig von der Größe bzw. Leistung eines solchen Gabelstaplers. Als Antrieb ^für diese Fahrzeuge sind sowohl Verbrennungsmotoren als auch Elektr—^toren bekannt.Forklift trucks have long been known as a means of transport in industrial companies, mail order houses and in the transport sector in general. Depending on the area of use, the forks of the stacking device in such vehicles are attached either to a front facing in the direction of travel or opposite to the same, or to a side running transversely thereto. This applies regardless of the size or performance of such a forklift truck. ^F as drive ÜR these vehicles both internal combustion engines and Elektr- ^ are factors known.

Der Fahrzeugführer muß beim Einsatz eines solchen Gabelstaplers sowohl das Fahrzeug lenken, als auch die Stapeleinrichtung bedienen, zwei Vorgänge, die oft gleichzeitig durchgeführt werden müssen. Das ordnungsgemäße Bedienen eines Gabelstaplers erfordert daher große Erfahrung. Solange das zu behandelnde Stückgut nur transportiert und in üblichen Höhen gelagert bzw. entnommen werden soll, kann ein geübter Fahrer einen Gabelstapler problemlosWhen using such a forklift truck, the driver must do both Steer the vehicle and operate the stacking device, two processes, which often have to be carried out at the same time. Correct operation a forklift truck therefore requires a lot of experience. As long as that too general cargo to be treated is only transported and stored or should be removed, an experienced driver can easily use a forklift

bedienen. Problenatisch wird es jedoch bei dem Einsatz von Gabelstaplern bei Hochregalen, deren Höhe otv/a zv.-ischen 4 und 12 η liegt. Da die Gänge zwischen den Hochregalen in der Regel sehr schmal sind, so daß ein geeigneter Gabelstapler gerade hineinpaßt, erfordert allein das Fahren in den Gängen schon groß: ,ujfncrksarKei'., wenn eine Kollision :nit den Hochregalen vemioden werfen sdII. Wen: der Fahre.' dann zusätzlich noch die Stapeleinrichtung oedienen soll, ist er in der Regel überfordert.serve. However, it becomes problematic when using forklifts for high shelves, the height of which is otv / a zv.-ischen 4 and 12 η. There the corridors between the high shelves are usually very narrow, so that a suitable forklift truck just fits into them, requires driving into the Aisles already big: 'ujfncrksarKei'. If a collision: n with the high shelves vemioden throw sdII. Who: the driver. ' then also the stacking device should serve, he is usually overwhelmed.

Der Ueuerun·- iiegt · . u . ^a. zugrunde, einer Gabelstapler anzuheben, der problemlos und ohr Kolli si ons'jsfahr in Gängen zwiscnen Hochregalen bewegt 1ü werden kann, so daß csr Fahrzeugführer sich voll auf die Bedienung der Stapeleinrichtung konzentrieren kann.The Ueuerun · - iiegt ·. u. ^ a. the basis of lifting a forklift that Moved in aisles between high shelves without any problems and without any problems 1ü can be so that csr driver can fully concentrate on the operation of the Stacking device can concentrate.

Diese Aufgabe wire bsi ei·.?-. Gabelstapler der eingangs geschilderten Art gcnäß der Neuerung dadurch ;elost, daii an dem Gabelstapler eine hydraulisch, pneir.auscr: oder cure: Federkraft zu betätigende Zusatzeinrichtung :ii~ profilierter; i4äj?rr arncoracht ist, die uer Führung des Gabelstaplers auf ar, ßoee.·; :.ar Gär.^o verlaufenden ochianen die.it.This task leads to a ·.? -. Forklift truck of the type described in the introduction according to the innovation: elost that the forklift truck has a hydraulically, pneumatic. i4äj? rr arncoracht is the uer guide of the forklift on ar, ßoee. ·; : .ar ferment. ^ o trending ochianen die.it.

Mit cer vjrzLvc.iise z-. cer, Acnsen angebrachten Zusatzeinrichtung kann ein Geoelstapler so i' ei; zv/isener, aen Hochregalen verlaufenden Schienen eingesetzt v.'-'rco:, ic.j er ohne Eingriff in dio Steuerung entsprecnenc den Verlauf cer Sc^piie",c ""r-e Koliisionsnefahr zwischen den Hoc.iregalen bev;egt .-/erden karr., ii cer ra-irzi^funrQr so^it a-jf diese Bewegung des Gaoelstaplers rucnt :,.i.\T zj ccii-.en Draucrit, kann ~-r sich voll auf der Stapelvorgang seiest k'jnzürtriere.;. ^a.iit eir; Gabelstapier möglichst probir.ilos in die ScMene' ei'::-cjtzt ·. ^r^- kan.-,, v/erden dieselben zv;eckmäßig eir. Stück aus cen Ga nc en hera-:~ef ür.rt.With cer vjrzLvc.iise z-. cer, Acnsen attached additional equipment can be a Geoelstapler so i 'ei; zv / isener, aen high shelves running rails used v .'- 'rco :, ic.j er without intervention in the control correspond to the course cer Sc ^p iie ", c""re danger of collisions between the high shelves moved. / erden karr., ii cer ra-irzi ^ funrQr so ^ it a-jf this movement of the Gaoelstapler rucnt :,. i. \ T zj ccii-.en Draucrit, can ~ -r be fully aware of the stacking process .;. ^ a.iit eir; forklift as possible probir.ilos into the scMene 'ei' :: - cjtzt ·. ^ r ^ - kan.- ,, v / earth the same zv; angular eir. pieces from cen Ga nc en hera-: ~ ef ür.rt.

Ei . Ausführungsbeisoiel des Gegenstandes der Neuerung ist in den Zeichnungen dargestellt.Egg. Implementation example of the subject of the innovation is in the drawings shown.

Fig. l zeigx schanktisch eine Seitenansicht eines Gabelstaplers mit seitwärts angebrachter Stapeleinrichtung. Ir. Fig. 2 ist eine Seitenansicht einesFig. 1 shows a side view of a forklift with sideways attached stacking device. Ir. Fig. 2 is a side view of a

Hochregals ebenfalls schematisch dargestellt. Fig. 3 zeigt schließlich eine .Draufsicht auf ein derartiges Hochregal.The high shelf is also shown schematically. Finally, FIG. 3 shows one .Top view of such a high rack.

Bei einen Gabelstapler 1 nach Fig. 1 ist die Stapeleinrichtung 2 an der Seite angebracht. In der Stapeleinrichtung sind zwei Gabeln 3 und 4 befestigt, die in Richtung des Doppelpfeiles 5 verschoben werden können. Der Gabelstapler wird auf Rädern 6 bewegt, bei denen es sich um normale Autoreifen handeln kann. Die Antriebsart des Gabelstaplers 1 ist beliebig. Es kann also sowohl ein Verbrennungsmotor als auch ein Elektromotor verwendet werden. Vorzugsweise an den Achsen des Gabelstaplers 1 sind entsprechend der Darstellung in Fig. 1 an beiden in Fahrtrichtung (bzw. entgegen derselben) liegenden Frontseiten Zusatzeinrichtungen 7 und 8 angebracht, die während der Transportfahrt des Gabelstaplers 1 auf üblichen Wegen einen ausreichend großen Abstand vom Untergrund 9 haben, auf welchem der Gabelstapler bewegt wird.In a forklift 1 according to FIG. 1, the stacking device 2 is on the side appropriate. Two forks 3 and 4, which can be moved in the direction of the double arrow 5, are fastened in the stacking device. The forklift is moved on wheels 6, which can be normal car tires. The drive type of the forklift 1 is arbitrary. So it can do both an internal combustion engine as well as an electric motor can be used. Preferably on the axes of the forklift 1 are in accordance with the illustration in Fig. 1 on both in the direction of travel (or opposite to the same) Front side additional devices 7 and 8 attached during the transport journey of the forklift 1 in the usual ways have a sufficiently large distance from the ground 9 on which the forklift is moved.

Die Zusatzeinrichtungen 7 und 8 weisen profilierte Räder 10 auf, die vorzugsweise aus Stahl bestehen, für die jedoch auch ein mechanisch fester Kunststoff verwendet werden kann. Im Bedarfsfall können die Zusatzeinrichtungen 7 und 8 in Richtung auf den Untergrund 9 zu bewegt werden, wobei di^ Räder 10 zur Anlage an Schienen 11 und 12 bestimmt sind, die im Boden eines Gangs 13 zwischen zwei Hochregalen 14 und 15 angebracht sind. Die Betätigung der Zusatzeinrichtungen 7 und 8 kenn hydraulisch, pneumatisch oder durch Federkraft erfolgen. Sobald die Räder 10 in die Schienen 11 und 12 eingesetzt sind, kann der Gaoelstapler 1 nur noch entlang dieser Schienen bewegt werden, wozu zweckmäßigen/eise die bev/eglichen Räder 6 in ihrer Geradeausstellung blockiert werden. Der Gabelstapler 1 wird dann also automatisch genauestens zwischen den Hochregalen 14 und 15 hindurchgeführt, ohne daß die Gefahr besteht, daß er mit denselben kollidiert. Der Fahrzeugföhrer kann sich daher voll auf die Betätigung der Stapeleinrichtung 2 konzentrieren. The additional devices 7 and 8 have profiled wheels 10, which are preferably made of steel, but for which a mechanically strong plastic can also be used. If necessary, the additional devices 7 and 8 can be moved in the direction of the subsurface 9, the wheels 10 being intended to rest on rails 11 and 12 which are mounted in the floor of an aisle 13 between two high shelves 14 and 15. The actuation of the additional devices 7 and 8 can be done hydraulically, pneumatically or by spring force. As soon as the wheels 10 are inserted into the rails 11 and 12, the Gaoelstapler 1 can only be moved along these rails, for which purpose the moving wheels 6 are blocked in their straight-ahead position. The forklift 1 is then automatically passed through with the utmost precision between the high shelves 14 and 15 without the risk of it colliding with the same. The driver can therefore concentrate fully on actuating the stacking device 2.

Zum Einführen bzw« Einsetzen eines Gabelstaplers 1 in den Gang 13 zwischen zwei Hochregalen 14 und 15 werden die Schienen 11 und 12 entsprechend der Darstellung in Fig. 3 zweckmäßig zumindest an einer Seite aus dem Gang 13For introducing or «inserting a forklift 1 into the aisle 13 between two high shelves 14 and 15 are the rails 11 and 12 corresponding to the Representation in FIG. 3 expediently at least on one side from the aisle 13

heraus, über die Hochregale hinausragend weitergeführt. Der Gabelstapler 1 kann somit schon an der Stelle 16 außerhalb der Hochregale 14 und 15 in die Schienen eingesetzt werden.out, protruding beyond the high shelves. The forklift 1 can thus already at point 16 outside the high shelves 14 and 15 in the rails are inserted.

Bei einem Gabelstapler 1 mit einer an einer Frontseite angebrachten Stapeleinrichtung 2 wird für diese Stapeleinrichtung ein Vorsatzgerät verwendet, dessen Gabeln gegenüber der Fahrtrichtung um 90° gedreht werden können, so daß auch ein seitliches Stapeln möglich wird. Die Zusatzeinrichtungen 7 und 8 werden bei einem derartigen Gabelstapler 1 vorzugsweise zentral, etwa in der Mitte desselben angebracht, wobei die Räder 10 wieder mit den Achsen des Gabelstaplers verbunden werden und hydraulisch, pneumatisch oder durch Federkraft zu betätigen sind.In the case of a forklift truck 1 with a stacking device attached to a front side 2 an attachment is used for this stacking device, the forks of which can be rotated by 90 ° relative to the direction of travel, see above that also a side stacking is possible. The additional devices 7 and 8 in such a forklift 1 are preferably central, for example mounted in the middle of the same, the wheels 10 being reconnected to the axles of the forklift and hydraulically, pneumatically or by Spring force are to be actuated.

Claims (3)

Kabel- und Metallwerke Gutehoffnungshütte Aktiengesellschaft 1-1688 31. Juli 1979 SchutzansprücheKabel- und Metallwerke Gutehoffnungshütte Aktiengesellschaft 1-1688 July 31, 1979 Claims for protection 1. Gabelstapler zum Stapeln von Stückgut in durch Gänge getrennten Hochregalen, welcher einen motorischen Antrieb, eine in der Höhe verstellbare Stapeleinrichtung und Räder aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß an dem Gabelstapler (1) eine hydraulisch, pneumatisch oder durch Federkraft zu betätigende Zusatzeinrichtung (7, 8) mit profilierten Rädern (10) angebracht ist, die der Führung des Gabelstaplers (1) auf am Boden der Gänge (13) verlaufenden Schienen (11, 12) dient.1. Forklift truck for stacking piece goods in high racks separated by aisles, which has a motor drive, a height-adjustable stacking device and wheels, characterized in that an additional device (7 , 8) is attached with profiled wheels (10), which is used to guide the forklift (1) on rails (11, 12) running on the floor of the aisles (13). 2. Gabelstapler nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Zusatzeinrichtung (7, 8) aus zv/ei getrennten, an der Frontseite und am Ende des Gabelstaplers (1) angebrachten Teilen besteht.2. Forklift truck according to claim 1, characterized in that the additional device (7, 8) consists of zv / egg separate parts attached to the front and to the end of the forklift (1). 3. Gabelstapler nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Zusatzeinrichtung (7, 8) zentral, etwa in der Mitte des Gabelstaplers (1) angebracht ist.3. Forklift according to claim 1, characterized in that the additional device (7, 8) is mounted centrally, approximately in the middle of the forklift (1).