DE7605916U1 - EXHIBITORS FOR FLIP WINDOWS, IN PARTICULAR FOR CARAVANS AND THE LIKE. - Google Patents

Description

Aniuelderin:Aniuelderin:

Sirma Paul Überholz + Söhne, Schloß-und -beschlagfabrik GmbH, Dürerstr. 16, 5620 Velbert 1.Sirma Paul Überholz + Sons, Lock and Fittings Factory GmbH, Dürerstr. 16, 5620 Velbert 1.

Aussteller für Klappfenster, insbesondere für Wohnwagen u.dgl.Exhibitor for folding windows, especially for caravans and the like.

Die Heuerung bezieht sich auf einen Ausfte^ler für Klappfenster, insbesondere für Wohnwagen u.dgloThe hiring relates to an outsourcer for top-hung windows, especially for caravans and globes

Aussteller für Klappfenster, welche in <ien verschiedenen λ in κ Umstellungen derselben f .-strastbar sind, sind an sich cekäurn;, Nachteilig V-ei diesen bekannten Ausstellern ist jedoch, aa.2 beispielsweise bei einer öcnwenkung des ^eöi ."'r.eten Fensters in uie Schließlage man zunächst das r'--r:?ter über seine 9ί>-^Γττ&.δ -Lage hinaus hochsc:.wenken muß_o iJiese ^aßnahme ist besonders dann senr beschwerlich, wenn -'an das rVrtter von innen her schlief' r v/iil_o }iaoht(=ilijr bei den ;;e mannten Aus: teλlern ist außerdem, ca£ bei denselben beim öffnen oder -.erließen ues r'<rn:-*ters auf der. Schwenkweg ■ leiciii'et; taltete tiefe r..-ιε tunken überwunden werden rr.Ussen, v:o lurch .iese Au.°öteller auf dem Scl.-.verVweg ces ion:ters einen :er jeweiligen .V i ^ k ^ j . te" "ng je.¹-.selben entsprechenden ^ev/ichtsaus eich v»r":if.sen l?.Exhibitors for hinged windows which f <ien different λ in κ modifications thereof.-Strastbar, are in themselves cekäurn ;, disadvantage V-ei these known exhibitors, however, aa.2 example, at a öcnwenkung of ^ eoeI. "'R .eten window in uie closed position firstly the r '- r: ter about his 9ί> - chil ^{Γ ττ} & .δ -Location addition: must .wenken _o ^ iJiese ACTION is especially SENR pain when -'an the rVrtter from within slept 'rv / iil _o } iaoht (= ilijr with the ;; e mannten Aus: teλlern is also, ca £ with the same when opening or -.released ues r'<rn: - * ters on the. swing path ■ leiciii'et; told deep r ..- ιε dunking be overcome rr.Ussen, v: o lurch .iese Au. ° öteller on the Scl .-. verVweg ces ion: ters a: he respective .V i ^ k ^ j . te "" ng each. ¹ -. same corresponding ^ ev / ichtaus eich v »r": if.sen l ?.

^ie A-ifriDe :er ·■■ ·■:■·.r^- ret't'?it u^rin, io angeführten ^---c :.·.■ , ν? iti er: υ:: ι -..It ^pni-fn '--. ^; 'iir^'iichen ■ auteilen einer. Aus- :■ t->3 1er üer - i ' . -ir..-.■; ■·rv;i^;r ^ΓΛ·>ι: -;.> · tun,-; y.u sc:.:xJ'fen, bei welchem ! :■·: :"ir ^: -iß . :·· ■. :.··:.:^;'^νι "η : · ■ ; -:rs r l-;\.i nur ein ■ or; eri_: es Aniit¹ ·..«..η Ji.'ü'iu.uir. s'fUL-ri^t, -■;.:. :^rn ι·__ welchem -Uch ü.ine Mästungen ■:r>rart -^staltet sind, daß diese ein kraftloses Überwinden der η .stu'.tren er:tt-{:re'·? end <ier .jeweiligen V/ii.^el^tellung des Fensters ä t: r 1 e i: te η,^ ie A-ifriDe: er · ■■ · ■: ■ · .r ^ - ret't '? it u ^ rin, io cited ^ --- c:. ·. ■, ν? iti er: υ :: ι - .. It ^ pni-fn '-. ^; 'iir ^' iichen ■ parts one. Out: ■ t-> 3 1s over - i '. -ir ..-. ■; ■ · rv; i ^; r ^Γ Λ ·> ι: - ;.> · do, -; yu sc:.: xJ'fen, which one! : ■ · ^{:: "ir:} -iß.: ·· ■.:. ··:.: ^; ' ^Ν ι" η: · ■; -: rs r l -; \. i only one ■ or; eri _: es Aniit ¹ · .. «.. η Ji.'ü'iu.uir. s'fUL-ri ^ t, - ■;.:. : ^ rn ι · __ which -Uch ü.ine fattening ■: r> rart - ^ are designed that these are a powerless overcoming of the η .stu'.tren er: tt - {: re '·? end <ier. each V / ii. ^ el ^ position of the window ä t: r 1 ei: te η,

7605916 08.07.767605916 07/08/76

*™ JL ""* ™ JL ""

Diese Aufgabe ist gemäß der Neuerung dadurch gelöst, daß der Aussteller durch eine an der Karosseriewand angelenkte Hohlprofilleiste und eine im Bereich der äußeren iiängskante des Fensters angelenkte, mit mehreren Rastkerben versehene, in der Kohlprofilleiste verschiebbar geführte -flachleiste gebildet ist, wobei wahlweise in eine der Rastkerben ein federbelastetee Schnäpperorgan zwangläufig einrastbar ist, welches in einem mit der Kohlprofilleiste fest verbundenen Gehäuse eingeordnet ist. Bekanntlich besitzt ein derartiges Klappfenster auf seinem Schwenk weg ein unterschiedliches Gewicht, welches im Bereich seiner Schließlage fast gleich Null ist. In Anbetracht dessen, daß die bisher bekannten Aussteller mit g-leichgestalteten Rastkerben versei.en sind, mußten diese auf dem ganzen Schwenkweg des Fensters überwunden werden, was insbesondere das Öffnen des Fensters erschwerte Um jedoch ein leichtes Öffnen und Schließen des Fensters zu erreichen, sind gemäß der Seuöiötrig die Tiefen der in der Längs— kante der Flachleiste vorgesehenen Rastkerben von Kerbe zu Kerbe dem Fenster-Anlenkpunkt zu stufenweise von geringerer Tiefe. jJurch diese Ausbildung des Ausstellers wird der Vorteil erreicht, daß beispielsweise beim öffnen des Fensters zu Anfang des Schwenkweges die ersten Rastkerben kaum, einen Widerstand bilden, sondern erst in der etwa 90-Grad-Lage des Fensters erhält dasselbe eine κcStützung in aer tiefsten Kast.-cerbe. Außerdem wi^d durch diese .--.'isbiläung ier nastkercen cer weitere vorteil erreicr.t, daß bei eir»r >.?;.\ve^yi>^r.^ des r ύ:, - lers aus ler ^f f erlege in die SchlieS-lote :as ren.vter nicht vorher über die 90-Grad-Lage rinaus am.ehocer. r:u .verier: braueht_o ^uich die neuerun^sremäße Ausbildung der riastkerben wird somit iin -jewicr-tsausgleich des ί ent ters in den untf: rscr.ieüiicnen .. inkeifc; te Hunden cesseiben erreichteThis object is achieved according to the innovation in that the exhibitor is formed by a hollow profile strip articulated to the body wall and a flat strip articulated in the area of the outer iiängskante of the window, provided with several locking notches and slidably guided in the carbon profile strip, optionally in one of the Latching notches a spring-loaded snap element which is arranged in a housing that is firmly connected to the carbon profile strip can be locked into place. It is known that such a top-hung window has a different weight on its pivoting path, which is almost zero in the area of its closed position. In view of the fact that the previously known exhibitors are versei.en with identically designed locking notches, these had to be overcome on the entire pivoting path of the window, which in particular made opening the window more difficult, but to achieve easy opening and closing of the window According to the Seuöiötrig, the depths of the locking notches provided in the longitudinal edge of the flat strip from notch to notch to the window articulation point gradually of a smaller depth. This design of the exhibitor has the advantage that, for example, when the window is opened at the beginning of the pivoting path, the first notches hardly create a resistance, but only in the approximately 90-degree position of the window does it receive a κc support in the deepest box. -cerbe. Also, wi ^ d erreicr.t by this .-- 'isbiläung ier nastkercen cer further advantageous that in eir "r>;..?.. \ Ve ^y i> ^ r ^ r of ύ :, - toddlers from ler ^ ff hunt in the closing plumb bob: as ren.vter not out of the 90-degree position beforehand am.ehocer. r: u .verier: if _o ^ u I need the new un ^ sremliche formation of the notches is thus iin -jewicr-tsausgleich des ί ent in the bottom: rscr.ieüiicnen .. inkeifc; te dogs reached

7605916 οs707.767605916 οs707.76

Damit das Schnäpperorgan beim offnen oder Schließen des .Fensters die Rastkerben nicht überspringt, ist gemäß der heuerung die Längskante der Flachleiste zwischen den -fl-astkerben ^zu Auflaufkurven ausgebildet.So that the catch member does not jump over the locking notches when the window is opened or closed, the longitudinal edge of the flat strip between the -fl-ast notches is designed ^{to form run-up} curves according to the hiring.

Um die druckkraft rVes Sciinäpperorgans dorn jeweiligen Gewicht des Fensters anpassen zu können, ist ^emäß der Neuerung die Druckkraft des Schnäpperorgans durch eine in dem Lagergehäuse schraubbar gelagerte Druckschraube verstellbar,,To the pressure force rVes Sciinäpperorganans thorn respective weight of the To be able to adjust the window, according to the innovation, is the pressure force of the catch organ adjustable by a pressure screw screwed into the bearing housing,

Der Neuerungsgegenstand ist auf der Zeichnung in einem Ausführungsbeispiel dargestellt, und zwar zeigen:The subject of innovation is on the drawing in an exemplary embodiment shown, namely show:

Pig. 1 £än verkleinertem Maßstab eine Seitenansicht des an der Karosseriewand und dem Fenster angelenkten Ausstellers in der uffenlage,Pig. 1 on a reduced scale, a side view of the Body wall and the window hinged exhibitor in the uffenlage,

Fig. 2 in natürlicher Grosse einen Längsschnitt durch den Aussteller undFig. 2 in natural size a longitudinal section through the Exhibitors and

Fig. 3 einen Querschnitt nach Linie A-A der Fig. 2_O Das vorzugsweise aus Kunststoff bestehende Klappfenster 1 ist im Drehpunkt 2 an der Karosserie-Rückwand 3 angelenkt und um diesen um 90 Grad schwenkbar. An der Wand 3 ist außerdem um den Drehpunkt 4 schwenkbar eine Hohlprofilleiste 5 angelenkt, in v/elcher eine Flachleiste 6 verschiebbar geführt ist. Das äussere, aus der Leiste 5 herausragende Ende d^r Flachleiste 6 ist an dem Fenster ± im bereich seiner -Liangs kante m aer weise an gelenkt, daß der Aussteller zu uerri in ier »-iienlage befindlichen fenster einen spitzen '.vir-kel :.iliet, wie r'i/'. 1 :-:ei;_^-t. beim ^criließen des Fensters \«;ird ■iurcn ie Zersetzung uer ^re:.pun>te 2 u^a. 4 die Flachscaiene 6 zwangläiuig in cie ":ohlT..ro fiilri.- te 5 -i-".r -i;C-'_;oV;er., v.'ie ;ie punktierte Lit-:e "les Ausstellers in rit:. i zeigte3 shows a cross section along line AA in FIG. 2 _O. The hinged window 1, which is preferably made of plastic, is hinged at the pivot point 2 to the rear panel 3 of the body and can be pivoted about 90 degrees. A hollow profile strip 5 is also articulated on the wall 3 so as to be pivotable about the pivot point 4, in which a flat strip 6 is displaceably guided. The outer, protruding from the end strip 5 d ^ r a flat strip 6, on the window is at ± m aer directed in the region of its edge -Liangs that of exhibitors to uerri in ier "-iienlage window located at an acute '.vir-kel : .iliet, like r'i / '. 1: -: ei; _ ^- t. When the window is closed, there will be no decomposition outside: points 2 and a. 4 the flax caiene 6 inevitably in cie ": ohlT..ro fiilri.- te 5 -i -". R -i; C- '_;oV; er., v.'ie; ie dotted lit-: e "les exhibitor in rit :. i showed

— 3 —- 3 -

7605916 08.07.767605916 07/08/76

Der Aussteller stützt das Fenster außer in eier yo-"rad-offenlage in verschiedenen V/inkelstellungen desselben mitteln eines bcnn^:ipperorgans ab, welches in einem mit dem äußeren .Ende der riohlprofilleiste 5 fest verbundenen Gehäuse 7 einfeorünet ist unu im wesentlichen aus einer durch eine bchraubendruckfeder 8 belasteten Rolle 9 besteht. Wie aus Fig. 2 und 3 ersichtlich, greift aie Rolle bei einer 90-Grad-Offenlage des Fensters in eine verhältnismäßig tiefe, in der Längskante der slachleiste 6 vorgesehene rtastkerbe 10 ein. Um das Fenster in verschiedenen V/inkelstellungen feststellen zu können, sind in der Längskante der Flachleiste mehrere Rastkerben vorgesehen. Da sich auf dem Schwenkweg des Fensters in der Schließlage das Gewicht des Fensters bekanntlich verringert, verringern sich stufenweise die Tiefen der Rastkerben dem Anlenkpunkt der Flachleiste zu, wie Fig. 2 zeigt_o Im Anfangsbereich einer Schwenkung des Fensters kann diese dadurch fast v/iaerstandlos erfolgen₀ Damit bei dem Schwenkvorgang des Fensters die xiolleThe exhibitor supports the window except in egg yo "wheel open position in different angular positions of the same by means of a bcnn ^: ipperorgan, which is fed into a housing 7 firmly connected to the outer end of the riohl profile strip 5 and essentially consists of a through a bchraubendruckfeder 8-loaded roller 9. As shown in Fig consists. 2 and 3, engages aie role in a 90-degree open position of the window in a relatively deep, in the longitudinal edge of s laughing strip 6 provided rtastkerbe 10 a. to the window in Several locking notches are provided in the longitudinal edge of the flat bar . 2 _o in the initial region of pivoting of the window can thus this / v done almost ₀ order iaerstandlos during the pivoting process of the window the xiolle

leiste 6 zwi sehen den Rastkerben zu Auf lauf kurven 11 ausgebildet,, Um den Anpreßdruck der Rolle 9 dem jeweiligen Fenstergewicht anpassen zu können, ist in dem Gehäuse 7 eine gegen die Schratibenäruckfeder 8 gerichtete Druckschraube 12 schraubbar gelagerteBar 6 between see the notches to run on curves 11 formed, To adjust the contact pressure of the roller 9 to the respective window weight to be able to, is in the housing 7 against the Schratibenäruckfeder 8 directional pressure screw 12 screw-mounted

Claims (3)

Schutzansprüche:Protection claims: 1-, Aussteller für Klappfenster, insbesondere für Wohnwagen u_odgl_o, gekennzeichnet durch eine an der Karosseriewand (3) angelenkte Hohlprofilleiste (5) und eine im Bereich der aaßeren Längskante des Fensters (l) angelenkte, mit mehreren Rastkerben (10) versehene, in der Hohlprofilleiste (5) verschiebbar geführte Flachleiste (6), wobei wahlweise in eine der Rastkerben ein federbelastetes Schnäpperorgan (8,9) zwangläufig einrastbar ist, welches in einem rait der Hohlprofilleiste fest verbundenen Gehäuse (7) eingeordnet ist_o 1-, exhibitors for hinged windows, particularly for caravans u _or the like _o, characterized by a hinged to the body wall (3) the hollow profile strip (5) and in the area of aaßeren longitudinal edge of the window (L) hinged, with a plurality of notches (10) provided , in the hollow profile strip (5) displaceably guided flat strip (6), optionally in one of the locking notches a spring-loaded snap member (8,9) can be automatically latched, which is arranged in a housing (7) firmly connected to the hollow profile strip _o 2. Aussteller nach Anspruch 1, dadurch gekennze.i chnet, daß die Druckkraft des Schnäpperorgans (8,9) durch eine in dem Gehäuse (7) schraubbar gelagerte Druckschraube (12) verstellbar ist.2. Exhibitor according to claim 1, characterized gekennze.i chnet, that the pressure force of the catch member (8, 9) can be adjusted by a pressure screw (12) screwed in the housing (7) is. 3. Aussteller nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Tiefen der in der Längskante der Flachleiste (6) vorgesehenen Rastkerben (10) von Kerbe zu Kerbe dem Fen3ter-Änlenkpunkt zu stufenweise von geringerer Tiefe sind.3. Exhibitor according to claim 1, characterized in that that the depths of the locking notches (10) provided in the longitudinal edge of the flat strip (6) from notch to notch correspond to the Fen3ter articulation point are too gradual of shallower depth. ο Aussteller nach Anspruch 1 und 3» dadurch gekennzeichnet, daß die Längskante der Flachleiste (6) zwischen den -tiastkerben (1O) zu Auflaufkurven (ll) ausgebildet ist_o ο Exhibitor according to claims 1 and 3 »characterized in that the longitudinal edge of the flat strip (6) between the -tiast notches (10) is formed into run-up curves (ll) _o 7605916 08.07.767605916 07/08/76