DE76008C - Seal for pipe connections with axial play - Google Patents

Description

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.1 sheet of drawings.

BEKLlN GEDRUCKT IN DER RMCHSUftL'CKERLLBEKLlN PRINTED IN THE RMCHSUftL'CKERLL

Claims (1)

KAISERLICHESIMPERIAL PATENTAMT.PATENT OFFICE. PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING KLASSE 47: Maschinenelement!-:.CLASS 47: Machine element! - :. ^ri7 ^r i7 Die den Gegenstand der Erfindung bildende Dichtung für Rohrverbindungen ist in der Zeichnung dargestellt. Fig. 1 und 2 zeigen die Verbindung zweier Röhren α b mit einem zweitheiligen Zwängungsring c. Der Rohrflantsch : ist nach aufsen, wie bei d gezeigt, verjüngt, und der Zwängungsring im Querschnitt U-förmig dieser Verjüngung entsprechend gestaltet. 'The seal for pipe connections forming the subject of the invention is shown in the drawing. Fig. 1 and 2 show the connection of two tubes α b with a two-part constraining ring c. The pipe flange: is tapered towards the outside, as shown at d , and the cross-section of the constraining ring is U-shaped to correspond to this taper. ' Durch Zusammenschrauben mittels Schrauben e der beiden Ringhäliten werden die beiden Rohrflantschen zusammengezwängt. Das Dichtungsmaterial/ kann als Ring auf den Flantsch aufgelegt werden und wird dann durch den Druck von innen an die innere Ringfläche an-■geprefst. Die übliche Dichtung zwischen den Flantschen kann hierbei angebracht oder aber auch weggelassen werden.The two pipe flanges are forced together by screwing the two ring halves together using screws e. The sealing material / can be placed on the flange as a ring and is then pressed against the inner ring surface by the pressure from the inside. The usual seal between the flanges can be attached or omitted. In Fällen, wo gröfsere Vorsicht geboten, kann der Raum k (Fig. 1) durch ein im oberen Theile des Ringes angebrachtes Loch mit Pech oder Blei ausgegossen werden.In cases where greater caution is required, space k (Fig. 1) can be filled with pitch or lead through a hole made in the upper part of the ring. Fig. ·} und 4 stellen eine Abänderung der Construction dar. Statt des getheilten Ringes c sind eine Anzahl Segmente c¹ c-.... angeordnet, welche durch ein biegsames Band g mittels Schraube zusammengezogen werden. Die Dichtung /'/' wird bei dieser Anordnung, wie üblich, zwischen die Flantschen gelegt. Fig. 5 und 6 zeigen eine nach dem gleichen Systeme angeordnete Schlauchkupplung, nur ist hier der leichteren Handhabung wegen der Ring c mittels Scharniers h und Oesenschraube und Flügelmutter ί zum Oeffnen und Schliefsen eingerichtet. Fig. ·} And 4 represent a modification of the construction. Instead of the divided ring c , a number of segments c ¹ c- .... are arranged, which are pulled together by a flexible band g by means of a screw. In this arrangement, the seal / '/' is placed between the flanges as usual. 5 and 6 show a hose coupling arranged according to the same system, only here for easier handling because of the ring c by means of hinge h and eyebolt and wing nut ί is set up for opening and closing. Pa τ ε ν τ - A ν s i> r υ c η :Pa τ ε ν τ - A ν s i> r υ c η: Dichtung für Rohrverbindungen mit um die kegelförmigen Flantschen gelegtem Klemmring, gekennzeichnet durch Anbringung des Dichtungsmaterials auf dem ä'ufseren Flantschenumfang, um eine achsiale Verschiebung der Röhren ohne Undichtwerden zu ermöglichen.Seal for pipe connections with a clamping ring placed around the conical flanges, characterized by the application of the sealing material to the outer circumference of the flange, in order to allow an axial displacement of the tubes without leakage.