DE755032C - Installation on irrigation systems - Google Patents

Description

AUSGEGEBEN AM 8. JUNI 1954ISSUED ON June 8, 1954

M 152511III /45fM 152511III / 45f

Gegenstand der Erfindung ist eine Einrich-J tung· an .Beregnungsanlagen zum Betätigen eines die Abfluß leitung öffnenden bzw. schließenden Absperrventils zwecks Erzielung einer absatzweisen Wasserabgabe aus einem als Vorratsbehälter dienenden und aus einem Wasserleitungsnetz gespeisten Windkessel.The subject matter of the invention is a device for actuating irrigation systems one of the drain line opening or closing shut-off valve for the purpose of achieving intermittent water delivery from one serving as a storage container and one Water pipeline network fed air tank.

Die bisher diesem Zweck dienenden bekannten Einrichtungen wichen zeitlich in ihrem öffnungs- und Schließzeitpunkt erheblich voneinander ab, so daß die Genauigkeit der in einer bestimmten Zeit abgegebenen Regenhöhe zu wünschen übrigließ. Diese nicht genügend genaue Arbeitsweise der bekannten Einrichtungen hatte ihren Grund in der Trägheit der einzelnen zum Zweck der Steuerung zu bewegenden Teile, insbesondere aber in den Reibungswiderständen, welche in ihrer Größe niemals gleichgehalten werden konnten.The known institutions that had previously served this purpose gave way to theirs opening and closing times differ significantly from one another, so that the accuracy of the Rain height released in a certain time left something to be desired. Not this one The reason for the sufficiently precise functioning of the known institutions was their indolence of the individual parts to be moved for the purpose of control, but especially in the frictional resistances which are in their Size could never be kept the same.

Bei der Einrichtung nach der Erfindung werden diese Ungenauigkeitsquellen in erster Linie dadurch behoben, daß das mit Windkesseldruck auf seinen Sitz gedrückte Absperrventil auf der verlängerten Kolbenstange eines Differentialkolbens sitzt, dessen innere, nach der Seite des Absperrventils zu liegende kleinere Kolbenfläche unter dem jeweiligen Druck in der Abfluß leitung steht, während die äußere, größere Kolbenfläche zum Zweck des öffnens des Absperrventils von einemIn the device according to the invention, these sources of inaccuracy become the first Line rectified by the shut-off valve being pressed onto its seat with air pressure sits on the elongated piston rod of a differential piston, the inner, after the side of the shut-off valve, the smaller piston area below the respective one Pressure in the drain line is, while the outer, larger piston area for the purpose opening the shut-off valve of one

ebenfalls durch den veränderlichen Windkesseldruck gesteuerten Membranschalter mit Windkesseldruck belastet oder entlastet wird und dadurch das Öffnen bzw. Schließen des Absperrventils bewirkt.membrane switch also controlled by the variable wind chamber pressure Air chamber pressure is loaded or relieved and thereby the opening or closing of the Shut-off valve causes.

Weitere Einzelheiten der Erfindung sind aus den Ansprüchen zu entnehmen.Further details of the invention can be found in the claims.

In der Zeichnung ist schematisch ein Ausführungsbeispiel der Einrichtung dargestellt, ίο Der als Vorratsbehälter dienende Windkessel ist mit k bezeichnet, die von einem Wasserleitungsnetz kommende Zuführungsleitung mit s und die Eintrittsstelle des Wassers in den Vorratsbehälter mit e. Von dem unteren Teil des Vorratsbehälters k führt die Steuerleitung Z zu dem Steuerschalter s, als welcher ein Membranschalter dient. Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel ist als Steuerschalter ein Membrandifferentialschalter verwendet, dessen große Membran mit m und dessen kleine Membran mit η bezeichnet ist.In the drawing, an exemplary embodiment of the device is shown schematically, ίο the air vessel serving as a storage container is denoted by k , the supply line coming from a water supply network is denoted by s and the point of entry of the water into the storage container is denoted by e. The control line Z leads from the lower part of the storage container k to the control switch s, which serves as a membrane switch. In the illustrated embodiment, a diaphragm differential switch is used as the control switch, the large diaphragm of which is denoted by m and whose small diaphragm is denoted by η.

In dem Raum zwischen den beiden Membranen m, η herrscht ein praktisch gleichbleibender Druck von gewählter Höhe, welcher durch das Druckrohr χ einem Druckkessel d entnommen wird. Der in diesem Druckkessel herrschende Druck kann an dem Druckanzeiger p unmittelbar abgelesen werden. Es ist dies derjenige Druck im Windkessel k, bei welchem das Absperrventil ν geöffnet wird, also die Wasserabgabe beginnt. Zum etwaigen Auffüllen des Druckes im Druckkessel d dient das Rohr r, durch welches beispielsweise mittels einer Luftpumpe der etwa zurückgegangene Druck wieder hergestellt werden kann.In the space between the two membranes m, η there is a practically constant pressure of a selected height, which is taken from a pressure vessel d through the pressure pipe χ. The pressure prevailing in this pressure vessel can be read directly from the pressure indicator p. This is the pressure in the air tank k at which the shut-off valve ν is opened, i.e. the water discharge begins. The pipe r, through which the possibly decreased pressure can be restored, for example by means of an air pump, is used to possibly top up the pressure in the pressure vessel d.

An der Unterseite der größeren Membran m ist das Steuerventil w befestigt. Von diesem Ventil führt die Verbindungsleitung y tax dem Absperrventilbetätigungszylinder c, welcher einen Differentialkolben enthält, dessen größerer Kolben mit j und dessen kleinerer Kolben mit i bezeichnet ist. Der Zwischenraum zwischen beiden Kolben enthält wegen der Entlüftungsöffnung 0 stets Luft unter Atmosphärendruck. Das eine Ende des Absperrventilbetätigungszylinder c reicht bis in den Vorratsbehälter k hinein. Auf der Kolbenstange des Differentialkolbens ;', i sitzt das die Wasseraustrittsöffnung α schließende Absperrventil v. Zwischen diesem Ventil ν und dem kleinen Kolben i zweigt das Abführungsrohr b ab, aus welchem die Wasserabgabe absatzweise erfolgt.The control valve w is attached to the underside of the larger membrane m. From this valve, the connecting line y tax leads to the shut-off valve actuating cylinder c, which contains a differential piston whose larger piston is denoted by j and whose smaller piston is denoted by i. Because of the vent opening 0, the space between the two pistons always contains air under atmospheric pressure. One end of the shut-off valve actuating cylinder c extends into the storage container k . On the piston rod of the differential piston; ', i sits the shut-off valve v which closes the water outlet opening α. The discharge pipe b branches off between this valve ν and the small piston i , from which the water is discharged intermittently.

Die Wirkungsweise der Einrichtung ist folgende: In der Zeichnung ist die Einrichtung in dem Betriebszustand dargestellt, in welchem beide Ventile ν und w geschlossen sind und der Wasserstand im Vorratsbehälter k allmählich steigt, der Druck also in ihm allmählich höher wird. Zur Veranschaulichung soll angenommen werden, daß der Druck im Druckkessel d 5 atü beträgt. Bis ein solcher Druck im Vorratsbehälter k erreicht ist, erfolgt kein Steuervorgang. Erst wenn der Druck im Windkessel k die Größe von 5 atü überschreitet, biegt dieser Druck die große Membran m im Steuerzylinder nach oben. Dadurch wird das Steuerventil w von seinem Ventilsitz abgehoben, also der Zutritt zum Verbindungsrohr y geöffnet und die Verbindung zwischen dem Vorratsbehälter und dem Absperrventilbetätigungszylinder c hergestellt. Der im Vorratsbehälter herrschende Druck wirkt also mit dem Zeitpunkt des öffnens des Steuerventils w auf die linke Seite des großen Kolbens j, was zur Folge hat, daß der Differentialkolben j, i nach rechts verschoben und das Absperrventil ν geöffnet wird, so daß die Wasserabgabe durch das Rohr b beginnt.The operation of the device is as follows: In the drawing, the device is shown in the operating state in which both valves ν and w are closed and the water level in the reservoir k gradually rises, so the pressure in it is gradually higher. For illustration, it should be assumed that the pressure in the pressure vessel is d 5 atm. There is no control process until such a pressure is reached in the reservoir k. Only when the pressure in the air chamber k exceeds 5 atm does this pressure bend the large membrane m in the control cylinder upwards. As a result, the control valve w is lifted from its valve seat, that is, access to the connecting pipe y is opened and the connection between the storage container and the shut-off valve actuating cylinder c is established. The pressure prevailing in the reservoir therefore acts at the time the control valve w opens on the left side of the large piston j, with the result that the differential piston j, i is shifted to the right and the shut-off valve ν is opened so that the water discharge through the tube b begins.

Der Druck des abfließenden Wassers bewirkt noch keine Schließbewegung des Absperrventils v, da das Steuerventil w noch geöffnet ist und der volle Druck des Vorratsbehälters noch auf den großen Kolben j wirkt. Infolge der Wasserabgabe sinkt aber der Druck im Vorratsbehälter allmählich so weit, daß schließlich der im Druckkessel d herrschende und auf die Oberseite der großen Membran m wirkende gleichbleibende Druck diese Membran nach unten drückt und damit das Steuerventil w schließt. Der große Kolben; wird dadurch drucklos, und der Druck des ausströmenden Wassers, welcher auf den kleinen Kolben i wirkt, schiebt den Differentialkolben nach links und schließt damit das Absperrventil v. Damit ist die Wasserabgabe bei b unterbrochen, und es beginnt wieder durch das Zuflußrohrs ein allmähliches Auffüllen des Vorratsbehälters k, worauf sich der Arbeitsvorgang der Einrichtung in der beschriebenen Weise wiederholt.The pressure of the outflowing water does not yet cause the shut-off valve v to close because the control valve w is still open and the full pressure of the reservoir is still acting on the large piston j. As a result of the release of water, however, the pressure in the reservoir gradually falls so far that the constant pressure prevailing in the pressure vessel d and acting on the upper side of the large membrane m pushes this membrane downwards and thus closes the control valve w. The big piston; becomes pressureless as a result, and the pressure of the outflowing water, which acts on the small piston i , pushes the differential piston to the left and thus closes the shut-off valve v. The water delivery is thus interrupted at b , and a gradual filling of the reservoir k begins again through the supply pipe, whereupon the operation of the device is repeated in the manner described.

Claims (3)

PATENTANSPRÜCHE:PATENT CLAIMS: i. Einrichtung an Regenanlagen zum Betätigen eines die Abflußleitung öffnenden und schließenden Absperrventils zwecks Erzielung einer absatzweisen Wasserabgabe aus einem als Vorratsbehälter dienenden, aus einem Wasserleitungsnetz gespeisten Windkessel, dadurch gekennzeichnet, daß das mit Windkesseldruck auf seinen Sitz gedrückte Absperrventil (v) auf der verlängerten Kolbenstange eines Differentialkolbens (i, j) sitzt, dessen innere, nach der Seite des Absperrventils (v) zu liegende kleinere Kolbenfläche (i) unter dem jeweiligen Druck in der Abflußleitung (b) steht, während die äußere, größere Kolbenfläche (j) zumi. Device on rain systems for actuating a shut-off valve which opens and closes the drain line in order to achieve intermittent water delivery from an air tank which serves as a storage tank and is fed from a water supply network, characterized in that the shut-off valve (v) , which is pressed onto its seat with air tank pressure, is on the extended piston rod of a differential piston (i, j) sits, whose inner, to the side of the shut-off valve (v) to be located smaller piston area (i) is under the respective pressure in the discharge line (b) , while the outer, larger piston area (j) to Zweck des öffnens des Absperrventils (v) von einem ebenfalls durch den veränderlichen Windkesseldruck gesteuerten Membranschalter (s) mit Windkesseldruck belastet oder entlastet wird und dadurch das Öffnen bzw. Schließen des Absperrventils (v) bewirkt.Purpose of opening the shut-off valve (v) is charged by a controlled or also by the variable air chamber pressure membrane switch (s) to air chamber pressure is relieved and effected by the opening or closing of the check valve (v). 2. Einrichtung nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß die Membran (m) des Membranschalters (s) auf ihrer dem öffnungsdruck ausgesetzten Seite unter dem veränderlichen Windkesseldruck steht, im übrigen jedoch unter einer in ihrer Größe wählbaren, aber gleichbleibenden Vorspannung (beispielsweise Gewichtsbelastung oder Federvorspannung) steht.2. Device according to claim i, characterized in that the membrane (m) of the membrane switch (s) is on its side exposed to the opening pressure under the variable wind chamber pressure, but otherwise under a selectable size, but constant bias (for example weight load or Spring preload). 3. Einrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die dem Schließdruck ausgesetzte Seite der Membran (m) sowohl unter der Einwirkung eines gasförmigen oder flüssigen Druckmittels steht, als auch unter der Einwirkung einer kleineren Membran (ri), welche den Vorspannungsdruckraum auf der gegenüberliegenden Seite abschließt.3. Device according to claim 2, characterized in that the side of the membrane (m) exposed to the closing pressure is under the action of a gaseous or liquid pressure medium, as well as under the action of a smaller membrane (ri), which the preload pressure space on the opposite Page completes. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings © 9521 5.54© 9521 5.54