Es sind- 'D.rücklüftfiüssigkeitsheber mit ununterbrochener Druckluftzuführ.ung
und einem Umsteuerungsventil bekannt, deren Ventilstangen im Flüssigkeitsbehälter
mit einem Schwimmer verbunden und aus dem Behälter in ein mit der Druckluftleitung
in Verbindung stehendes Ventilgehäuse geführt sind. Während der Ansaugperiode des
Hebers herrscht durch Injektorwirkung im Fömderbehälter ein Vakuum, welches die
Ventilstange entgegen der Schließbewegung - des Schwimmers in den Förderbehälter
zu saugen: versucht, wodurch bei bekannten Hebern: die Umsteuerung behindert- wird,
zumal auch die Stopfbüchsemreibung zwischen Ventilstange und Ventilgehäuse, die
notwendig ist, um den Vakuumraum vom InjektorüberdTuckraum zu trennen, ebenfalls
der Schließbewegung des Schwimmers entgegenwirkt.There are - 'D. return air liquid lifters with an uninterrupted supply of compressed air
and a reversing valve known, the valve rods in the liquid container
connected to a float and from the container into a with the compressed air line
connected valve housing are performed. During the suction period of the
Hebers, there is a vacuum in the feed container due to the injector effect, which the
Valve rod against the closing movement - the float into the delivery tank
to suck: tried, whereby with known jacks: the reversal is hindered,
especially since the stuffing box friction between the valve rod and valve housing, which
is necessary to separate the vacuum space from the injector pressure space, too
counteracts the closing movement of the float.
Nach der Erfindung wird dieser Nachteil der bekannten Heber dadurch
beseitigt, daß ein verschiebbar auf der Ventilstange ang& ordneten Ventilkopf
in die Strömungsrichtung der aus der Injektordüse ausströmenden Abluft und durch
letztere auf einen Abluftnuslaßsitz gerissen wird.According to the invention, this disadvantage of the known jack is thereby
eliminates the need for a valve head that was slidable on the valve stem
in the direction of flow of the exhaust air flowing out of the injector nozzle and through
the latter is torn onto an exhaust port seat.
Durch die Erfindung wird erreicht "daaß im Druckraum des Injektors.
mittels der abströmenden Luft eine unabhängig von sonstigen Bewegungen arbeitende
Umsteuerung des Hebers erfolgt.The invention achieves that in the pressure chamber of the injector.
by means of the outflowing air, one that works independently of other movements
Reversal of the jack takes place.
In der Zeichnung ist als Beispiel eine Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes
dargestellt. Es zeigt Fig. i einen Längsschnitt durch einen Heber, Fig. a die Steuerung
in vergrößertem Maßstab.The drawing shows an embodiment of the subject matter of the invention as an example
shown. It shows Fig. I a longitudinal section through a lifter, Fig. A the control
on a larger scale.
In der gezeichneten Stellung bläst die: Druckluft aus der Druckluftdüse
a in die Fang- und Druckdüse b und c, wodurch im Behälter d ein Vakuum erzeugt wird,
welches am Rückschlagventil e vorbei Flüssigkeit in den Behälter d einströmen: läßt.
Die Flüssigkeit hebt den Schwimmer f an, welcher seinerseits über die Hebel g und
g., die Ventilstange h, die vom Behälterraum d durch drin Stopfbüchse
o in das Ventilgehäuse p geführt ist, mit dem Ventilkopf i gegen die Auslaßöffnung
h des Injektors bewegt. In einem bestimmten Abstand von der Auslaßöffnung wirkt
die strömende Luft unter den Kopf des Ventils., wodurch. dieser angehoben, und:
auf seinen Ventilsitz n gedrückt wird.In the position shown, the: Compressed air blows from the compressed air nozzle a into the catch and pressure nozzle b and c, creating a vacuum in the container d, which allows liquid to flow into the container d past the check valve e. The liquid lifts the float f to which in turn g on the lever and g., The valve stem is, by the tank space d by there gland o in the valve housing is guided p, with the valve head i against the outlet opening h of the injector moves. At a certain distance from the outlet opening, the flowing air acts under the head of the valve. this is raised, and: is pressed onto its valve seat n.
Die diese Eigenbewegung des Ventilkopfes i . hindernde-Reibung zwischen
Ventidstange lt und Stopfbüchse o_ sowie der in entgegengesetzter Richtung wirkende,
ebenfalls die Eigenbewegung hindernde Sog an der Ventilstanige im Flüssigkeitsbehälter
d werden dadurch ausgeschaltet, daß der Ventilkopf i an der Ventilstange
h im Schlitz m durch Anschlagnocken r begrenzt axial unabhängig von
der Ventilstange h verschiebhas ist.This proper movement of the valve head i. The obstructive friction between the valve rod lt and the stuffing box o_ as well as the suction on the valve rod in the liquid container d, which acts in the opposite direction and also hinders its own movement, are switched off by the fact that the valve head i on the valve rod h in the slot m is limited by stop cams r axially independent of the Valve rod h is shifted.
Ist die Auslaßöffnung k geschlossen, strömt die Druckluft durch öffnung
n rin den, Behälter und drückt das in dem Behälterbefindliche Wasser durch das Steügroihr
o1 am RückschlagventiJ p1 vorbei in . die nicht gezeichnete Steigeleitung. Der mit
dem Wasserspiegel fallende Schwimmer f reißt 'in seiner untersten Stellung dien
Ventilkopf i wieder von seinem Sitz in die gezeichnete Ausgangsstellung.If the outlet opening k is closed, the compressed air flows through the opening
n rin the, container and presses the water in the container through the riser pipe
o1 past the check valve p1 into. the riser, not shown. The one with
Swimmers falling at the water level are torn in their lowest position
Valve head i back from its seat to the initial position shown.