Verdichter mit Voreinströmöffnungen der Förderzellen Die Erfindung
betrifft einen Verdichter mit Voreinströmungsöffnungen der Förderzellen und in einem
Düsensatz angeordneten Auslaßöffnungen für das von zwei in entgegengesetzten Richtungen
umlaufenden Drehkolhen nach der Druckleitung geförderte gasförinige Druckmittel.
Bei den bekannten Verdichtern werden die Voreinströmungsöffnungen von dem verdichteten
Druckmittel in dein Zeitpunkt des in der Druckleitung infolge von Gegenströmung
auftretenden Druckwechsels beaufschlagt, wobei Druckspitzen über die von dem Drehkolben
freigegebene Voreinströmungsöffnung knallartige Entspannungsgeräusche in den Förderzellen
auslösen können. Nach einem bekannten, auf eine Abschwächung der Geräusche hinzielenden
Vorschlag gelangt ein Teil des Druckmittels der Druckleitung schon vor Abschluß
der Saugöffnung bei Eröffnung der Vareinströmungsöffnung in die Förderzelle. Dies
hat den Nachteil zur Folge, daß die Förderzellen weniger frisches Druckmittel als
üblich einschließen find ihr Füllungsgrad sowie die Förderleistung geringer ist
und daß sich die Geräusche nun auch auf der Saugseite bemerkbar machen können. Bei
einem bekannten Zahnradverdichter sind die Voreinströmungsöffnungen von einem zwischen
dein Druckstutzen und dem Zwischenraum der Zahnräder vorbandenen windkesselaxtig
erweiterten Raum abgezweigt. Abgesehen davon, daß bei dieser Verdichterbauart auf
große Förderzellen kein Wert gelegt wird, bleiben die Voreinströmungska.näle dem
unmittelbaren Einfluß der in der Druckleitung herrschenden dvnamischen Drücke ausgesetzt,
so daß auch hier der L?belstand besteht, daß sich diese Drücke ungeschwächt nach
den Förderzellen hin fortpflanzen und Geräusche hervorbringen. Bei einem anderen
bekannten Zahnradverdichter sind die '#Toreinströmungskanäle an eine parallel den
Zahnräder-«ellen angeordnete Druckleitung angeschlossen, was- eine verwickelte Bauart
des Verdichters ergibt, hei der d''ie Voreinströinuatlsöffnungen
auch
dem Strömung"- und Druckwechsel ausgesetzt sind, hei dein Druckspitzen schlagartige
Entspannüi:gsgeräusche hervorrufen. Durch die Erfindung wird erzielt, daß die Voreinströmung
der unmittelbaren Einwirkung des in der Druclclei,ung herrschenden Strömung"- und
Druckwechsels. entzogen ist und der Druck der voreinstt:öinenden Druckmittelteile
sich mit dem Dritck,-der Förderzellen ohne Beeinträchtigung- ri'es Füllungsgrades
geräuschlos ausgleichen kann: Die Erfindung ist gekennzeichnet durch je eine den
Voreinströmungsöffnungen vorgeschaltete Kammer, die mittels verengter Einla.ßäffnung
mit der Druckleitung verbunden ist.Compressor with pre-inflow openings of the delivery cells The invention
relates to a compressor with pre-inflow openings of the delivery cells and in one
Set of nozzles arranged outlet openings for the two in opposite directions
rotating rotary piston after the pressure line conveyed gaseous pressure medium.
In the known compressors, the pre-inflow openings are compressed by the
Pressure medium in your time of in the pressure line as a result of counterflow
Occurring pressure change applied, pressure peaks above that of the rotary piston
Released pre-inflow opening pop-like relaxation noises in the conveyor cells
can trigger. According to a well-known, aimed at attenuating the noise
A part of the pressure medium of the pressure line reaches the proposal before the end
the suction opening when the Var inflow opening is opened into the delivery cell. this
has the disadvantage that the delivery cells less fresh pressure medium than
Usually include their degree of filling and the delivery rate is lower
and that the noises can now also be felt on the suction side. at
a known gear compressor, the pre-inflow openings of one between
your pressure port and the space between the gears in front of the windkessel ax
branched off extended space. Apart from the fact that in this type of compressor
large pumping cells are not valued, the pre-inflow channels remain the same
exposed to the direct influence of the dynamic pressures prevailing in the pressure line,
so that here too there is a feeling of defiance that these pressures are not weakened
propagate towards the conveyor cells and produce noises. With another
known gear compressors are the '# gate inflow channels to a parallel to the
Cogwheels - ellen arranged pressure line connected, what an intricate design
of the compressor results, called the d''ie Voreinströinuatlsöffnungen
even
to which flow and pressure changes are exposed, called sudden pressure peaks
Induce relaxation noises. The invention achieves that the pre-inflow
the direct action of the flow prevailing in the pressure "- and
Pressure change. is withdrawn and the pressure of the pre-set pressure medium parts
with the pressure of the conveyor cells without impairment of the degree of filling
Can compensate noiselessly: The invention is characterized by one each
Pre-inflow openings upstream chamber, which by means of narrowed inlet opening
is connected to the pressure line.
Ein Ausführungsbeispiel des Gegenstandes der Erfindung ist in der
Zeichnung dargestellt, und zwar -zeigt Abb. i einen COuersebnitt des Verdichters
für gasförmige Arbeitsmittel n#cli Linie 1-1 der Abb. 2 und ,IM. 2 einen
Längsschnitt nach Linie 11-11 der Abb. i.An embodiment of the subject matter of the invention is shown in the drawing, namely -shows Fig. I a COuersebnitt of the compressor for gaseous working medium n # cli line 1-1 of Fig. 2 and , IM. 2 shows a longitudinal section along line 11-11 of FIG. I.
Abb.3 zeigt einen Schnitt nach Linie 111-111 der Abb. i. und Abb.4
einen Querschnittsteil in größerem 1laßstabe.Fig.3 shows a section along line 111-111 in Fig. I. and Fig.4
a cross-sectional part on a larger scale.
Der Verdichter i- weist zwei Förderzellen 2. zwei in entgegengesetzten
Richtungen umlaufende Drehkolben 3 und d. und einen die Ausla.ßäffnungen cler Förderzellena
enthaltenden Düsensatz ; auf. Die Auslaßdüsen 5 münden in den Rohrstutzen 6 der
Druckleitung. Die Förderzellen 2 sind je mit einer Voreinströtnungsöffnung 7 versehen,
der je eine von einem Ansatz 8 des Rohrstutzens 6 und den Wänden 9 der Düsen ausgebildete
Kammer io vorgeschaltet ist. Die Kammern io sind voneinander durch den Düsensatz
5 getrennt und mit verengten E.inlaßöffnungen i i versehen, die bei dein dargestellten
Ansfiilirungsbcispiel am Ende des Auslaßdüscnstazes 5 als von dem Rohrstutzen 6
dct-Druckleitung radial abgezweigte Schlitze ausgebildet sind und einen Durchgangsquerschnitt
besitzen, der gleich oder enger als der Querschnitt der Voreinströmungskanäle 7
ist und so bemessen werden kann, daß er das hindurchströmende Druckmittel zu drosseln
vermag.The compressor i- has two delivery cells 2. two in opposite directions
Rotary lobes 3 and d. and one of the outlet openings of the conveyor cells
containing nozzle set; on. The outlet nozzles 5 open into the pipe socket 6 of the
Pressure line. The conveyor cells 2 are each provided with a pre-inflow opening 7,
each one formed by a projection 8 of the pipe socket 6 and the walls 9 of the nozzles
Chamber io is connected upstream. The chambers io are separated from each other by the nozzle set
5 separated and provided with narrowed E. inlet openings i i, the ones shown in your
Connection example at the end of the outlet nozzle 5 than from the pipe socket 6
dct pressure line radially branched slots are formed and a passage cross-section
have the same or narrower than the cross section of the pre-inflow channels 7
is and can be dimensioned so that it can throttle the pressure medium flowing through
able.
Bei der in Abb. i gezeigten Stellung steht 4r umlaufende Förderdrehkolben
3 itn Begriff, die Voreinströmungsöffnung ; freizugeben, bevor er die Förderzelle
2 nach der Düse 5-hin öffnet. Sobald der Kolben 3 die Öffnung ; freigibt, entspannt
sich das in der Kammer io enthaltene Druckmittel auf eine zwischen dem Druck in
der Druckleitung 6 und dem normalen Druck der Förderzelle liegende Zwischendruckstufe,
unbeeinflußt von dem in der Druckleitung stattfindenden Strömungsg,echsel in stetiger
Weise und gelangt demgemäß unter geräuschlosem Druckausgleich in die an die Kammer
io angeschlossene Förderzelle ?.In the position shown in Fig. I, there are 4r rotating delivery pistons
3 itn term, the pre-inflow opening; release before hitting the delivery cell
2 after the nozzle 5 opens. As soon as the piston 3 opens the opening; releases, relaxed
the pressure medium contained in the chamber io to a pressure between the pressure in
the pressure line 6 and the normal pressure of the delivery cell lying intermediate pressure stage,
unaffected by the flow occurring in the pressure line, echsel in steady
Way and accordingly reaches the chamber with noiseless pressure equalization
OK connected delivery cell?.