DE742860C - Wrapping device for fabric strips - Google Patents

Description

Wickelvorrichtung für Gewebestreifen Beim Aufwickeln eines Gewebestreifens auf einen Wickelkörper besteht die Schwierigkeit, daß der Streifenanfang am Wickelkörper festgeklemmt, nach beendeter Aufwicklung aber wieder freigegeben werden muß, um das Abstreifen der Geweberolle vom Wickelkörper zu ermöglichen. Eine weitere Schwierigkeit liegt darin, daß der stramme Sitz des aufge-@vickelten Gewebes auf dem Wickelkörper sein Abstreifen von demselben behindert; dies besonders, wenn das Gewebe elastisch ist oder wenn es durch eine Vorspannvorrichtung zur Vermeidung von Faltenbildung beim Aufwickeln unter Spannung gesetzt wurde.Winding device for fabric strips When winding a fabric strip on a bobbin there is the problem that the beginning of the strip on the bobbin clamped, but must be released again after winding is complete to enable the roll of fabric to be stripped off the bobbin. Another difficulty lies in the fact that the tight fit of the wound-up fabric on the winding body hinders its stripping from it; especially if the fabric is elastic or if it is by a pretensioning device to avoid wrinkling was put under tension during winding.

Zur Behebung dieser Schwierigkeiten sind bereits Wickeldorne vorgeschlagen worden, die eine Klemm- und Wiederfreigabevorrichtung für den Gewebestreifenänfang besitzen und das Abstreifen der Geweberolle von dem zylinderförmigen Wickeldornmantel dadurch erleichtern, daß ein Abschnitt desselben vorübergehend einwärts bewegt und dadurch: eine Umfangsverkleinerung bewirkt wird. Dies wird teils so erzielt, daß ein Teil des Wickeldornmantels als Klappe ausgebildet ist, deren freier, mit Stacheln besetzter Rand nach innen wegklappbar ist und dadurch eine Umfangsverkleinerung des Wickelkörpers sowie eine Aufhebtrng;t der Stachelwirkung erzielt, teils auch so, daß innerhalb des teilweise ausgeschnittenen Wickelkörpermantels. ein sektorartiger Körper exzentrisch zur Wickeldornachse derart gelagert ist, daß sein Auswärtsschwenken den Ausschnitt des Wickeldornmantels ausfüllt und zugleich eine Kleinmung zwischen seiner Außen- und der Innenfläche des Mantels bewirkt, während sein Einwärtsschwenken den Ausschnitt des Wickeldornmantels und damit auch die genannte Kleinmung wieder freigibt. Bei beiden genannten Lösungen ist aber die Klemm- und Freigabevorrichtung in der Wirkung unzuverlässig, und die erzielbare Umfangsverkleinerung des Wickelkörpermantels ist zu gering, sie reicht bei derbem, wenig dehnbarem Gewebe zum Abstreifen desselben vom Wickelkörper eben aus, nicht aber bei elastischem oder unter Spannung aufgewickeltem Gewebe. Die Anwendungsmöglichkeit dieser Wickeldorne ist also eine begrenzte.Winding mandrels have already been proposed to overcome these difficulties which has a clamping and releasing device for the start of the fabric strip own and the stripping of the tissue roll from the cylindrical mandrel jacket by moving a portion of the same temporarily inward and thereby: a reduction in circumference is effected. This is partly achieved that a part of the mandrel jacket is designed as a flap, the free one with spikes occupied edge can be folded away inwards and thereby a reduction in circumference of the winding body as well as a suspension of the sting effect achieved, partly also so that within the partially cut out bobbin shell. a sector-like one Body is mounted eccentrically to the mandrel axis in such a way that its pivoting outwards fills the section of the mandrel jacket and at the same time a small dimension between causes its outer and inner surface of the shell while pivoting it inward the section of the mandrel jacket and thus also the above-mentioned Kleinmung again releases. In both of these solutions, however, is the clamping and release device unreliable in effect, and the achievable reduction in the circumference of the winding body shell is too small, it is enough to strip it off in the case of coarse, unstretchable fabric from the winding body off, but not with elastic or under Tension wound fabric. The application of these mandrels is so a limited one.

Gegenstand der Erfindung ist demgegenüber eine Wickelvorrichtung für Gewebestreifen, bei der die Aufgabe, den Streifenanfang am Wickelkörper festzuklemmen und nach dem Aufwickeln wieder freizugeben und zugleich den Umfang des Wickelkörpers ausreichend zu verkleinern, durch einen zylinderförmigen Wickelkörper gelöst wird, der aus zwei auf gemeinsamer Welle ineinander vierdrehbaren Halbrundschalen besteht, von denen die arretierbare Außenschale eine radiale Anschlag- und Klemmleiste trägt, gegen welche die Kante der Innenschale unter Wirkung einer Spiralfeder angedrückt wird. Durch diesen Andruck werden die Schalen zu der zylindrischen Form geschlossen, die dem Aufwickeln dient, während ein Verdrehen der mit der Welle verbundenen Innenschale gegen die arretierte Außenschale den Wickelkörper in einen halbrunden Körper mit einer Umfangsverkleinerung von etwa 15°%o verwandelt, die das mühelose Abstreifen auch von stramm aufgewickeltem Gewebe ermöglicht. Zugleich wird mit der Schließung der Schalen eine zuverlässige Klemmung des Gewebestreifenanfangs zwischen der Kante der Außen- und der radialen Leiste der Innenschale bewirkt und bei der Schalenöffnung wieder aufgehoben.In contrast, the invention relates to a winding device for Fabric strips with the task of clamping the beginning of the strip to the winding body and to release again after winding and at the same time the circumference of the winding body to be reduced sufficiently, is solved by a cylindrical winding body, which consists of two semicircular shells that can be rotated four into each other on a common shaft, of which the lockable outer shell has a radial stop and clamping strip, against which the edge of the inner shell is pressed under the action of a spiral spring will. This pressure closes the bowls to the cylindrical shape, which is used to wind up while twisting the inner shell connected to the shaft against the locked outer shell with the winding body in a semicircular body a circumference reduction of about 15 °% o, which makes stripping off effortlessly also made possible by tightly wound tissue. Simultaneously with the closure of the shells a reliable clamping of the beginning of the fabric strip between the edge the outer and the radial ledge of the inner shell and at the shell opening canceled again.

Der selbsttätigen Arretierung der Außenschale dient eine Vorspannvorrichtung, die dem durchlaufenden Gewebe auch die zum faltenfreien Aufwickeln nötige Spannung verleiht. Sie bestellt aus einer feststehenden Gabel von zwei oder drei Rundstangen, über -welche der Gewebestreifen läuft, und gegen welche ein Andrückhebel mit ein oder zwei Rundstangen all seinem freien Ende so herabklappbar ist, daß er durch den Widerstand des Gewebes in einer Schwebestel]ung gehalten -wird, -wogegen er nach Durchgang des Gewebestreifenendes mit seinen Rundstangen durch die Zwischenräume der feststehenden Rundstangen hindurchschlägt und diese BewegUlig auf einen Hebel so überträgt, daß er die Außenschale arretiert. Durch diese Arretierung bei beendeter Aufwicklung wird erreicht, daß ein Weiterdrellen der mit der Innenschale verbundenen Welle den Wickelkörper öffnet; seinen Umfang verkleinert und den Streifenanfang -wieder freigibt.A pretensioning device is used to automatically lock the outer shell, the tension necessary for wrinkle-free winding of the running fabric confers. She orders from a fixed fork of two or three round bars, over which the fabric strip runs, and against which a pressure lever or two round rods all of its free end can be folded down so that it goes through the resistance of the tissue is held in a suspended position, whereas it is after passing the end of the fabric strip with its round rods through the spaces the fixed round rod hits through and this moves on a lever transmits so that it locks the outer shell. By this locking when finished Winding is achieved that a further twisting of the connected to the inner shell Shaft opens the bobbin; its circumference is reduced and the beginning of the strip -releases again.

Eine ferner vorgesehene Kupplungsvorrichtung zwischen der Welle des Wickelkörpers und dem Andrückliebel bewirkt, daß dessen Heben und Senken, welche zum Einlegen des Gewebestreifens in den Vorspann erforderlich ist. auch selbsttätig erfolgt. Sie besteht darin, daß eine Hebelstange, deren oberes Ende mit dem Andrückhebel gelenkig verbunden ist, am unteren Ende in ein Segment finit einem radialen Führungslangloch ausläuft, in -welches ein Führungsbolzen einer auf der Wickelkörperwwelle drehbaren Scheibe so eingreift, daß beim Durchschlagen des Andrückhebels das Segment zentrisch zum Bolzen einrückt und hierdurch den Sperrzahn eines neben dein Bolzen sitzenden federnden Sperrhebels entgegen seinem Federdruck gegen den Rand einer kleineren, mit der Welle starr verbundenen Scheibe drückt. in deren Nut er bei der Drehstellung der Welle, bei der die Außenschale arretiert wird, eingreift, wogegen bei der Schwebestellung des Andrückhebels die frei werdende Federwirkung des Sperrhebels den Bolzen exzentrisch .im Segmentlangloch ausrücken läßt. Hierdurch wird erreicht, daß die Drehung der Antriebswelle, die bei Leergang des Vorspanns zur Arretierung der Außenschale führt, gleichzeitig eine Kupplung zwischen dem Andrückhebel und der Welle bewirkt, und daß deren Weiterdrehung zugleich mit der Wickelkörperöffnung ein Anheben des Andrückhebels, ihr Zurückdrellen zugleich mit der Wickelkörperschließung ein Senken desselben erzielt, wogiegen sich die genannte Kupplung selbsttätig wieder ausschaltet, wenn und solange der Gewebestreifen den Vorspann durchläuft und den Andrückhebel in der Schwebestellung hält.A further provided coupling device between the shaft of the Winding body and the Andrückliebel causes its raising and lowering, which is required to insert the fabric strip into the leader. also automatically he follows. It consists in the fact that a lever rod, whose upper end with the pressure lever is articulated, at the lower end in a segment finitely a radial guide slot runs out, in -which a guide pin of a rotatable on the winding body shaft The disk engages in such a way that when the pressure lever penetrates, the segment is centered to the bolt engages and thereby the ratchet tooth of one sitting next to your bolt resilient locking lever against its spring pressure against the edge of a smaller, with the shaft rigidly connected disc presses. in whose groove he is in the rotary position the shaft, in which the outer shell is locked, engages, whereas in the floating position of the pressure lever the released spring effect of the locking lever the bolt eccentrically . Can disengage in the segment elongated hole. This ensures that the rotation of the Drive shaft, which leads to the locking of the outer shell when the preload is idle, at the same time causes a coupling between the pressure lever and the shaft, and that their further rotation at the same time as the winding body opening raises the pressure lever, their twisting back at the same time as the winding body closure results in a lowering of the same, weighed the said clutch switches itself off again if and for so long the fabric strip runs through the leader and the pressure lever is in the floating position holds.

In den Zeichnungen ist die Erfindung beispielsweise dargestellt, und zwar zeigen Abb. 1, 2 und 3 eine Seitenansicht der den Wickelkörper bildenden Halbrundschalen in geschlossenem, teilweise geöffnetem und in ganz geöffnetem Zustand, wobei Abb. 2 das Einlegen des Wickelstreifenanfanges über die Klemmleiste der Außenschale veranschaulicht.In the drawings, the invention is shown by way of example, and although Figs. 1, 2 and 3 show a side view of the semicircular shells forming the winding body in the closed, partially open and fully open condition, Fig. 2 illustrates the insertion of the beginning of the wrapping strip over the terminal strip of the outer shell.

Abb. 4. eine Aufsicht auf den Wickelkörper, die Vorspannvorrichtung und das Gehätisc, in dem die Wellen des Wickelkörpers und des Andrückhebels gelagert sind, [email protected] eine Seitenansicht des @@-icke@körpers in geöffnetem Zustand, der Gehäusewand mit dem Sperrhebel, der die Außenschale arretiert. und des Andrückhebels in angehobenem Zustand oberhalb des feststellenden Rundstangenpaar es.Fig. 4. a plan view of the bobbin, the pretensioning device and the Gehätisc in which the shafts of the winding body and the pressure lever are mounted are, [email protected] a side view of the @@ - icke @ body in the open state, the housing wall with the locking lever that locks the outer shell. and the pressure lever in raised State above the locking pair of round bars.

Abb. 6 eine Seitenansicht der gleichen Teile im Zustand der Aufwicklung des Gewebestreifens. -wobei der Andrückhebel in Schwebestellung stellt und die Arretierung der Außenschale aufgehoben ist, Abb. 7 einen Querschnitt durch <las Gehäuse finit Sehrichtung auf die Rückseite der in Abb..I von vorn sichtbaren Gehäusewvand mit der Kupplungsvorrichtung zwischen der Antriebswelle und dem Andrückhebel. im Zustand der Aufwicklung, wo letzterer in Schwebestellung steht und die Scheiben gegeneinander entkuppelt sind, Abb. 8 eine Ansicht auf die gleichen Teile, jedoch im Zeitpunkt nach beendeter Aufwicklung, in welchem der Andrückhebel nach unten durchgeschlagen ist und die Scheiben miteinander gekuppelt hat, Abb. 9 eine Ansicht auf die gleichen Teile, nach Öffnen des Wickelkörpers und den durch die Kupplung bewirkten Anheben des Afidrückhebels.Fig. 6 is a side view of the same parts in the condition of winding of the fabric strip. -where the pressure lever is in the floating position and the lock the outer shell is lifted, Fig. 7 a cross-section through the housing finite View towards the rear of the housing wall visible from the front in Fig the coupling device between the drive shaft and the pressure lever. in condition the winding where the latter in Floating position and the discs are uncoupled from one another, Fig. 8 is a view of the same parts, however at the time after the end of the winding, in which the pressure lever down has broken through and has coupled the panes together, Fig. 9 is a view on the same parts, after opening the bobbin and the one through the coupling caused lifting of the Afid release lever.

Eine Halbrundschale a ist an ihren Enden durch die Seitenteile c abgeschlossen. Eine ähnliche Halbrundschale b, durch die Seitenteile d abgeschlossen, ist an Durchmesser und Länge gerade um so viel kleiner, daß sie sich in der Schale a leicht drehen läßt. Die Drehung erfolgt um eine gemeinsame Welle e, welche zentrische Bohrungen der Seitenteile durchläuft, wobei sie in den Seitenteilen der Schale a drehbar gelagert, mit denen der Schale b aber starr verbunden ist; ein Antrieb der Welle läßt also die Schale b in der Schale a, wenn diese arretiert ist, umlaufen. Die Welle ragt über die eine Seite des Schalenpaares hinaus und ist mit diesem Teil in der Wandung eines Gehäuses, durch Handkurbelantrieb mit oder ohne Übersetzung, drehbar gelagert.A half-round shell a is closed at its ends by the side parts c. A similar half-round shell b, closed off by the side parts d, is in diameter and length just so much smaller that they turn easily in the bowl a leaves. The rotation takes place around a common shaft e, which has central bores the side parts passes through, whereby they are rotatably mounted in the side parts of the shell a, but with which the shell b is rigidly connected; a drive of the shaft can therefore the shell b in the shell a, when this is locked, rotate. The wave protrudes over one side of the pair of shells and is in the wall with this part a housing, rotatably supported by a hand crank drive with or without translation.

Eine auf Welle e sitzende Spiralfeder dreht Schale b gegen Schale a in punktierter Pfeilrichtung (Abb. i und z) so, daß die eine Längskante der Schale b gegen. eine radiale Anschlagleiste f, die an der Innenwand der Schale a nahe ihrer einen Längskante sitzt, angedrückt wird und somit die beiden Schalen im-Ruhezustand eine geschlossene, zylinderförmige Hülse (Abb. i) bilden. Dreht man, unter Arretierung der Schale a mittels des weiter unten beschriebenen Sperrhebels 7a, die Welle und damit die mit ihr verbundene Schale b in Pfeilrichtung bis um i8o Grad, so. öffnet sich das Schalenpaar in der in Abb. 2 gezeigten Weise, bis es, unter Anschlag der anderen Kante von Schale b an die Unterfläche der Leiste f, einen halbrunden Körper gemäß Abb. 3 bildet. Schale b schnellt aber beim Loslassen oder Rückdrehen der Antriebskurbel wieder federnd in die Ruhestellung gemäß Abb. i zurück.A spiral spring seated on shaft e turns shell b against shell a in the dotted direction of the arrow (Fig. i and z) so that one of the long edges of the shell b against. a radial stop bar f on the inner wall of the shell a near her one long edge sits, is pressed and thus the two shells in the idle state form a closed, cylindrical sleeve (Fig. i). If you turn, with locking the shell a by means of the locking lever 7a described below, the shaft and so that the shell b connected to it in the direction of the arrow up to 180 degrees, see above. opens the pair of shells in the manner shown in Fig. 2 until it, under the stop of the other edge of shell b to the lower surface of bar f, a semicircular body according to Fig. 3 forms. However, shell b snaps when the drive crank is released or turned back resiliently back to the rest position as shown in Fig. i.

Legt man nun in teilweise oder ganz geöffnetem Zustand des Wickelkörpers den Gewebestreifenanfang G über die Leiste f (Abb.2), so -wird beim Zurückschnellen der Schale b der Streifenanfang zwischen die Kante der Schale a und die Leiste f geklemmt. Dreht man jetzt, unter Aufhebung der Sperrung der Schale a, die Welle e in Pfeilrichtung, so dreht sich infolge des beschriebenen federnden Andrucks das Schalenpaar als ein Ganzes, und das Weiterdrehen führt zur Aufwicklung des Gewebestreifens. Wenn nach Beendigung des Wickelns die Schale a wieder gesperrt und die Welle e weiterged:eht wird, so muß dies zum Öffnen des Schalenpaares gemäß Abb. 3 und damit zur Freigabe des Streifenanfanges führen. Die gleichzeitig hiermit verbundene Umfangsverkleinerung des Wickelkörpers, der sich aus einem vollrunden in einen halbrunden Körper verwandelt, gestattet nun- ein leichtes Abstreifen des aufgewickelten Gewebes.If you now place the beginning of the fabric strip G over the strip f (Fig. 2) with the winding body partially or completely open, the beginning of the strip is clamped between the edge of the shell a and the strip f when the shell b snaps back. If you now rotate the shaft e in the direction of the arrow, removing the locking of the shell a, the pair of shells rotates as a whole as a result of the resilient pressure described, and the further rotation leads to the winding of the fabric strip. If the shell a is locked again after the end of winding and the shaft e is continued, this must lead to the opening of the shell pair according to Fig. 3 and thus to the release of the beginning of the strip. The simultaneous reduction in the circumference of the wound body, which is transformed from a fully round to a semicircular body, now allows the wound tissue to be easily stripped off.

Zwei Rundstangen g ragen aus. dein Gehäuse: Ein durch Welle h im Gehäuse drehbarer Andrückhebel 1a, dr in einer zu den Stangen a parallelen Rundstange i endet, ist so gegen die Stangen g- herabklappbar, daß die Stange i gerade Platz zum Durchgang durch. den Zwischenraum der Stangen g findet. Wenn über die letzteren ein Gewebestreifen läuft (Abb. 6), so wird durch d°ssen Widerstand der Andrückhebella in einer Schwebestellung gehalten und kann erst nach unten durchschlagen, wenn das Streifenende die Rundstangen verlassen hat bzw. die Yorspannvorrichtung leersteht.Two round bars protrude from it. your housing: A through shaft h in the housing rotatable pressure lever 1a, dr in a round rod i parallel to the rods a ends, can be folded down against the rods g so that the rod i just has space to the passage through. finds the space between the rods g. If about the latter a strip of fabric runs (Fig. 6), the pressure lever is opened by the resistance held in a floating position and can only penetrate downwards when the The end of the strip has left the round bars or the tensioning device is empty.

Mit der Welle /?-verbänden und so die Dewegungen des Hebels lt mitmachend, sitzt nahe der Gehäusewand ein Hebel l mit einem Sperrzahn in. Ein in der Gehäusewand drehbar eingelassener Sperrhebel iV drückt federnd mit seinem Sperrzahn sas gegen den mit einer Nut o versehenen Rand einer Scheibe p, welche mit dem einen Seitenteil c der Schale a verbunden ist. Beim Herabklappen des Andrückhebels h in die Schwebestellung (Abb.6) wird der Hebel N durch Druck des Sperrzahnesm gegen. das Hebelende n- aus seiner Andrückstellung gegen Scheibe p ausgerückt, und es rückt in diese wieder ein, wenn der Andrückhebel lt nach Durchgang des Gewelhestreifenendes nach unten durchschlägt und hierdurch der Eingriff zwischen Sperrzahn in und Hebelende fit v erlo-engeht. Der Durchschlag des Andrückhebels 1a erfolgt durch seine Schwerkraft, die durch zusätzlich; Federwirkung so regelbar ist, daß sie den Widerstand der Feder des Hebels N überwindet. Sperrzahn m ist federnd so - wegdrückbar, daß er beim Wiederanheben des Andrückhebels bz von dem Hebelende za W- eg-. gedrückt wird und auf dieses nicht einwirkt. Nut o ist in Scheibe p so angeordnet, daß Sperrzahn ns die Schale a sperrt, wenn diese die Anfangsstellung gemäß Abb. 5 einnimmt.With the wave /? - unions and so the movements of the lever are involved sits near the housing wall a lever l with a ratchet in. One in the housing wall rotatably embedded locking lever iV presses resiliently with its locking tooth sas against the edge of a disk p provided with a groove o, which is connected to the one side part c is connected to the shell a. When folding down the pressure lever h into the floating position (Fig.6) is the lever N by pressing the ratchet against. the lever end n- off its pressing against disk p disengaged, and it moves into this again on, when the pressure lever is down after passing the corrugated strip end punctures and thereby the engagement between the ratchet and the lever end fit v erlo-closes. The breakdown of the pressure lever 1a takes place through its force of gravity, which by additionally; Spring action is adjustable so that it increases the resistance of the spring of the lever N overcomes. Ratchet m is resilient so - can be pushed away that it is lifted again of the pressure lever bz from the lever end za way-. is pressed and not on this acts. Groove o is arranged in disk p so that ratchet ns locks shell a, when it is in the initial position shown in Fig. 5.

Innerhalb des Gehäuses sitzt auf Welle e,-mit ihr starr verbunden, eine mit einer Nut r versehene Scheibe R; hinter ihr, -jedoch auf Welle e drehbar, eine größere Scheibe s finit einem Sperrhebel t, dessen Sperrzahn in Nut z° eingreifen kann, in der Ruhelage aber durch eine -Feder nach außenabgezogen ,wird.. Ein Anschlagstift y in der Gehäusewand erlaubt der Scheibe s nur eine Drehung von iSo Grad in Pfeilrichtung und zurück. Eine Hebelstange w, deren oberes Ende über Hebel z mit Welle k des Andrückhebels 1i. gelenkig verbunden ist, läuft am unteren Ende in ein Segment U mit einem radialen Führungslangloch zs aus. In dieses greift ein auf Scheibe s neben Sperrhebel t sitzender Bolzen v so ein, daß sich Segment U zentrisch oder exzentrisch zu ihm verschieben läßt und im ersteren Falle der Sperrzahn von Hebel t in Nut r bei passender Drehstellung derselben eingreift. Hierbei wird die Feder am Sperrhebel t durch die stärkere Abwärtsfederung der Andrückgabel k überwunden. Solange letztere also wirksam ist, bleibt die beschriebene Kupplung zwischen den Scheiben s und R bestehen, und die Segmentform bewirkt, daß das Andrückverhältnis zwischen den Teilen bei jeder Drehstellung der Scheibe s gewahrt bleibt. Hingegen läßt eine Aufhebung der abwärtsfedernden Wirkung von Andrückhebellt die Feder am Sperrhebel t zur Geltung kommen und bewirkt, daß einerseits sein Sperrzahn aus Nut r ausrückt und anderseits Scheibe s, sich mit dem freien Hebelende von t gegen das Segment U abstoßend, in eine Stellung rückt, bei der Bolzen v exzentrisch im Langloch tt steht (Abb. 7). Anschlagstift y und Nut r sind so angeordnet, daß letztere dem Sperrzahn von Hebel t in der gleichen Drehstellung von Welle e gegenübertritt, in welcher Sperrzahn ns der Nut o in Scheibe p gegenübersteht. Wenn also beim Leerstehen oder -werden der Vorspannstangen gi der Andrückhebelh nach unten durchgeschlagen ist, so bewirkt eine Drehung der Welle e gleichzeitig mit der Sperrung der Schale a auch die beschriebene Kupplung der Scheiben s und R (Abb.8). Beim Weiterdrehen der Welle e um i8o Grad in Pfeilrichtung, die zum Öffnen des Wick®jkörpers führt, hebt die mitgedrehte Scheibe s durch Führungsbolzen v, der nun als Antriebsbolzen gegen die Segmentmitte wirksam ist, die Hebelstange .t! so zweit, daß dadurch Andrückhebel h um etwa 9o Grad angehoben wird (Abb.9). Bei der rückläufigen, den Wickelkörper schließenden Drehung von Welle e bewirkt die Abwärtsbewegung des Andrückhebelsk (siehe oben) das Fortbestehen der Kupplung. Wenn hingegen Andrückhebella durch das Gewebe in der Schwebestellung aufgehalten (Abb.7) und seine weitere Abwärtsbewegung dadurch ausgeschaltet wird, so erfolgt ein Entkuppeln der Scheiben s und R und hält so lange an, als die Schwebestellung andauert.Inside the housing sits on shaft e, rigidly connected to it, a disk R provided with a groove r; behind her, but rotatable on shaft e, a larger disk s finite a locking lever t, the locking tooth of which can engage in groove z °, but in the rest position is pulled outwards by a spring .. A stop pin y in the housing wall allows the Disc s only one turn of iSo degrees in the direction of the arrow and back. A lever rod w, the upper end of which via lever z with shaft k of the pressure lever 1i. is articulated, runs out at the lower end in a segment U with a radial elongated guide hole zs. A bolt v seated on disk s next to locking lever t engages in this so that segment U can be shifted centrically or eccentrically to it and, in the former case, the locking tooth of lever t engages in groove r at the appropriate rotational position of the same. Here, the spring on the locking lever t is overcome by the stronger downward springing of the pressure fork k. As long as the latter is effective, the described coupling between the disks s and R remains, and the segment shape has the effect that the pressure ratio between the parts is maintained in every rotational position of the disk s. On the other hand, if the downward springing effect of Andrückhebellt is canceled, the spring on the locking lever t comes into its own and has the effect that on the one hand its locking tooth disengages from groove r and on the other hand disk s moves into one position, with the free lever end of t repelling against segment U , where the bolt v stands eccentrically in the elongated hole tt (Fig. 7). Stop pin y and groove r are arranged so that the latter faces the ratchet tooth of lever t in the same rotational position of shaft e in which ratchet tooth ns faces groove o in disk p. If, therefore, when the prestressing rods gi stand or become empty, the pressure leverh is pushed downwards, a rotation of the shaft e simultaneously with the locking of the shell a also causes the described coupling of the disks s and R (Fig.8). When the shaft e continues to rotate by 180 degrees in the direction of the arrow, which leads to the opening of the Wick® body, the rotating disk s lifts the lever rod through the guide bolt v, which now acts as a drive bolt against the center of the segment .t! so second that the pressure lever h is raised by about 90 degrees (Fig.9). During the reverse rotation of shaft e, which closes the winding body, the downward movement of the pressure lever k (see above) causes the coupling to continue. If, on the other hand, the Andrückhebella is stopped by the fabric in the floating position (Fig. 7) and its further downward movement is thereby switched off, the disks s and R are uncoupled and last as long as the floating position lasts.

Beim Aufwickeln ergibt sich folgendes Zusammenspiel zwischen der beschriebenen Wickelkörper-, Vorspann- und Kupplungsvorrichtung: Ist der Vorspann g, i leer, also ohne Gewebestreifen, so ist Andrückhebel h nach unten durchgeschlagen, -und ein Drehen der Antriebswelle e in Pfeilrichtung führt gleichzeitig zum Sperren von Außenschale a und zur Kupplung zwischen Welle e und Andrückhebel 1a gemäß Abb. 8, ein Weiterdrehen um i8o Grad zum Öffnen des Wickelkörpers und gleichzeitigen Anheben des Andrückhebels la gemäß Abb. 3 und 9. Der Streifenanfang wird nun über die Rundstangen g des Vorspanns und die Klemmleiste f (Abb. 2) in den Wickelkörper eingelegt, und ein Rückdrehen der Welle um i8o Grad schließt diesen unter Einklemmung des Streifenanfangs und senkt gleichzeitig den Andrückhebelh bis zur Schwebestellung, wodurch die Sperrung der Schale a und die Kupplung zwischen Andrückhebel h und der Welle e aufgehoben wird (Abb. 6 und ;). Das nunmehr unbehinderte Drehen der Antriebswelle e in Pfeilrichtung führt zur Aufwicklung des Gewebes über den zylinderförmig geschlossenen Wickelkörper (Abb. 6). -Nach Hindurchgehen des Streifenendes durch die Vorspannstangen schlägt Andrückhebel FL weiter nach unten durch mit der Folge, daß Außenschale a gesperrt, Andrückhebel lt mit Welle e über die Teile 1, U, tr, z gekuppelt wird und deren Weiterdrehen die Öffnung des Wickelkörpers und den Anhub des Andrückhebels lt. bewirkt. Nunmehr läßt sich der aufgewickelte Gewebestreifen, dessen Anfang wieder freigegeben ist, über den freien Rand des Wickelkörpers, dessen Umfang verkleinert ist, leicht abstreifen. Die Endstellung, die alle Teile der Vorrichtung jetzt einnehmen, ist zugleich die gebrauchsfertige Anfangsstellung zum Aufwickeln eines neuen Gewebestreifens. Es erfolgen somit alle Vorgänge, die das Einlegetl, Aufwickeln und Abnehmen des Gewebes erleichtern, völlig selbsttätig durch bloßes Drehen der Antriebskurbel.When winding, the following interaction results between the winding body, pretensioning and coupling device described: If the pretensioning device g, i is empty, i.e. without a fabric strip, the pressure lever h is knocked down, and turning the drive shaft e in the direction of the arrow simultaneously locks it from outer shell a and to the coupling between shaft e and pressure lever 1a according to Fig. 8, a further rotation by 180 degrees to open the winding body and at the same time lifting of pressure lever la according to Figs the terminal strip f (Fig. 2) is inserted into the winding body, and turning the shaft back by 180 degrees closes it, clamping the beginning of the strip and at the same time lowers the pressure lever h to the floating position, whereby the locking of the shell a and the coupling between pressure lever h and the Wave e is canceled (Fig. 6 and;). The now unimpeded rotation of the drive shaft e in the direction of the arrow leads to the winding of the fabric over the cylinder-shaped closed winding body (Fig. 6). -After the end of the strip has passed through the prestressing rods, the pressure lever FL strikes further downwards with the result that the outer shell a is locked, the pressure lever lt is coupled to the shaft e via the parts 1, U, tr, z and the further rotation of the latter opens the bobbin and the Lifting of the pressure lever according to the effect. Now the wound fabric strip, the beginning of which is released again, can easily be stripped off over the free edge of the wound body, the circumference of which is reduced. The end position that all parts of the device now assume is also the ready-to-use starting position for winding up a new strip of fabric. All processes that facilitate the insertion, winding up and removal of the fabric take place completely automatically by simply turning the drive crank.

Claims (3)

PATENTANSPRÜCHE: i. Wickelvorrichtung für Gewebestreifen, bei welcher der Streifenanfang arn Wickelkörper festgeklemmt und nach dem Aufwickeln wieder freigegeben und zugleich der Umfang des Wickelkörpers verkleinert wird, dadurch gekennzeichnet. daß der zylinderförmige Wickelkörper aus zwei auf gemeinsamer Welle ineinander verdrehbaren Halbrundschalen besteht und daß die arretierbare Außenschale (a) eine radiale Anschlag- und Klemmleiste (f) trägt, gegen welche die Kante der Innenschale (b) unter Wirkung einer Spiralfeder andrückt. PATENT CLAIMS: i. Winding device for fabric strips, in which the beginning of the strip is clamped on the winding body and released again after winding and at the same time the circumference of the winding body is reduced, characterized in that. that the cylindrical winding body consists of two semicircular shells which can be rotated into one another on a common shaft and that the lockable outer shell (a) carries a radial stop and clamping strip (f) against which the edge of the inner shell (b) presses under the action of a spiral spring. 2. Vorrichtung nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß dem Wickelkörper eine Vorspannvorrichtung vorgeschaltet ist, die aus einer feststehenden Gabel von zwei oder drei Rundstangen (g) besteht, über welche der. Gewebestreifen läuft und gegen welche ein beweglicher Andrückhebel (h) mit einer oder zwei Rundstangen (i) so herabklappbar ist, daß er durch den Widerstand des Gewebes in einer Schwebestellung gehalten wird, wogegen er nach Durchgang des Gewebestreifenendes mit seinen Rundstangen (i) durch die Zwischenräume der feststehenden Rundstangen (g) hindurchschlägt und diese Bewegung auf einen Sperrhebel (N) so überträgt, daß dessen Sperrzahn (ns) bei weiterer Wellendrehung in die Nut (o) eines Scheibenkranzes (p) der Außenschale (a) des Wickelkörpers einrückt und sie sperrt. . 2. Device according to claim i, characterized in that the bobbin a pretensioner is connected upstream, which consists of a fixed fork of two or three round rods (g) exists over which the. Fabric strip runs and against which a movable one Pressure lever (h) with one or two round rods (i) can be folded down so that it is held in a floating position by the resistance of the fabric, whereas after passing the end of the fabric strip with his round rods (i) through the spaces the fixed round rod (g) strikes through and this movement acts on a locking lever (N) transmits in such a way that its ratchet tooth (ns) enters the groove when the shaft continues to rotate (o) a disc ring (p) engages the outer shell (a) of the winding body and she locks. . 3. Vorrichtung nach Anspruch i und 2, dadurch gekennzeichnet, daß eine Hebelstange (w), deren oberes Ende mit dem Andrückhebel (A) gelenkig verbunden ist, am unteren Ende in ein Segment (U) mit einem radialen Führungslangloch (u) ausläuft, in welches ein Führungsbolzen (v) einer auf der Wickelkörperwelle (e) drehbaren Scheibe (s) so eingreift, daß beim Durchschlagen des Andrückhebels (h) das Segment zentrisch, zum Bolzen (v) einrückt und hierdurch den Sperrzahn eines neben dem Bolzen sitzenden federnden Sperrhebels (t) entgegen seinem Federdruck gegen den Rand einer kleineren, mit der Welle (e) starr verbundenen Scheibe (R) drückt, in deren Randnut (r) er bei der Drehstellung der Welle (e), bei der die Außenschale (a) gesperrt wird, eingreift, wogegen bei der Schwebestellung des Andrückhebels (A) die frei werdende Federwirkung des Sperrhebels (t) den Bolzen (v) exzentrisch im Segmentlangloch (u) ausrücken läßt. Zur Abgrenzung des Anmeldungsgegenstandes vom Stand der Technik sind im Erteilungsverfahren folgende Druckschriften in Betracht gezogen worden: schweizerische Patentschrift . . Nr. 25 279; USA.-Patentschriften ...... Nr. 612 gio, 1 592 359, 1 891 984.3. Apparatus according to claim i and 2, characterized in that a lever rod (w), the upper end of which is articulated to the pressure lever (A), expires at the lower end in a segment (U) with a radial guide slot (u), in which a guide pin (v) of a disc (s) rotatable on the winding body shaft (e) engages in such a way that when the pressure lever (h) penetrates, the segment engages centrically to the pin (v) and thereby the locking tooth of a resilient one seated next to the pin The locking lever (t) presses against its spring pressure against the edge of a smaller disk (R) rigidly connected to the shaft (e), in the edge groove (r) of which, when the shaft (e) is in the rotational position, in which the outer shell (a) is locked, engages, whereas in the floating position of the pressure lever (A) the released spring action of the locking lever (t) causes the bolt (v) to disengage eccentrically in the segment slot (u). To distinguish the subject matter of the application from the state of the art, the following publications were taken into account in the granting procedure: Swiss patent specification. . No. 25,279; USA. Pat ...... no. 612 gio, 1,592,359, 1,891,984.