DE7411811U - Electret circular saw - Google Patents
Electret circular sawInfo
- Publication number
- DE7411811U DE7411811U DE7411811U DE7411811DU DE7411811U DE 7411811 U DE7411811 U DE 7411811U DE 7411811 U DE7411811 U DE 7411811U DE 7411811D U DE7411811D U DE 7411811DU DE 7411811 U DE7411811 U DE 7411811U
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- circular saw
- suction device
- drive motor
- electric
- motor
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
- 241000763859 Dyckia brevifolia Species 0.000 claims description 9
- 230000001681 protective Effects 0.000 description 5
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 4
- 238000001816 cooling Methods 0.000 description 2
- 240000007772 Anthriscus sylvestris Species 0.000 description 1
- 239000000969 carrier Substances 0.000 description 1
- 239000012141 concentrate Substances 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 238000000605 extraction Methods 0.000 description 1
- 230000002000 scavenging Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23Q—DETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
- B23Q11/00—Accessories fitted to machine tools for keeping tools or parts of the machine in good working condition or for cooling work; Safety devices specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, machine tools
- B23Q11/0042—Devices for removing chips
- B23Q11/0046—Devices for removing chips by sucking
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23D—PLANING; SLOTTING; SHEARING; BROACHING; SAWING; FILING; SCRAPING; LIKE OPERATIONS FOR WORKING METAL BY REMOVING MATERIAL, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23D59/00—Accessories specially designed for sawing machines or sawing devices
- B23D59/006—Accessories specially designed for sawing machines or sawing devices for removing or collecting chips
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Sawing (AREA)
Description
HÖGER - STELLRF.CHT - GRItSSBACH - HAECKER HÖGER - STELLRF.CHT - GRITSSBACH - HAECKER
A 40 643 h
y - 153
21 .3.74A 40 643 h
y - 153
21.3.74
Firma CF. Scheer & Cie. 7000 Stuttgart 30,
Ludwigsburger Strasse 13Company CF. Scheer & Cie. 7000 Stuttgart 30,
Ludwigsburger Strasse 13
Elektro-HandkreissägeElectric circular saw
Die Erfindung betrifft eine Elektro-Handkreissäge mit einer Grundplatte, auf der ein Antriebsmotor mit Untersetzungsgetriebe zum Antrieb eines Kreissägeblattes sowie eine das Kreissägeblatt über fangende Schutzhaube angeordnet sind, wobei die letztere zum Abführen der beim Sägen anfallenden Späne an einer Seite eine Absaugeöffnung aufweist, an der über einen Schlauch eine mit einer Auffangvorrichtung ausgestattete Absaugevorrichtung angeschlossen ist.The invention relates to an electric circular saw with a base plate on which a drive motor with reduction gear for driving a circular saw blade and a protective hood that catches the circular saw blade are arranged, the the latter has a suction opening on one side for removing the chips that occur during sawing, on which a hose a suction device equipped with a collecting device connected.
Elektro-ilandkreissägen der eingangs beschriebenen Art sind bereits bekannt. Dabei ist die Absaugevorrichtung über einer, verhältnismässig langen Schlauch mit der Schutzhaube verbunden, was für den Handwerker bedeutet, dass er ausser der Handkreissäge noch ein zusätzliches Aggregat, nämlich die Absaugevorrichtung, transportieren und aufstellen muss. Dabei ist diese Vorrichtung unabhängig von der Handkreissäge ein- und auszuschalten, so dass aufgrund der auch bei Abschalten der Handkreis·Electric circular saws of the type described above are already known. The suction device is above a relatively long hose connected to the protective hood, which means for the craftsman that he has an additional unit in addition to the circular saw, namely the suction device, must transport and set up. This device must be switched on and off independently of the circular saw, so that due to the fact that the hand circuit is switched off
A 40 643 h - 2 - (η A 40 643 h - 2 - (η
y - 153 ^ y - 153 ^
21.3.7421.3.74
säge weiterlaufenden Absaugevorrichtung die Dauerlärmbelästigumj grosser ist. Darüber hinaus wirkt der einen relativ grossen Querschnitt aufv/eisende Schlauch vielfach störend, ganz abgesehen davon, dass bei einem Wechsel des Standortes, beispielsweise innerhalb eines Bautraktes, stets auch die Absaugevorrichtung mitgenommen werden muss. *saw continued suction device the permanent noise nuisance is bigger. In addition, the hose, which has a relatively large cross section, often has a disruptive effect, quite apart from that of the fact that when the location is changed, for example within a building section, the suction device is always also used must be taken. *
Der Erfindung liegt nun die Aufgabe zugrunde, die bei Elektro-Handkreissägen der eingangs beschriebenen Konstruktion aus der Art der Späneabführung resultierenden Schwierigkeiten und Nachteile zu beheben.The invention is now based on the object that in electric circular saws the construction described above from the type of chip removal resulting difficulties and Fix cons.
Diese Aufgabe v/ird erfindungsgemäss dadurch gelöst, dass die Absaugevorrichtung mit der Handkreissäge eine gemeinsame Baueinheit bildet. Damit wird der zur Späneabsaugung notwendige Saugzug unmittelbar an der Maschine selbst erzeugt und die Späne in eine maschineneigene Auffangvorrichtung geblasen, so dass die Sägearbeiten von einem weiteren Aggregat völlig unabhängig durchgeführt werden können. Demgemäss kann die Maschine an jeder beliebigen Stelle,ohne durch den Schlauch oder die Absaugevorrichtung behindert zu sein, benutzt werden.This object is achieved according to the invention in that the The suction device forms a common structural unit with the circular saw. This is what is necessary for chip extraction Induced draft is generated directly on the machine itself and the chips are blown into a machine's own collecting device, see above that the sawing work can be carried out completely independently of another unit. Accordingly, the machine can can be used at any point without being obstructed by the hose or the suction device.
Um hierbei für die Kombination der Absaugevorrichtung mit der Handkreissäge den konstruktiven Aufwand und damit das Gewicht der Maschine so klein wie möglich zu halten, ist in Weiterbildung der Erfindung die Absaugevorrichtung durch den Antriebsmotor der Handkreissäge antreibbar, wobei sich eine vorteilhafte Konstruktion ergibt, wenn die Absaugevorrichtung an der dem Sägeblatt gegenüberliegenden Motorseite angeordnet ist. In diesem Falle lässt sich die Antriebswelle desElektromotors gleichzeitig als Trägerwelle für den Lüfterflügel der Absaugevorrichtung verwenden und das Gehäuse der Absaugevorrichtung unmittelbar am Gehäuse des Antriebsmotors anbauen. Vorteilhaft wird man hierbei das Lüfterrad der Absaugevorrichtung als Radial-In order to be able to combine the suction device with the Hand-held circular saw to keep the construction effort and thus the weight of the machine as low as possible is in further development of the invention, the suction device can be driven by the drive motor of the circular saw, an advantageous one Construction results when the suction device is arranged on the motor side opposite the saw blade. In this In the case, the drive shaft of the electric motor can also be used as a carrier shaft for the fan blade of the suction device and attach the housing of the suction device directly to the housing of the drive motor. One becomes advantageous here the fan wheel of the suction device as a radial
— 3 —- 3 -
A 40 643 h ;· ; . - 3 -A 40 643 h; ·; . - 3 -
y - 153y - 153
21.3.7421.3.74
lüfterrad auslegen, wodurch sich optimale Saugleistung erzielen lässt.Lay out the fan wheel, which results in optimum suction power leaves.
Der Antrieb derAbsaugevorrichtung durch den Antriebsmotor der Handkreissäge bietet dabei den wesentlichen Vorteil, dass bei Ein- und Ausschalten des Antriebsmotors auch die Absaugevorrichtung in Gang gesetzt bzw, stillgelegt wird, so dass sich der De nutzer einer solchen Handkreissäge ausschliesslich auf deren Bedienung und Handhabung konzentrieren kann.The drive of the suction device by the drive motor of the circular saw offers the essential advantage that with Switching on and off the drive motor and the suction device is set in motion or shut down, so that the De The user of such a circular saw can concentrate exclusively on its operation and handling.
In der Zeichnung ist ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemässen Elektro-Handkreissäge dargestellt. Es zeigen:In the drawing, a preferred embodiment of an electric circular saw according to the invention is shown. Show it:
Fig. 1 eine schaubildliche Ansicht der Handkreissäge, Fig. 1 is a perspective view of the circular saw,
Fig. 2 einen Teillünqsschnitt durch die Handkreissäge entlang der Linie 2-2 der Fig.l in grösserem Masstab als Fig.l.2 shows a partial section through the circular saw along the line 2-2 of Fig.l on a larger scale than Fig.l.
10 bezeichnet eine Grundplatte der Handkreissäge, die in bekannter Weise an ihrem einen Ende mit einem deren vorderer Längskante zugeordneten,verstellbaren Parallelanschlag 12 ausgestattet ist. Auf der Grundplatte 10 ist das eigentliche Maschinenaggregat aufgebaut. Dieses ist durch einen elektrischen Antriebsmotor 14 und durch eine an diesem angeblockte Schutzhauhr lö zur Aufnahme eines vom Antriebsmotor antreibharen Kreissägeblattes 2< eines vom Antriebsmotor antreibbaren Kreissägeblattes 20 nebst einem am Antriebsmotor in geeigneter Weise angebauten Handgriff 22 gebildet. Um Tauchschnitte durchführen zu können, ist dieses Sägeaggregat an der Grundplatte um eine Schwenkachse 24 verschwenkbar und in einer gewünschten Schwenkstellung feststellbar, wobei die Feststellmittel im vorliegenden Falle aus der Zeichnung nicht ersichtlich sind und auch nicht weiter10 denotes a base plate of the circular saw, which is equipped in a known manner at one end with an adjustable rip fence 12 associated with its front longitudinal edge. The actual machine assembly is built on the base plate 10. This is formed by an electric drive motor 14 and a protective cover that is locked to it for receiving a circular saw blade 2 that can be driven by the drive motor, a circular saw blade 20 that can be driven by the drive motor, along with a handle 22 suitably attached to the drive motor. In order to be able to perform plunge cuts, this saw unit can be pivoted on the base plate about a pivot axis 24 and can be locked in a desired pivot position, the locking means in the present case not being apparent from the drawing and not further
A 4o (τ! 3 ii
γ - 137
ζ 1. 3 . 7 4A 4o (τ! 3 ii
γ - 137
ζ 1. 3. 7 4
interessicnren, da diese Verstellbar^ i t des Maschineiuiggreyats seit lanyem üblich ist. h'ntsprec'icrd dor erfindunnsijeiiiasseii Ausbildung isL cvs Maschinenayyrogat nit einer als Ganzes mit 26 bezeichneten Absaugvorrichtung sun Abführen und Sammeln dor beim iiilyon anfallenden bpüne ausgestattet, die ihrerseits mit einer einen i-'anysaek aufweisenden und an einem Stutzen 3υ beiostigbarcn Auffangvorrichtung 28 kombiniert ist. Die Absaugevorrichtuncj ^6 iüt: dn cias Hintorendo dos Antriehsmotors 14 anyebaut und stellt über eint η Verbindungsschlauch 32 mit einer an der hinteren Stirnseite u^r das Kreissägeblatt 2o über fangenden Schutzhaube 18 vorgucniionon Auablaseüf fnung 34 in Vorbindu;i\, und vermag dadurch in: i'.ammolraum der Schutzhaube einen Saugzun zu erzeugen.interest, since this adjustable ^ i t of the machine gyat has been customary for a long time. H'ntsprec'icrd th . The Absaugevorrichtuncj ^ 6 iüt: dn cias Hintorendo dos Antriehsmotors 14 anyebaut and provides over one-η connecting tube 32 having a rear at the end face u ^ r the circular saw blade 2o vorgucniionon about scavenging guard 18 Auablaseüf fnung 34 in Vorbindu; i \, and is capable characterized in : i'.ammolraum the protective hood to generate a suction nozzle.
Iir folgenden v/ird nun annand der Fig. 2 die Anordnung der Absaugvorrichtung 2t) am Antriebür.iotor sowie deren Konstruktion des ndiieren beschrieben. Die AbsaugevorrichLung weist ein zweiteiliges Gehäuse auf, wobei <J^r eine Gehäuseteil 3G in geeigneter Weise am hinteren St .rnend·.-; des Motorgehäuses 3o angestaut ist und eine einen Anschlussstutzen 4o zu'ii Anachließen des Verbin dunysschlauches 32 aufweisende Ansauykammer 42 aufv.'cist, währenu der andere mit 44 bezeichnete Gehäuseteil ein Radiallüfterrad 4f> aufnimmt und an diesera der Stutzeh°für die Auffangvorrichtung angeformt ist. Die Absaugvorrichtung 2 f. bzv. . das Radiallüfterrad 46 wird durch den elektrischen Antriebsmotor 14 angetrieben. Zu diesem Zweck ist die Motorwelle 48 aus dem ilinterende des Motorgehäuses 33 herausgeführt und ragt in den Gehäuseteil 4 4 der Absaugevorrichtung 26 hinein. Auf diesem Endstück der Motor-For the following, the arrangement of the suction device 2t) on the drive door motor and its construction of the lowering will now be described with reference to FIG. The AbsaugevorrichLung has a two-part housing, where <J ^ r a housing member 3G in a suitable manner at the rear S t · .rnend .-; of the motor housing 3o is accumulated and an intake chamber 42 having a connecting piece 4o to connect the connecting hose 32, while the other housing part, denoted by 44, receives a radial fan wheel 4f and on this the nozzle for the collecting device is formed. The suction device 2 f. . the radial fan wheel 46 is driven by the electric drive motor 14. For this purpose, the motor shaft 48 is led out of the rear end of the motor housing 33 and protrudes into the housing part 4 4 of the suction device 26. On this end piece of the motor
η ·\ u ii 1 3 π η · \ u ii 1 3 π
, - UV
L1 . 3 . 7 ·Ι, - UV
L 1. 3. 7 · Ι
wolle Au ist das Raciiallüf tarrad -JG drehfest angeordnet. Dies uodei":et( uass boi einschalten bzw. Ausschalten des Anuriubsi.iotors zugleich auch die Absaugevorrichtung in Gang geoctzt bzw. r.tillgelegt v/ird. üas Kadiallüfterrad vermag hierbei uxnon intensiven Saugizug zu erzeugen; der die in der Samluolkühuner dur ijchutzhaubc 18 anfallenden Sj.'üne über den Vor-DinduiKjsscnlauch 32 in die Ansaugekammer 42 saugt und von dort Lschlissslich unter Druck in die Auffangvorrichtung 28 fordert. Der jjjanctransport wird dabei noch durch die über die am Hinter· ende des Motorgehäuses 38 an dessen Umfange verteilt vorgesehener. Anuaugsclilitze angesaugte Kühlluft für die Kühlung des Antriebsrnotors 14 unterstützt, die durch ein deren Ansaugung veranlassendes Lüi; terrad durch den Antriebsmotor hindurchgezogen und in den sich innernalb der Schutzhaube 18 befindlichen üumnielrauin hineingedrückt wird. wolle Au the Raciiallüf tarrad -JG is non-rotatably arranged. This uodei ": et ( uass boi switch on or switch off the Anuriubsi.iotor at the same time the suction device is activated or deactivated sucks the incurred siphon through the front DinduiKjsscnlauch 32 in the suction chamber 42 and from there finally under pressure in the collecting device 28. The jjjanctransport is provided by the over at the rear end of the motor housing 38 around its circumference. Anuaugsclilitze supports the cooling air sucked in for cooling the drive motor 14, which air is drawn through the drive motor by a fan wheel causing it to be sucked in and is pressed roughly into the space inside the protective hood 18.
— G- G
Claims (5)
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE7411811U true DE7411811U (en) | 1974-07-04 |
Family
ID=1303859
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE7411811U Expired DE7411811U (en) | Electret circular saw |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE7411811U (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE4202195A1 (en) * | 1992-01-28 | 1993-07-29 | Metabowerke Kg | MOTORIZED HAND TOOL WITH INTEGRATED DUST EXTRACTION |
-
0
- DE DE7411811U patent/DE7411811U/en not_active Expired
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE4202195A1 (en) * | 1992-01-28 | 1993-07-29 | Metabowerke Kg | MOTORIZED HAND TOOL WITH INTEGRATED DUST EXTRACTION |
| US5332163A (en) * | 1992-01-28 | 1994-07-26 | Metabowerke Gmbh & Co. | Motor-driven machine |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE2546527C2 (en) | Jigsaw | |
| EP1404488B1 (en) | Protective device for a hand machine tool | |
| EP0579964B1 (en) | Portable saw with suction device | |
| EP0347631B1 (en) | Jig saw extracting dust | |
| DE102006000200A1 (en) | Electric handsaw e.g. reciprocating saw, has suction device fixed to housing, where suction device comprises suction hole for guiding material particle that is removed during operation, and comprises closed end fixed disposed region | |
| DE10153939A1 (en) | Hand machine tool has fan wheel between suction pipe and separator and extending at least in part into duct collecting space | |
| EP1422032A1 (en) | Electric hand tool | |
| DE102007056381A1 (en) | Hand tool | |
| CH632436A5 (en) | Appliance for extracting drillings or chips | |
| DE2404872A1 (en) | PORTABLE MACHINE TOOL WITH ROTATING CUTTING TOOL | |
| EP1711307B1 (en) | System comprising a chip collector and a protective hood for a machine tool | |
| DE3615736C2 (en) | ||
| EP1422008B1 (en) | Electric hand -held circular saw | |
| DE7411811U (en) | Electret circular saw | |
| DE2943001A1 (en) | SAWING DEVICE WITH A CHIP EXTRACTION DEVICE | |
| DE3611747A1 (en) | Hand-held machine tool with suction device | |
| DE828816C (en) | Device for sucking off fiber fluff and thread waste on ring spinning and ring twisting machines | |
| DE4105373A1 (en) | Hand-guided cut-off machine for quarry stone - has dust stream collected by suction nozzle at leading corner of guard extending down sides of cutter | |
| DE1502527A1 (en) | Suction device for a portable grinder | |
| DE8915933U1 (en) | Chip catcher for a table milling machine | |
| DE2754186A1 (en) | Hand-held circular saw with dust extractor - has socket for pipe to dust bag linked to motor ventilator suction | |
| DE8234786U1 (en) | Machine tool | |
| DE202012009946U1 (en) | Dust extraction and collection system | |
| DE102008023077B4 (en) | Chop saw with dust catcher | |
| EP0088233B1 (en) | Manual belt grinding machine |