DE7400365U

DE7400365U - Upright vacuum cleaner

Info

Publication number: DE7400365U
Application number: DE7400365U
Authority: DE
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Publication date: 1974-04-04

Description

ι L JAH 1974ι L JAH 1974

SIEMENS AKTIBN^ESSLLSOHAiiT .· ; . Erlangen, ■ *■ ^% ° 'SIEMENS AKTIBN ^ ESSLLSOHAiiT. ·; . Erlangen, ■ * ■ ^% ° '

Berlin und Ml|nqhea . : ■ ; ■ ; " ·' Werner-von-Siemens-Str. 50Berlin and Ml | nqhea. : ■; ■; "· 'Werner-von-Siemens-Str. 50

Unser ZeichenOur sign

Le/ShuLe / Shu

VPA 74/3002VPA 74/3002

BürstsaugerUpright vacuum cleaner

Bürstsauger sind üblicherweise so ausgebildet, daß über einer Saugöffnung des Gerätes eine Kehrwalze sitzt, deren Borsten etwas aus der Säugöffnung hervorstehen. Eine vollkommene frontale und auch seitliche Absaugung an Wänden ist mit diesen Geräten nicht möglich, t": die Saugöffnung weder vorn noch seit-} lieh bis an den Rand des Gerätegehäuses hinreicht.Upright vacuum cleaners are usually designed in such a way that a roller brush sits above a suction opening of the device, the bristles of which protrude somewhat from the suction opening. A complete frontal and also lateral suction on walls is not possible with these devices, t ": the suction opening neither at the front nor on the side extends to the edge of the device housing.

Die Neuerung bezweckt eine Verbesserung solcher Bürstsauger u^d erreicht diese dadurch, daß die Saugöffnung durch eine in ihr vorgesehene Trennleiste in eine hintere, von den Borsten und/oder einer sonstigen Bestückung der Walze durchsetzten Öffnung und einen vorderen achmalen Saugschlitz unterteilt ist. Der Saugschlitz ist dabei zweckmäßig seitlich offen. Durch diese Ausgestaltung des Gerätes wird einmal eine Verbesserung der frontalen sowie der seitlichen Absaugung erziel;. Da durch die Trennleiste gleichzeitig die Saugöffnung im Bereich der Walze verkleinert wird, wird auch der Saugluftstrom auf eine kleinere Fläche konzentriert, wodurch ebenfalls der Saugeffekt verbessort wird.The aim of the innovation is to improve such upright vacuum cleaners and this is achieved by opening the suction opening through an in her intended separating bar in a rear, penetrated by the bristles and / or other equipment of the roller Opening and a front narrow suction slot is divided. The suction slot is expediently open at the side. This configuration of the device is an improvement on the one hand the frontal as well as the side suction. Since through the separating strip the suction opening at the same time is reduced in the area of the roller, the suction air flow is also concentrated on a smaller area, which also the suction effect is improved.

Der neuerungsgemäße Bürstsauger ist anhand der Zeichnung in einem Ausführcmgsbeispiel erläutert. Dabei zeigenThe upright vacuum cleaner according to the innovation is explained in an exemplary embodiment using the drawing. Show it

■■ Fig. 1 eine Ansicht von der Unterseite des Gerätes und ■ Fig. 2 einen Querschnitt durch den Walzenraum. ■■ Fig. 1 is a view of the underside of the device and ■ Fig. 2 shows a cross section through the roller chamber.

Mit 1 ist das Gerätegehäuse bezeichnet, in dessen Vorderteil 2 die Bürstenwalze 3 gelagert ist. 4- ist ein vom Walzenraum zum nicht dargestellten Gebläseaggregat führender Saug\anel.1 with the device housing is referred to, in the front part 2 of the brush roller 3 is mounted. 4- is one of the reel room Suction \ anel leading to the fan unit (not shown).

fl Die unterhalb der Walze 3 befindliche Säugöffnung des Gerätesfl The suction opening of the device located below the roller 3

) ist gemäß der Neuerung mit einer Trennleiste 5 versehen, Die-) is provided according to the innovation with a separating strip 5, the

se Leiste unterteilt die Saugöffnung in eine hintere, verhält-This bar divides the suction opening into a rear, relatively

f nismäßig breite Öffnung 6, aus der die Borsten in üblicherf nismäßig wide opening 6, from which the bristles in the usual

''

VPA 74/3002VPA 74/3002

Weise etwas hervorateben, soyie '.in einen vorderen schmalen Seugschlitz 8. Dieser Saugschlitz 8 befindet sich unmittelbar hinter der vorderen Gehäusekante 9 des Gerätes und ist seitlich offen. Damit ist eine einwandfreie, frontale und seitliche Absaugung euch an wanden möglich. Wie achon erwähnt wird auch der Saugeffekt im Bereich der Walze verbessert, da die Saugöffnung 6 durch die Trennleiste eine kleinere Fläche aufweist als eine Säugöffnung ohne Leiste, so daß der Saugluftstrom im Bereich der öffnung 6 konzentriert wird.Wise something protrude, soyie '.in a narrow front Seugschlitz 8. This suction slot 8 is located immediately behind the front edge of the housing 9 of the device and is open on the side. This enables perfect, frontal and side suction on walls. As achon mentioned the suction effect in the area of the roller is also improved, since the suction opening 6 has a smaller area due to the separating strip has as a suction opening without a bar, so that the suction air flow is concentrated in the area of the opening 6.

Die Trennleiste 5 bewirkt weiterhin, daß des Gerät vier Arbeitskanten hat, was ebenfalls eine Erhöhung des Säuberungseffekts mit sich bringt. Schließlich ist es noch vorteilhaft, die Leiste 5 profiliert so auszubilden, daß sie zum Geräte -innern 2 durchgewölbt oder geknickt ist. Dadurch wird neben einer höheren Festigkeit der Leiste, ein verbessertes Lösen von SchJSütstsilchen suf Teppichen erzielt (Springeffekt)*The separating strip 5 also causes the device to have four working edges, which also increases the cleaning effect. Finally, it is also beneficial to train the bar 5 profiled so that it is arched or kinked to the device interior 2. This will besides a higher strength of the bar, an improved loosening of SchJSütstsilchen on carpets achieved (spring effect) *

2 Figuren2 figures

3 Ansprüche3 claims

Claims

VPA 74/3002 SchutzansprücheVPA 74/3002 protection claims

1. Bürstsauger, mit einer unterhalb der Kehrwalze verlaufenden Saugöffnung, dadurch gekennzeichnet, daß die Saugöffnung durch eine in ihr vorgesehene Trennleiste (5) in eine hintere, von den Borsten (7) und/oder einer sonstigen Bestückung der Walze (5) durchsetzten Öffnung (6) und einen vorderen schmalen Saugschlitz (8) unterteilt ist.1. Upright vacuum cleaner, with one running below the main brush Suction opening, characterized in that the suction opening through a separating strip (5) provided in it into a rear one from the bristles (7) and / or another Equipping the roller (5) penetrated opening (6) and a front narrow suction slot (8) is divided.

2. Bürstsauger nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der vordere Saugschliti: (8) seitlich offen ist.2. Upright vacuum cleaner according to claim 1, characterized in that the front suction slide: (8) is open at the side.

3.,Bürstsauger nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Trennleiste (5) ein zum Geräteinnern durchgewölbtes oder geknicktes Profil aufweist.3., Upright vacuum cleaner according to claim 1 or 2, characterized in that that the partition bar (5) has a curved or kinked profile towards the inside of the device.