DE7017930U - TAPEED CURTAINS OR CURTAINS. - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft einen Aufhänger für mit einem Tragband versehene Vorhänge oder Gardinen, in welchem Taschen oder Laschen eingewebt sind, die für eine Ausbildung von Flach- und Fächerfalten geeignet sind.The invention relates to a hanger for curtains or drapes provided with a carrying tape, in which pockets or flaps are woven which are suitable for the formation of flat and fan folds.

Bei Gardinen und Vorhängen ist ein möglichst regelmäßiger Faltenwurf erwünscht. Es ist bekannt, zur Erzielung einer regelmäßigen Faltenbildung speziell geformte Aufhänger zu verwenden, jedoch sind die bekannten Aufhänger überwiegend nur für die Bildung einer bestimmten Faltenart einsetzbar, während in der Praxis vielfach das Bedürfnis besteht, den Vorhang oder die Gardine wahlweise in verschiedenen Arten, z.B. in Form einzelner breiter Flachfalten oder in Form von Fächer- oder Mehrfachfalten, falten zu können. Beispielsweise sind Aufhänger bekannt, die einen meist U-förmigen Aufreihschenkel besitzen, auf welchen zwei der Laschen des Tragbandes aufgereiht werden. Abhängig von dem Abstand der beiden auf dem Aufhänger aufgereihten Laschen wird der Vorhang unter Bildung einer mehr oder weniger großen, bauchig vorspringenden Stehfalte zusammengezogen. Mit einem solchen Aufhänger können aber weder breite Flachfalten noch Mehrfach- oder Fächerfalten gebildet werden. Es sind weiterhin kammartige Aufhänger bekannt, die mehrere in einer Ebene angeordnete Zinken zum Einschieben in die Tragbandtaschen oder Laschen besitzen. Mit diesen Aufhängern lassen sich zwar Mehrfachfalten, aber nur schwierig Flachfalten erzielen. Darüber hinaus ist bei diesen kammartigen Aufhängern nachteilig, daß diese in Breitenrichtung verhältnismäßig viel Raum beanspruchen, so daß sich die Aufhänger beim Aufziehen des Vorhanges oder der Gardine bald stauen und dementsprechend eine große Staubreite des aufgezogenen Vorhanges, bzw. der aufgezogenen Gardine, bedingen.In the case of curtains and drapes, the drapery should be as regular as possible. It is known to use specially shaped hangers to achieve regular creasing, but the known hangers are mainly only used for the formation of a certain type of folds, while in practice there is often the need to select the curtain or the curtain in different ways, for example to be able to fold in the form of individual wide flat folds or in the form of fan or multiple folds. For example hangers are known which usually have a U-shaped stringing leg on which two of the tabs of the carrier tape are lined up. Depending on the distance between the two straps lined up on the hanger, the curtain is drawn together to form a more or less large, bulging, protruding standing fold. With such a hanger, however, neither wide flat folds nor multiple or fan folds can be formed. There are also known comb-like hangers which have several prongs arranged in one plane for insertion into the carrier tape pockets or tabs. With these hangers, multiple folds can be achieved, but flat folds are difficult to achieve. In addition, it is disadvantageous with these comb-like hangers that they take up a relatively large amount of space in the width direction, so that the hangers quickly jam when the curtain or curtain is pulled up and accordingly cause a large dust width of the drawn curtain or the drawn curtain.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Aufhänger zu schaffen, bei dem die beschriebenen Nachteile der bekannten Ausführungsarten vermieden sind. Insbesondere sollen mit dem Aufhänger sowohl einwandfreie Flachfalten als auch Fächerfalten gebildet werden können, und sollen die Aufhänger bei guter Abstützung von Flachfalten durch nur eine verhältnismäßig geringe Staubreite bei aufgezogenem Vorhang oder Gardine bedingen.The invention is based on the object of creating a hanger in which the described disadvantages of the known embodiments are avoided. In particular, both perfect flat folds and fan folds should be able to be formed with the hanger, and the hangers should cause the hangers to provide good support for flat folds by only a relatively small amount of dust when the curtain or curtain is drawn up.

Dies wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß der Aufhänger in zwei Ebenen, die durch einen Aufhängeschenkel getrennt hintereinanderliegen, wenigstens je zwei Zinken oder Aufhängestäbchen zum Einschieben in die Bandtaschen oder -laschen besitzt.This is achieved according to the invention in that the hanger has at least two prongs or hanging rods each for insertion into the belt pockets or tabs on two levels, which are separated one behind the other by a hanging leg.

Mit dem Aufhänger nach der Erfindung können in bequemer Weise Flach- und Fächerfalten gebildet werden. Wenn der Aufhänger beispielsweise in beiden Ebenen nur zwei Zinken besitzt, so werden zur Erzielung einer Flachfalte die beiden in einer der Ebenen liegenden Zinken in zwei Laschen des Tragbandes eingeschoben, deren Abstand gleich dem Abstand zwischen diesen beiden Zinken ist. Die beiden anderen Zinken werden in Tragbandlaschen eingeschoben, die einen solchen Abstand von den bereits aufgereihten Laschen besitzen, daß sich an jeder Seite des Aufhängers Umkehrbögen der Flachfalte in der jeweils gewünschten Breite ergeben. Zur Erzielung von Fächer- oder Mehrfachfalten werden zunächst ein hinterer Zinken, dann die beiden vorderen, zum Vorhang hin gewendeten Zinken und schließlich der andere hintere Zinken in Tragbandlaschen eingeschoben, wobei der Abstand zwischen den benutzten Laschen derart gewählt wird, daß sich zwischen den ersten hinteren Zinken und den benachbarten ersten vorderen Zinken, zwischen den beiden vorderen Zinken und zwischen dem zweiten vorderen Zinken und dem hinteren zweiten Zinken etwa gleiche Teilfalten der Fächerfalte ergeben.With the hanger according to the invention, flat and fan folds can be formed in a convenient manner. If, for example, the hanger has only two prongs in both planes, the two prongs lying in one of the planes are pushed into two tabs of the carrier tape, the distance between them being the same as the distance between these two prongs. The other two prongs are inserted into carrier tape tabs which are spaced apart from the tabs that have already been lined up in such a way that reversal arcs of the flat folds result in the desired width on each side of the hanger. To achieve fan or multiple folds, first a rear prong, then the two front prongs turned towards the curtain and finally the other rear prong are inserted into carrier tape tabs, the distance between the tabs used being selected so that the first rear tines are Tines and the adjacent first front tines, between the two front tines and between the second front tine and the rear second tine result in approximately equal partial folds of the fan fold.

Der Erfindung zufolge kann der Aufhänger auch aus mehr als zwei hintereinander liegenden Ebenen bestehen, die mindestens je zwei Zinken oder Aufhängestäbchen besitzen. Durch die Anordnung der Zinken in zwei oder mehreren hintereinander liegenden Ebenen werden die Breite des Aufhängers und damit die vorerwähnte Staubreite für einen aufgezogenen Vorhang, bzw. eine aufgezogene Gardine, klein gehalten.According to the invention, the hanger can also consist of more than two levels one behind the other, each of which has at least two prongs or hanging rods. By arranging the prongs in two or more levels one behind the other, the width of the hanger and thus the aforementioned dust width for an opened curtain or an opened curtain are kept small.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung kann vorgesehen werden, daß der Abstand zwischen dem Zinken oder Aufhängestäbchen bei den verschiedenen Ebenen unterschiedlich ist. Bei einem Aufhänger mit je zwei in zwei Ebenen angeordneten Zinken werden zur Erzielung einer Flachfalte vorzugsweise die beiden breiter stehenden Zinken zum Vorhang bzw. zur Gardine hin gewendet, damit die breiter stehenden Zinken oder Aufhängestäbchen die Abstützung und Flachhaltung der Flachfalte übernehmen. Zur Erzielung von Fächerfalten wird der Aufhänger mit der Seite seiner beiden enger stehenden Zinken zum Vorhang hin gewendet, wonach die vier Zinken einen gegen den Vorhang gewölbten, etwa kreisbogenförmigen Kamm darstellen, zwischen dessen - auf dem Kreisbogen benachbarten - Zinken aufeinanderfolgend die Teilfalten der Fächerfalte gebildet werden. Wie nachfolgend noch ausführlicher beschrieben wird, ist der Aufhänger in der bevorzugten Ausführungsform nach der Erfindung lediglich durch Wenden um 180° entweder der Bildung von Flachfalten oder von Fächerfalten optimal anpassbar.In a further embodiment of the invention it can be provided that the distance between the prongs or hanging rods is different at the different levels. In the case of a hanger with two prongs each arranged in two levels, the two wider prongs are preferably turned towards the curtain or curtain to achieve a flat fold, so that the wider prongs or hanging rods take over the support and flat holding of the flat fold. To achieve fan folds, the hanger is turned with the side of its two closer prongs towards the curtain, after which the four prongs represent an approximately circular arc-shaped comb arched against the curtain, between which - adjacent on the circular arc - the partial folds of the fan fold are successively formed will. As will be described in more detail below, the hanger in the preferred embodiment according to the invention can be optimally adapted to either the formation of flat folds or fan folds by turning it through 180 °.

Die Erfindung wird im folgenden anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispieles näher erläutert. In der Zeichnung zeigen:The invention is explained in more detail below with reference to an embodiment shown in the drawing. In the drawing show:

Fig. 1 in perspektivischer Ansicht einen Aufhänger nach der Erfindung,1 shows a perspective view of a hanger according to the invention,

Fig. 2 den Aufhänger nach Fig. 1 im Querschnitt,FIG. 2 shows the hanger according to FIG. 1 in cross section,

Fig. 3 die Ausbildung einer Flachfalte unter Verwendung des Aufhängers nach den Fig. 1 und 2,3 shows the formation of a flat fold using the hanger according to FIGS. 1 and 2,

Fig. 4 die Ausbildung einer Fächer- oder Dreierfalte unter Verwendung des gleichen Aufhängers.4 shows the formation of a fan or triple fold using the same hanger.

Die Fig. 1 und 2 zeigen einen Aufhänger, der in einer Ebene zwei enger stehende Zinken 10, 11 und in einer zweiten Ebene zwei weiter auseinander stehende Zinken 12, 13 besitzt. Die beiden Ebenen liegen, durch einen Aufhängeschenkel 14 getrennt, hintereinander. Die Zinken 10, 11, 12, 13 weisen einen solchen Abstand voneinander und von dem Aufhängeschenkel 14 auf, daß sie bequem in Tragbandtaschen oder -laschen einschiebbar sind. Über die kammrückenartigen Bodenschenkel 13, 16, 17 sind die Zinken und der Aufhängeschenkel unten miteinander verbunden.1 and 2 show a hanger which has two closer tines 10, 11 in one plane and two tines 12, 13 that are further apart in a second plane. The two levels are separated by a suspension leg 14, one behind the other. The prongs 10, 11, 12, 13 have such a distance from one another and from the suspension leg 14 that they can be conveniently inserted into carrier tape pockets or tabs. The prongs and the suspension leg are connected to one another at the bottom via the comb-back-like bottom legs 13, 16, 17.

Die Zinken weisen widerhakenförmige Einschiebeenden 18 auf. Der Aufhängeschenkel 14 trägt am oberen Ende eine Zwillingsrolle 19, welche die beiden über eine Achse 20 verbundenen Rollen 21, 22 umfaßt. Der Aufhängeschenkel 14 ist mit einer Aussparung 23 versehen, durch welche die Zwillingsrolle 19 seitlich einsteckbar ist und welche oben in eine Ausnehmung 24 übergeht, welche die Achse 20 aufnimmt.The prongs have barbed insertion ends 18. The suspension leg 14 carries a twin roller 19 at the upper end, which comprises the two rollers 21, 22 connected by an axle 20. The suspension leg 14 is provided with a recess 23 through which the twin roller 19 can be inserted laterally and which merges at the top into a recess 24 which receives the axis 20.

Zur Ausbildung von Flachfalten (Fig. 3) wird der Aufhänger mit der Seite seiner breiter stehenden Zinken 12, 13 zum Vorhang, bzw. Tragband 25, hin gewendet, und werden die beiden Zinken 12, 13 in zwei Tragbandlaschen oder -taschen 26, 27 eingeschoben, deren Abstand a gleich dem Abstand zwischen den Zinken 12, 13 ist. Die beiden enger stehenden Zinken 10, 11 werden in solche Tragbandlaschen 28, 29 eingesteckt, daß sich zwischen diesen und den jeweils benachbarten Zinken 12, 13 die seitlichen Umkehrbögen 30, 31 der Flachfalte in der gewünschten Größe ergeben. Die breiter stehenden Zinken 12, 13 halten somit die Falte flach und stützen sie an ihrer Vorderseite ab. Zur Ausbildung von Fächer- oder Mehrfachfalten (Fig. 4) wird der Aufhänger mit der Seite seiner enger stehenden Zinken 10, 11 zum Vorhang bzw. Tragband 25, hin gewendet, wobei die Zinken 13, 11, 10, 12 in der genannten Reihenfolge als die Zinken eines kreisbogenförmig gegen den Vorhang gekrümmten Kammes aufgefasst werden können. Die Zinken werden nacheinander in solchen Tragbandlaschen eingeschoben, daß zwischen den Zinkenpaaren 13/11, 11/10 und 10/12 jeweils gleich große Teilfalten 32, 33, 34 liegen.To form flat folds (FIG. 3), the side of the wider prongs 12, 13 of the hanger is turned towards the curtain or carrier tape 25, and the two prongs 12, 13 are placed in two carrier tape tabs or pockets 26, 27 inserted, the distance a of which is equal to the distance between the prongs 12, 13. The two closer prongs 10, 11 are inserted into such fastener tape tabs 28, 29 that the lateral reversal arcs 30, 31 of the flat folds result in the desired size between these and the respectively adjacent prongs 12, 13. The wider prongs 12, 13 thus keep the fold flat and support it on its front side. To form fan folds or multiple folds (FIG. 4), the hanger is turned with the side of its closer tines 10, 11 towards the curtain or strap 25, the tines 13, 11, 10, 12 in the order mentioned as the prongs of one can be perceived as a circular arc against the curtain curved comb. The prongs are pushed one after the other into such fastener tape tabs that between the pairs of prongs 13/11, 11/10 and 10/12 there are sub-folds 32, 33, 34 of the same size.

Die Erfindung ist nicht auf das dargestellte Ausführungsbeispiel beschränkt. Beispielsweise kann zwischen den beiden enger stehenden Zinken 10, 11 noch ein weiterer Zinken vorgesehen werden, der die Bildung einer Fächerfalte mit Viererfaltung erlauben würde. Ebenfalls ist es möglich, in einer dritten Ebene, z.B. in Fig. 4 unterhalb der durch die Zinken 11 und 10 bestimmten Ebene, noch zwei weitere Zinken vorzusehen, welche die Bildung einer Fächerfalte mit Fünffachfaltung ermöglichen würde. Bei allen diesen Ausführungsformen bleibt die Breite des Aufhängers, und damit die Staubreite bei aufgezogenem Vorhang oder aufgezogener Gardine, verhältnismäßig klein.The invention is not limited to the illustrated embodiment. For example, another prong can be provided between the two closer tines 10, 11, which would allow the formation of a fan fold with four folds. It is also possible to provide two further prongs in a third level, e.g. in Fig. 4 below the level defined by the prongs 11 and 10, which would enable the formation of a fan fold with five folds. In all of these embodiments, the width of the hanger, and thus the dust width when the curtain or curtain is drawn, remains relatively small.

Claims (4)

1. Aufhänger für mit einem Tragband versehene Vorhänge oder Gardinen, in welchem Taschen oder Laschen eingewebt sind, die für eine Ausbildung von Flach- und Fächerfalten geeignet sind, wobei der Aufhänger einen Aufhängeschenkel und in zwei - in Gebrauchsstellung parallel zur Vorhangebene liegenden - Ebenen Zinken oder Aufhängestäbchen zum Einschieben in die Bandtaschen oder -laschen besitzt, dadurch gekennzeichnet, daß der Aufhängeschenkel (14) mittig zwischen den Zinken (10, 11, 12, 13) liegt und daß der Aufhänger in zwei um 180° gewendeten Lagen aufhängbar ist.1. Hanger for curtains or curtains provided with a liner, in which pockets or flaps are woven that are suitable for the formation of flat and fan folds, the hanger having a hanging leg and prongs in two planes - parallel to the curtain plane in the position of use or has hanging rods for insertion into the belt pockets or straps, characterized in that the hanging leg (14) lies centrally between the prongs (10, 11, 12, 13) and that the hanger can be hung in two positions turned by 180 °. 2. Aufhänger nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden auf der einen Seite des Aufhängeschenkels (14) angeordneten Zinken (10, 11) enger stehen als die beiden auf der anderen Seite angeordneten Zinken (12, 13).2. Hanger according to claim 1, characterized in that the two prongs (10, 11) arranged on one side of the suspension leg (14) are closer than the two prongs (12, 13) arranged on the other side. 3. Aufhänger nach den Ansprüchen 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Aufhängeschenkel (14) mit einer Aussparung (23), durch welche eine Zwillingsrolle3. Hanger according to claims 1 or 2, characterized in that the suspension leg (14) with a recess (23) through which a twin roller (19) seitlich einsteckbar ist, und mit einer oben an die Aussparung sich anschließenden Ausnehmung (24) versehen ist, in welcher die Achse (20) der Zwillingsrolle (19) sitzt.(19) can be inserted laterally, and is provided with a recess (24) adjoining the recess at the top, in which the axis (20) of the twin roller (19) sits. 4. Aufhänger nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Aufhänger in drei oder mehr hintereinander liegenden Ebenen mindestens je zwei Zinken oder Aufhängestäbchen besitzt.4. Hanger according to one or more of claims 1 to 3, characterized in that the hanger has at least two prongs or hanging rods in three or more levels one behind the other.