DE733872C - Double roller roller for paper or the like. - Google Patents

Description

Doppeltragwalzenroller für Papier o. dgl. Bei Doppeltragivalzenrollern erfolgt die Aufwickelung zwischen zwei Tragwalzen seinerseits und einer Druckwalze anderseits. Die ortsfeste Lagerung entweder der Tragwalzen oder der Druckwalze bedingt, daß die Aufwickelivelle selbst mit wachsendem Durchmesser auf einer etwa der Mittelsenkrechten zwischen dein beiden Tragwalzen entsprechenden Linie aufwärts bzw. abwärts wandert. Außerdem müssen Mittel vorhanden sein, die eine seitliche Bewegung der Aufwichelrolle verhindern, da sonst die Schnittstellen der einzelnen Bahnen nicht übereinander zu liegen kommen, und somit die anfallenden Einzelrollen sich nicht trennen lassen würden.Double support roller for paper or the like. With double support rollers the winding takes place between two support rollers in turn and a pressure roller on the other hand. The fixed mounting of either the support rollers or the printing roller requires that the winding level itself with an increasing diameter on approximately the mid-vertical between your two support rollers corresponding line moves upwards or downwards. In addition, means must be available that allow the winding roller to move sideways prevent, otherwise the interfaces of the individual tracks will not be on top of each other come to rest, and thus the individual roles cannot be separated would.

Um der Aufwickelwelle die geschilderte Führung zu geben, hat man seither Lager vorgesehen, die die Wickelwelle aufnehmen und die während des Wickelvorgangs in senkrechten Gleitführungen wandern. Da diese Lagerkörper, insbesondere bei breiten Maschinen, ein erhebliches Eigengewicht haben, das seinerseits :eine unerwünschte Durchbiegung der Aufwickelwelle veranlaßt, war man fast durchweg genötigt, die Lagerkörper über eine Seil- oder Kettenzugeinrichtung zu @entlasten. Bei der Bedienung der Maschine selbst mußten die Lagerkörper auf die auf die Tragwalzen eingelegte Wickehvelle gesenkt werden. Nach Beendigung der Wickelung waren sie anzuheben, um die Wickelwelle wieder freizugeben.In order to give the take-up shaft the described guidance, one has since then Bearings are provided that accommodate the winding shaft and during the winding process wander in vertical sliding guides. Since this bearing body, especially with wide Machines have a considerable dead weight, which in turn: an undesirable one As a result of the deflection of the take-up shaft, it was almost always necessary to remove the bearing body to @relieve via a cable or chain hoist device. When operating the machine the bearing bodies themselves had to be placed on the winding shaft placed on the support rollers be lowered. When the winding was finished, they were to be lifted around the winding shaft to release again.

Durch die Erfindung soll nun die geschilderte erforderliche Führung der Wickelwelle in einer Weise .erreicht werden, die in der Anfertigung erheblich billiger und .einfacher ist und eine zusätzliche Bedienung der Lagerung der Wickelwelle völlig .erübrigt.The described required leadership is now intended by the invention the winding shaft in a way. can be achieved in the manufacture considerably Cheaper and. Simpler and an additional operation of the storage of the winding shaft completely unnecessary.

Zu diesem Zweck ist bei, einem Doppeltragwalzenroller für Papier o. dgl., dessen Wickelwellernenden sowohl in Längs- als auch in Querrichtung durch an diesen ,angreifende, senkrecht angeordnete Leisten geführt sind, gemäß der Erfindung je eine Leiste an den Seiten des Druckwalzenrahmens senkrecht nach unten ragend befestigt.For this purpose, a double roller winder for paper o. Like., the winding shaft ends through both in the longitudinal and in the transverse direction are guided on these, attacking, vertically arranged strips, according to the invention one bar each to the Sides of the platen frame vertically attached protruding below.

Bemerkt wird noch, daß es bereits bekannt ist, an einem mit einer einzigen Tragwalze ausgerüsteten Tragwalzenroller die Aufwikkelwelle in Schlitzen von Hebeln so zu führen, daß die einwandfreie Lage der sich aufwickelnden Rolle auf der Tragwalze gesichert ist. Die bekannte Bauart hat aber den Nachteil, daß die Führunshebel der Aufwickelwelle das Ausrollen' der fertiggewikkelten Werkstoffrolle .erst ermöglichen, wenn sie so weit geschtvenkt werden, daß der Schlitz der Führungshebel aus der senkrechten Lage in die waagerechte Lage übergeht. Zum Schwenken der Führungshebel ist eine umfangreiche Einrichtung notwendig, die deshalb außerordentlich kräftig sein muß, weil die Führungshebel während der Schwenkbewegung das gesamte Gewicht der auszurollenden Rolle tagen müssen.It should also be noted that it is already known on one with one single carrier roller equipped carrier roller winder the winding shaft in slots of levers so that the proper position of the winding roll is secured on the support roller. The known design has the disadvantage that the guide levers of the take-up shaft roll out the finished material roll Only allow if they are pivoted so far that the slot of the guide lever merges from the vertical position into the horizontal position. For swiveling the guide lever an extensive facility is necessary, which is therefore extraordinarily powerful must be because the guide lever takes the entire weight during the pivoting movement the roll to be rolled out must meet.

Bei einer anderen bekannten Maschine zum Umwickeln einer W erkstoffbalin aus Papier o. dgl. wird die Achse der von zwei Walzen getragenen Wickelrolle in ortsfesten senkrechten Schlitzen geführt. Diese Maschine hat den Nachteil, daß die Wickelrolle sich aus der Maschine nur entfernen läßt, wenn sie bis zum oberen Ende des Führungsschlitzes emporgehoben wird. Dies ist nicht allein mühevoll, sondern auch umständlich, weil vor dem Ausbringen de- Rolle die während des Aufwickelvorganges auf ihr lastende Belastungswalze abgeschwenkt werden muß.In another known machine for wrapping a Werkstoffbalin the axis of the winding roll carried by two rollers is made of paper or the like fixed vertical slots out. This machine has the disadvantage that the The winding roll can only be removed from the machine if it has reached the top of the guide slot is lifted up. This is not only troublesome, but rather also cumbersome, because before the application de-roll during the winding process must be swiveled away on her loading roller.

Beim Doppeltragwalzenroller nach der Erfindung ist die Einrichtung zur Führung der Aufwickelwelle denkbar einfach. Sie braucht vor allem nicht in umständlicher Weise gleichzeitig als Einrichtung zum Ausschwenken der aufgewickelten Rolle ausgebildet zu sein. Außerdem macht sie ein Anheben der Rolle zum Zwecke des Ausbringens nicht nötig. Es braucht, wenn die Rolle nach vorn ausgehoben «-erden soll, einzig und allein die Belastungswalze so weit gehoben zu werden, bis die an ihrem Rahmen befestigten Führungsleisten die Aufwickelwelle freigeben. Kann die Rolle aber nach hinten ausgebracht werden, so ist gar nur ein ganz Zeringfügiges Heben der Belastungswalze nötig, weil die Rolle durch die Führungsleisten an einer Bewegung nach hinten nicht gehindert wird.When the double support roller according to the invention is the device for guiding the take-up shaft very easy. Above all, you don't need to be awkward Way simultaneously designed as a device for pivoting the wound roll to be. In addition, it does not raise the roll for the purpose of deployment necessary. If the roll is to be lifted out to the front, all that is needed is and only the loading roller to be lifted so far that it is attached to its frame The guide rails release the take-up shaft. However, the roll can be deployed to the rear only a very slight lifting of the loading roller is necessary, because the roller is not prevented from moving backwards by the guide strips will.

In der Zeichnung ist nun ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes schematisch veranschaulicht, und zwar stellen dar Abb. i einen Querschnitt durch einen Teil des Doppeltragtvalzenrollers, Abb.2 eine Vorderansicht des Rollers, Abb.3 einen Waagerechtschnitt durch die Druckwalze, Abb..l einen durch die Aufwickelrolle -cführten waagerechten Schnitt.The drawing shows an embodiment of the subject matter of the invention Illustrated schematically, namely show Fig. i a cross section through a part of the double support roller, Fig.2 a front view of the scooter, Fig.3 a horizontal section through the pressure roller, Fig..l one through the take-up roll -c made horizontal cut.

Die von der nicht dargestellten Vorratsrolle kommende Werkstoffbahn i läuft der Wikkclrolle 2 über die Druckwalze 3 zu, die oberhalb der Rolle in einem Rahmen 4 gelagert ist, der auf Gleitbahnen der Stuhlungswände 5 und 6 der Maschine senkrecht verschiebbar angeordnet ist. Die Wickelrolle wird von den beiden Tragwalzen ; und 8 getragen und angetrieben. Diese sind in den Stublungswänden 5 und 6 ortsfest gelagert.The material web coming from the supply roll (not shown) i runs to the Wikkclrolle 2 over the pressure roller 3, which is above the role in one Frame 4 is mounted on the slideways of the frame walls 5 and 6 of the machine Is arranged vertically displaceable. The winding roll is held by the two support rollers ; and 8 carried and powered. These are stationary in the stub walls 5 and 6 stored.

An den beiden Enden der Druckwalze 3 sind am Drtickwalzenralimen.1 Leisten 9 und io befestigt, deren freies, nach unten ragendes Ende der Führung der Aufwickelwelle i i dient. Die Leistenhaben rechteckigen Querschnitt und greifen in eine Umfangsnut cler an den Wickelwelleiienden vorhandenen, abnehmbaren Wickelwellenköpfe 12 und i.-, ein. Sie führen die Aufwickelwelle somit in der Längsrichtung und verhindern, da sie im Grunde der Umfangsnut der Wickelmwellenköpfe anliegen, außerdem, daß die Aufwickelw-elle unter dem Einfluß des Papierzuges nach vorn ausweichen kann. Sie ist somit gezwungen, mit wachsendem Aufwickeldurchmesser längs der Führungsleisten 9 und i o nach oben zu rollen.At both ends of the pressure roller 3 are on Drtickwalzenralimen.1 Bars 9 and io attached, the free, downwardly protruding end of the guide Winding shaft i i is used. The strips have a rectangular cross-section and grip into a circumferential groove of the removable winding shaft heads present at the winding shaft ends 12 and i.-, a. They guide the winding shaft in the longitudinal direction and prevent since they are basically the circumferential groove of the winding shaft heads, also that the Winding shaft can move forward under the influence of the paper pull. she is thus forced, as the winding diameter increases, along the guide rails 9 and i o roll up.

Nach dem Ausbringen einer fertiggewikkelten Rolle steht der Druckwalzenrah men in seiner oberen Lage. Die leere Auftwickelwelle kann daher unterhalb der Enden der Führungsleisten 9 und io in die Maschine eingelegt werden. Nach dem Einfassen und Ankleben des anfangs der Papierbahn auf die Aufwrickelwelle wird die Druckwalze auf diese herabgesenkt. Dabei legen sich die Führungsleisten 9 und io, deren Ende zum Zwecke des leichten Eintretens in die Nut der Wickelwellenköpfe verjüngt sein kann, vor die Aufwickelwelle und übernehmen damit deren Führung.After a finished roll has been discharged, the pressure roller frame is at a standstill men in its upper position. The empty take-up shaft can therefore be below the ends the guide strips 9 and io are inserted into the machine. After edging and sticking the beginning of the paper web onto the take-up shaft becomes the pressure roller lowered onto this. The guide strips 9 and io, their end be tapered for the purpose of easy entry into the groove of the winding shaft heads can, in front of the take-up shaft and thus take over its leadership.

Mit wachsendem Durchmesser der Wikkelrolle steigt die Aufwickelwelle längs der Führungsschienen empor.As the diameter of the winding roll increases, the winding shaft increases up along the guide rails.

Nach Beendigung des Aufwickelvorganges werden die Druckwalze und die an ihrem Rahmen befestigten Führungsleisten 9 und io so weit angehoben, daß die aufgewickelte Rolle ausgerollt werden kann.After completion of the winding process, the pressure roller and the attached to their frame guide strips 9 and io raised so far that the wound roll can be rolled out.

Besondere Vorzüge bietet es, einen Doppeltragwalzenroller mit ortsfest gelagerter Zuführungswalze und in senkrechter Richtung nach unten verschiebbar angeordneten Tragwalzen mit zwei am Walzenrahmen im Sinne der Erfindung befestigten Führungsleisten für die AufwickelwelIe auszurüsten. In diesem Falle braucht auch das Gewicht der Führungsschienen nicht ausgeglichen zu werden, weil diese nun ortsfest angeordnet sind. Bei einem Doppeltragwalzenroller der zuletzt beschriebenen Art wird die Aufwickelwelle üi die Maschine eingelegt, wenn die Tragwalzen ihre tiefste Lage einnehmen. Dann werden die Tragwalzen nach .oben gefahren, wobei die Führungsleisten 9 und 1o in die Umfangsnut der Wickelwellenköpfe i :z und 13 eintreten. Mit wachsender Wickelrolle rollt die Aufwickelwelle längs der Führungsschienen nach unten. -It offers special advantages, a double roller winder with stationary mounted feed roller and arranged to be displaceable downward in the vertical direction Support rollers with two guide strips attached to the roller frame within the meaning of the invention equip for the take-up shaft. In this case the weight also needs the Guide rails not to be compensated because they are now fixed in place are. at a double support roller of the last described Kind of the take-up shaft is inserted into the machine when the support rollers are their occupy the lowest position. Then the support rollers are moved to the top, with the Guide strips 9 and 1o enter the circumferential groove of the winding shaft heads i: z and 13. As the winding roll grows, the winding shaft continues to roll along the guide rails below. -

Claims (1)

P:i TL.N TANSPRUC13 Doppeltragwalzenroller für Papier o. dgl., dessen Wickelwellenenden sowohl in Längs- als auch in Querrichtung durch an diesen angreifende, senkrecht angeordnete Leisten geführt sind, dadurch gekennzeichnet, dar je eine Leiste (9 bzw. toi an den Seiten des Druckwalzenrahmens (4)' senkrecht nach unten ragend befestigt ist.P: i TL.N TANSPRUC13 double roller winder for paper or the like, its Winding shaft ends both in the longitudinal and in the transverse direction by acting on these, vertically arranged strips are guided, characterized in that one each Bar (9 or toi on the sides of the pressure roller frame (4) 'vertically downwards is attached protruding.