DE733738C - Dressing device for grinding wheels - Google Patents

Description

Abrichtvorrichtung für Schleifscheiben Durch den Gegenstand des Patents 726 850 ist eine Abrichtvorrichtung für Schleifscheiben, insbesondere von Nockenwellenschleifniaschinen, beschrieben, bei der das Abrichtw erkzeug zwangsläufig mit der Schleifscheibe entsprechend,dem Maß der Abnutzung beigestellt wird. Dabei ist mit dem Abrichtwerkzeug ein Anschlagstift fest verbunden, der gegen einen mit dem Schleifscheib.enschlitten verbundenen Anschlag anliegt und der beim Abrichten des Abrichtwerkzeugs an der Schleifscheibe vorübergeführt und ebenfalls abgerichtet wird.Dressing device for grinding wheels By the subject matter of the patent 726 850 is a dressing device for grinding wheels, especially for camshaft grinding machines, described, in which the dressing tool inevitably with the grinding wheel accordingly, the Measure of wear and tear is provided. There is a stop pin with the dressing tool firmly connected, the one against a stop connected to the grinding wheel slide and which is carried past the grinding wheel during the dressing of the dressing tool and is also trained.

Während bei dieser Vorrichtung es noch notwendig ist, daß der das Abrichtwerkzeug und den Anschlagstift tragende, unter Federwirkung verschiebbare Schlitten zeitweise mit dem Anschlagschlitten -gekuppelt wird, was durch eine durch einen Exzenter beeinfiußte Blattfeder erfolgt, wird nach der vorliegenden Erfindung eine Bauart geschaffen, die diese besondere Kupplung zwischen Anschlagschlitten und Abricht-,verkzeug erübrigt. Dadurch wird die Vorrichtung wesentlich vereinfacht, es wird insbesondere ein genaues Arbeiten erzielt und zweiter erreicht, daß sowohl das Abrichtwerkzeug als auch der Anschlagstift gleichmäßig abgezogen werden, indem abwechselnd der Anschlagstift oder das Abrichtwerkzeiig mit einem entsprechenden Führungsanschlag zusammenarbeitet.While with this device it is still necessary that the Dressing tool and the stop pin bearing, displaceable under the action of a spring The slide is temporarily coupled to the stop slide, which is carried out by a an eccentric leaf spring is effected, according to the present invention a design created that this special coupling between stop slide and dressing and tooling unnecessary. This significantly simplifies the device, in particular, accurate work is achieved and, secondly, that both the dressing tool and the stop pin are pulled off evenly by alternately the stop pin or the dressing tool with a corresponding one Guide stop cooperates.

Es ist auch noch eine Abrichtvorrichtung an Schleifmaschinen bekanntgeworden, bei der ein scheibenförmiges Abrichtwerhzeug angewandt wird, das mit ortsfesten, als Rollen ausgebildeten Anschlägen zusammenarbeitet. Eine Zustellung der Abrichtvorrichtung zum Werkstück entsprechend der Zustellung der Schleifscheibe findet dabei nicht statt. Auch ist bei der bekannten Vorrichtung nur dieAnwendung von topfförmigen Schleifscheiben möglich. Topfscheiben sind aber zum Abschleifen von Nockenwellen oder abgestuften Werkstücken nicht geeignet. Auch haben sie den Nachteil einer geringen ,#£bnutzungsmöglichkeit, sie sind also nur beschränkt anwendbar. Bei großen Durchinesser besitzenden Schleifscheiben, die mit ihrer L`nffangsfläche das Werkstück abschleifen, kann die Abrichtung nur an einer vom Werkstück abgewendeten Stelle vorgenommen werden. Am besten erfolgt dieses wegen der vere?nfachten, genauen Zustellung des Abrichtwerkzeugs diametral dem Werkstück gegenüber.A dressing device on grinding machines has also become known, in which a disk-shaped dressing tool is used, which is equipped with stationary, stops trained as roles cooperates. A delivery of the dressing device to the workpiece according to the infeed of the grinding wheel does not take place instead of. Also, in the known device, only the use of cup-shaped Grinding wheels possible. Cup wheels are for grinding camshafts or stepped workpieces are not suitable. They also have the disadvantage of being low , # £ can be used, so they can only be used to a limited extent. With great sophistication owning grinding wheels that with the workpiece on its longitudinal surface grinding, the dressing can only be done at a point facing away from the workpiece be made. This is best done because of the simplified, precise delivery of the dressing tool diametrically opposite the workpiece.

Bei der bekannten Vorrichtung erfolgt nicht die Beistellung des Schleifscheibenträgers zwangsläufig mit dem Träger des Abrichtwerkzeugs. Bei einer solchen Vorrichtung muß aber eine Einrichtung geschaffen sein, um das . Abrichtwerkzeug während des Abziehens am Schleifstein in seiner richtigen Lage zu halten.In the known device, the grinding wheel carrier is not provided necessarily with the carrier of the dressing tool. With such a device but an institution must be created to do this. Dressing tool during the To hold the honing stone in its correct position.

Zu diesem Zwecke ist erfindungsgemäß der Führungsanschlag in "'eiterentwicklung des Gegenstandes des Patents 72685o so ausgebildet, daß das Abrichtwerkzeug am Führungsanschlag während des Arbeitens Anlage findet. Die Erfindung besteht somit darin, daß auch für das Abrichtwerkzeug ein Führungsanschlag vorgesehen ist, an dem das Abrichtwerkzeug während des Abrichtens des Anschlagstiftes Anlage findet.For this purpose, according to the invention, the guide stop is being developed further of the subject matter of patent 72685o designed so that the dressing tool on the guide stop finds facility while working. The invention thus consists in that too a guide stop is provided for the dressing tool on which the dressing tool finds contact during the dressing of the stop pin.

Weitere Erfindungsmerkmale bestehen in der besonderen Ausbildung der Vorrichtung. Die Erfindung läßt sich in verschiedener Weise ausführen. Sie ist in der Zeichnung beispielsweise in mehreren Ausführungsformen veranschaulicht, und zwar zeigt: Abb. i eine Seitenansicht der Sclileifmaschine, z. T. im Längsschnitt: Abb. 2 in größerem Maßstabe her ausgezeichnet die Führung des Abrichtwerkzeugs: Abb.3 eine andere Ausführungsform der Schleifmaschine in Seitenansicht mit einer den Abziehdiamanten und die Anschlagstifte tragenden rotierenden Scheibe, die von einer senkrecht zur Schleifscheibenachse liegenden Welle angetrieben wird: Abb. 4 in größerem Maßstabe das Abrichtwerkzeug der Abb. 3 im Schnitt; Abb. ; eine VorderansMit auf die Abziehscheibe; Ab. 6 und 7 zeigen in größerem Maßstabe Schnitt und Vorderansicht einer anderen Ausführungsform der mdt demAbziehdiamaiften versehenen Scheibe.Further features of the invention consist in the special training of the Contraption. The invention can be carried out in various ways. she is in the drawing illustrates, for example, in several embodiments, and although: Fig. i shows a side view of the clipper, e.g. T. in longitudinal section: Fig. 2 shows the guidance of the dressing tool on a larger scale: Fig.3 another embodiment of the grinding machine in side view with a the rotating disc carrying the honing diamond and the stop pins, which is driven by a shaft perpendicular to the grinding wheel axis is driven: Fig. 4 on a larger scale the dressing tool of FIG. 3 in section; Fig.; a front face with on the honing wheel; From. 6 and 7 show a larger scale section and front view another embodiment of the peelable disc provided with a peelable slide.

Ebenso wie bei dein Hauptpatent ist die in waagerechter Richtung gegen die zu schleifende Nockenwelle i zustellbare Schleifscheibe 9 an einem Schlitten io gelagert. Der Schleifscheibe 9 wird entsprechend der Abnutzung der Schleifscheibe das Abrichtwerkzeug 11 zugestellt und quer zum Umfang der Schleifscheibe 9 vorübergeführt. Die Zustellung der Schleifscheibe und des Abrichtwerh zeugs erfolgt entsprechend dem Maß der Ab- nutzung genfeinsam und kann automatisch oder auch von Hand erfolgen. Beispielsweise erfolgt die Zustellung mit Hilfe des Handrades 24, das durch Übersetzung 23 die mit Links- und. Rechtsgewinde versehene Gewindespindel 21, 22 betätigt. Zur genauen Einstellung des Abriehtwerkzeugs i i, das in senkrechter Richtung verschiebbar ist, ist mit dessen Träger 12 ein Anschlagstift 13 fest verbunden, der gegen einen Führungsanschlag 16 anliegt. Der Führungsanschlag 16 ist an einem auf dem Schleifscheibenschlitten io verschiebbaren zweiten Schlitten 14 vorgesehen. Beim Abrichten der Schleifscheibe wird der Anschlagstift 13 an der Schleifscheibe mit vorübergeführt und ebenfalls abgerichtet.As with your main patent, the grinding wheel 9, which can be advanced in the horizontal direction against the camshaft i to be ground, is mounted on a slide io. The dressing tool 11 is fed to the grinding wheel 9 in accordance with the wear of the grinding wheel and passed across the circumference of the grinding wheel 9. The delivery of the grinding wheel and the Abrichtwerh zeugs done according to the degree of wear and tear geneva lonely and can be done automatically or manually. For example, the delivery takes place with the help of the handwheel 24, the translation 23 with left and. Right-hand threaded spindle 21, 22 actuated. For precise adjustment of the Abriehtwerkzeugs ii, which is displaceable in the vertical direction, a stop pin 13 is firmly connected to its carrier 12, which rests against a guide stop 16. The guide stop 16 is provided on a second slide 14 that is displaceable on the grinding wheel slide. When dressing the grinding wheel, the stop pin 13 is moved past the grinding wheel and also dressed.

Der Schleifscheibenschl.itten io besitzt einen Arm 17, der mit einem zur Schubrichtung des Schlittens parallel verstellbaren Anschlag 18 versehen ist, der mit der den Vorschub des Schleifscheibenschlittens bewirkenden Kurvenscheibe 2o zusammenarbeitet. Diese wird beispielsweise vom Elektromotor 28 unter Anwendung eines Schneckenübersetzungsgetriebes 29 in Umdrehung versetzt.The grinding wheel carriage io has an arm 17 with a stop 18 which can be adjusted parallel to the pushing direction of the slide is provided, the cam that causes the feed of the grinding wheel slide 2o cooperates. This is used, for example, by the electric motor 28 a worm transmission gear 29 set in rotation.

Der Anschlag i8 besteht aus einer in den Lager i9 unverdrehbar geführten, auf .der Gewindespindel 2a sitzenden Hülse 18. In dem Lagerarm 17 ist die zweiteilige Gewindespindel 21, 22 unverschieblich gelagert, die Zinks-und Rechtsgewinde aufweist. Während der Gewindespindelteil22 in die Anschlaghülse i8 einfaßt, faßt der Gewindespindelteil 2i in einen Lagerarm 15 des auf dem Schleifscheibenschlitten io verschiebbaren Schlittens 14 ein, der den Anschlag 16 für das Abrichtwerkzeug trägt.The stop i8 consists of a non-rotatable guided in the bearing i9, on .der threaded spindle 2a seated sleeve 18. In the bearing arm 17 is the two-part Threaded spindle 21, 22 mounted immovably, which has zinc and right-hand threads. While the threaded spindle part 22 engages in the stop sleeve i8, the threaded spindle part engages 2i in a bearing arm 15 of the slide which is displaceable on the grinding wheel slide io 14, which carries the stop 16 for the dressing tool.

Entsprechend der Verstellung des Schlittens io und damit der Schleifscheibe bei der i unten erläuterten Hilfszustellung in. Richtung auf die zu bearbeitende Nockenwelle erfolgt ferner noch eine gleichzeitige Verstellung des Anschlags 16 in der Horizontalrichtung gegen die Schleifscheibe. Der Anschlag 16 führt so- i mit den doppelten Weg aus, den die Schleifscheibe verstellt wird. Dies geschieht dadurch, daß beim Drehen des Kettenrades 23, das auf der Gewindespindel2i, 22 sitzt und das beispielsweise von dem Handrad 24 von Hand durch das Kettengetriebe 25 gedreht werden kann, die Gewindespindel 21, 22 sowohl aus der Anschlaghülse i8 herausgeschraubt, als auch infolge des entgegengesetzten Gewindes der Lagerarm 15 auf der Gewindespindel 21 infolge deren Drehung verstellt wird. Die Verstellvorrichtung 17,18, 15 dient als zusätzliche Zustellung der Abrichtvorrichtung zur Schleifscheibe entsprechend dem Maß, um das die Schleifscheibe beim Schleifen abgearbeitet wurde. Die Zustellung der Schleifscheibe selbst zum Werkstück beim Schleifen erfolgt durch die Nokkenscheibe-2o.Corresponding to the adjustment of the carriage and thus the grinding wheel in the case of the auxiliary infeed explained below in the direction of the one to be processed In addition, the camshaft is adjusted at the same time as the stop 16 in the horizontal direction against the grinding wheel. The stop 16 thus leads i with twice the way that the grinding wheel is adjusted. this happens in that when the sprocket 23, which is seated on the threaded spindle 2i, 22, it rotates and that, for example, is rotated by hand by the handwheel 24 through the chain gear 25 the threaded spindle 21, 22 can be unscrewed from the stop sleeve i8, as well as due to the opposite thread of the bearing arm 15 on the threaded spindle 21 is adjusted as a result of its rotation. The adjusting device 17, 18, 15 is used as an additional infeed of the dressing device to the grinding wheel accordingly the amount by which the grinding wheel was processed during grinding. Delivery the grinding wheel itself to the workpiece occurs when grinding through the cam disc-2o.

Diese Hilfszustellung -der Abrichtvorrichtung zur-Schleifscheibe wird dadurch bewirkt, daß vom Handrad 24 aus eine Verstellung des Anschlags 16 um so viel bewirkt- werden kann, wie die Schleifscheibe abgeschliffen worden ist. Der Schlitten 26, -der auf dem Schlitten 14 verschiebbar ist, wird unter Wirkung der Feder 27 derart verschoben, daß der Anschlagstift 13 des Abrichtwerkzeugs ii am Anschlag 16 ständig entsprechend dem Maß der Hilfszustellung Anlage findet.This auxiliary infeed - of the dressing device to the grinding wheel - is brought about by the fact that the stop 16 can be adjusted from the handwheel 24 by as much as the grinding wheel has been ground off. The slide 26, which is displaceable on the slide 14, is displaced under the action of the spring 27 in such a way that the stop pin 13 of the dressing tool ii is constantly in contact with the stop 16 according to the extent of the auxiliary infeed.

Das Abrichtwerkzeug i i ist an einem Halter 12 befestigt, der wiederum an einem Schieber 30 sitzt, in dessen Schlitz 31 ein exzentrisch auf dem Rad 35 sitzender Stift 32 einfaßt. Der Motor 33 treibt mit Hilfe des Zahnrades 34 das Rad 35, das wiederum das Rad 36 antreibt, welches auf der Welle 37 sitzt, durch deren Exzenter 38 die in senkrechter Richtung verschiebbare, unter Federwirkung stehende Schleifscheibe während des Schleifens eines Nockens in kurze Auf- und Abwärtsbewegungen versetzt wird.The dressing tool ii is attached to a holder 12, which in turn sits on a slide 30 , in the slot 31 of which a pin 32 seated eccentrically on the wheel 35 engages. With the aid of the gearwheel 34, the motor 33 drives the wheel 35, which in turn drives the wheel 36, which is seated on the shaft 37, through whose eccentric 38 the spring-action grinding wheel, which is displaceable in the vertical direction, is shortened during the grinding of a cam. and downward movements are offset.

Die Verschiebung des Abrichtwerkzeugs i i in senkrechter Richtung kann außer :durch einen Exzenterzapfen auch durch Kurbel-oder Nockenscheibe bzw. durch Kulisse bewirkt werden.The displacement of the dressing tool i i in the vertical direction can besides: by an eccentric pin also by crank or cam disk or be effected by backdrop.

Durch die Feder 43 wird der Schleifscheibenschlitten io ständig in Richtung auf die Kurvenscheibe 2o derart verschoben, daß die Anschlaghülse i8 ständig an der Kurvenscheibe Anlage findet.By means of the spring 43, the grinding wheel slide is constantly in Shifted towards the cam 2o in such a way that the stop sleeve i8 constantly is in contact with the cam.

Um zu verhüten, daß nach Vorübergang des Anschlagstiftes 13 am Führungsanschlag 16, also nach dem Abrichten der Schleifscheibe durch das Abrichtwerkzeug i i, durch die Feder 27 der Abrichtwerkzeugschlitten zu weit in Richtung auf die Schleifscheibenkante verschoben wird, ist auch für das Abrichtwerkzeug i i unterhalb der Schleifscheibe ein Führungsanschlag 44 vorgesehen, an dem das Abrichtwerkzeug i i während des Abziehens des Anschlagstiftes 13 Anlage findet. In dieser Stellung dient also das Abrichtwerkzeug i i als Anschlagstift für die Verschiebung des Abrichtwerkzeugschlittens in Richtung auf die Schleifscheibe.In order to prevent that after passing the stop pin 13 on the guide stop 16, that is, after the grinding wheel has been trued by the truing tool i i the spring 27 of the dressing tool slide too far in the direction of the grinding wheel edge is moved is also for the dressing tool i i below the grinding wheel a guide stop 44 is provided on which the dressing tool i i during the removal of the stop pin 13 is planted. The dressing tool is used in this position i i as a stop pin for moving the dressing tool slide in the direction of on the grinding wheel.

Bei der in Abb. 3 bis 5 dargestellten Ausführungsform ist gezeigt, daß das Abrichtwerkzeug i i zusammen mit mehreren Anschlagstiften 45, 48 an einer drehbaren Scheibe 46 angeordnet ist. Bei einer solchen Ausführung wird ein besonderes Übersetzungsgetriebe zur Auf- und Abwärtsbewegung des Abrichtwerkzeugs vermieden. Die Scheibe 46 sitzt auf einer .drehbaren Welle 49, die beispielsweise mit Übersetzungsgetriebe von dem Motor 33 angetrieben iwird.- Auch hier wird durch die Feder 27 das Abrichtwerkzeug in Richtung auf die Schleifscheibenkante bzw. .den Anschlag 47, der an einem am'Schleifscheibenschlitten io verschiebebaren Anschlagschlitten 14 sitzt, in dem wiederum die Welle 49 verschiebbar gelagert ist, bewegt. Das Abrichtwerkzeug i i, das an der Stirnseite der Scheibe 46 befestigt ist, wird in seiner zugestellten Stellung an einem segmentförmigen Anschlag 47 mittels des ebenfalls an der Stirnseite der Scheibe 46 angeordneten Anschlagstiftes 45 geführt und somit in seiner Lage gehalten. Auch bei .dieser Ausführungsform dient also das Abnichtwerkzeug i i ebenfalls nach Verlassen des Anschlagstiftes 45 auf dem Führungsanschlag 47 als Führung für den hier durch die Welle 49 gebildeten Abrichtwerkzeugschlitten. Kann der segmentförmige Führungsanschlag 47 nur kurz ausgeführt werden, so müssen dem Abrichtw erkzeug mehrere Anschlagstifte 45, 48 zugeordnet werden, und zwar so viel, daß immer ein Anschlag bzw. das Abrichtwerkzeug am segmentförlnigen Anschlag 47 anliegt. -Bei der Ausführung nach Abb. 3 bis 5 sind beispielsweise zwei Führungsstifte vorgesehen, wobei diese dann etwa um je 12o° gegenüber dem Abrichtwerkzeug i i versetzt sind. Dadurch wird erreicht, daß auch bei einem ziemlich kurzen segmentförmigen Anschlag 47 immer ein Anschlagstift 45, 48 bzw. das Abrichtwerkzeug i i Anlage findet.In the embodiment shown in Fig. 3 to 5 it is shown that the dressing tool i i together with several stop pins 45, 48 on one rotatable disc 46 is arranged. With such a design a special one Transmission gear for up and down movement of the dressing tool avoided. The disc 46 is seated on a rotatable shaft 49, which, for example, has a transmission gear is driven by the motor 33. Here, too, the dressing tool is actuated by the spring 27 in the direction of the grinding wheel edge or the stop 47 on one of the grinding wheel slide io displaceable stop slide 14 is seated in which, in turn, the shaft 49 is displaceable is stored, moved. The dressing tool i i, which is on the face of the disc 46 is attached, is in its advanced position on a segment-shaped Stop 47 by means of the also arranged on the face of the disk 46 Stop pin 45 out and thus held in its position. Even in this embodiment So the notching tool i i is also used after leaving the stop pin 45 on the guide stop 47 as a guide for the one formed here by the shaft 49 Dressing tool slide. Can the segment-shaped guide stop 47 run only briefly several stop pins 45, 48 must be assigned to the dressing tool so much that there is always a stop or the dressing tool on the segment-shaped Stop 47 is applied. -In the embodiment according to Fig. 3 to 5, for example, there are two Guide pins are provided, these then being about 12o ° in relation to the dressing tool i i are offset. This ensures that even with a fairly short segment-shaped Stop 47 always finds a stop pin 45, 48 or the dressing tool i i contact.

Nach der Aasführung nach Abb. 3 bis 5 wird das Abrichtw erkzeug i i in einem Kreisbogen - entsprechend der Größe des Radius des Befestigungspunktes des Abrichtwerkzeuges an der Scheibe 46 - zur Mittelachse der Schleifscheibe quer zu dieser vorübergeführt. Dieses würde aber je nach Einstellung des Abrichtwerkzeuges zur Scheibe eine konkave oder konvexe Schleiffläche an der Schleifscheibe ergeben, die zwar so minimal ist, daß sie für gröbere Arbeiten unbemerkbar bleibt, jedoch bei feineren Arbeiten, wo es um mehr als 1/10o mm ankommt, vermieden werden muß.After the Aasführung according to Fig. 3 to 5, the dressing tool i i in an arc of a circle - corresponding to the size of the radius of the attachment point of the dressing tool on the wheel 46 - transversely to the central axis of the grinding wheel passed to this. However, this would depend on the setting of the dressing tool result in a concave or convex grinding surface on the grinding wheel in relation to the wheel, which is so minimal that it remains unnoticed for rough work, however must be avoided for finer work where more than 1 / 10o mm is important.

Um diesen Nachteil zu verhüten, sind hei der Ausführung nach Abb.6 und 7 sowohl der Abrichtdiamant als auch die Anschlagstifte 45, 48 beim Vorüberführen an der Schleifscheibe geradlinig, und zwar parallel zur Schleifscheibenachse, über den Umfang der Schleifscheibe geführt.In order to avoid this disadvantage, the design according to Fig.6 and 7 both the dressing diamond and the stop pins 45, 48 as they are passed on the grinding wheel in a straight line, parallel to the grinding wheel axis, over guided the circumference of the grinding wheel.

Nach Abb.6 und 7 sind sowohl derDiamant i i als auch die Anschlagstifte 45, 48, die nach Abb. 4 und 5 an der drehbaren Scheibe L4:6 ortsfest befestigt waren, nunmehr in radial verschiebbaren Schlitten 51, die unter Wirkung der Federn 5o stehen, an der drehbaren Scheibe 46 gelagert. Die in dem Schlitten 51 ortsfest angeordneten- Anschlagstifte 45,. :4& und der Diamant i i -tragen Führungsrollen 54, die °an dein inneren Umfang der feststehenden Führungsbahn.53 anliegen. Diese Führungsbahn 53 ist an der Stelle, wo-die Schleifscheibe abgezogen wird, also an der diametial- gegenüber -dem @V.erkstück liegenden Umfangsstelle der Schleifscheibe mit- einer geradlinig verlaufenden Führungsbahn 52 versehen, die eine Sehne der Iireisfiihrungsbahrt 53 darstellt (siehe Abb. 7).According to Figures 6 and 7, both the diamond i and the stop pins are 45, 48, which were fixedly attached to the rotatable disc L4: 6 according to Fig. 4 and 5, now in radially displaceable carriages 51, which are under the action of springs 5o, mounted on the rotatable disk 46. The stationary in the carriage 51 arranged stop pins 45 ,. : 4 & and the diamond i i-wear guide rollers 54, the ° on your inner circumference of the fixed guideway. 53 rest. These Guide track 53 is at the point where the grinding wheel is pulled off, that is to say on the circumferential point of the grinding wheel diametrically opposite the @ V. workpiece provided with a rectilinear guideway 52, which is a chord of the Iireisfiihrungsbahrt 53 represents (see Fig. 7).

Wenn nun bei Drehung der Scheibe 46 die ständig gegen die Führungsbahn 53 angedrückten Führungsrollen 54 an diese geradlinige Führungsbahn 52 gelangen, so wird also der Schlitten, der das betreffende abzuziehende Mittel, nämlich Abziehdiamant öder Anschlagstifte 4.5, 48, trägt, geradlinig, und zwar parallel zur Schleifscheibenachse geführt.If, when the disk 46 is rotated, the guide rollers 54, which are constantly pressed against the guide track 53, reach this straight guide track 52 , the carriage that carries the respective means to be withdrawn, namely the extraction diamond or the stop pins 4.5, 48, is straight, namely parallel guided to the grinding wheel axis.

Claims (1)

PATENTANSPRÜCHE: i. Abrichtvorrichtung für Schleifschefben, insbesondere von 1Tockenwellenschleifmaschinen, nach Patent 726850, dadurch gekennzeichnet, daß auch für das Abrichtwerkzeug (z i) ein Führungsanschlag (44) vorgesehen ist, an dem da: Abrichtwerkzeug (ii) während des Abrichtens des Anschlagstiftes (i3) Anlage findet. ..s.Abrichtvorrichtung nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß Anschlagstift (45) und Abrichtwerkzeug (i i) an einer vor .der .Schleifscheibenkante (g) drehbaren Scheibe (46) sitzen und an einem gemeinsamen segmentförmigen Führunganschlag (47) vorüberführbar sind. 3. Abrichtvorrichtung nach Anspruch i und a, dadurch gekennzeichnet, daß zwei oder mehrere Anschlagstifte (45,48) außer dem Abrichtwerkzeug (i i) vorgesehen sind, die abwechselnd abgezogen werden. 4. Abrichtvorrichtung nach Anspruch i bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß Abrichtwerkzeuge (ii) und Anschlagstift (45, 48) in der drehbaren Scheibe (46) radial verschiebbar gelagert sind und durch eine Führungsbahn. (53) derart ; zwangsläufig geführt werden, daß sie geradlinig und parallel zur Schleifscheibenachse an der Schleifscheibe vorbeigeführt werden.PATENT CLAIMS: i. Dressing device for grinding wheels, in particular for 1 camshaft grinding machines, according to patent 726850, characterized in that a guide stop (44) is also provided for the dressing tool (zi), on which the dressing tool (ii) comes into contact during the dressing of the stop pin (i3). ..s.Abrichtvorrichtung according to claim i, characterized in that the stop pin (45) and the dressing tool (ii) sit on a front. 3. Dressing device according to claim i and a, characterized in that two or more stop pins (45, 48) apart from the dressing tool (ii) are provided which are alternately withdrawn. 4. Dressing device according to claim i to 3, characterized in that the dressing tools (ii) and stop pin (45, 48) are mounted radially displaceably in the rotatable disc (46) and by a guide track. (53) such; are inevitably guided that they are guided past the grinding wheel in a straight line and parallel to the grinding wheel axis.