DE7336960U - STORAGE CONTAINERS IN PARTICULAR FOR PASSENGER CARS - Google Patents

Description

PATENTANWÄLTE
Tfr. r,al. DIETER LOUIS PATENT LAWYERS
Tfr. r, al. DIETER LOUIS

„,',,Μ,-rRANi LOHRENTZ ¹^ 358 30/ir", ',, Μ, -rRANi LOHRENTZ ¹ ^ 358 30 / ir

ttSOO^NORNBERQ KtSSURPLATZ 1ttSOO ^ NORNBERQ KtSSURPLATZ 1

Firma Heinrich Josef Winter Kunststoffverarbeitung und Werkzeugbau GmbH, HainstadtHeinrich Josef Winter company plastics processing and toolmaking GmbH, Hainstadt

Ablagebehälter, insbesondere für Personenkraftwagen Storage containers, in particular for passenger cars

Die Erfindung betrifft einen Ablagebehälter, insbesondere zur Anbringung auf dem Kardantunnel eines Personenkraftwagens, welcher ein auf einer vorstehenden Unterlagefläche aufruhendes Behältnis aufweist.The invention relates to a storage container, in particular for attachment to the cardan tunnel of a passenger car, which has a container resting on a protruding support surface.

Insbesondere in Kraftfahrzeugen besteht häufig das Bedürfnis nach einem Behältnis zur Ablage diverser Gegenstände. Hierzu ist es bereits bekannt, auf dem Kardantunnel oder an einer ähnlichen Stelle zwischen den Vordersitzen Ablagebehälter zu befestigen, wozu normalerweise· Schrauben benutzt werden. Dieses Vorgehen hat jedoch etliche Nachteile. Zum einen ist zur Festlegung des Behälters stets das entsprechende Werkzeug nötig. Gegebenenfalls kann es erforderlich sein, erst Gewinde für die Schrauben zu ,schneiden oder zumindest dieIn motor vehicles in particular, there is often a need for a container for storing various objects. For this it is already known to have storage bins on the transmission tunnel or at a similar location between the front seats to fasten, for which purpose · screws are normally used. However, this approach has a number of disadvantages. On the one hand, there is always the appropriate tool to fix the container necessary. It may be necessary to first cut or cut threads for the screws, or at least to cut them

notwendigen Löcher zu bohren. Wenn ein Behältnis mittels Schrauben od.dgl. fest an dem Kardantunnel angebracht wird, kann es natürlich normalerweise bei Wechsel des Kraftfahrzeuges nicht mitgenommen werden, so dass jeweils bei Neuanschaffung eines Fahrzeuges auch der Behälter wieder angeschafft werden muss. Schliesslich sind die bisher bekannten Behältnisse so gestaltet, dass sie nur an ganz bestimmten Stellen in dem Fahrzeug angebracht werden können, im allgemeinen zwischen den Vordersitzen. Häufig wäre es jedoch erwünscht, die Möglichkeit zur Anbringung des Behälters auch an anderen Stellen im Fahrzeug zu haben.to drill the necessary holes. If a container or the like by means of screws. is firmly attached to the transmission tunnel, it can of course not normally be taken with you when changing the vehicle, so that each time you buy a new one of a vehicle, the container also has to be purchased again. Finally, the ones known so far are Containers designed so that they can only be attached to very specific places in the vehicle, in general between the front seats. Often, however, it would be desirable to be able to attach the container as well to have in other places in the vehicle.

Unter Brücksichtigung der vorerwähnten Mangel des Standes der Technik ist es daher Aufgabe der Erfindung, einen Behälter, insbesondere zur Anbringung auf dem Kardantunnel eines PEW's, zu schaffen, dessen Anbringung an unterschiedlichen Stellen in einfachster Weise, insbesondere ohne Werkzeug, möglich ist und der bei Wechsel des Fahrzeuges leicht aus dem alten Fahrzeug entfernt und im neuen Fahrzeug wieder angebracht worden kann, ohne dass irgendwelche Beschädigungen des Kraftfahrzeuges zu befürchten sind.Taking into account the above-mentioned deficiency of the prior art, it is therefore the object of the invention to create a container, in particular for attachment to the cardan tunnel of a PEW, which can be attached to different points in the simplest way, in particular without tools, and which can be changed when changing of the vehicle can easily be removed from the old vehicle and reinstalled in the new vehicle without fear of any damage to the vehicle.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird nach der Erfindung vorgeschlagen, einen Ablagebehälter der eingangs erwähnten Art so auszugestalten, dass am Boden des Behältnisses ein dieses beidseits überragendes, bandartiges, flexibles, an die Unterlagefläche anlegbares Haltelement befestigt isx, welches im BereichTo solve this problem, it is proposed according to the invention to design a storage container of the type mentioned at the outset in such a way that that at the bottom of the container a tape-like, flexible tape-like structure that protrudes on both sides and is attached to the support surface attachable retaining element attached isx, which in the area

seiher beiden Enden mit ein Verrutschen des Behältnisses au: der Unterla^eflache verhindernden Beschwerungen versehen ist.both ends with the container slipping out of place: the base surface is provided with weight preventing.

Bei dem Ablagebehälter gemäss der Erfindung erfolgt also die Festlegung des Behältnisses einfach dadurch, dass das Haiteeleraent mit den Beschwerungen lose über den Kardantunnel oder eine andere, konvex ausgebildete Unterlagefläche gelegt wird. Dabei ist keine besonders genaue Anpassung des Behältnisses an die Unterlagefläche erforderlich, so dass der Ablagebehälter gemäss der Erfindung an den unterschiedlichsten Stellen im Kraftfahrzeug angeordnet werden kann. Beispielsweise könnte er auf der. Kardantunnel sowohl zwischen den Vordersitzen als auch vor oder hinter diesen angeordnet sein. Bex Kraftfahrzeugen, bei denen zwischen den Sitzen eine Armlehne vorgesehen ist, wäre es auch möglich, den Behälter auf diese Armlehne aufzusetzen. Da das lialtelement mit den Beschwerungen nur lose auf die Urterlageflache aufgelegt wird, ist zur
Anbringung des Behälters kein Werkzeug erforderlich, es wird das Fahrzeug nicht beschädigt und der Behälter kann leicht
abgenommen und in ein neues Fahrzeug mitgenommen werden.In the case of the storage container according to the invention, the container is simply fixed in that the holding element with the weights is placed loosely over the cardan tunnel or another convex support surface. In this case, no particularly precise adaptation of the container to the support surface is required, so that the storage container according to the invention can be arranged at a wide variety of locations in the motor vehicle. For example, it could be on the. Cardan tunnel can be arranged both between the front seats and in front of or behind them. Bex motor vehicles in which an armrest is provided between the seats, it would also be possible to place the container on this armrest. Since the lialt element with the weights is only placed loosely on the original surface,
Attachment of the container does not require any tools, it will not damage the vehicle and the container can be easily removed
removed and taken into a new vehicle.

Als günstig hat es sich erwiesen, wenn das Behältnis des Ablagebehälters etwa kistenförmig ist, wobei es im allgemeinen lauggestreckt ausgebildet sein wird. In diesem Falle wird
nach der Erfindung weiter vorgeschlagen, dass das Halteelement an dem Behältnis längs oder quer festlegbar ist, um so eineIt has proven to be advantageous if the receptacle of the storage container is roughly box-shaped, whereby it will generally be designed to be lye-stretched. In this case it will
According to the invention it is further proposed that the holding element can be fixed longitudinally or transversely on the container in order to achieve such a

noch weitergehende Möglichkeit zur Anpatj3ung des Behältnisses an die Raumverhältnisse im Kraftfahrzeug zu schaffen. Die Verbindung zwischen dem Behältnis und dem Halteelement kann dabei z.B. über am Boden des Behältnisses und in der Mitte des Halteelementes angreifende Schrauben erfolgen. Die Verdrehung des Halteelementes gegenüber dem Behältnis kann entweder dadurch erreicht werden, dass die Verbindung nur über ein mittiges Element erfolgt. Bei Verwendung von Schrauben zur Verbindung von Behältnis und Halteelement können die Bohrungen od.dgl. am Behältnis und Halteelement so angebracht werden, dass eine unterschiedliche gegenseitige Positionierung ermöglicht wird.even more extensive possibility of adapting the container to create the space available in the motor vehicle. The connection between the container and the holding element can for example be on the bottom of the container and in the middle of the holding element attacking screws take place. The rotation of the holding element relative to the container can either thereby it can be achieved that the connection is only made via a central element. When using screws for connection of the container and the holding element, the holes or the like. be attached to the container and holding element so that a different mutual positioning is made possible.

Es ist nach der Erfindung weiter vorgesehen, dass das Behältnis mit eine Unterteilung in mehrere Fächer bewirkenden Trennelementen versehen ist, um so für den Benutzer die Möglichkeit zur Einhaltung einer bestimmten Ordnung zu bieten. Die Trennelemente können von quer zur Längsachse des Behältnisses verlaufenden, parallelen Stegen gebildet sein.According to the invention, it is further provided that the container is divided into several compartments with separating elements is provided so as to offer the user the opportunity to comply with a certain order. the Separating elements can be formed by parallel webs running transversely to the longitudinal axis of the container.

In jüngster Zeit trifft man immer häufiger Kraftfahrzeuge, in welche ein Kassetten-Recorder eingebaut ist. Um nun dem Fahrer die Möglichkeit zu bieten, die erforderlichen Musikoder Sprachkassetten gut greifbar mit sich zu führen, wird erfindungsgemäss so vorgegangen, dass der Abstand der als Brennelemente dienenden Stege und die Breite des Behältnisses io gewählt sind, dass die entstehenden Fächer an die Abmessungen handelsüblicher Kompaktkassetten bzw. deren SchachtelnIn recent times one has come across more and more motor vehicles, in which a cassette recorder is built. In order to now offer the driver the opportunity to play the required music or Carrying voice cassettes with you in a way that is easy to grasp, the procedure according to the invention is such that the distance between the Fuel elements serving webs and the width of the container io are chosen that the resulting compartments to the dimensions commercially available compact cassettes or their boxes

angepasst sind. Da der Behälter nach der Erfindung ja an verschiedenen Stellen im Fahrzeug befestigt t/erden kann, hat der Fahrer die Möglichkeit, den Behälter so unterzubringen, dass die Kassetten auch während der Fahrt gut greifbar sind.are adjusted. Since the container according to the invention can be attached to different places in the vehicle, the driver has the option of accommodating the container in such a way that the cassettes are easily accessible while driving are.

Sind, wie in weiterer Ausbildung der Erfindung vorgesehen, die Stege derart gestaltet, dass sie sich im Querschnitt nach oben verjüngen, so werden Kassetten oder ähnliche Gegenstände bei dem Versuch, sie in das Fach zwischen zwei benachbarten Stegen einzuführen, gleichsam zwangsweise in dieses Fach gelenkt, in-dem sie an den Schrägflächen der Stege entlanggleiten. Auf diese Weise wird z.B. das Zurückstellen der Kassette in das Behältnis nach Entnahme aus dem Tonbandgerät erheblich erleichtert.If, as provided in a further embodiment of the invention, the webs are designed in such a way that they follow in cross section Taper at the top so that cartridges or similar items are attempted to put them in the compartment between two adjacent ones To introduce webs, as it were forcibly directed into this compartment by sliding along the inclined surfaces of the webs. In this way, for example, the cassette can be returned to the receptacle after it has been removed from the tape recorder much easier.

Eine besonders einfache Ausbildung des Behälters erhält man, wenn als Stege im Abstand vom Boden-des Behältnisses angeordnete Leisten dienen.A particularly simple design of the container is obtained when webs are arranged at a distance from the bottom of the container Last serve.

Würde man Kassetten oder sonstige Gegenstände lose in die Fächer zwischen den Stegen einschieben, so müsste damit gerechnet werden, dass diese Gegenstände beim Fahren auf Unebenheiten klappern. Um dies und gleichzeitig ein unerwünschtes Herausfallen der Gegenstände aus den Fächern zu vermeiden, tragenIf cassettes or other objects were to be pushed loosely into the compartments between the webs, this would have to be expected will cause these objects to rattle when driving on bumps. To this and at the same time an unwanted falling out to avoid carrying the items out of the compartments

bevorzugt die Stege bcidseits schräg nach unten abstehende, federnd verbiegbare Klemmlaschen, wobei zweckmässig die Klemmlaschen jeweils benachtbarter Stege gegeneinander versetzt sind.preferably the webs on both sides protruding obliquely downwards, resiliently bendable clamping lugs, the clamping lugs of each adjacent webs expediently being offset from one another are.

Um die Herstellung des Behälters weitgehend zu vereinfachen, ist schliesslich vorgesehen, dass das Behältnis einstückig aus Kunststoff gespritzt ist.In order to largely simplify the manufacture of the container, it is finally provided that the container is made in one piece is injection-molded from plastic.

Weitere Merkmale, Einzelheiten und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung eines bevorzugten Ausführungsbeispiels anhand der Zeichnung. Es zeigen:Further features, details and advantages of the invention emerge from the following description of a preferred one Embodiment based on the drawing. Show it:

Figur 1 perspektivisch einen Behälter nach der Erfindung in Gebrauchsstellung;Figure 1 is a perspective view of a container according to the invention in the position of use;

Figur 2 einen Schnitt nach Linie II-II in Figur 1 und Figur 3 eine Draufsicht auf den Behälter der Figur 1.Figure 2 shows a section along line II-II in Figure 1 and FIG. 3 is a plan view of the container of FIG. 1.

Wie die Zeichnung deutlich erkennen lässt, weist der Ablagebehälter gemäss der Erfindung ein im wesentlichen kistenförmiges, aus Kunststoff gespritztes, langgestrecktes Behältnis 1 auf. Am Boden 2 des Behältnisses 1 ist ein bandartiges Halteelement 3 befestigt. Zu diesem Zweck weist der Boden, wie Figur 3 deutlich erkennen lässt, vier Bohrungen 4- zur Aufnahme von Befestigungsschrauben 4'(Figur 1) auf.As the drawing clearly shows, the storage container According to the invention, a substantially box-shaped, elongated container injection-molded from plastic 1 on. A band-like holding element 3 is attached to the bottom 2 of the container 1. For this purpose, the Bottom, as Figure 3 clearly shows, four holes 4- for receiving fastening screws 4 '(Figure 1).

Die Anordnung der Bohrungen 4 ist dabei, wie ebenfalls der Figur 3 zu entnehmen ist, so getroffen, dass das Halteelement 3 sowohl entsprechend der Darstellung in den Figuren 1 und 3 quer zur Längsachse des Behältnisses 1 als auch in Richtung der Längsachse angeordnet werden kann, wodurch die Möglichkeit gegeben ist, die Position des Behältnisses 1 an den jeweils zur· Verfügung stehenden Raum anzupassen, also beispielsweise das Behältnis 1 in einem Kraftfahrzeug längs oder quer zum Kardantunnel anzubringen.The arrangement of the holes 4 is, as well as the Figure 3 is taken so that the holding element 3 both as shown in FIGS. 1 and 3 transversely to the longitudinal axis of the container 1 and in the direction the longitudinal axis can be arranged, whereby the possibility is given of the position of the container 1 to the respective to adapt the available space, for example the container 1 in a motor vehicle longitudinally or transversely to be attached to the cardan tunnel.

Das Halteelement 3 ist beim dargestellten Ausführungsbe.vspiel von zwei flexiblen Schichten gebildet, nämlich einer Deckschicht 5 und einer Unterschicht 6, die entlang der Kante 7 miteinander vernäht sind. Im Bereich der Enden 8 dos Halteelementes 3 ist der Abstand der Schichten 5 und 6 voneinander grosser als im Bereich des Bodens 2 des Behältnisses 1. In diesem Endbereich ist der Raum zwischen den Schichten 5 und 6 mit einem verhältnismässig schweren Material, welches eine Beschwerung für das Halteelement 3 bildet, gefüllt. Beispielsweise könnte eine Sandfüllung oder eine ähnliche Füllung aus einem körnigen Material vorgesehen sein, was den Vorteil hätte, dass trotz des Vorhandenseins der beschwerenden Füllung zwischen den Schichten. 5 und 6 das Halteeiement 3 seine Flexibilität über die gesamte Länge beibehält.The holding element 3 is in the illustrated Ausführungsbe.vspiel formed by two flexible layers, namely a top layer 5 and a bottom layer 6, which run along the Edge 7 are sewn together. In the area of the ends 8 of the holding element 3, the distance between the layers 5 and 6 is from each other larger than in the area of the bottom 2 of the container 1. In this end area is the space between the Layers 5 and 6 with a relatively heavy one Material which forms a weight for the holding element 3 is filled. For example, it could be a sand filling or a similar filling made of a granular material could be provided, which would have the advantage that despite its presence the filling filling between the layers. 5 and 6, the Halteeiement 3 its flexibility over the entire Maintains length.

Zur Befestigung des Behältnisses 1 wird das Halteelement 3To fasten the container 1, the holding element 3

in der aus Figur 1 ersichtlichen Weise über eine Unterlage, fläche 9, beispielsweise den Kardantunnel eines Fahrzeuges gelegt. Infolge der Beschwerung der Enden 8 des Halteelementes 3 ist das Behältnis 1 relativ gut gegen ungewolltes Verrutschen gesichert.in the manner shown in Figure 1 over a pad, surface 9, for example placed the transmission tunnel of a vehicle. As a result of the weighting of the ends 8 of the holding element 3, the container 1 is relatively well secured against unintentional slipping.

Bei dem in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiel des Ablagebehälters handelt es sich um eine ganz bestimmte Art eines Behälters, welcher zur Aufnahme von Kompakt-Kassetten 10 mit den sie umgebenden schachtelartigen Überkassetten, die beispielsweise aus Kunststoff bestehen können, bestimmt ist.The embodiment of the storage container shown in the drawing is a very specific one Type of container which is used to hold compact cassettes 10 with the box-like overcassettes surrounding them, which can consist of plastic, for example, is determined.

Zu diesem Zweck ist das Behältnis 1 durch mehrere jeweils die Seitenwände 11 verbindende Stege 12 in einzelne Fächer 13 unterteilt,, wobei die Breite des Behältnisses, d.h. der innere Abstand zwischen dec Seitenwänden 11 und der Abstand zwischen den einzelnen Stegen 12 so gewählt sind, dass in jedes der Fächer 13 jeweils eine Kassette 10 mit der Überkassette genau passt.For this purpose, the container 1 is divided into individual compartments 13 by a plurality of webs 12 each connecting the side walls 11 divided, being the width of the container, i.e. the inner distance between the side walls 11 and the distance are chosen between the individual webs 12 so that in each of the compartments 13 a cassette 10 with the overcassette fits exactly.

Wie Figur 2 zeigt, sind die Stege 12 so ausgebildet, dass sie sich nach oben verjüngen und an ihrer Oberseite in eine relativ scharfe Kante 14- auslaufen. Dies hat den Vorteil, dass das Einstecken der Kassetten 10 in die Fächer 13 ohne hinzusehen erleichtert wird. Führt man nämlich eine Kassette 10 in irgendeiner Weise in das Behältnis 1 ein, so wird dieAs Figure 2 shows, the webs 12 are designed so that they taper upwards and on their upper side into a relatively sharp edge 14- run out. This has the advantage that inserting the cassettes 10 into the compartments 13 without looking is facilitated. If one guides a cassette 10 in any way into the container 1, the

Kassette 10 bzw.deren Überkassette durch die an die Kante 14-anschliessenden Schrägflächen 15 zuverlässig in das entsprechende freie Fach 15 geführt.Cassette 10 or its overcassette through the edge 14-adjoining Inclined surfaces 15 reliably guided into the corresponding free compartment 15.

Um ein Wackeln der Kassetten 10 in den Fächern, die ja etwas grosser als die Aussenabmessungen der Schachteln der Kassetten sein müssen,und nach Möglichkeit ein unbeabsichtigtes Herausfallen der Kassetten 10 aus dem Behältnis 1 bei Bewegung des Behältnisses zu verhindern, weisen die Stege 12 jeweils beidseits schräg nach unten verlaufende, den eigentlichen Steg seitlich überragende Klemmlaschen 16 auf. Diese Klemmlaschen sind federnd verbiegbar und legen sich den Seitenwänden der in das Behältnis 1 eingesteckten Kassette 10 an, die dadurch festgehalten wird. Bei Herstellung des Behältnisses 1 aus Kunststoff genügt im allgemeinen die dem Kunststoff eigene Elastizität um eine ausreichende federnde Bewegung der Klemmlaschen 16 zu ermöglichen.About a wobbling of the cassettes 10 in the compartments, which is something larger than the external dimensions of the boxes of the cassettes must be, and if possible, accidentally falling out To prevent the cassettes 10 from the container 1 when the container moves, the webs 12 each have on both sides Clamping tabs 16 running obliquely downward and projecting laterally over the actual web. These clamping tabs are resiliently bendable and lay against the side walls of the cassette 10 inserted into the container 1, which thereby is being held. When the container 1 is made of plastic, that of the plastic is generally sufficient Elasticity around a sufficient resilient movement of the clamping lugs 16 to enable.

Aus den Figuren 1 und 3 ist ersichtlich, dass die Klemmlaschen 16 jeweils benachbarter Stege 12 gegeneinander versetzt sind. Beispielsweise trägt bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel jeweils ein Steg nur ein Klemmlaschen-Paar, während an dem Nachbarsteg hierzu versetzt zwei Klemmlaschen-Paare vorgesehen sind.From Figures 1 and 3 it can be seen that the clamping lugs 16 of each adjacent webs 12 are offset from one another. For example, in the illustrated embodiment one web only has one pair of clamping lugs, while two pairs of clamping lugs are provided on the adjacent web, offset for this purpose are.

Selbstverständlich ist es möglich, hinsichtlich des dargestellten Ausführungsbeispiels eine Reihe von Abänderungen vorzunehmen. Insbesondere kann es, beispielsweise um eineIt is of course possible to make a number of modifications with regard to the exemplary embodiment shown to undertake. In particular, it can, for example, be a

günstige Ausbildung der Spritzform zu erreichen, angebracht sein, das Behältnis 1 nicht mit einem durchgehenden Boden 2 zu versehen sondern nur im Bereich der Befestigungslöcher 4 bzw. Schrauben V nur einen Quersteg vorzusehen. Andererseits könnte die Halterung des HalteeJementes 3 an dem Behältnis 1 auch auf andere als die dargestellte Weise, insbesondere nur mittels einer einzigen Schraube, die ein Verdrehen des Halteelementes J gegenüber dem Behältnis 1 gestattet, vorgenommen werden. Schliesslich liegt auch eine Ausführungsform im Rahmen der Erfindung, bei welcher die Stege 12 oder sonstige Trennelemente nicht direkt an den Wänden 11 des Behältnisses 1 angebracht sind, sondern bei der anstelle dessen in das insgesamt nur kistenförmige Behältnis 1 ein Einsatz eingebracht werden kann, der die entsprechende Unterteilung aufweist. To achieve favorable formation of the injection mold, appropriate be not to provide the container 1 with a continuous base 2 but only in the area of the mounting holes 4 or screws V, only one crosspiece should be provided. on the other hand could the holder of the holding element 3 on the container 1 also in a manner other than that shown, in particular only by means of a single screw, which prevents rotation of the Holding element J with respect to the container 1 is made will. Finally, an embodiment is also within the scope of the invention in which the webs 12 or other Separating elements are not attached directly to the walls 11 of the container 1, but instead in the a total of only box-shaped container 1 introduced an insert which has the appropriate subdivision.

-7.3.74-7.3.74

Claims (11)

SchutzansprucheProtection claims 1. Ablagebehälter, insbesondere zur Anbringung auf dem Kardantunnel eines Personenkraftwagens, welcher ein auf einer vorstehenden Unterlageflache aufruhendes Behältnis aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass am Boden (2) des Behältnisses (1) ein dieses beidseits überragendes, bandartiges, flexibles, an die Unterlagefläche (9) anlegbares Halteelement (3) befestigt ist, welches im Bereich seiner beiden Enden (8) mit ein Verrutschen des Behältnisses auf der Unterlagefläche verhindernden Beschwerungen versehen ist.1. Storage container, in particular for attachment to the cardan tunnel of a passenger car, which a having a container resting on a protruding support surface, characterized in that on Bottom (2) of the container (1) is a band-like, flexible flexible element that protrudes from the container on both sides and is attached to the support surface (9) attachable retaining element (3) is attached, which slips in the region of its two ends (8) the container is provided with weight to prevent it from being placed on the support surface. 2. Ablagebehälter nach Anspruch 1, dadurcL gekennzeichnet, dass das Behältnis (1) etwa kastenförmig ist.2. Storage container according to claim 1, characterized in that that the container (1) is approximately box-shaped. 3. Ablagebehälter nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Halteelement (3) an dem Behältnis (1) längs oder quer festlegbar ist.3. Storage container according to claim 1 or 2, characterized in that the holding element (3) on the container (1) can be fixed lengthways or crossways. 4. Ablagebehälter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Behältnis (1) mit eine Unterteilung in mehrere Fächer (13) bewirkenden Trennelementen (12) versehen ist.4. Storage container according to one of the preceding claims, characterized in that the container (1) is divided into several compartments (13) causing dividing elements (12) is provided. 5. Ablagebehälter nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet,5. Storage container according to claim 4, characterized in that dass als Trennelemente quer zur Längsachse des Behältnisses (1) verlaufende, parallele Stege (12) dienen.that as separating elements transversely to the longitudinal axis of the container (1) running, parallel webs (12) are used. 6. Abläget ehält er nach Anspruch 4 und 5> dadurch gekennzeichnet, dass der Abstand der Stege (12) und die Breite (11-11) des Behältnisses (1) so gewählt sind, dass die Fächer (15) as. die Abmessungen handelsüblicher Konpaktkassetten (10) bzw. deren Schachteln angepasst sind.6. Storage he holds according to claim 4 and 5> characterized in that the distance between the webs (12) and the width (11-11) of the container (1) are chosen so that the compartments (15) as. The dimensions more commercially available Konpaktkassetten (10) or their boxes are adapted. 7. Ablagebehälter nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Ste^e (12) sich im Querschnitt nach ob^r;o. verjüngen.7. Storage container according to claim 5 or 6, characterized in that the Ste ^ e (12) in cross section according to whether ^r ; o. rejuvenate. 8. Ablagebehälter nach einem der Ansprüche 5 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass als Stege im Abstand vom Boden des Behältnisses angeordnete Leisten (12) dienen.8. Storage container according to one of claims 5 to 7, characterized in that strips (12) arranged at a distance from the bottom of the container serve as webs. 9. Ablagebehälter nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Stege (12) beidseits schräg nach unten abstehende, federnd verbiegbare Klemmlaschen (16) tragen.9. Storage container according to claim 8, characterized in that the webs (12) protruding obliquely downward on both sides, Wear resiliently bendable clamping lugs (16). 10. Ablagebehälter nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Klemmlaschen (16) Jeweils benachbarter. Stege (12) geceneinander versetzt sind.10. Storage container according to claim 9, characterized in that the clamping tabs (16) are each adjacent. Bridges (12) are offset from one another. 733$960-7.s.7t733 $ 960-7.s.7t 11. Ablagebehälter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Behältnis (1) einstückig aus Kunststoff gespritzt ist.11. Storage container according to one of the preceding claims, characterized in that the container (1) is in one piece is injection-molded from plastic.