DE724917C - Gate valve, the closing part of which is evenly loaded on both sides by the means to be shut off - Google Patents

Description

Absperrschieber, dessen abschließender Teil beiderseits !durch das abzusperrende Mittel " gleichmäßig belastet wird Die Erfindung betrifft einen Absperrschieber, dessen abschließender Teil beiderseits durch das abzusperrende Mittel gleichmäßig belastet wird. Sie besteht darin, daß als abschließender Teil eine mit Spiel im Gehäuse angeordnete, um eine Achse verschwenkbäre Platte dient, an der in jeder Stellung die Abdichtung lediglich durch federnde Büchsen erfolgt, die an der Platte beiderseits mit einer geringen Vorspannung anliegen und das abzusperrende Mittel zuleiten.Gate valve, the closing part of which on both sides! means to be shut off "is evenly loaded The invention relates to a gate valve, its final part on both sides evenly by the means to be blocked is charged. It consists in the fact that as a final part a game in the Housing arranged, about an axis pivotable plate is used on the in each Position the seal is made only by resilient bushings that are attached to the plate on both sides with a slight bias and the means to be shut off forward.

Zwischen den bekannten entlasteten Absperrschiebern und dem Erfindungsgegenstand ist der grundlegende Unterschied vorhanden, daß bei den bekannten Schiebern die Entlastungsvorrichtung nicht gleichzeitig die Aufgabe der Abdichtung gegenüber dem Gehäuse hat, sondern daß außerdem besondere Führungsflächen zwischen dem Gehäuse und dem abschließenden Teil vorgesehen sind und der dichte Abschluß an diesen Führungsflächen erfolgt. Demgegenüber ist nach der Erfindung die Schieberplatte mit Spiel in das Gehäuse eingesetzt. Irgendwelche Führungsflächen zwischen Schieberplatte und Gehäuse sind, abgesehen von den die Flüssigkeit oder den Dampf zuführenden Leitungsenden, nicht vorhanden. Die Abdichtung erfolgt vielmehr lediglich zwischen der Schieberplatte und den im Gehäuse eingesetzten Büchsen, durch die das abzusperrende Mittel zugeleitet wird. Infolgedessen ist eine Bearbeitung des Gehäuseinnern nicht notwendig. Der Hauptvorteil der. Erfindung besteht darin, daß Dehnungen des Gehäuses oder des Schiebers infolge von Temperaturschwankungen keine Undichtheiten verursachen. Es tritt lediglich eine Verschiebung der Kanäle und damit der Dichtungsbüchsen zur Schieberplatte ein. Dabei bleibt ein dichtes Anliegen der Büchsen, die unter dem Druck des abzusperrenden Mittels stehen, gewährleistet. Auch die Beweglichkeit des Schiebers wird durch Temperaturschwankungen nicht beeinträchtigt. Der Bewegungswiderstand des Schiebers, der seinerseits von dem Druck des abzusperrenden Mittels völlig entlastet ist, wird lediglich bestimmt durch die Reibung zwischen den Büchsen und der Schieberplatte. Durch entsprechende Bemessung der Büchsen kann man den Anpreßdruck in so geringen Grenzen halten, daß auch bei hohen Drücken eine leichte Beweglichkeit gesichert ist.Between the known relieved gate valves and the subject of the invention there is the fundamental difference that in the known slides Relief device does not simultaneously act as a seal against the Housing has, but that also special guide surfaces between the housing and the terminating part are provided and the tight seal on these guide surfaces he follows. In contrast, according to the invention, the slide plate with play in the Housing inserted. Any guide surfaces between the valve plate and the housing are, apart from the ends of the line supplying the liquid or the steam, unavailable. Rather, the seal only takes place between the slide plate and the sleeves inserted in the housing through which the agent to be shut off is fed will. As a result, the interior of the housing does not need to be machined. Of the Main advantage of. Invention is that expansions of the housing or the slide no leaks due to temperature fluctuations cause. There is only a shift in the channels and thus the sealing sleeves Slide plate on. The bushings under the The pressure of the agent to be shut off is guaranteed. The mobility of the Slide is not affected by temperature fluctuations. The resistance to movement of the slide, which in turn completely relieves the pressure of the means to be shut off is only determined by the friction between the sleeves and the slide plate. By appropriately dimensioning the bushes, the contact pressure can be reduced to such a low level Hold limits so that easy mobility is ensured even at high pressures is.

In der "Zeichnung sind verschiedene Ausführungsbeispiele des Erfindungsgegenstandes dargestellt. Es zeigen Abb. i einen senkrechten Schnitt nach Linie 1-I der Abb. 2, Abb. 2 einen dazu im rechten Winkel geführten Schnitt nach Linie II-II der Abb. i, Abb. 3 einen waagerechten Schnitt nach Linie III-111 der Abb. i, Abb..i einen der Abb.2 entsprechenden senkrechten Schnitt einer etwas abgeänderten Ausführungsform, Abb. 5 eine Oberansicht eines Ausführungsbeispiels einer segmentförmigen" Schieberplatte, Abb. 6 einen Querschnitt nach Linie VI-VI der Abb. 5, i Abb. 7 einen Querschnitt nach LinieVII-VII I der Abb. 5, Abb.8 einen senkrechten Schnitt eines Ausführungsbeispiels des Erfindungsgegenstandes als Mischvorrichtung, Abb.9 einen waagerechten Schnitt nach Linie IX-IX der Abb. 8, Abb. io einen senkrechten Schnitt nach Linie X-Y der Abb. 8, Abb. i i einen senkrechten Schnitt einer Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes als Mehrwegea bsperrorgan, ! Abb. 12 einen waagerechten Schnitt nach i Linie KII-KII der Abb. i i und Abb. 13 einen senkrechten Schnitt nach Linie KIII-KIII der Abb. 12.In the "drawing are various exemplary embodiments of the subject of the invention shown. Fig. I shows a vertical section along line 1-I of Fig. 2, Fig. 2 shows a section at right angles along line II-II of Fig. i, Fig. 3 a horizontal section along line III-111 of Fig. i, Fig..i a the vertical section corresponding to Fig. 2 of a somewhat modified embodiment, Fig. 5 is a top view of an embodiment of a segment-shaped "slide plate, Fig. 6 shows a cross section along line VI-VI of Fig. 5, i Fig. 7 a cross section according to line VII-VII I of Fig. 5, Fig.8 a vertical section of an embodiment of the subject matter of the invention as a mixing device, Figure 9 a horizontal section along line IX-IX of Fig. 8, Fig. io a vertical section along line X-Y of Fig. 8, Fig. I i a vertical section of an embodiment of the subject matter of the invention as a reusable shut-off device,! Fig. 12 a horizontal section along the line KII-KII Fig. i i and Fig. 13 a vertical section along line KIII-KIII of Fig. 12th

In das einteilige Gehäuse i der Abb. i bis .i wird der segmentförmige Schieber 2 durch die Gehäuseöffnung 3 eingeführt (Abb. i ). Die Öffnung 3 wird durch einen Deckel .i abgeschlossen, der den Austrittsstutzen 5 trägt. Der. Eintrittsstutzen ist mit- 6 bezeichnet. Zum Drehen des Schiebers dient eine Welle 7, die einen Handgriff 8 trägt. Sie ist im Gehäuse in Lagerbüchsen 9, io gelagert. Die Abdichtung erfolgt durch eine Stopfbüchse i i. Das abzusperrende Mittel strömt vom Eintrittstutzen 6 durch zwei Kanäle 12, 13 zu den Dichtungsbüchsen 14, die in Bohrungen des Gehäuses eingesetzt sind. Durch Querbobrungen 15 in den Wandungen der Büchsen kann das abzusperrende Mittel in das Innere der Büchsen gelangen. Wird der Schieber 2 so gedreht, daß seine Öffnung i6 unter die Bobrungen der Büchsen zu liegen kommt, so ist die Verbindung mit dem Ausströmstutzen hergestellt.In the one-piece housing i of Figs. I to .i, the segment-shaped Slide 2 inserted through housing opening 3 (Fig. I). The opening 3 is through a cover .i completed, which carries the outlet nozzle 5. Of the. Inlet nozzle is denoted by -6. A shaft 7, which has a handle, is used to rotate the slide 8 carries. It is stored in the housing in bearing bushes 9, io. The seal takes place through a stuffing box i i. The agent to be shut off flows from the inlet nozzle 6 through two channels 12, 13 to the sealing sleeves 14, which are in bores in the housing are used. By means of transverse holes 15 in the walls of the sleeves, the can be shut off Agent get into the interior of the cans. If the slide 2 is rotated so that its Opening i6 comes to lie under the stanchions of the bushings, so is the connection made with the discharge nozzle.

Die Büchsen i.i stützen sich mit einer Schulter gegen einen Ansatz i; des Gehäuses. Auf ihrem inneren Teil 18 sind sie durch äußere und innere Eindrehungen als 1Vellfederrohr ausgebildet. Die Büchsen können infolgedessen mit einer wenn auch geringen Vorspannung eingebaut werden, so daß ein dichtes, federndes Anliegen an der Schieberplatte 2 erreicht ist. Das Anziehen der Büchsen 1a erfolgt mittels eines Deckelstückes i9 und einer zwischengeschalteten Dichtung 2o. Da sich beim Anziehen die Schulter der Büchse gegen den Gehäuseabsatz i; legt, kann die Federung, init der der innere Büchsenteil 18 an der Schieberplatte 2 anliegt, genau bemessen werden. Im Betriebszustand, wenn die Büchsen unter dem Druck des abzusperrenden Mittels stehen, «-erden die Dichtflächen der Büchsen mit einer diesem Druc" entsprechenden Kraft auf die Schieberflächen gepreßt.The cans i.i are supported with one shoulder against a shoulder i; of the housing. On their inner part 18 they are through external and internal turns designed as a 1Vellfederrohr. As a result, the bushings can be equipped with an if also low preload can be installed, so that a tight, resilient fit is reached on the slide plate 2. The bushes 1a are tightened by means of a cover piece i9 and an interposed seal 2o. Since the Tighten the shoulder of the sleeve against the housing shoulder i; the suspension, with the inner sleeve part 18 resting against the slide plate 2, precisely dimensioned will. In the operating state, when the cans are under the pressure of the shut-off By means of standing, earth the sealing surfaces of the bushings with a pressure corresponding to this Force pressed on the slide surfaces.

Die Ausführungsform der Abb..i unterscheidet sich von der beschriebenen lediglich durch die andere Ausführung der Dichtungsbüchsen. Die Büchsen sind in Abb..i zweiteilig ausgeführt. Zwischen ihrem inneren Teil 2 i und ihrem äußeren Teil 22 ist eine schwache Schraubenfeder 23 eingeschaltet. Die Feder soll mir dafür sorgen, daß die Büchsen an der Schieberplatte aufliegen. Der eigentliche Anpreßdruck wird auch bei dieser Ausführung durch den Druck des abzusperrenden Mittel: erzeugt.The embodiment of Fig..i differs from the one described only through the different design of the sealing sleeves. The cans are in Fig..i made in two parts. Between its inner part 2 i and its outer part Part 22 is a weak coil spring 23 turned on. The pen should be mine for it ensure that the bushings are resting on the slide plate. The actual contact pressure is also generated in this version by the pressure of the agent to be shut off.

Die Druckentlastung des Schiebers erm5glicht es, die eigentliche Schieberplatte aus einem Werkstoff normaler Festigkeit herzustellen, z. B. aus SM-Stahl oder Stahlguß, unter Umständen sogar aus Grauguß. Nur die dein Verschleiß ausgesetzten Flächen müssen hohe Festigkeit haben. Sie können z. B. aus N itrierstahl hergestellt und als auswechselbare Stücke an der Schieberplatte angeordnet sein. Ein derartiges Ausführungsbeispiel zeigen die Abb. 5 bis ;, Auf der Schieberplatte 25 sind beiderseits dünne Blechscheiben 26 mittels Nieten 2; auswechselbar befestigt. Die Scheiben 26 sind mit einer durchgehenden Bohrung 28 versehen, die in der Platte 25 in den entsprechend Abb. i mit i6 bezeichneten Ausschnitt übergeht. Die Abbildungen lassen auch den nabenförmigen Teil 29 der Schieberplatte mit einer Vierkantbohrung 30 erkennen, in die der Vierkantteil 3 i der Welle 7 (Abb. 2 - und 4) paßt.The pressure relief of the slide makes it possible to manufacture the actual slide plate from a material of normal strength, e.g. B. made of SM steel or cast steel, possibly even made of gray cast iron. Only the areas that are exposed to wear and tear must have high strength. You can e.g. B. made of nitriding steel and arranged as replaceable pieces on the slide plate. Such an exemplary embodiment is shown in FIGS. 5 to; exchangeably attached. The disks 26 are provided with a through hole 28 which merges in the plate 25 into the cutout labeled i6 in accordance with FIG. The figures also show the hub-shaped part 29 of the slide plate with a square bore 30 into which the square part 3 i of the shaft 7 (Fig. 2 - and 4) fits.

Das einteilige Gehäuse 32 der Abb. 8 bis io' ist so ausgebildet, daß ein ständig offener Durchfluß, mit geringstem Strömungswiderstand vom Eintrittsstutzen 33 zum Austrittsstutzen 34 vorhanden ist. Das Gehäuse kann in die Leitung eines Mittels, z. B. Heißdampf, eingebaut sein, dem ein zweites Mittel, z. B. Sattdampf, zugemischt wird, wenn der Schieber 2 geöffnet ist. Dieses zweite Mittel tritt durch einen Stutzen 35 in das Gehäuse ein und gelangt durch die Kanäle 36,37 zu den Dichtungsbüchsen 38 und auf beide Seiten der Schieberplatte 2.The one-piece housing 32 of Fig. 8 to io 'is designed so that a constantly open flow, with the lowest flow resistance from the inlet nozzle 33 to the outlet nozzle 34 is present. The housing can be in the line of a By means of e.g. B. superheated steam, which a second agent, z. B. saturated steam, is admixed when the slide 2 is open. This second means comes through a nozzle 35 into the housing and passes through the channels 36,37 to the sealing sleeves 38 and on both sides of the slide plate 2.

Für die Anwendung des Erfindungsgegenstandes als Wechselschieber sind zu den verschiedenen Öffnungen der Schieberplatte die erforderlichen Dichtungsbüchsen im Gehäuse anzuordnen. Bei dem Ausführungsbeispiel der Abb. i i bis 13 ist die Schieberplatte 40 mit zwei Ausschnitten 41, 42 versehen. Den beiden Offenstellungen des Schiebers entsprechen die Anordnung der einander in Bohrungen des Gehäuses gegenüberliegenden Dichtungsbüchsen 43, 44. In der gezeichneten Mittelstellung ist der Schieber geschlossen. Wird durch Drehen des Schiebers die Öffnung 41 unter die Dichtungsbüchsen 43 gebracht, so kann das durch den Eintrittstatzen 45 des Gehäuses einströmende Mittel durch die an die Büchsen sich anschließenden Gehäusebohrungen in die Leitungen 46, 47 überströmen, die sich zur Leitung 48 vereinigen. Wird durch Drehen des Schiebers 40 nach der andern Seite seine Öffnungen 42 auf die Dichtungsbüchsen 44 eingestellt, so kann das zuströmende Mittel in die Leitungen 49, 5o übertreten, die sich zur Leitung 5 i vereinigen. Das Gehäuse ist bei dem gezeichneten Ausführungsbeispiel aus zwei Teilen 52, 53 zusammengesetzt.For the application of the subject matter of the invention as a change slide the required sealing sleeves for the various openings in the valve plate to be arranged in the housing. In the embodiment of Fig. I i to 13 is the slide plate 40 provided with two cutouts 41, 42. The two open positions of the slide correspond to the arrangement of those opposite one another in bores in the housing Sealing sleeves 43, 44. In the center position shown, the slide is closed. If the opening 41 is brought under the sealing sleeves 43 by turning the slide, in this way, the medium flowing in through the inlet pawl 45 of the housing can pass through the housing bores adjoining the bushings in the lines 46, 47 overflow, which combine to form line 48. Is done by turning the slider 40 to the other side adjusted its openings 42 on the sealing sleeves 44, so the inflowing agent can pass into the lines 49, 5o, which are to Unite line 5 i. The housing is in the illustrated embodiment composed of two parts 52, 53.

Claims (2)

PATENTANSPRÜCHE: i. Absperrschieber, dessen abschließender Teil beiderseits durch das abzusperrende Mittel gleichmäßig belastet wird, dadurch gekennzeichnet, daß als abschließender Teil eine mit Spiel im Gehäuse angeordnete, um eine Achse verschwenkbare Platte dient, an der in jeder Stellung die Abdichtung lediglich durch federnde Büchsen erfolgt, die@an der Platte beiderseits mit einer geringen Vorspannung anliegen und das abzusperrende Mittel zuleiten.. PATENT CLAIMS: i. Gate valve, the final part of which on both sides is evenly loaded by the means to be blocked, characterized in that that as a final part a arranged with play in the housing, about an axis pivotable plate is used on the seal only through in every position resilient bushings are carried out, the @ on both sides of the plate with a low preload are present and convey the agent to be shut off .. 2. Absperrschieber nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß die Dichtungsbüchsen auf ihrem inneren, zur Anlage an die Schieberplatte bestimmten Teile (18) als Wellrohrfeder ausgebildet sind und mit einer Schulter ihres äußeren Teiles (14) an einem Absatz des Gehäuses anliegen.2. Gate valve according to claim i, characterized in that the sealing sleeves on their inner, to the plant on the slide plate certain parts (18) are designed as corrugated tube springs and with a shoulder of their outer part (14) bear against a shoulder of the housing.