DE724174C - Airspace-insulated telecommunication lead, in which the insulating sleeve with folds also serves as a spacer - Google Patents

Description

Luftraumisolierte Fermneldeader, bei der die mit Falten versehene Isolierhülle gleichzeitig als Abstandhalter dient Bekanntlich werden die Adern von Fernsprechkabeln zur Erzielung einer möglichst kleinen Kapazität mit einer hohlen Papierisolation versehen. Bei der einfachsten Bauart werden ein oder zwei Papierstreifen um den Leiter als weites, offenes Rohr gewickelt, in dem der Leiter lose liegt. Bei hohen Anforderungen an die elektrischen Eigenschaften wird innerhalb der Papierhülle eine um den Leiter in offener Wendel gewickelte Kordel als Abstandhalter angeordnet.Airspace-insulated Fermneldeader with the one with folds The insulating sleeve also serves as a spacer. It is known that the cores of Telephone cables to achieve the smallest possible capacity with a hollow Paper insulation provided. The simplest type of construction uses one or two strips of paper wrapped around the conductor as a wide, open tube in which the conductor lies loosely. In the case of high demands on the electrical properties, the paper envelope a cord wound around the conductor in an open helix is arranged as a spacer.

Es sind auch Aderisolierungen aus gefalteten Streifen bekannt, bei denen der Streifen so gefaltet ist, daß er den Leiter in einer geschlossenen Hülle umgibt und ihn nur mit den Knickkanten berührt.There are also known core insulation made of folded strips where the strip is folded so that it holds the conductor in a closed envelope surrounds it and only touches it with the kinked edges.

Die Erfindung bezieht sich auf eine luftraumisolierte Fernmeldeader, bei der die mit Falten versehene Isolierhülle gleichzeitig als Abstandhalter dient. Nach der Erfindung ist die aus einem Streifen geformte Hülle durch Quer- und Diagonalfaltstellen in ebene Vielecke aufgeteilt.The invention relates to an airspace-insulated telecommunication leader, in which the insulating sleeve provided with folds also serves as a spacer. According to the invention, the envelope formed from a strip is made by transverse and diagonal folds divided into flat polygons.

Dieser Streifen ist dann an den Ouerfaltstellen in einer Richtung und an den Diagonalfaltstellen in der entgegengesetzten Richtung umgebogen und um die Ader herumgewickelt. Hierbei berührt die Isolierhülle den Leiter an ihren Faltstellen nur punktförmig. Bei einer derartigen Aderisolierhülle greifen die auf sie von außen einwirkenden Kräfte an den Spitzen und Knickkanten an und werden infolge der pyramidenförmigen Gestalt der einzelnen Oberflächenteile `-erteilt. Infolgedessen wirdeine erheblich hähereFestigkeit als bei einer Papierfläche erreicht. Damit kann im Vergleich zu einer Kordelpapierader bei etwa gleichem Papieraufwand die gesamte Kordelmenge gespart werden.This strip is then in one direction at the cross-folds and bent over at the diagonal folds in the opposite direction wound the vein around. Here, the insulating sleeve touches the conductor at its folds only punctiform. In the case of such a core insulation cover, they access it from the outside acting forces at the tips and kink edges and are as a result of the pyramidal Shape of the individual surface parts `` -divided. As a result, one becomes significant higher strength than a paper surface. This can be compared to one cord paper core saves the entire amount of cord with approximately the same amount of paper will.

Die Faltung geschieht in der Weise, daß die Oberfläche eines Streifens z. B. in Dreiecke aufgeteilt wird (Abb. r), deren Seiten die Knickkanten darstellen. Die diagonalen Kanten «-erden nach der einen, die quer zur Längsrichtung verlaufenden nach der anderen Seite umgebogen. Beim Zusammenlegen bildet sich eine Faltung, bei der die Ouerknicke innen liegen und den Leiter punktförmig berühren (Abb.2). In bezug auf die dielektrischen Verhältnisse ist dies ein wesentlicher Vorteil gegenüber anderen bekannten Ausführungsformen derartiger Isolierhüllen.The folding is done in such a way that the surface of a strip z. B. is divided into triangles (Fig. R), their sides the kinked edges represent. The diagonal edges «- earth after the one, the one transverse to the longitudinal direction running bent over to the other side. When folded, one forms Folding in which the kinks are on the inside and touch the conductor at points (Fig.2). With regard to the dielectric conditions, this is an essential one Advantage over other known embodiments of such insulating sleeves.

Die dreieckige Gliederung der Oberfläche geivälrrleistet außerdem eine außerordentliche Formfestigkeit. Durch Wahl der Winkel der Dreiecke kann die Formfestigkeit beeinflußt werden. Die durch die Konstruktion gegebene Form ermöglicht die genaue Einhaltung unabhängig vom Rohstoff. Durch die Art der Faltung hat die Hülle,die Neigung, sich von selbst zu schließen, wenn sie in Längsrichtung zusammengeschoben wird; es kann also ein längs laufender Streifen verwendet werden und auf eine besondere Bewicklung zum Zweck des Zusammenhaltens verzichtet werden. Es kann aber auch eine Drehung des Streifens vorgenommen werden.The triangular structure of the surface also works well an extraordinary dimensional stability. By choosing the angles of the triangles, the Dimensional strength can be influenced. The shape given by the construction makes it possible exact compliance regardless of the raw material. Due to the type of folding, the Sheath, the tendency to close on its own when pushed together lengthways will; So a longitudinal strip can be used and on a special one Wrapping for the purpose of keeping them together should be dispensed with. But it can also be a Rotation of the strip can be made.

Im Ouerschnitt gesehen kann jede Art von -"ieleclc angewendet werden, z. B. Zweiecke (Abb. 3 i für sehr dünne Leiter mit großem Abstand, z. B. Hochfrequenzleitungen, Dreiecke (Abb. 4.), Vierecke (Abb. 5), Sechs- und Mehrecke. Die wirksame Isolationsstärke ergibt sich jeweils aus dem Abstand zwischen einbeschriebenem und unbeschriebenem Kreis.Seen in the cross-section, any kind of - "ieleclc can be applied, z. B. two-corners (Fig. 3 i for very thin conductors with a large distance, e.g. high-frequency cables, Triangles (Fig. 4), squares (Fig. 5), hexagons and polygons. The effective insulation strength results from the distance between the inscribed and unwritten Circle.

Durch eine Neigung der Ouerknicke und durch geeignete Wahl der Winkel der Diagonalknicke kann erreicht werden, daß die Ecken fortschreitend ihre Lage am Umfang verändern, so daß keine bevorzugte Lage der Endpunkte anderen Adern gegenüber eintritt. Das gleiche kann erreicht werden, wenn der gefaltete Papierstreifen mit langem Schlag um den Leiter gewickelt wird. Die Kanten können sich überlappen.By inclining the kinks and choosing the right angles the diagonal crease can be achieved so that the corners progressively change their position change at the circumference, so that no preferred position of the endpoints compared to other veins entry. The same can be achieved when using the folded strip of paper wrapped around the conductor for a long time. The edges can overlap.

Es kann auch jede andere Art von Faltung zur Anwendung kommen, z. B. kann die Aufteilung statt in Dreiecke in Trapeze oder Sechsecke oder anders erfolgen. Sie kann auch unregelmäßig ausgeführt werden, so daß Abweichungen von der regelmäßigen OuE-rschnittsform entstehen.Any other type of folding can also be used, e.g. B. the division into trapezoids or hexagons or otherwise instead of triangles. It can also be carried out irregularly, so that deviations from the regular one OuE-cut shape arise.

Über die so isolierte Ader kann eine Lage Papier gewickelt werden, so daß eine glatte, zylindrische Oberfläche entsteht.A layer of paper can be wrapped over the wire insulated in this way, so that a smooth, cylindrical surface is created.

Werden gemäß Abb. 5 isolierte Adern zu einem Sternvierer (Abb.6) zusammengelegt, so können die Knickflächen als Auflageflächen benutzt «-erden, und es ergibt sich eine besonders feste Lagerung. Der Abstand der Leiter ist dabei die einfache Isolationsstärke, da beide Aderisolationen infolge ihrer zickzackförmigen Gestalt ineinandergreifen. Der in der Mitte entstehende Zwickel kann in bekannter Weise durch einen Einlauf ausgefüllt werden.If cores insulated according to Fig. 5 are put together to form a star quad (Fig. 6), in this way the kink surfaces can be used as contact surfaces, and it results a particularly solid storage. The distance between the conductors is the simple insulation thickness, because both core insulation interlock due to their zigzag shape. The gusset that arises in the middle can be enema in a known manner fill out.

Die Isolationsstärke ergibt sich aus der geometrischen Gestalt des gewählten Vielecks und der Papierstärke. Sollen die Abstände aber andere sein, so kann in bekannter Weise beispielsweise der Abstand im Vierer durch einen kreuzförmigen Steg (Abb. j ) vergrößert werden. Sollen die Abstände nach außen größer sein, so kann um die ganze Gruppe in bekannter Weise eine Kordel oder ein' Papierband oder beides gewickelt werden. Wird ein geschlossener Kreuzsteg verwendet, so kann die Aderisolation so aufgebracht «-erden, daß die Fuge sich immer in den Ecken des Steges befindet. Es kann dann au-F eine Cberlappung der Aderhülle verzichtet und das Material eingespart werden.The insulation strength results from the geometric shape of the selected polygon and the thickness of the paper. If the distances are to be different, however, the distance in the four can be increased in a known manner by means of a cross-shaped web (Fig. J ) . If the distances to the outside are to be larger, a cord or paper tape or both can be wrapped around the whole group in a known manner. If a closed cross web is used, the core insulation can be applied in such a way that the joint is always in the corners of the web. Overlapping of the core sleeve can then be dispensed with and the material saved.

Die Faltung der Papierstreifen kann z: B. durch Pressen zwischen entsprechend profilierten, zweckmäßig geheizten Walzen oder in sonstiger bekannter Art erfolgen. Der vorgefaltete Streifen wird in einem Nippel zum geschlossenen Rohr geformt. Der Leiter kann dabei gleich mit einlaufen. Man kann aber auch zunächst ein leeres Rohr formen, um die Knicke schärfer auszuprägen, z. B. einen engeren Durchmesser wählen, und dann durch Ausziehen des Rohres dieses nochmals öffnen und den Leiter einlegen. Danach kann das Rohr durch Stauchen, z. B. in einem Nippel, wieder geschlossen weiden.The folding of the paper strips can, for example, by pressing between them accordingly profiled, appropriately heated rollers or in any other known manner. The pre-folded strip is formed into a closed tube in a nipple. Of the The conductor can run in at the same time. But you can also start with an empty pipe shape to make the kinks sharper, e.g. B. choose a narrower diameter, and then by pulling out the tube, open it again and insert the conductor. Thereafter, the pipe can be swaged by upsetting, e.g. B. in a nipple, closed again graze.

Die Herstellung der Faltung, die Herstellung der Aderhüllen, die Herstellung des Einlaufsteges und der Außenbewicklung der Gruppe kann in einem Arbeitsgang mit der Verseilung der Adern zur Gruppe erfolgen.The manufacture of the fold, the manufacture of the sleeves, the manufacture of the infeed web and the outer wrapping of the group can be carried out in one operation stranding the cores to form a group.

Claims (1)

PATENTANSPRÜCHE: i. Luftraumisolierte Fernmeldeader, bei der die mit Falten versehene Isolierhülle gleichzeitig als Abstandhalter dient, dadurch gekennzeichnet, daß die aus einem Streifen geformte Hülle durch Quer- und Diagonalfalten in ebene Vielecke aufgeteilt ist. Verfahren zur Herstellung einer Fernmeldeader nach Anspruch r, dadurch gekennzeichnet, daß in einen Streifen aus Isoliermaterial in gleichmäßigen Abständen Quer- und Diagonalfaltstellen eingepreßt werden, daß darauf der Streifen an den Querfaltstellen in einer Richtung und an den Diagonalfaltstellen in der entgegengesetzten Richtung umgebogen und um die Ader herumgewickelt ,wird. 3. Verfahren zur Herstellung einer Isolierhülle nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß ein glatter Streifen aus Isoliermaterial auf Profilwalzen mit quer und schräg zur Längsrichtung verlaufenden Falten versehen und darauf vermittels eines Nippels zum Rohr geformt wird. q.. Verfahren nach Anspruch a, dadurch gekennzeichnet, daß das leere geformte Papierrohr geöffnet, der Leiter eingelegt und das Rohr durch Zusammenschieben in Längsrichtung, beispielsweise vermittels eines Nippels, geschlossen wird.PATENT CLAIMS: i. Airspace-insulated telecommunication lead, in which the Folded insulating sleeve also serves as a spacer, characterized in that that the shell formed from a strip by transverse and diagonal folds in plane Polygons is divided. A method of manufacturing a telecommunications conductor according to claim r, characterized in that in a strip of insulating material in uniform Distances cross and diagonal folds are pressed in, that on it the strip at the cross folds in one direction and at the diagonal folds in the opposite direction Is bent in the direction and wrapped around the vein. 3. Method of manufacture an insulating sleeve according to claim 2, characterized marked that a smooth strip of insulating material on profile rollers with transverse and diagonal to the Provided longitudinal folds and thereon by means of a nipple to Tube is formed. q .. The method according to claim a, characterized in that the empty shaped paper tube opened, the conductor inserted and the tube pushed together is closed in the longitudinal direction, for example by means of a nipple.