DE7233621U - Radially adjustable shaft or axle bearing - Google Patents

Description

Klaus Degler, 1 Berlin 46, Craislheimer Str. 6 Radial verstellbares Wellen- oder AchslagerKlaus Degler, 1 Berlin 46, Craislheimer Str. 6 Radially adjustable shaft or axle bearing

Liste der ZeichnungapoeitionenList of drawing apologies

11 WslleWslle CC. innerer Stellringinner collar 33 äußerer dtellringouter dtellring LageraufnahmebohrnngBearing mounting hole 'j'j äußerer oteilringouter part ring 66th »ι η »Ι η 77th innerer Stellringinner collar wellewave innerer Stellringinner collar 1010 äuilerer "outer " Ί iΊ i innerer "inner " 1212th äußererouter 1313th La. 5 e r b ο hrun gLa. 5 e r r o u rin g 1414th LagerbonrungBearing support 1515th "rsverse"rsverse •16• 16 oäulenoäulen 1717th jjasisjjasis •i..• i .. uevfinüehalseuevfinüehalse Ί j Ί j L,nttirlei_;i3cheibeL, nttirlei_; i3cheibe -.üh-rnuttor-.üh-rnuttor

/lellrir!L;;;rup:;e/ lellrir! L ;;; rup:; e

■ ■'I-■ ■ 'I-

7?33b71 rut 767? 33b71 rut 76

Die iirfindung betrifft ein radial verstellbares Wellen- oder Achslager mit mehreren axial nebeneinander angeordneten, gegeneinander verstellbaren btellrlngen.The iirfindung relates to a radially adjustable shaft or Axle bearing with several axially adjacently arranged, mutually adjustable belt lengths.

Im Maschinenbau, insbesondere in dem Werkzeugmaschinen- und /orrichtungsbau ist oftmals eine besondere genaue Lagerung von Wellen oder Achsen in einem oder mehreren axial miteinander fluchtenden Lagern erforderlich, wobei das zugelassene geringe Lagerepiel eine genaueste Zentrierung der axial miteinander in Verbindung stehenden Lageraufnahmebohrungen erforderlich macht. Deshalb werden diese Bohrungen nicht mehr auf einer einfachen Bohrmaschine, sondern auf einem sog. Lehrenbohrwerk ausgeführt und müssen nach dem Bohren noch auf genaue Passung feinstgerieben werden.In mechanical engineering, in particular in machine tool and / or device construction, a particularly precise mounting of shafts or axles in one or more axially aligned bearings is often required, with the permitted small bearing clearance requiring the most precise centering of the axially connected bearing mounting bores. Therefore, these holes are no longer carried out on a simple drilling machine, but on a so-called jig boring machine and must be finely rubbed for an exact fit after drilling.

Diese Lehrenbohrwerke sind in der Anschaffung außerordentlich teuer und ihre Bedienung kann nur durch besonders geschulte Fachkräfte edblgen. Der zweifach notwendige Arbeitsvorgang des höchst genauen Bohrens und Feinstaufreibens bis zur gewünschten endgültigen Lagerpassuag stellt somit in Verbindung mit dem notwendigen Einsatz eines teuren Lehrenbohrwerkes einen äußerst kostspieligen,aber bislang nicht zu umgehenden Arbeitsvorgang dar, der die Herstellungskosten eines solchen Fertieungsproduktes nicht nur wesentlich erhöht, sondern auch ii* Ermangelung eines vielerorts nicht voehandenen Lehrenbohrwerkeε oftmals eine Fertigung ii.berhaxi.pt unmöglich macht.These jig boring mills are extraordinary to purchase expensive and their operation can only be guaranteed by specially trained specialists. The twofold necessary work process of the Extremely precise drilling and fine reaming up to the desired final bearing passuag, in connection with the necessary use of an expensive jig boring machine, is extremely important expensive, but so far not to be avoided work process, which not only increases the manufacturing costs of such a manufacturing product significantly, but also ii * lack A jig boring mill, which is not available in many places, often makes production over-the-counter impossible.

In Umgehusg dieses eingangs beschriebenen BearbeitungsvorgaxtgesIn the enclosure of this processing procedure described at the beginning

zur genauen Lagerung τοη Achsen und 'wollen in Lagerbohrungen -'tonnte man aushilfsweise aum fixieren von Achsen in Lagerbohrungen oder aucb. von Lagerbüchsen in tfestelltoile bisher dsnn, wenn eben eine besonders genaue Zentrierung dieser Teile erforderlich war, ausschließlich ,'^czenterringpaare verwenden. Dieeelbon haben jedoch den iiaciitell, da υ sie in radialer Richtung einen beträchtlichen iiaum bea.nspru.cho.u und ihre /aiwendun^ deshalb n'ur auf die Fälle beschränkt i_;;t, in denen in dieser uioh- for precise storage of axes and 'want in bearing bores -'tonnte as an aid to fix axles in bearing bores or aucb. of bearing bushes in tfestelltoile so far only, if a particularly precise centering of these parts was required, only use pairs of center rings. The elbows, however, have the iiaciitell, since they have a considerable amount of beam in the radial direction and their use is therefore limited only to the cases _; ; t, in which in this uioh-

_ti tceine Begrenzungen gegeben sind. Auf Grund ihrer Bauweise _t i tceine limitations are given. Because of their construction

rjQhr kostspielig, sind diese iixzenterringyaare noch zusätzlich mit einem erheoliolien -lilustellaufwand verbunden und darüberhinauö kann oexm Festspannen der i£c?;en^ erringpaare die eingestellte Zentrierung nur sehr schwer festgehalten werden« Dieser große Aufwand zur Herstellung einer höchst genauen Mehrfachlagerung einer Achse oder Welle in axial miteinander fluchtenden Lagern schließt deren Anwendung in größerem umfang praktisch aus.RjQhr expensive, these iixzenterringyaare even more associated with an erheoliolien -lilustell effort and moreover can oexm clamping the i £ c?; en ^ erringpaare the set centering can only be held with great difficulty « This great effort to produce a highly accurate multiple bearing an axis or shaft in axially aligned Storage practically closes their use on a larger scale the end.

J)er Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, eine radial verstellbar· Lagerung von Wellen und Achsen ^u schaffen, die auf Grund ihrer einfachen ...auweise gegenüber den Exzenterringlagern einen erheblich geringeren Platzbedarf, Herstellungs*» und Einbauaufwand und gegenüber einfachen Lagerbüchsen nur einen derart geringen zusätzlichen Platzbedarf und Einbauaufwand hat, daß sie auch in den Fällen Verwendung finden kann, in denen die Lager für ein bisher an dieser Stelle vorgesehenes Gleitlager üblicher iJauart mit minimaler Stärke bemessen worden sind, weil die technische und wirtschaftliche Gesamtkonzeption diese Lagerwandstärken und den Lageraufwand "bei höchster Führungsgenauigkeit und Beanspruchung begrenzt. Sie soll auch in den Fällen Verwendung finden können, in denen mit geringstem Gesamtaufwand in größere/a Fertigungsumfang eine höchst genaue Mehrfachlagerung auf Achsen und Wellen in axial miteinander fluchtenden Maschinen- und Gestellteilen bei großer Beanspruchung erforderlich ist*J) the invention is based on the object of providing a radially adjustable Bearings of shafts and axles ^ u create the ground their simple ... identity compared to the eccentric ring bearings Significantly lower space requirements, manufacturing and installation costs and compared to simple bearing bushes only has such a small additional space requirement and installation effort that it can also be used in cases in which the bearings for a plain bearing previously provided at this point are more common iJauart have been designed with minimal thickness because the technical and economic overall conception these bearing wall thicknesses and the storage costs "limited with the highest guidance accuracy and stress. It should also be used in the cases of can find, in which with the lowest total effort in larger / a production scope a highly accurate multiple storage is required on axles and shafts in axially aligned machine and frame parts for heavy loads *

Gegenstand der Erfindung ist ein radial verstell/bares Wellenodar Achslager mit mehreren und nach Kupplungsbedarf baliebifr. vielen axial nebeneinander augeordneten, gegeneinander verstellbaren Stellringen. iürfindungsgeiaäJä ist der Durchmesser der Lagerbohrung größer als der .Durchmesser dar Walle bsw. Ac?iee und innerhalb eier ia;;;ei?bolirunr; aind inindestens awei Gr^ypea von axial benachbarten, kroiyruiKion ;3tellringen verge se¹;; ■.,.;!,, deren .Breite kleiner- iafc als die It.-.1Le i)i.ffei?ena der .üurctoesnarThe subject of the invention is a radially adjustable shaft or axle bearing with several and baliebifr clutch requirements. many mutually adjustable adjusting rings arranged axially next to each other. iürfindungsgeiaäJä the diameter of the bearing bore is larger than the diameter of the wall bsw. Ac? Iee and within eier ia ;;; ei? Bolirunr; aind in at least awei gr ^ ypea of axially adjacent, kroiyruiKion; 3tellringen verge se ¹ ;; ■.,.;! ,, whose .width smaller- iafc than the It .-. 1Le i) i.ffei? Ena the .üurctoesnar

72338217233821

von Lagerbohrung und Welle bzw. Achse, wobei der Innendurchmesser der einen Gruppe von ätellringen und der Außendurchmesser der anderen Gruppe dem Laeerbohrungsdurohmesser entspricht und sämtliche .Stellring© in axialer Richtung gegeneinander verspanntof bearing bore and shaft or axle, the inner diameter of one group of ätellringen and the outer diameter of the other group corresponds to the Laeerbohrungsdurohmesser and all .Stellring © braced against each other in the axial direction

Nach einem weiteren Erfindungsgedanken elnd die dtellringe bei» der Gruppen zur besseren und mi&deraufwendigeren Passungeangleichung, sowie für weiteetgehenden ToIeranzausgleich geschlitzt und die größeren äußeren Stellringe liegen nach dem iünsetzen in die Lageraufnahmebohrung unter Vorspannung an der Wandung derselben, während die kleineren inneren Stellringe unter Vorspannung an der Achse baw. Welle liegen.According to a further idea of the invention, the dtellrings in » of the groups are slotted for better and more complex fit adjustment, as well as for wider tolerance compensation and the larger outer adjusting rings are located after the Insert in the bearing mounting hole under preload on the Wall of the same, while the smaller inner adjusting rings baw on the axis under pretension. Wave lie.

Erfindungsgemäß läßt sich die gleiche Funktion auch dadurch erzielen, daß beide Stellrlnggruppen auch als ineinandergedrehte Flachbandwendeln gleicher Bandbreite und -stärke mit erfindungsgemäß verschiedenen Durchmessern auegebildet sind, wobei ebenso zur besseren und minderaufwendigeren Passungsangleichuog sowie für einen weitestgehenden ToIeranzauagleich die den äußeren Stellringen entsprechende Flachbandwendel unter Vorspannung an der Wandung der Lageraufnahmebohrung und die den inneren Stellringen entsprechende Flachbandwendel kleineren Durchmessers unter Vorspannung an der Achse bzw. Welle liegen.According to the invention, the same function can also be achieved in that both setting groups are also rotated into one another Flat ribbon coils of the same bandwidth and thickness are formed with different diameters according to the invention, and likewise for better and less complex fit adjustment as well as for the greatest possible tolerance adjustment of the outer ones Adjusting rings corresponding ribbon helix are pretensioned on the wall of the bearing mounting hole and the flat band helix corresponding to the inner adjusting rings of smaller diameter are preloaded on the axis or shaft.

Das erfindungsgemäße radial verstellbare Wellen- oder Achslager besteht demnach im einfachsten Falle aus zwei ebenen Stellringen, deren Innendurchmesser dem Wellendurchmesser entspricht und deren Außendurchmesser kleiner ist als der Durchmesser der Legerbohrung, wobei zwischen diesen beiden inneren Stellringen ein weiterer Stellring aufgenommen wird, dessen Außendurchmesser dem Durchmesser der Lagerbohrung entspricht unl dessen Innendurchmesser größer ist als der Achsen- oder Wellendurchmesser. Es sind weiterhin zwei Spannelemente, beispielsweise zwei Gewindeplatten erforderlich, die entweder mit der Lagerbohrung oder der Welle bzw. Achse verschraubt sind und mittels dererThe radially adjustable shaft or axle bearing according to the invention therefore consists in the simplest case of two flat adjusting rings, the inner diameter of which corresponds to the shaft diameter and the outer diameter of which is smaller than the diameter of the laying bore, with between these two inner adjusting rings Another adjusting ring is added, the outer diameter of which corresponds to the diameter of the bearing bore and the inner diameter of which is greater than the axle or shaft diameter. There are also two clamping elements, for example two threaded plates, required either with the bearing bore or the shaft or axis are screwed and by means of which

auf die oben erwähaten drei Stellring« ein axialer Druok ausgeübt werden kann, der ausreicht, um die Radialkräfte der Welle bzw. Achse rufzunehmen. Vor dem Foatscharaubea der beiden Gewindeplattea läßt eich die in awei Innenringen geführte Welle oder Achae radial auf dem mittleren Außenring verschieben und erst nach dem Anziehen der Gewindeplatten, das vorgenommen wird, wenn die Welle bzw. Achse die gewünscht« radiale Lage eingenommen hat, ist diene Welle baw. Aohse genauestens zentriert.an axial pressure can be exerted on the three adjusting rings mentioned above, which is sufficient to reduce the radial forces of the shaft or to call the axis. In front of the foatscharauba of the two threaded platesea let the shaft guided in awei inner rings or Move the Achae radially on the middle outer ring and only after tightening the threaded plates, which is done when the shaft or axle has assumed the desired radial position, your shaft is good. Aohse precisely centered.

Auch kann man in einer für die praktische Anwendung erweiterten Attsführungsform des erfindnngsgemäßen Wellen- oder Achslagers eine Kombination aus mehreren kreisscheibenförmigen Irinenringen vorsehen, die zwischen sich Je einen Außenring aufnimmt, wobei einer der inneren Stellringe ein Gewinderohr trägt, das durch sämtliche inneren und äußeren Stellringe geführt und mit dem auf der gegenüberliegenden Lagerseite liegenden lotsten inneren Stellring verechraubt ist. Ferner kann ein jeweils zusätzlicher äußerer Stellring vorgesehen sein, der aus zwei einander konzentrisch, zugeordneten Teilringen mit konischen inneren Mantelflächen besteht, die bei Vorspannung durch den auegeübten Axialdruck ineinander gedrückt werden, wodurch eine besonders feste Anlage der äußeren zylindrischen Mantelfläche des einen geschlitzten äußeren Teilringes des äußeren Steilringeβ auftritt, dessen Preßsitz die axiale Fixierung in der Lageraufnahmebohrung zur Folge h&t· In sinngemäßer Weise lassen »ich auch die inneren Stellringe ausbilden, so daß auch diese nach dem axialen Verspannen mit einem Preßsitz auf der Achse bzw. Welle fixiert sind« Durch die Keilwirkung des inneren, bzw. äußeren Teilringes auf den Jeweils geschlitzten äußeren, bzw, inneren Seilring wird dieser dabei aufgeweitet bzw. zusammengedrückt und zur festen Anlage gebracht.It can also be extended to a practical level Attsführungform of the shaft or axle bearing according to the invention a combination of several circular disc-shaped irine rings provide that each receives an outer ring between them, with one of the inner collars carries a threaded tube that is passed through all the inner and outer collars and with the on the opposite bearing side lying plumb inner adjusting ring is screwed. Furthermore, an additional outer adjusting ring can be provided, which consists of two each other there is concentric, associated partial rings with conical inner circumferential surfaces, which when preloaded by the exerted Axial pressure are pressed into each other, whereby a particularly firm contact of the outer cylindrical surface of the one slotted outer partial ring of the outer steep ring occurs, the press fit of which results in the axial fixation in the bearing mounting hole form the inner adjusting rings so that these too, after the axial bracing, with a press fit on the axle or shaft are fixed «by the wedge effect of the inner or outer Partial ring on the respective slotted outer or inner rope ring, this is expanded or compressed and brought to the permanent facility.

Die Erfindung wird im folgenden anhand der in der Zeichnung dargestellten Ausfiihrungsbeispiele näher erläutert. JSs zeigen:The invention is described below with reference to the drawings illustrated exemplary embodiments explained in more detail. JSs show:

Fig. 1 ein Wellen- oder Achslager, bestehend aus zwei in» neren 3eelIringen und einem äußeren Stellring in vereinfechter Darstellung im Längsschnitt,1 shows a shaft or axle bearing, consisting of two inner 3eelIrings and an outer adjusting ring in simplified representation in longitudinal section,

Fig. 2 die üraufeicht auf das Aueführungebeiepiel der Fig. 1,Fig. 2 shows the accuracy of the execution example of the Fig. 1,

Fig. 5 das Wellen- oder Achslager gemäß Fig. 1 mit außenmittig eingestellter Welle,5 shows the shaft or axle bearing according to FIG. 1 with off-center set shaft,

Fig. 4- die Draufsicht auf das Ausführungsbeispiel der Fig. 3,Fig. 4- is a plan view of the embodiment of Fig. 3,

Fig. 5 ein weiteres Wellen- oder Achslager mit zwei äußeren Stellringen und einem zwischen diesen aufgenommenen inneren Stellring im Längsschnitt,5 shows another shaft or axle bearing with two outer ones Adjusting rings and an inner adjusting ring received between these in a longitudinal section,

. 6 die Draufsicht auf das Ausführungsbeispiel der - 5,. 6 the top view of the embodiment of FIG - 5,

Fig. 7 einen Längsschnitt durch das Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 5, (jedoch mit exzentrisch fixierter Welle,7 shows a longitudinal section through the exemplary embodiment according to FIG. 5, (but with an eccentrically fixed Wave,

Fig. 8 die Draufsicht auf das Ausfiihrungsbeiepiel der Fig. 7,8 shows the plan view of the exemplary embodiment in FIG Fig. 7,

Fig. 9 ein Wellen- oder Achslager mit drei geschlitzten äußeren und vier geschlitzten inneren Stellringen in zentrischer Anordnung der Lagerbohrung,9 shows a shaft or axle bearing with three slotted outer and four slotted inner adjusting rings in the central arrangement of the bearing bore,

i'ig.10 die Draufsicht auf das Ausführunggbeiapiel der Fig. 9i'ig.10 the top view of the embodiment example of Fig. 9

KLg.11 das Wellen- oder Achslager gemäß Fig. 9 mit exzen trisch verstellter LagerbohrungKLg.11 the shaft or axle bearing according to Fig. 9 with eccentric trically adjusted bearing bore

i'ig. i2 die Draufsicht auf das Ausfülxrungabeispiel deri'ig. i2 the top view of the Ausfülxrungabebeispiel the

7233621 11.11767233621 11.1176

Fig. 13 ein Wellen- oder Achslager in 2; en triac her Unordnung der Lagerbohrung, deuaea Innere und äußere Stellring« durch awei ineinandergedrefcte Flachbandwenleln ersetzt sind,13 shows a shaft or axle bearing in FIG. 2; en triac her disorder the bearing bore, deuaea inner and outer Adjusting ring «by means of two twisted flat ribbon coils are replaced

Fig.14 die Draufsicht auf das Ausführu^gsbeispiel der Mg. 13,Fig.14 the top view of the Ausführungsu ^ gsbeispiel the Mg. 13,

I>'igr15 daß Wellen- oder achslager gemäß Piß. IJ mit exzentrisch verstellter Legerbohrung,I> 'igr15 that shaft or axle bearings according to Piß. IJ with eccentric misaligned laying hole,

Fig. 16 die Draufsicht auf das Ausfülirungsbeiflpiel der 7?ig. 15Fig. 16 is a plan view of the Ausfülirungsbeiflpiel the 7? Ig. 15th

.I? den Längeschnitt eines praktischen Anwendungsbeispieles in !Form eines Gleitführungs-Säulengestelles, dessen Traverse mit erfindungegemäßen Lagern auf zwei Säulen geführt wird..I? the longitudinal section of a practical application example in the form of a sliding guide column frame, whose traverse is guided with bearings according to the invention on two columns.

Das nur ale PrinzipdarstellUÄg zu wertende Ausführu&gsbeispiel gemäß den Fig. 1 bis 4- aeigt im Längsschnitt und in der Draufsicht zwei auf die Welle 1 geschobene innere Steiirlnge 2, zwischen die der äußere Stellring 5 greift, der seinerseits mit Laufsitapassung von der hier nur durch die beiden Begrenaungsliniea dargestellten Lageraufnahinebohrung 4· aufgenommen wird. Im unbelasteten Zustand Iä3t sich die Welle 1 mitsamt den inneren Stellringen 2 radial verschieben, wobei jede beliebige Lage «wischen den durch die zentrische Lage gemäß Fig. 1 und die extreme exzentrische Lage gemäß Fig. 5, in der die inneren Stellringe 2 mit ihrer iiantelfläche an der Lageraufnahmebohrung M- liegen, gegebenen Stellungen einstellbar ist.The only ale PrinzipdarstellUÄg to be evaluated Ausführungsu & gsbeispiel according to FIGS. 1 to 4 aeigt in longitudinal section and in plan view two inner Steiirllnge 2 pushed onto the shaft 1, between which the outer adjusting ring 5 engages, which in turn with Laufsitapfit from the here only through the two boundary lines a bearing mounting hole 4 shown is added. In the unloaded state, the shaft 1 together with the inner adjusting rings 2 move radially, with any position between the central position according to FIG. 1 and the extreme eccentric position according to FIG on the bearing mounting hole M-, given positions can be adjusted.

Das zu den £'..£. 1 bis 4 Gesagte pilt sinngemäß auch für das weitere Aueführungsb&ispiel gemäß den Fig. 5 bis 7, das sich von dem Auaführungsbeispiel geaäfl den Fig. 1 bis 4 lediglich dadurch unterscheidet, daß hier zwei äußere Stellring© 5 uad vorgesehen sind, zwiscnen denen der innere Jtellring 7 einge-That about the £ '.. £. 1 to 4 applies analogously to the further execution example according to FIGS. 5 to 7, which differs from the execution example in FIGS Jtellring 7 included

8 -8th -

klemmt ist, der seinerseite mit einer JAUfaitzpassung auf der Velle c- sitzt. Auch hier ist jede Exzentrische Einstellung der Welle ο zwischen den Grenzlagen der Pig. 5 und ε mit genau zentrischer Lage und der Fig. 7 und ό mit extrem exzentrischer Lage, bei der der innere stellring 7 mit seiner Mantelfläche an der Lageraufnahmebohrung 4 liegt, möglich.is stuck on its side with a JAUfaitzfit on the Velle c- sits. Again, every eccentric setting is the Wave ο between the borders of the Pig. 5 and ε with exactly centric Position and Fig. 7 and ό with an extremely eccentric position, in which the inner collar 7 with its outer surface the bearing mounting hole 4 is possible.

Das Gleiche gilt ebenso für die Fig. 9 bis 16, wobei zur Erzielung einer höchstmöglichen Passungsgenauigkeit in Flß. 9 bie 12 die Stellringgruppen 9 und 10 geschlitzt sind, so daß die inneren Steilringe 9 zur Lagerbohrung 13 hin eine Lnnenvorspannung und die äußeren Stellringe 10 zur Lageraufnahmebohrung 4 hin eine Außenvorspannung aufnehmen können.The same also applies to FIGS. 9 to 16, in order to achieve the highest possible accuracy of fit in Flß. 9 bie 12, the adjusting ring groups are slit 9 and 10, so that the inner ball rings 9 to the bearing bore 13 towards a Lnnenvorspannung and outer collars 10 can accommodate the bearing receiving bore 4 through a Außenvorspannung.

In dem Ausfuhrungsbeispiel gemäß den FIg, 13 bis 16 sind die beiden Stellringgruppen 9 und 10 nach den Fig.9 bis 12 durch zwei Flachbandwendein 11 und 12 ersetzt, wobei ebenso die innere Flachbandwendel 11 zur Lagerbohrung 14 hin eine innere Vorspannung und die ilachban'lwendel 12 zur Lageraufnahmeboiirung 4 hin eine äußere Vorspannung aufnehmen kann.In the exemplary embodiment according to FIGS. 13 to 16, the two adjusting ring groups 9 and 10 according to FIGS. 9 to 12 are replaced by two flat band helices 11 and 12, with the inner flat band helix 11 towards the bearing bore 14 also having an internal bias and the ilachban'l helix 12 can accommodate an external bias towards Lageraufnahmeboiirung 4.

Auf diese t/eise ist es möglich, wie das praktische Ausführungsbeispiel geiaäfi Hg. 1? zeigt, die Traverse 15 auf den Säule* 16 längs verschiebbar zu lagern, wobei die erforderliche genaue i-arallelität der beiden die säulen 16 aufnehmenden Lagerbohrungen und das gleichzeitige äußerst genaue Fluchten der Lagerboferungen in der Traverse 1p mit denjenigen in der Basis 1? flowie «lie absolute Kongruenz dieser Lagerbohruiigen durch die Verwendung der iioiden erfiriaungsgomäßen, in der Traverse 15 angeordneten :,::i;;;;er gewährleistet sind.In this way it is possible, as the practical exemplary embodiment geiaäfi Hg. 1? shows the traverse 15 on the column * 16 to be longitudinally displaceable, with the required exact parallelism of the two bearing bores receiving the pillars 16 and at the same time the extremely precise alignment of the camp fences in the traverse 1p with those in the base 1? flowie “There is absolute congruence of these bearing bushings through the use of the iioiden erfiriaungsgomektiven, arranged in the traverse 15 :, :: i ;;;; he are guaranteed.

jc:U;l· ι]..1ύΰ»ϊΓ gleich, aufgebauten Lager besteht aus der (iewindeh'U.i'.e ι--., -lie i;t-tt iiire-ίλ /GJf Ί) die Jivkc-rlegscfrolbe 20 trägt uitc! auf ;κ..·■■■■>; ,!ewiiiae die !aohrautte-r 2'i jj:eechraubt lot, so daß süfdiiclioi; -vr ..·■.>. :<ϊϊΧϋ.οϊ\υ dieuer .'.-ioJunautter 21 und der ,Jtirnfläcli'j ucr ¹Jj(L;.,, ..: ,..;or!.c.^; ■■■■■ il > die inneren ,ybellriri^gruppoi) 22 undjc: U; l · ι] .. 1ύΰ »ϊΓ the same, constructed camp consists of the (iewindeh'U.i'.e ι--., -lie i; t-tt iiire-ίλ / GJf Ί) the Jivkc -rlegscfrolbe 20 carries uitc! on; κ .. · ■■■■>; ,! ewiiiae die! aohrautte-r 2'i jj: eechraubt lot, so that süfdiiclioi; -vr .. · ■.>. : <ϊϊΧϋ.οϊ \ υ dieuer .'.- ioJunautter 21 and der, Jtirnfläcli'j ucr ¹ Jj (L;. ,, ..:, ..; or! .c ^.; ■■■■■ il> die inner, ybellriri ^ gruppoi) 22 and

die äußeren Stellringgruppen 23 axial gegeneinander verspannt werden. Der notwendige freie Verstellweg der Hohrmutter 21 wird durch dan verformbaren Ausgleichering 24 gewährleistet und gleichzeitig das gesamte Lager axial fixiert.the outer adjusting ring groups 23 axially braced against one another will. The necessary free adjustment path of the hoop nut 21 is ensured by the deformable compensating ring 24 and at the same time the entire bearing is axially fixed.

:iit gleicher Präzision ließen eich auf den Säulen 16 noch weitere verschiebbare Platten mit Abstreiferfunktion u.dgl. mittels der erfindungsgemäßen Lager auswechselbar führen, ohne daß die Lagerbohrungen, wie bisher, in ein und demselben Bohrsat« hergestellt werden müssen. Dies ist nicht nur für die erste Herstellung des Werkzeuges von großem Vorteil, sondern auch für den späteren Benutzer, da dieser die bei der notwendigen Herrichtung zum fertigen Werkzeug und auch bei der Instandsetzung desselben häufig auftretenden Verzüge (Härteverzug, Verzug infolge von Erwärmungen) durch Neueinstellung der erfindungsgemäßen Lager beliebig ausgleichen kann. 2s können jetzt sogar in Werkstätten, die nicht mit den bisher benötigten Lehrenbohrwerken ausgerüstet sind, mit werkstattüblichen Maschinen vollständige Gestelle aus Platten hergestellt werden.: I left more on the pillars 16 with the same precision Slidable plates with a scraper function and the like can be guided interchangeably by means of the bearings according to the invention without the bearing bores, as before, in one and the same drill seed " must be made. This is not only of great advantage for the first production of the tool, but also for the later users, as they are responsible for the necessary preparation of the finished tool and also for the repair of the same Frequently occurring distortions (hardening distortion, distortion due to heating) due to readjustment of the bearings according to the invention can balance at will. 2s can now even be used in workshops that do not have the jig boring mills that were previously required are equipped, complete frames can be made from panels using standard workshop machines.

Die erfindungßigeniäßen Lager lassen sich im gesamten rlaschinenbau für die verschiedensten Anwendungsfälle verwenden und dabei in der jeweiligen Kombination der Einzelelemente dem Verwendungszweck gut anpassen.The bearings according to the invention can be used in the entire mechanical engineering sector use for a wide variety of applications and at the same time Adapt well to the intended use in the respective combination of the individual elements.

AnsprücheExpectations

- 10 -- 10 -

Claims (5)

AnsprücheExpectations 1. Hadial verstellbares Wellen- oder Achslager mit mehreren axial nebeneinander angeordneten, gegeneinander verstellbaren Stellringen, dadurch gekennzeichnet , daß der Durchmesser der lageraufnähmebohrung (4) größer ist als der Durchmesser der Welle (1,6), bzw. Achse (16) und innerhalb der Lageraufnahmebohrung (4) mindestens zwei Gruppen von axial benachbarten, kreisrunden Stellringen (2,3j 5,6*7; 9,10; 11,12; 22,25) vorgesehen sind, deren Breite kleiner ist als die halbe Differenz der Durchmesser von lÄgeraufnahmebohrung (4) und Welle (1,3), bzw. Achse (16), wobei der Innendurchmesser der einen Gruppe von Stellringen (2,5>6,9,11,22) dem Wellen- bzw.Achsendurchmessdr und der Außendurchme3ser der anderen Gruppe dem Lagerauf nahmebohrungsdurchmesser entspricht und sämtliche Stellringe (2,5; 5,6,7; 9,10; 11,12; 22,23) in axialer Sichtung gegeneinander verspannt sind.1. Hadial adjustable shaft or axle bearing with several axially juxtaposed, mutually adjustable adjusting rings, characterized in that the The diameter of the bearing mounting hole (4) is greater than that Diameter of the shaft (1.6) or axis (16) and within the Bearing receiving bore (4) at least two groups of axially adjacent, circular collars (2,3j 5,6 * 7; 9,10; 11,12; 22,25) are provided, the width of which is less than half the difference between the diameter of the bearing mounting hole (4) and the shaft (1,3) or axis (16), whereby the inner diameter of one group of adjusting rings (2.5> 6,9,11,22) corresponds to the shaft or axis diameter and the outside diameter of the other group corresponds to the bearing hole diameter and all adjusting rings (2.5; 5.6.7; 9.10; 11.12; 22.23) in an axial sighting against each other are tense. 2. Wellen- oder Achslager nach Anspruch 1, dadurch g e k e nnzeichnet , daß die Stellring (2,3; 5,6,7; 9,10; 22,23) ! beider Gruppen als ebene, kreisrunde Ringscheiben mit zylindrischer Außen- und Innenfläche ausgebildet sind und Jeweils innere Stellring* (2; 7; 9,22) und äußere ßtellringe (3; 5,6; 10;2. Shaft or axle bearing according to claim 1, characterized in that g e k e nnzeich that the adjusting ring (2,3; 5,6,7; 9,10; 22,23)! both groups as flat, circular ring disks with cylindrical Outer and inner surfaces are formed and each inner adjusting ring * (2; 7; 9,22) and outer ßellringe (3; 5,6; 10; 23) abwechselnd aufeinander folgen.23) alternate. 3. Wellen- oder .achslager nach Anspruch 1 , gekennze ich-3. shaft or axle bearing according to claim 1, marked i- - 11 -- 11 - - 11 -- 11 - net durch ebene, geschlitzte Ctellringe (9,11),wobei die größeren äußeren Stellringe (1o) nach, eiern üinaetzan in die Lnßo^aufnaiuuobohrutttj; (4·) unter Vorspannung an der ,Vandung derselben liegen, während die kleineren inneren Stellringe (9) unter VorHpannung an der Achs© bzw. Welle liegen.net by flat, slotted Ctellrings (9,11), whereby the larger outer collars (1o), egging üinaetzan in the Lnßo ^ aufnaiuuobohrutttj; (4) under tension on the wall of the same while the smaller inner adjusting rings (9) are preloaded on the axle © or shaft. 4. ..Jollen- oder Achßlager nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß beide ötellringgruppen (11,12) als ineinandergedrehte .ii'lachboridwerjdeln. gleicher Bandbreite und -otärke, jedoch mit verechiedenen Durchmessern anagebildet sind,4. .. dinghy or axle bearing according to claim 1, characterized in that both ötellringgruppen (11,12) are twisted into one another .ii'lachboridwerjdeln. same bandwidth and strength, but are formed with different diameters, 5. Wellen- oder Achslager nach Anspruch 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß durch die inneren Stellringe (22) eine auf der Welle (16) sitzende Gewindehülse (18) gesteckt ist, die sib mit ihrem Kopf an dem Paket der Stellringe (22,23) abstützt und mit einer- auf der anderen Seite des Paketes der Stellringe (22,2$) sitzenden Rohrmutter (21) versciraubt ist, die nach dem Anziehen auf die Stellringe (22,23) drückt und diese gegeneinander verspannt,5. shaft or axle bearing according to claim 1 to 4, characterized in that through the inner adjusting rings (22) a threaded sleeve (18) seated on the shaft (16) is inserted, the head of which is supported on the set of adjusting rings (22, 23) and is screwed to a pipe nut (21) on the other side of the set of adjusting rings (22.2 $), which presses on the adjusting rings (22,23) after tightening and braces them against each other,