DE719634C - Drip tray and storage tray below the evaporator of a refrigeration machine - Google Patents

Description

Tropf- und Aufbewahrungsschale unterhalb des Verdampfers einer Kältemaschine Die -Erfindung betrifft eine Schale mit Traggestell für mit Kälteapparat betriebene Kühlschränke.Drip tray and storage tray below the evaporator of a refrigeration machine The invention relates to a shell with a support frame for those operated with refrigerators Refrigerators.

Sie bezweckt, eine Schale zu schaffen, die als Tropfschale beim Abtauen des Verdampfers, aber jauch zur Aufbewahrung von Nahrungsmitteln, z. B. Fleisch; -Fisch o. dgl., die besonders tief gekühlt werden sollten, benutzt werden kann Um beide Aufgaben zu lösen, wird die Schale so ausgebildet; daß sie in verschiedenen Höhenlagen im Schrank untergebracht werden kann. Soll die Schale als Tropfschale dienen, so ordnet man sie so dicht wie möglich unter- dem Boden des Verdampfers an. Soll sie dagegen Nahrungsmittel aufnehmen und kühl halten,- so muß wegen des Raumbedarfs dieser Nahrungsmittel die Schale größeren Abstand von -der Bödenfläche des Verdämnfers- haben:- Erfindungsgemäß wird daher die Schale mit Gleitflächen in verschiedenen. Höhenlagen versehen, so daß sie in ein und demselben Traggestell verschiedene Höhenlagen einnehmen- kann.Its purpose is to create a bowl that can be used as a drip tray when defrosting of the evaporator, but also for storing food, e.g. B. Meat; -Fish or the like, which should be particularly deep frozen, can be used to To solve both tasks, the shell is designed in this way; that they are in different Altitudes in the cabinet can be accommodated. Should the bowl be used as a drip tray serve, they should be placed as close as possible to the bottom of the evaporator at. If, on the other hand, it is to take in food and keep it cool, - so must because of that The space required for this food, the shell greater distance from the floor surface des Verdämnfers- have: - According to the invention, the shell is therefore with sliding surfaces in different. Provided heights so that they are in one and the same support frame can occupy different altitudes.

An sich ist es bekannt, unter dem Verdampfer Tropfschalen anzubringen, oder besonders kalt zu haltende Nahrungsmittel unter Entfernung der Tropfschale unter dem Ver-. dumpfer aufzustellen. Es ist auch schon vorgeschlagen worden, die Tropfschale, falls der .Raure unter dem Verdampfer zum Aufstellen anderer Nahrungsmittel benutzt wird,-in evnern klappbaren, mit Scharnieren versiehenen.Drahtgestell, das unterhalb der üblichen Kühlschranktragroste ausgeklappt- werden kann., unterzubringen, d. h. dieTropfschale der Höhe nach verschiebbar zu machen. Diese Anordnung mit ihren Drahtscharnieren ist jedoch in der Praxis leicht Verbiegungen ausgesetzt. Das Gestell verlangt ferner eine genaue Justierung und ist wegen seiner klappbaren Teile auch schwer zu Reinigungszwecken zugänglich, d. h. es ist unhygienisch. Es läßt sich ferner nicht umgehen, daß die Klapphebel in auf- oder zugeklappter Stellung dem Einsetzen von Gefäßen hinderlich sind. Insbesondere wenn man zur guten Ausnutzung des Schrankraumes mit Standardgefäßen arbeitet, deren Größe die zur Verfügung stehende Kühlfläche des Schrankes ,am besten ausnutzt, ist das Vorhandensein derartiger Klappvorrichtungen mit Hebelgestängen unbedingt für die beste Ausnutzung des Raumes hinderlich. Durch die Ausbildung der Tropfschale, derart, daß sie selbst in verschiedenen Höhenlagen Tragflächen aufweist, die in ein und demselben Traggestell im Schrankinnern verschiedene Höhenlagen erhalten kann, erreicht man den Vorteil, daß man die Verschiebbarkeit der Tropfschale in verschiedenen Höhenlagen wie die bekannten Vorrichtungen erhält unter Ersparung der Hebel und Gestänge, unter besserer Ausnutzung des Raumes und unter leichter Reinigung, da die herausnehmbare Tropfschale sich leicht an ihren doppelten Tragflächen reinigen läßt.It is known per se to attach drip trays under the evaporator, or food that is to be kept particularly cold with the drip tray removed under the ver. more dull to set up. It has also been suggested that Drip tray, if there is an area under the vaporizer for placing other foods is used, -in a foldable, hinged wire frame that can be folded out below the usual refrigerator grids., to accommodate, d. H. to make the drip tray adjustable in height. This arrangement with their However, wire hinge is easily subject to bending in practice. That Frame also requires precise adjustment and is because of its hinged parts also difficult to access for cleaning purposes, d. H. it's unsanitary. It leaves also do not circumvent the fact that the folding lever is in the open or closed position obstruct the insertion of vessels. Especially if you want to make good use of it of the cupboard space works with standard vessels, the size of which is the one available The cooling surface of the cabinet, which is best used, is the presence of such folding devices with lever rods necessarily a hindrance for the best use of the space. By the formation of the drip tray so that it can be at different altitudes Has supporting surfaces that are different in one and the same support frame in the cabinet interior Can get high altitudes, one achieves the advantage of being able to move the drip tray receives at different altitudes like the known devices saving the levers and rods, making better use of space and easy to clean, as the removable drip tray can easily be attached to your double wings can be cleaned.

Die Erfindung soll näher unter Hinweis auf die beiliegenden Zeichnungen beschrieben werden, wobei sich weitere kennzeichnende Merkmale der Erfindung ergeben werden.The invention will be described in more detail with reference to the accompanying drawings are described, with further characterizing features of the invention will.

Fig. i ist eine perspektivische Ansicht des Kühlschrankes von vorn mit geöffneter Tür, durch die die Schale zu sehen ist. Fig. 2 zeigt die Schale in der oberen und Fig.3 in der unteren Stellung, Fig.4 eine perspektivische Ansicht des Traggestells für die Schale des Traggestells, und Fig. 5 ist eine perspektivische Ansicht der Schale.Fig. I is a front perspective view of the refrigerator with the door open, through which the bowl can be seen. Fig. 2 shows the shell in the upper and Fig.3 in the lower position, Fig.4 is a perspective view of the support frame for the shell of the support frame, and Fig. 5 is a perspective view View of the shell.

In der Zeichnung bezeichnet io ei;rrnern Kühlschrank mit einem isolierten Kühlraum i i, der durch eine Tür 12 zugänglich ist. Im Kühlraum i i ist ein Verdampfer oder Kühlkörper 14 eines geeigneten Kälteapparats angeordnet, der gleichzeitig Eis bereiten und den Raum kühlen kam. Der Kühlkörper oder Verdampfer besteht, beispielsweise aus einer gegossenen metallischen Umhüllung, in der eine nicht dargestellte Verdampferschlange eingebettet ist. Die Umhüllung hat eine Mehrzahl von Kammern zum Einsetzen vorn Kästchen 15 zum Frieren von Eis oder zum Schnellkühlen von anderen Nahrungsmitteln. Mehrere Tragplatten 16 und 17 sind im Kühlraum i i in beliebiger Weise angeordnet, beispielsweise auf Traghaken 18. In the drawing, io denotes an outer refrigerator with an insulated cooling space ii, which is accessible through a door 12. In the cooling space ii, an evaporator or heat sink 14 of a suitable refrigeration apparatus is arranged, which simultaneously prepare ice and cool the room. The heat sink or evaporator consists, for example, of a cast metallic casing in which an evaporator coil (not shown) is embedded. The enclosure has a plurality of compartments for insertion into box 15 for freezing ice or quick chilling other foods. Several support plates 1 6 and 17 are arranged in any desired manner in the cooling space ii, for example on support hooks 1 8.

Unter dem Kühlkörper 14 ist eine Schale i9 vorgesehen. Diese kann beim Abtauen des Verdampfers als Schmelzwassersammelschale benutzt werden. Erf ndungsgemäß ist die im Kühlkörper i -i verschiebbar gelagerte Schale i9 im Schrank in verschiedene Höhenlagen einschiebbar angeordnet.A shell i9 is provided under the heat sink 14. This can can be used as a meltwater collecting tray when defrosting the evaporator. According to the invention The shell i9, which is slidably mounted in the heat sink i -i, is divided into different in the cabinet Retractable at heights.

Um dies zu ermöglichen, sind am Boden des Kühlkörpers 14 zwei Tragbügel 2o angebracht. Diese Bügel bestehen aus Metallstangen, die, wie in Fig. 4. dargestellt, gebogen sind. Diese Bügel 2o ergeben Leitschienen 2 i, die von vorn nach hinten auf der' Unterseite des Kühlkörpers 14 entlang laufen. An der Stelle, wo die Leitschienenteile 2 i enden, sind die Stangen 2o etwas nach außen abgebogen (bei 22) und sind dann ein Stück (23) aufwärts geführt. Die senkrechten Teile 23 ragen zweckmäßig seitlich über den Kühlkörper 14 hinaus. An ihren oberen Enden sind die Stangen 2o einwärts gebogen, so daß waagerechte Teile 24 entstehen. Die Enden dieser Teile sind zu Ösen gebogen, durch die die Stangen 2o vermittels Schrauben 25 an der Unterseite des Kühlkörpers 14 festgeschraubt werden können.To make this possible, two mounting brackets 2o are attached to the bottom of the heat sink 14. These brackets consist of metal rods which, as shown in Fig. 4, are bent. These brackets 2o result in guide rails 2 i, which run from the front to the rear on the underside of the heat sink 14. At the point where the guide rail parts 2 i end, the rods 2o are bent slightly outwards (at 22) and are then guided upwards a little (23). The vertical parts 23 expediently protrude laterally beyond the heat sink 14. At their upper ends, the rods 2o are bent inwards, so that horizontal parts 24 are formed. The ends of these parts are bent to form eyelets through which the rods 2o can be screwed to the underside of the heat sink 14 by means of screws 25.

Die Schale i9 mit Boden 26 und Seitenwänden 27 kann aus Metall, Glas oder beliebigem anderem ,geeignetem Werkstoff bestehen. Seitlich vorstehende Randflanschen 28, 29 dienen zur Aufhängung im Traggestell; in der höheren Lage ruht sie mit den unteren Randflanschen 29, in der tieferen mit den Randflanschen 28 auf den Tragschienen 2i.The shell i9 with bottom 26 and side walls 27 can be made of metal, glass or any other suitable material. Laterally protruding edge flanges 28, 29 are used for suspension in the support frame; in the higher position it rests with the lower edge flanges 29, in the lower one with the edge flanges 28 on the mounting rails 2i.

Bei Benutzung kann die Schale i9 sowohl in einer oberen Stellung gebraucht werden, indem -die unteren Flanschen 29 auf den Trägern 20 gleiten, wie in der Fig.2 gezeigt. Die Schale kann aber auch in einer tieferen Stellung benutzt werden, wobei dann die oberen Flanschen 28, wie Fig. 3 zeigt, auf den Gleitschienen 2 i gleiten.When in use, the shell i9 can be used in an upper position are by -the lower flanges 29 slide on the beams 20, as in Fig.2 shown. The bowl can also be used in a lower position, whereby then the upper flanges 28, as shown in FIG. 3, slide on the slide rails 2 i.

Dadurch, ,d,aß die Träger 20 mit den Teilen 24 und 23 über die Breitenausdehnung des Kühlkörpers hinausragen und durch Benutzung einer Schale, die breiter ist als der Kühlkörper, erreicht man gleichzeitig, daß alles Schmelzwasser des Verdampfers sich in der Schale sammeln läßt.Thereby,, d, ate the beams 20 with the parts 24 and 23 across the width of the heat sink and by using a shell that is wider than the heat sink, one achieves at the same time that all melt water of the evaporator can be collected in the bowl.

Claims (3)

PATENTANSPRÜCHE i. Unterhalb des Verdampfers einer Kältemaschine im Kühlschrank mittels eines Traggestells angeordnete Tropf- und Aufbewahrungsschale, dadurch gekennzeichnet, daß die Schale in verschiedenen Höhenlagen Tragflächen aufweist, so daß sie in ein und demselben Traggestell im Schrankinnern verschiedene Höhenlagen erhalten kann. PATENT CLAIMS i. Below the evaporator of a refrigeration machine in Drip tray and storage tray arranged by means of a support frame, characterized in that the shell has wings at different heights, so that they can be at different heights in one and the same support frame inside the cabinet can get. 2. Schale nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, da.ß sie an ihrem oberen und unteren Rand mit Randflanschen versehen ist, die als Tragflächen dienen, so da.ß die Schale wahlweise mit dem unteren Flansch auf dem Traggestell stehen oder zwecks Aufbewahrung von Nahrungsmitteln mit ihrem oberen Flansch am Traggestell hängen kann. 2. Shell according to claim i, characterized in that they are at their the upper and lower edge is provided with edge flanges that serve as wings, So that the Shell optionally with the lower flange on the support frame stand or with their upper flange on for food storage Can hang support frame. 3. Schale nach Anspruch r, dadurch gekennzeichnet, daB ihr Traggestell aus gebogenen Metallstangen besteht, deren Seitenteile über die Seitenwände des Kühlkörpers bzw. Verdampfers hinausragen.3. Shell according to claim r, characterized in that their support frame consists of bent metal rods, the side parts of which over the Side walls of the heat sink or evaporator protrude.