DE719625C - Cold straightening machine with hyperbolic inclined rollers - Google Patents

Description

Kaltrichtmaschine mit hyperbolischen Schrägwalzen Die Erfindung betrifft eine weitgehende Vereinfachung und Verbilligung von Schrägwalzenrichtmaschinen zum Richten von rundem Walzgut, insbesondere von solchem kleinerer Abmessung.Cold straightening machine with hyperbolic inclined rolls The invention relates to a substantial simplification and cheaper of cross roll straightening machines for Straightening round rolling stock, especially those of smaller dimensions.

Schrägwalzenrichtmaschinen dieser Art sind bisher nur in .einer Anordnung bekanntgeworden, bei der zwei angetriebenen Arbeitswalzen drei oder mehrere Druckwalzen gegenüberstehen.Skew roll straightening machines of this type are so far only in one arrangement became known, with the two driven work rolls three or more pressure rolls face.

Demgegenüber besteht die Erfindung darin, daß mit den drei lose laufenden Druckwalzen nur eine einzige angetriebene Arbeitswalze zusammenarbeitet und daß deren Ilypierboloidmantel eine kantenlos verlaufende Aussparung besitzt. Dadurch kommt die verwickelte und kraftverzehrende Antriebsübertragung auf zwei Walzen in Fortfall, und die ganze Richtmaschine kann leichter, zugänglicher und billiger gebaut werden. Außerdem ist bei einer Kaltrichtmaschine mit nur einer Richtwalze die Führung des Werkstückes in der Maschine leichter als bei einer Maschine mit zwei Richtwalzen. Bei zwei Richtwalzen kommt es vor, daß das Richtgut schlecht in die zweite Walze eintritt. Schließlich erübrigt sich bei Anwendung einer einzigen Richtwalze die Anbringung von Führungsvorrichtungen, wie z. B. Linealen.In contrast, the invention consists in that with the three loose running Pressure rolls only a single driven work roll works together and that whose Ilypier boloid jacket has an edgeless recess. Through this the intricate and power-consuming drive transmission comes in on two rollers Elimination, and the whole straightening machine can be built lighter, more accessible and cheaper will. In addition, in a cold straightening machine with only one straightening roller, the guide is of the workpiece in the machine easier than with a machine with two straightening rollers. In the case of two straightening rollers, it can happen that the material to be straightened does not get into the second roller entry. Finally, if a single straightening roll is used, the Attachment of guide devices, such as. B. Rulers.

Die Anordnung einer Aussparung mit kantenlosen Übergängen zum Hyperboloidmant@el verbessert die Richtwirkung in einfachster Weise.The arrangement of a recess with edgeless transitions to the hyperboloid jacket @ el improves the directivity in the simplest way.

Es ist zwar bekannt, bei Richtwalzen Aussparungen vorzusehen, jedoch hatten diese Richtwalzen keinen Hyperboloidmantel und außerdem sind die Übergänge der Aussparungen zum Richtwalzenmantel scharfkantig. Der kantenlose Übergang vermeidet ein Anstoßen des einlaufenden Walzgutes und ermöglicht einen zusätzlichen Richtvorgang, durch den man in die Lage versetzt wird, mit einer Richtwalze der angegebenen Art und drei Druckwalzen ein gutes Richten durchzuführen.It is known to provide recesses in straightening rollers, however these straightening rolls did not have a hyperboloid jacket and the transitions are also the recesses to the straightening roll shell are sharp-edged. The edgeless transition avoids an impact of the incoming rolling stock and enables an additional straightening process, by which one is able to use a straightening roller of the type specified and three pressure rollers to perform good straightening.

In den Abbildungen ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt, und zwar zeigen: Abb. i einen Längsschnitt nach 1-1, Abb. z einen Querschnitt nach 11-II und Abb. 3 eine Draufsicht der Maschine.In the figures, an embodiment of the invention is shown, namely show: Fig. i a longitudinal section according to 1-1, Fig. z a cross section according to 11-II and Fig. 3 a top view of the machine.

-Abb. q. stellt in vergrößertem Maßstab die äußere Form der Arbeitswalze dar.- Fig. q. represents, on an enlarged scale, the external shape of the work roll represent.

Die Arbeitswalze i ist in bekannter Weise in einem im Rahmen z sitzenden schwenkbaren Lagerstuh13 gelagert und wird durch den Motor q. angetrieben, und zwar über hier nicht dargestellte Kegel- und Stirnräder, z. B. mit einem Antrieb, bei dem die Kraftübertragung mittels Kegelradgetriebes auf eine zur Walzenachse parallele Welle und von dieser mittels Stirnradgetriebes auf die Walze erfolgt. Die Arbeitswalze besitzt eine besondere Form, nach der (Abb. q.) deren Hyperboloidmantel 7 im Kehlkreis bei S kantenlos ausgespart ist. Die drei Druckwalzen 5 sind in schwenkbaren Lagerstühlen 6 gelagert und, wie üblich, nicht angetrieben. Das durchlaufende Walzgut g wird in bekannter Weise durch Führungen io und i i geführt.The work roll i is in a known manner in a seated in the frame z pivotable bearing bracket 13 and is driven by the motor q. driven, namely via bevel and spur gears, not shown here, e.g. B. with a drive which the power transmission by means of a bevel gear to a roller axis parallel Shaft and takes place from this by means of a spur gear on the roller. The work roll has a special shape, according to which (Fig. q.) its hyperboloid jacket 7 in the throat circle at S is cut out without edges. The three pressure rollers 5 are in pivotable bearing chairs 6 stored and, as usual, not driven. The rolling stock g passing through is guided in a known manner by guides io and i i.

Der Erfindungsgedanke ist auch in anderen Ausführungsformen zu verwirklichen, z. B. bei einer Ausführung, bei der die Druckwalzen ausschwenkbar über der Arbeitswalze liegen und die letzte einen Antrieb erhalten kann, der mit ihr einen gemeinsamen Schwenkpunkt bat.The idea of the invention can also be implemented in other embodiments, z. B. in an embodiment in which the pressure rollers can be swung out over the work roll and the last one can get a drive that shares a common with it Pivot point bat.

Claims (1)

PATrNTA\SPPUCH: Kaltrichtmaschine mit hyperbolischen Schrägwalzen, dadurch gekennzeichnet, daß mit drei lose laufenden Druckwalzen nur eine einzige angetriebene Arbeitswalze zusammenarbeitet, deren Hyperboloidmantel eine kantenlos verlaufende Aussparung besitzt.PATrNTA \ SPPUCH: Cold straightening machine with hyperbolic inclined rollers, characterized in that only one with three loosely running pressure rollers driven work roll cooperates, the hyperboloid casing one edgeless Has running recess.