DE718215C - Display device for scales on radio sets with several columns of scales arranged next to one another - Google Patents

Description

Anzeigevorrichtung für Skalen an Rundfunkgeräten mit mehreren nebeneinander angeordneten Skalenkolonnen Die hohe technische Entwicklung von Rundfunkgeräten hinsichtlich Empfangsmöglichkeit und Trennschärfe starker und schwacher Sender sowie die immer mehr werdenden Sendestationen stellen in bezug auf die Übersichtlichkeit der Senderskala eines Rundfunkgerätes entsprechend erhöhte Anforderungen. Die allgemein üblichen feststehenden oder beweglichen Kreisskalen mit Gradeinteilung und aufgedruckten Sendernamen genügen den Anforderungen empfangsstarker Rundfunkgeräte nicht mehr.Display device for scales on radio devices with several side by side arranged columns of scales The high technical development of radio equipment with regard to reception possibilities and selectivity of strong and weak transmitters as well the increasing number of broadcasting stations provide in terms of clarity the transmitter scale of a radio set correspondingly increased requirements. The general usual fixed or movable circular scales with graduation and printed Station names no longer meet the requirements of high-reception radio devices.

Um eine größere Übersicht über die vielen Sendernamen einer Rundfunkskala zu erhalten, hat man sog. Tabellenskalen in der Weise entwickelt, daß man einen zusammenhängenden Wellenbereich in mehrere parallel nebeneinanderliegende, geradlinige Skalenkolonnen aufgeteilt hat, so daß jeweils eine Kolonne die unmittelbare Fortsetzung des Wellenbereiches der vorhergehenden Skalenkolonne bildet.To get a bigger overview of the many station names on a broadcast scale to get, so-called table scales have been developed in such a way that one coherent wave range into several parallel, straight lines Has divided up scale columns, so that each column is the immediate continuation of the wave range of the preceding scale column.

Eine derartige Skalenanordnung kann mit einer Sendertabelle verglichen werden, wobei die Sendernamen in den nebeneinanderliegenden Teiltabellen jeweils von oben nach unten der Reihenfolge nach abgelesen werden können.Such a scale arrangement can be compared with a station table with the station names in the adjacent partial tables can be read from top to bottom in order.

Rundfunkgeräte mit einer derartigen Tabellenskala mit mehreren nebeneinanderliegepden Skalenkolonnen sind bekannt. Als Zeiger dient dabei die Hypothenuse eines Dreiecks, das mittels eines Seilzuges quer zu den Skalenkolonnen im Zusammenhang mit dem Abstimmittel des Rundfunkgerätes verschoben werden kann. Zwischen den nebeneinanderliegenden Skalenkolonnen befindet sich jeweils entsprechend der Höhe der Skala ein schmaler Schlitz, hinter dem entsprechend der Schlitzbreite ein Stück der Hypothenuse des Dreiecks als Anzeiger sichtbar ist. Diese Zeigereinstellung hat den großen Nachteil, daß infolge des Winkels, den die Zeigerhypothenuse zum Teilstrich der Sendernamen bildet" eine Einstellungsungenauigkeit entsteht, weil durch die Schräglage des Anzeigers evtl. mehrere nahe aneinanderliegende Sendernamen gleichzeitig durchschnitten werden. Eine eindeutige Ablesung, auf welchen Sendernamen nun eingestellt ist, ist durch die Schräglage der Zeigerhypothenuse nicht möglich. Ferner bedingt diese Zeigeranordnung, daß die Tabellenskala um eine Skalenkolonnenbreite breiter gemacht werden muß, damit sämtliche Skalenkolonnen von der Zeigerhypothenuse bestrichen werden können. Ein weiterer Nachteil bei Anwendung einer Hypothenuse als Zeiger besteht darin, daß sämtliche Skalenkolonnen direkt nebeneinanderliegen müssen und eine Trennung der Skalenkolonnen z. B. in zwei voneinander getrennte, links und rechts auf der Frontplatte des Rundfunkgerätes befindliche Skalentabellen nicht möglich ist. Eine derartige Anordnung ist aber hinsichtlich der äußeren Ausgestaltung eines Rundfunkgerätes manchmal notwendig und sehr von Vorteil. Der erwähnte 'LTachteil ist darauf zurückzuführen, daß für sämtliche Skalenkolonnen nur ein Zeiger verwendet wird.Radio sets with such a table scale with several side-by-side pods Scale columns are known. The hypotenuse of a triangle serves as a pointer, this by means of a cable pull across the scale columns in connection with the tuning means of the radio can be moved. Between the adjacent There is a narrower column according to the height of the scale Slit, behind which, according to the width of the slit, a piece of the hypotenuse of the Triangle is visible as an indicator. This pointer setting has the major disadvantage that as a result of the angle that the pointer hypothenuse has to the tick mark of the transmitter name forms "a setting inaccuracy arises because of the inclined position of the indicator it is possible that several station names that are close to one another are cut at the same time. A clear reading of which station name is now set is through the inclination of the pointer hypothenuse is not possible. Furthermore, this pointer arrangement requires that the table scale must be made wider by a column width so that all scale columns can be swept by the pointer hypothenuse. A Another disadvantage when using a hypotenuse as a pointer is that all columns of scales must be directly next to each other and a separation of the Scale columns z. B. in two separate, left and right on the front panel of Scale tables located on the radio is not possible. Such an arrangement is, however, with regard to the external configuration of a radio device sometimes necessary and very beneficial. The aforementioned disadvantage is due to that only one pointer is used for all scale columns.

Bei einer anderen bekanntest Tabellenskala ist die Aufteilung des zusammenhängenden Wellenbereiches für zwei Unterbereiche, durch einen Zwischenraum links und rechts voneinander getrennt, vorgesehen. Für jeden dieser Unterbereiche ist ein besonderer Zeiger vorgesehen. Die Bewegung der Zeiger erfolgt in der Weise, daß der eine Zeiger die erste Skalenkolonne voll unten nach oben durchwandert und unmittelbar anschließend daran der zweite Zeiger auf der zweiten Skala ohne Umschaltung von oben nach unten weitergeht. Diese Zeigerbewegung entspricht nicht einer folgerichtigen Ablesung einer Skalentabelle. Die einzelnen Kolonnen einer Tabelle werden bekanntlich immer voll oben nach unten abgelesen und nicht von Uttteit nach oben und dann wieder von oben nach unten. Abgesehen davon besteht aber der große Nachteil, daß die Anzahl der nebeneinanderliegenden Skalenkolonnen entsprechend des vorgesehenen Zeigerinechanisittus, wonach sich nur zwei Zeiger einander ablösen können, ebenfalls auf zwei Teilskalen oder Unterbereiche beschränkt ist. Eine Verteilung der Sendernamen auf möglichst viele itebeneinanderliegende Skalenkolonnen ist damit also nicht möglich, und die Sendernatnen bleiben nach wie vor auf einen verhältnismäßig kurzen Raum zusammengedrängt.Another best-known table scale is the division of the coherent wave range for two sub-ranges, through a gap left and right separated from each other, provided. For each of these sub-areas a special pointer is provided. The hands move in such a way that that the one pointer traverses the first column of scales from the bottom to the top and immediately afterwards the second pointer on the second scale without switching continues from top to bottom. This pointer movement does not correspond to a logical one Reading a scale table. The individual columns of a table are known always read from top to bottom and not from Uttteit to the top and then again top down. Apart from that, there is the big disadvantage that the number the adjacent scale columns according to the intended pointer mechanism, according to which only two pointers can separate from each other, also on two partial dials or sub-areas is restricted. A distribution of the station names as possible many adjacent scale columns is therefore not possible, and the Broadcasters are still squeezed into a relatively short space.

Die sonst noch bekanntgewordenen Großsichtskalen mit Aufteilung des gesamten Wellenbereiches in mehrere konzentrisch zueinanderliegende Kreisteilungen besitzen Zeigeranordnungen, die beim Wechsel von einer Skala auf die andere besonders umgeschaltet werden müssen, wobei als nachteilig empfunden wird, daß beim Umschalten zwei Zeiger sichtbar «-erden, so daß keine klare Ablesung der Skala möglich ist und ferner beim Zeigerwechsel ein sogenannter toter Gang entstellt.The large-scale scales with the division of the entire wave range in several concentric circular divisions have pointer arrangements that are particularly useful when changing from one scale to the other have to be switched, which is felt to be disadvantageous that when switching two pointers visible "-grounds, so that no clear reading of the scale is possible and furthermore, a so-called dead gear is distorted when the pointer is changed.

Die Erfindung bezieht sich null auf Anzeigevorrichtungen für Skalen an Rundfunkgeräten mit mehreren nebeneinanderliegenden, geradlinigen Skalenkolonnen, bei der die vorerwähnten Nachteile der bisher bekannten Tabellenskalen durch die Gesamtanwendung nachstehender drei Maßnahmen aufgehoben werden t. Jeder dieser Skalenkolonnen ist ein besonderer nicht umschaltbarer Zeiger zugeordriet, 2. Die einzelnen Zeiger werden jeweils in den zugehörigen Skalenkolonnen gleichsinnig von oben nach unten entlang geführt, und diese Zeiger sind entsprechend dem Abstand der Skalenkolonnen nebeneinander und in einem der Höhe der Skalenkolonnen entsprechendem Abstand gegeneinander versetzt angeordnet.The invention relates zero to dial indicators on radio sets with several straight line columns next to each other, in which the aforementioned disadvantages of the previously known table scales by the The total application of the following three measures will be repealed t. Each of these columns of scale is assigned a special, non-switchable pointer, 2. The individual pointer are each in the same direction from top to bottom in the associated scale columns guided along, and these pointers are corresponding to the distance between the scale columns next to one another and at a distance from one another corresponding to the height of the scale columns staggered.

3. Die Bewegung der Zeiger stellt mit dein Abstiminittel des Rundfunkgerätes derart in .Abhängigkeit, daß der erste Zeiger die Bezeichnungen der ersten Skalenkolonne voll eben nach unten durchläuft, sodann unmittelt i)ar anschließend ohne Unischaltung der zweite Zeiger die zweite Skalenkolonne ebenfalls von oben nach unten durchwandert usw. _ind immer nur ein Zeiger sichtbar ist.3. The movement of the pointer represents with your tuning means of the radio set in such a way that the first pointer shows the names of the first scale column fully straight down, then immediately i) ar then without switching the second pointer also traverses the second scale column from top to bottom etc. _ind only ever one pointer is visible.

In den Abb. I bis VIII sind mehrere Ausführungsbeispiele des Zeigermechanismus irn Prinzip dargestellt. Es sind zwei grundsätzlich voneinander verschiedene Ausführungen vorgesehen, und zwar sind in dein einen Fall als Träger für die Zeiger einzelne Bänder vorgesehen, und ins anderen Falle befinden sich die zueinander versetzten Zeiger auf einem Gemeinschaftstäger, Band oder Trommel.Several embodiments of the pointer mechanism are shown in Figures I through VIII shown in principle. There are two fundamentally different versions provided, namely in your one case as a carrier for the pointers individual Ribbons provided, and in the other case are staggered to each other Pointer on a communal bar, ribbon, or drum.

In Abb.1 ist eine an sich bekannte Tabellenskala init mehreren parallel nebeneinanderliegenden Skalenkolonnen dargestellt, wobei Skalenkolonne -2 die Fortsetzung des Wellenbereiches der Skala t und die Skalenkolo111te 3 die unmittelbare Fortsetzung der Skala .: bildet. 'Man könnte natürlich auch noch noch mehr Skalenkolonnen nebeneinander anwenden, womit die Gesamtlänge der Skala -größer wird und damit die Senderitanten noch weiter auseinandergezogen werden. Es ist nicht unbedingt notwendig, dafi auf einer Skalenkolonne der Rundfunk- und der Langwellenbereich nebeneinander angebracht sind, sondern die Konstruktion der Kinematik der Zeigerbewegung gestattet auch, daß der Langwellenbereich, in weiteren Skalenkolonnen sich unmittelbar all den Rundfunkwellenbereich anschließt, wie dies in Abb. 11 dargestellt ist, wobei z. B. fünf :Skalenkolonnen vorgesehen sind.In Fig.1 there is a known table scale with several parallel adjacent scale columns are shown, with scale column -2 being the continuation of the wave range of the scale t and the scale column 3 the immediate continuation the scale.: educates. 'You could of course have more columns of scale next to each other apply, which increases the total length of the scale and thus the broadcasters be pulled further apart. It is not absolutely necessary to do this a column of scales, the radio and long wave range attached next to each other but the construction of the kinematics of the pointer movement also allows that the long wave range, in further scale columns, all the radio wave range is immediately connects, as shown in Fig. 11, where z. B. five: columns of scale are provided.

In den Abb. III bis VIII sind verschiedene Ausführungsbeispiele über die konstruktive _Ausgestaltung der Zeigeranordnung dargestellt, wobei die Zeiger (Keimmarken) jeweils nur einer Skalenkolonne zugehören und sämtliche Zeiger die Skalenkolonnen in gleicher Richtung von oben nach unten oder umgekehrt ohne Unischaltung so durchwandern. claß immer nur ein Zeiger sichtbar ist.In Figs. III to VIII various embodiments are about the structural design of the pointer arrangement shown, with the pointer (Germ marks) each belong to only one scale column and all pointers the Columns of scale in the same direction from top to bottom or vice versa without switching so wander through. only one pointer is visible at a time.

Abb.III stellt eine Zeigeranordnung dar. bei der mehrere Bänder 9" 9v, 9, als Träger der Zeigerpunkte vorgesehen sind. -Mit der Hauptwelle t sind die nicht näher dargestellten Drehkondensatoren oder Abstimmittel gekuppelt, und der Antrieb dieser Welle erfolgt durch die Drehknopfachse 2 mittels Stahlseilantrieb der Seilrollen 3 und 4 über die Seiltrommel 5 zurück über die beiden Seilrollen 7 und 7a. Auf den beiden Achsen 6 und 6" befinden sich je drei Bandrollen 8, 8v, 8" 8,1, 8e und 8f, lvelche die Zeigerbänder, dünnes Stahlband o. dgl., je nach der Drehrichtung auf- oder abwickelt. Die Achsen 6 und 6" erhalten ihren Antrieb von der Seittrommel5 aus durch ein Stahlseil, welches finit dem einen Ende um die Rolle 7 und finit dem anderen Ende um die Rolle 7" geschlungen ist.Fig.III shows a pointer arrangement in which several bands 9 ″ 9v, 9 are provided as supports for the pointer points by means of a steel cable drive the cable pulleys 3 and 4 via the cable drum 5 back via the two cable pulleys 7 and 7a. On each of the two axes 6 and 6 "there are three belt pulleys 8, 8v, 8", 8,1, 8e and 8f, level the pointer tapes , thin steel band or the like, depending on the direction of rotation. The axes 6 and 6 ″ receive their drive from the side drum 5 by a steel cable, which finitely one end around the roller 7 and finitely the other end around the Roll 7 "is looped.

Wird nun der ganze Antrieb durch Drehen ain Knopf io in Bewegung gesetzt, so wikkeln sich sämtliche Bänder von den oberen Bandrollen 8a, 8, und 8e ab und auf die unteren Bandrollen 81" 8,1, 8f auf bzw. urngekehrt je nach der Drehrichtung.If the whole drive is now set in motion by turning a knob, so all the tapes unwind from the upper tape rollers 8a, 8, and 8e and onto the lower belt rollers 81 ″ 8, 1, 8f or vice versa, depending on the direction of rotation.

Jedes Zeigerband trägt eine Zeigermarke, die auf den einzelnen Bändern so verteilt sind, daß, wenn die erste Zeigermarke ihren Weg von oben nach unten beendet hat, also diese Zeigermarke die ihr zugehörige erste Skalenkolonne von oben nach unten durchlaufen hat, sofort anschließend ohne Umschaltung die zweite Zeigermarke am zweiten Zeigerband 9b auf der zweiten Skalenkolonne oben am Anfang der Skala in l?rscheinung tritt und diese in gleicher RichtUng wie die erste Zeigermarke nach unten durchwandert. Die Aufeinanderfolge der Zeigermarke wird fortgesetzt durch das Zeigerband 9, bzw. wenn mehrere Bänder vorgesehen sind durch die jeweils nächstfolgenden.Each pointer band has a pointer mark on the individual bands are distributed so that when the first pointer mark makes its way from top to bottom has ended, so this pointer mark has its associated first column of scales from above has passed downwards, immediately afterwards the second pointer mark without switching on the second pointer band 9b on the second scale column at the top at the beginning of the scale appears and this in the same direction as the first pointer mark wandered through below. The sequence of the pointer mark is continued by the pointer band 9, or if several bands are provided by the next following one.

Der Zeigereinstellpunkt, Zeigermarke, kann beispielsweise in der Weise kenntlich gemacht werden, daß die Zeigerbänder auf einer bestimmten Länge dunkel gefärbt sind und der übrige Teil hell bleibt, 9a, oder es wird auf den Bändern ein kräftiger Teilstrich oder aber auch ein Lichtschlitz, Abb. Va, 17, an der entsprechenden Stelle des Zeigerbandes angebracht.The pointer adjustment point, pointer mark, can be, for example, in the manner can be identified that the pointer bands are dark over a certain length are colored and the rest of the part remains light, 9a, or it will be on the ribbons Strong graduation or a slit of light, Fig. Va, 17, on the corresponding one Place of the pointer band attached.

Die Wirkungsweise des auf einer Strecke dunkel und auf der übrigen Strecke hell gefärbten Zeigerbandes ist in der Skalentabelle Abb. I dargestellt, während die Anwendung des Lichtschlitzes auf einem Zeigerband in der Wirkungsweise auf der Tabellenskala nach Abb. II ersichtlich ist.The mode of action of the dark on one route and dark on the other The section of the light-colored pointer tape is shown in the scale table in Fig. I, while the application of the light slit on a pointer tape in the mode of action can be seen on the table scale according to Fig. II.

Man könnte auch statt mehrerer einzelner Zeigerbälider ein einziges, der gesamten Breite der Tabellenskala entsprechend breites Band, Gemeinschaftsträger, verwenden, das über die Achse 6 zur Achse 6" läuft, wobei die Einstellpunkte, Zeigermarken, auf dem breiten Band dann ebenso verteilt und zueinander versetzt angebracht sind, wie dies bei den einzelnen Zeigerbändern der Fall ist.Instead of several individual pointer balloons, one could also use a single A broad band corresponding to the entire width of the table scale, community sponsors, use that runs over axis 6 to axis 6 ", whereby the setting points, pointer marks, are then also distributed on the wide band and attached offset to one another, as is the case with the individual pointer bands.

In Abb. IV ist eine andere Ausführungsart des Bandzeigerantriebes dargestellt. Mit der Hauptwelle i ist hier ebenfalls der Drehlcondensator oder das Abstimmittel gekuppelt, und der Antrieb erfolgt in bekannter Weise vom Drehknopf io bzw. Drehknopfachse 2 aus über die Antriebsseilrolle 3 zur Seiltrommel 5 und von da zur Seilrolle 13. Im Gegensatz zum Ausführungsbeispiel, nach Abb. III sind hier die Zeigerbandrollen 8" bis 8f mit den Achsen 6 und 6" nicht fest verbunden, sondern drehbar aufgesteckt. Die Zeigerbandrollen 8a, 8, und 8e sind je mit einer Torsionsfeder 14, die an der Achse 6 befestigt sind, in Verbindung.In Fig. IV is another embodiment of the tape pointer drive shown. With the main shaft i there is also the rotary capacitor or that Coupled tuning means, and the drive takes place in a known manner from the rotary knob io or rotary knob axis 2 from via the drive rope pulley 3 to the rope drum 5 and from there to the pulley 13. In contrast to the embodiment, according to Fig. III are here the pointer tape rolls 8 "to 8f with the axes 6 and 6" not firmly connected, but attached so that it can be rotated. The pointer tape rollers 8a, 8, and 8e are each with one Torsion spring 14, which are attached to the axis 6, in connection.

Die unteren Seilrollen 13, 13a und 131, sind mit Mitnehmerstiften i i versehen, während die Bandzeigerrollen 8,1 und 8f parallel zur Achse seitlich hinausragende Kupplungsstifte 12 besitzen, die nacheinander mit den Mitnehmerstiften i i in Kupplung bzw. in Verbindung treten.The lower pulleys 13, 13a and 131 are provided with driving pins ii, while the tape pointer rollers 8, 1 and 8f have coupling pins 12 protruding laterally parallel to the axis, which successively engage or connect with the driving pins ii.

Wird der Antrieb mit Drehknopf io im entgegengesetzten Uhrzeigersinn in Bewegung gesetzt, so wird auf der Seilrolle 13 das Stahlseil abgewickelt, wodurch sich diese Rolle ebenfalls ilri entgegengesetzten Uhrzeigersinn dreht und dabei das Zeigerband 9" von der Zeigerbandrolle 8" in der Richtung nach unten abgewickelt. Die übrigen Rollen und Zeigerbänder sind dabei in Ruhestellung. Kurz bevor nun das erste Zeigerband abgerollt ist bzw. die Zeigerkennmarke am Ende der ersten Skalenkolonne angelangt ist, kommt der Mitnehmerstift i i der Seilrolle 13 an den Kupplungsstift 12 der daneben befindlichen Zei'gerbandrolle 13, und nimmt diese in drehender Bewegung in gleicher Richtung mit. Dadurch wird nun das zweite Zeigerband 91, von oben nach unten in Bewegung gesetzt, und die zweite Zeigermarke beginnt in der zweiten Skalenkolonne zu laufen. Kauz vor Beendigung des Zeigerweges in der zweiten Skalenkolonne wird das dritte Zeigerband durch Vermittlung des Mitnehmerstiftes ii mit dem Anschlagstift 12 der Seilrolle 13v gekuppelt und damit der dritte Zeiger in der dritten Skala in Bewegung gesetzt. Beim Zurückdrehen des Antriebes erfolgt die Abwicklung der Zeigerbänder im umgekehrten Sinn, wobei die vorher gespannten Torsionsfedern 14 die Zeigerbandrolle mit zurücknehmen.If the drive is set in motion in the counterclockwise direction with the rotary knob, the steel cable is unwound on the pulley 13, whereby this pulley also rotates counterclockwise and the pointer tape 9 "is unwound from the pointer tape pulley 8" in the downward direction. The other rollers and pointer bands are in the rest position. Shortly before the first pointer tape has unrolled or the pointer identification mark has reached the end of the first scale column, the driver pin ii of the pulley 13 comes to the coupling pin 12 of the adjacent pointer tape pulley 13, and takes it with it in a rotating movement in the same direction. As a result, the second pointer band 91 is now set in motion from top to bottom, and the second pointer mark begins to run in the second column of scales. Shortly before the end of the pointer path in the second column of scales, the third pointer tape is coupled to the stop pin 12 of the pulley 13v through the intermediary of the driver pin ii and thus the third pointer in the third scale is set in motion. When the drive is turned back, the pointer bands are processed in the opposite direction, with the previously tensioned torsion springs 14 taking the pointer band roll back with them.

Der besseren Übersicht halber sind in den beiden Abbildungen III und IV die Skalenkolonnen nicht mit eingezeichnet. Die Zeigerbänder können entweder vor oder hinter der Skala. ablaufen, je nachdem ob Lichtschlitze in den Bändern oder Zeigermarken vorgesehen sind bzw. ob die Skala durchsichtig und von rückwärts beleuchtet oder von vorn angeleuchtet wird.For the sake of clarity, the two figures III and IV the scale columns are not shown. The pointer bands can either in front of or behind the scale. run off, depending on whether there are light slits in the ribbons or pointer marks provided are or whether the scale is transparent and is illuminated from behind or illuminated from the front.

In Abb. V ist ein Zeigerantrieb dargestellt. bei dem statt Zeigerbänder, Flüssigkeitssäulen vorgesehen sind. Zur Aufnahme der Flüssigkeit, die am zweckmäßigsten farbig ist, sind Glasröhren 9Q, 9U und 9, vorgesehen, welche an ihrem unteren Ende mit Flüssigkeitspumpen 1, 2 und 3 in Verbindung stehen.In Fig. V a pointer drive is shown. in which instead of pointer bands, Columns of liquid are provided. To absorb the liquid, the most appropriate is colored, glass tubes 9Q, 9U and 9 are provided, which at their lower end are in communication with liquid pumps 1, 2 and 3.

Auf -der Achse 6, welche mit den Drehkondensatoren entweder direkt oder durch Dazwischenschalten eines Getriebes verbunden sein kann, sind drei Nockenscheiben 8d, 8L und 8,, verteilt. Diese Nockenscheiben sind über ein Drittel ihres Umfanges mit einer kurvenförmigen Erhöhung io versehen und zueinander so versetzt auf der Achse 6 befestigt, daß bei einer ganzen Umdrehung dieser Achse die drei Kurven nacheinander zur Abwicklung gelangen. Die übrigbleibenden zwei Drittel der Nockenscheiben verlaufen kreisförmig konzentrisch zum Mittelpunkt, so daß während der Abwicklung dieser Strecke keine Kolbenbewegung stattfinden kann, die Flüssigkeit also in Ruhe bleibt.On the axis 6, which with the variable capacitors either directly or can be connected by interposing a gear, are three cam disks 8d, 8L and 8 ,, distributed. These cams are over a third of their circumference provided with a curved elevation io and offset from one another on the Axis 6 attached that with a full revolution of this axis the three curves one after the other get to the settlement. The remaining two thirds of the cam disks run circular concentric to the center point, so that during the development of this route no piston movement can take place, so the liquid remains at rest.

Die Kurven der Nockenscheiben wirken nacheinander auf die Kolbenstangen .IQ, 4v und .I" welche an ihren Enden mit Gleitrollen7 ausgestattet sind, und drücken die Kolben in den Zylinder hinein. Eine Feder j führt den Kolben samt Kolbenstange bei entgegengesetzter Drehung .der Nockenscheibe wieder zurück. Der Vorgang der Zeigerfolge ist nun der, daß durch Drehen der Achse 6 zuerst die Nockenscheibe 8, auf die Pumpe i wirkt, wodurch die Flüssigkeitssäule im Glasrohr 9" steigt. Wenn die Kurve io der Nockenscheibe 8" ihren Anstieg beendet hat, und das ist nach einer Drittel Umdrehung der Fall, dann beginnt dieTOChenscheibe 8b auf die Pumpe 2 zu wirken, die Flüssigkeit im zweiten Glasrohr 9G steigt nun ebenfalls aufwärts, bis wieder die Kurve io der Scheibe 8b abgelaufen ist. Die dritte Pumpe kann .dann auf gleiche Art durch die Kurvenscheibe 8, in Tätigkeit treten.The curves of the cam disks act one after the other on the piston rods .IQ, 4v and .I "which are equipped with sliding rollers7 at their ends, and press the pistons into the cylinder. A spring j guides the piston together with the piston rod back again when turning the cam disc in the opposite direction. The process of The pointer sequence is now that by turning the axis 6 first the cam disk 8, acts on the pump i, as a result of which the liquid column in the glass tube 9 "rises. If the curve io of the cam disk 8 ″ has finished its rise, and that is after a Third of a turn is the case, then the TOC disk 8b begins to approach the pump 2 act, the liquid in the second glass tube 9G now also rises upwards until the curve io of the disk 8b has passed again. The third pump can then open same type through the cam 8, come into action.

Beim Rückwärtsdrehen der Achse 6 erfolgt nun das Abfallen der Flüssigkeitssäule in umgekehrter Reihenfolge wie das Steigen.When the axis 6 is rotated backwards, the column of liquid will now drop in the reverse order of climbing.

In der Abb. V ist der erste Flüssigkeitszeiger in der Glasröhre 9" ein Stück gestiegen, während sich die anderen noch in Ruhe befinden.In Fig. V the first liquid pointer is in the glass tube 9 " climbed a bit while the others are still at rest.

Statt der Pumpen könnten natürlich auch elastische Behälter aus Gummi o. dgl. verwendet werden, auf welche die Nockenscheiben nacheinanderdriicken und dadurch die Flüssigkeit zum Steigen bzw. zum Fallen bringen.Instead of the pumps, of course, elastic containers made of rubber could also be used o. The like. Be used on which the cam disks successively and thereby causing the liquid to rise or fall.

in den-Abb. VI, VII und VIII ist eine beispielsweise Ausführung eines auf optischem Prinzip arbeitenden Zeigersystem dargestellt. Auf der Hauptwelle 6 mit welcher das Abstimmittel gekuppelt ist, befindet sich beispielsweise eine Trommel 18, die als Gemeinschaftsträger der Zeiger dient und auf deren Umfang Lichtschlitze entsprechend der Höhe der Skalen und entsprechend der seitlichen Abstände der Skalenkolonnen zueinander versetzt angeordnet sind.in the-Fig. VI, VII and VIII is an example implementation of one shown on the optical principle working pointer system. On the main shaft 6 with which the tuning means is coupled is, for example, a drum 18, which serves as the joint carrier of the pointer and on its circumference light slits according to the height of the scales and according to the lateral spacing of the scale columns are arranged offset to one another.

.Im Innern der Trommel befindet sich die Lichtduelle 20, und durch ein Linsensyltern z r wird ein scharfer Lichtzeiger auf die Rückseite der Skala 22 projiziert. Die Lichtschlitze 19Q, 19b und i9, sind so zueinander versetzt, daß, wenn der erste Lichtzeiger die ihm zugehörige erste Skalenkolonne durchlaufen hat, sofort anschließend der zweite Lichtschlitz 19l, in Erscheinung tritt und der Lichtzeiger der zweiten Skalenkolonne ebenfalls von oben nach unten durchwandert, anschließend daran dann der dritte Lichtzeiger usw. Man kann natürlich auch statt einer geschlossenen Trommel einzelne entsprechend zueinander versetzte Lichtträger auf der Hauptwelle 6 zur Anwendung bringen..In the interior of the drum is the Lichtduelle 20, and through a lens sensor z r becomes a sharp light pointer on the back of the scale 22 projected. The light slits 19Q, 19b and 19 are offset from one another in such a way that, when the first light pointer has passed through the first column of scales belonging to it, immediately afterwards the second light slit 19l appears and the light pointer of the second scale column also wandered through from top to bottom, then then the third light pointer etc. You can of course also instead of a closed one Drum individual light carriers offset from one another on the main shaft 6 apply.

Gegenüber den bisher bekannten Tabellenskalen, bei denen die Skala in nebeneinanderliegende Skalenkolonnen aufgeteilt ist, besteht der wesentlicheUnterschiedvorliegender Erfindung darin, daß infolge der neuen Aufteilung und Verteilung der Zeiger unbegrenzt viele Skalenkolonnen nebeneinander verwendet werden können. Ferner kann bei geeigneter Schaltung des Rundfunkgerätes der gesamte Wellenbereich, angefangen von den Kurzwellen bis zu den Langwellen, in nebeneinanderliegenden Skalenabschnitten in kontinuierlicher Fortsetzung untergebracht werden. Ein weiterer wesentlicher Vorteil der Wirkungsweise der Zeigerbewegung besteht darin, daß die Zeiger die einzelnen Skalenkolonnen in gleicher Richtung jeweils von oben nach unten bzw. umgekehrt durchlaufen.Compared to the previously known table scales in which the scale is divided into adjacent columns of scales, the main difference is the following Invention is that as a result of the new division and distribution of the pointers unlimited many columns of scale can be used side by side. Furthermore, if appropriate Switching of the radio set the entire waveband, starting with the shortwaves up to the long waves, in adjacent scale sections in continuous Continued to be accommodated. Another major advantage of the mode of action the movement of the pointer consists in the fact that the pointer marks the individual scale columns in in the same direction from top to bottom or vice versa.

Die Anordnung einzelner getrennt voneinander angeordneter Zeiger, die sich entweder auf einzelnen Zeigerbändern oder auf einem Gemeinschaftsträger befinden, bietet aulierdern den Vorteil, daß man die Tabellenskala in zwei oder mehrere Abschnitte aufteilen kann und auf der Frontplatte des Rundfunkgerätes eine Skala mit zwei oder mehreren räumlich voneinander getrennten Teilabschnitten anordnen kann.The arrangement of individual hands arranged separately from one another, which are either on individual hand tapes or on a joint carrier also has the advantage of dividing the table scale into two or can divide several sections and one on the front panel of the radio Arrange the scale with two or more spatially separated sections can.

Claims (6)

PATENTANSPRÜCHE: i. Anzeigevorrichtung für Skalen an Rundfunkgeräten mit mehreren nebeneinander angeordneten Skalenkolonnen, dadurch gekennzeichnet, daß jeder Skalenkolonne ein besonderer nicht urnschaltbarer Zeiger zugeordnet ist und die einzelnen Zeiger entsprechend dem Abstand der Skalenkolonnen nebeneinander und in einem der Länge bzw. der Höhe der Skalenkolonnen entsprechenden Abstand gegeneinander versetzt angeordnet sind und daß die Zeiger derart in Abhängigkeit von der jeweiligen Einstellung eines Abstimmittels jeweils im zugehörigen Skalenabschnitt von oben nach unten gleichsinnig entlang geführt werden, daß zunächst die Bezeichnungen der ersten Kolonne von oben nach unten, sodann diejenigen der benachbarten Kolonne ebenfalls von oben nach unten und so fort bzw. die einzelnen Kolonnen beim Rück-,värtslauf in umgekehrter Richtung fortlaufend von den zugehörigen Kennmarken überstrichen werden und immer nur ein Zeiger sichtbar ist. PATENT CLAIMS: i. Display device for scales on radio equipment with several columns of scales arranged next to one another, characterized in that, that each scale column has a special one that cannot be switched pointer is assigned and the individual pointers according to the distance between the scale columns next to each other and in one of the length or height of the scale columns corresponding Are arranged offset from one another and that the pointers are so dependent of the respective setting of a tuning means in each case in the associated scale section from top to bottom in the same direction along that first the designations of the first column from top to bottom, then those of the neighboring column also from top to bottom and so on or the individual columns when running backwards and forwards in the opposite direction continuously swept over by the associated identification marks and only one pointer is visible at a time. 2. Anzeigevorrichtung für Skalen an Rundfunkgeräten nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß als Träger für die einzelnen Zeiger ein Gemeinschaftsträger vorgesehen ist (beispielsweise Abb. VII). 2. Display device for scales on Radio equipment according to claim i, characterized in that as a carrier for the individual pointer a community carrier is provided (for example Fig. VII). 3. Anzeigevorrichtung für Skalen an Rundfunkgeräten nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß als Träger der Zeiger einzelne Laufbänder in entsprechender Anzahl der Skalenkolonnen vorgesehen sind, deren seitlicher Abstand dem Abstand der Kolonnen entspricht und die sich beim Durchdrehen des Abstimmittels gleichzeitig und in gleicher Richtung bewegen (beispielsweise Abb. VIII). q.. 3. Display device for scales on radio devices according to claim i, characterized in that that as a carrier of the pointer individual treadmills in a corresponding number of the scale columns are provided whose lateral distance corresponds to the distance between the columns and which move at the same time and in the same direction when the tuning device is turned over move (e.g. Fig. VIII). q .. Anzeigevorrichtung für Skalen an Rundfunkgeräten nach Anspruch i und 3, dadurch gekennzeichnet, daß die einzelnen Laufbänder beim Durchdrehen des Abstimmittels nacheinander durch Mitnehmer oder sonst geeignete Einrichtungen gleichsinnig in Bewegung gesetzt werden (beispielsweise Abb. IV). Display device for scales on radio equipment according to claim i and 3, characterized in that the individual treadmills at Rotation of the tuning means one after the other by means of drivers or other suitable means Devices are set in motion in the same direction (e.g. Fig. IV). 5. Anzeigevorrichtung für Skalen an Rundfunkgeräten nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß als Träger der Zeiger Flüssigkeitssäulen vorgesehen sind, z. B. Pumpen, elastische Flüssigkeitsbehälter u. dgl. (Abb. V). 5. display device for scales on radio equipment according to claim i, characterized in that that liquid columns are provided as a carrier of the pointer, for. B. Pumps, elastic Liquid container and the like (Fig. V). 6. Anzeigevorrichtung für Skalen an Rundfunkgeräten nach den Ansprüchen i, --, 3 und q., dadurch gekennzeichnet, daß die auf den Trägern befindlichen Zeiger als Schlitze ausgebildet sind, die durchleuchtet werden.6. Display device for scales on radio equipment according to claims i, -, 3 and q., characterized in that the on the carriers located pointers are designed as slots that are x-rayed.