Verfahren zur Erhöhung der Gerinnungsfähigkeit von .tierischem Blut
Es wurde gefunden, daß cetylschwefelsaures Natrium in geringen Konzentrationen die
Fähigkeit besitzt, die Gerinnung von tierischem Blut zu beschleunigen.Process for increasing the coagulability of animal blood
It has been found that sodium cetylsulfuric acid in low concentrations the
Ability to accelerate the coagulation of animal blood.
Abgesehen von den nur in vivo wirksamen Präparaten, z. B. Euphyllin,
kennt man bereits ein Verfahren zur Erhöhung der Gerinnungsfähigkeit von tierischem
Blut dur cli Zusatz von Elektrolyten unter Mutverwendung van Pektin. Bei diesem
Verfahren tritt aber keine echte irreversible Gerinnung ein, sondern das Fibrin
fällt in einem löslichen Zustande ,aus.Apart from the preparations that are only effective in vivo, e.g. B. Euphyllin,
one already knows a method for increasing the coagulability of animal products
Blood through the addition of electrolytes with the courage to use pectin. With this one
In the process, however, there is no real irreversible coagulation, but the fibrin
precipitates in a soluble state.
Im Gegensatz hierzu handelt es sich bei dem neuen Verfahren um eine
echte irreversible Gerinnung, die außerdem von dem Zusatz von Elektrolyten unabhängig
ist. , Das cetylschwefelsaure Natrium wirkt in vitro und in vivo. Es ist schon in
verhältnismäßig geringen Mengen wirksam. Z. B. erreicht man in vitro die beste Wirkung
bei menschlichem Blut durch einen Zusatz von o,oo6 v. H. Bei einem Gehaltan cetylschwefelsaurem
Natrium von o, r v. H. und darüber wird die Blutgerinnung ebenso wie bei Elektrolyt
-i- P.ektinzusatz hemmend beeinflußt. Intravenöse Injektionen von io bis zoom. cetylschwefelsaurem
Natrium setzen beim Kaninchen (Gewicht etwa 3 kg) die Blutgerinnungszeit
(gemessen bei 20°) von ¢ bis ä Minuten auf 1/2 bis i Minute herab. Die Wirkung in
vivo erreicht spätestens 6o Minuten nach der Injektion den Höchstwert und klingt
später langsam ab.In contrast to this, the new process is a real irreversible coagulation, which is also independent of the addition of electrolytes. , Sodium cetylsulfuric acid acts in vitro and in vivo. It is effective even in relatively small amounts. For example, the best effect on human blood is achieved in vitro by adding 0.06%. H. If the content of sodium cetylsulphurate is o, r v. H. and above, blood coagulation is inhibited, as is the case with the addition of electrolyte -i pectin. Intravenous injections from io to zoom. In rabbits (weight about 3 kg), sodium cetylsulfuric acid reduces the blood coagulation time (measured at 20 °) from ¢ to - minutes to 1/2 to 1 minute. The in vivo effect reaches its maximum value no later than 60 minutes after the injection and slowly subsides later.
Die Fähigkeit des cetylscliwefelsauren Natriums, die Gerinnung des
Blutes zu beschleunigen, kann man in der Weise benutzen, da.ß man das Präparat einem
Tier injiziert
und diesem darauf Blut abzapft oder indem man das
Blut außerhalb des Körpers mit dem Mittel, das zweckmäßig vorher in Wasser gelöst
oder auf einer Trägersubstanz fein vei7-* teilt wird, zusammenbringt. Man kann auc#I
. Tierblut, das zunächst durch Zusatz von Heparin oder gerinnungshemmenden Algenstoffen
flüssig gehalten wurde, durch Zugabe von cetylschwefelsaurem Natrium wieder die
Fähigkeit verleihen, zu gerinnen.The ability of sodium cetylsulfuric acid to coagulate the
To accelerate blood, one can use it in such a way that one gives the preparation to one
Injected animal
and then draw blood from it or by doing the
Blood outside the body with the agent, which has expediently previously dissolved in water
or is finely divided on a carrier substance, brings together. You can also # I
. Animal blood, which is initially obtained by adding heparin or anticoagulant algae substances
was kept liquid, by adding sodium cetylsulfurate again the
Confer the ability to curdle.
Das Verfahren kann dazu dienen, die Serum- bzw. Fibringewinnung zu
erleichtern. Die Abkürzung der Gerinnungszeit und das raschere und vollständigere
Absitzen des Serums vom Blutkuchen ist ein wesentlicher Vorteil, der sich auf die
Beschaffenheit und Menge des gewonnenen Serums günstig auswirkt. Die Blutbestandteile
sind durcnweg leicht zersetzliche Stoffe. Außerdem sollen sie in den meisten Fällen
keimfrei gewonnen ,werden. Zersetzung und Verunreinigungen lassen sich # um so leichter
vermeiden, je "kürzer dic , 4elandlungsdauer ist. Ähnli^hes gilt auch "yön" der
- Fibringewinnung. Das neue Verfahren .bringt somit einen wesentlichen technischen
Fortschritt mit sich.The method can be used to obtain the serum or fibrin
facilitate. The shortening of the clotting time and the faster and more complete
Settling the serum off the blood cake is a major benefit that affects the
Has a beneficial effect on the quality and quantity of the serum obtained. The blood components
are easily decomposable substances. Also, they should in most cases
aseptically obtained. Decomposition and impurities are the easier to remove
Avoid, the shorter the duration of the landing. The same applies to the "yön"
- Fibin recovery. The new process. Thus brings an essential technical
Progress with itself.