DE7020272U - REFRIGERATED FURNITURE. - Google Patents

Description

Die Neuerung betrifft ein Kühlmöbel mit an der Innenwandung j angeordneter» Gleit schienen zur Aufnahme einschiebbarer Teile.The innovation relates to a refrigeration unit with sliding rails arranged on the inner wall j to accommodate parts that can be pushed in.

Es ist bereits ein Kühlschrank bekannt, bei i-»-m an gegenüber= liegenden Seiten der Innenwandung U-förmige Gleitschienen ange=A refrigerator is already known, with i - »- m on opposite = lying sides of the inner wall U-shaped slide rails ange =

j bracht sind, in die ein Rost einbringbar ist, dessen als Auf= lage dienende Seitenstäbe unterbrochen ausgebildet sind, und deren Lage durch einen federnden Anschlag festlegbar ist. Dabei ist dieser federnde Anschlag aus dem Material der Gleit= schienen herausgearbeitet und ins Innere des Kühlschrankes weisend in dem einen Schenkel einer Gleitschiene angoordnt. Bei eingeschobenem Rost liegt der Anschlag am vorderen Teil seines als Auflage dienenden Seitenstabes an und sichert derart den Rost gegen Verschiebung. Infolge der über die Ebene der Gleitschienen herausragenden Anordnung des Anschlages wird jedoch ein vollständiges Herausziehen des Rostes aus den Gleit= schienen verhindert, da der hintere Teil des als Auflage dienenden Seitenstabes gegen den Anschlag stößt.j are brought into which a grate can be introduced, the side bars of which serving as a support are designed to be interrupted, and whose position can be determined by a resilient stop. This resilient stop is made of the material of the slide = Rails worked out and, pointing into the interior of the refrigerator, attached to one leg of a slide rail. When the grate is pushed in, the stop rests against the front part of its side bar, which serves as a support, and secures in this way the rust against displacement. As a result of the arrangement of the stop protruding above the plane of the slide rails However, a complete pulling out of the grate from the slide = rails prevented, since the rear part of the as a support serving side bar pushes against the stop.

Für einschiebbare Roste, die insbesondere zur Aufnahme vonFor retractable grids, especially for holding

f.! * lUib'l II/il/1 Λf.! * lUib'l II / il / 1 Λ

für den Betrieb des Kühlmöbels erforderliche Aggregate, wie beispielsweise eines Plattenverdampfer, vorgesehen sind und die demgemäß jederzeit leicht und vollständig zugänglich sein müssen, ist diese bekannte Anordnung ungeeignet.The units required for the operation of the refrigerated appliance, such as a plate evaporator, are provided and which must therefore be easily and completely accessible at all times, this known arrangement is unsuitable.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Kühlmöbel der j eingangs genannten Art zu schaffen, bei dem der eingeschobene Rost bzw. die einschiebbaren Teile sicher festgelegt, jedoch jederzeit und in einfacher Weise vollständig aus dem Gehäuse herausziehbar sind.The innovation is based on the task of creating a refrigerated cabinet of the type mentioned at the beginning, in which the inserted The grate or the insertable parts are securely set, but completely out of the housing at any time and in a simple manner can be pulled out.

Neuerungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß zwischen dem einschiebbaren Teil und der durch die Gleitschienen ge= bildete Nut ein Befestigungselement angeordnet ist, das aus elastischem Material besteht. In vorteilhafter Weise ist dieses Befestigungselement als bauchiger Hohlkörper mit an der Außen= seite angeordneten Zapfen ausgebildet.According to the innovation, this object is achieved in that between the insertable part and the groove formed by the slide rails, a fastening element is arranged, which from elastic material. This fastening element is advantageously provided as a bulbous hollow body with on the outside = side arranged pin formed.

Diese neuerungsgemäße Lösung zeichnet sich insbesondere dadurch aus, daß infolge der Flexibilität des Befestigungselementes die Fertigungstolleranzen der einschiebbaren Teile und die 1 bei der Herstellung unvermeidliche Konizität des Innenbehälters ι in sehr einfacher und wirkungsvoller Weise ausgeglichen werden \ können. iThis innovation art solution is particularly characterized in that due to the flexibility of the fastening element, the manufacturing tolerances of the insertable parts, and the inevitable 1 in the manufacture of conicity of the inner container ι in a very simple and effective manner can be compensated \. i

i !i!

i Weitere vorteilhafte Eigenschaften der Neurung gehen aus der ι nachfolgenden Beschreibung hervor, in der ein Ausführungsbeispiel i an Hand der Zeichnung erläutert wird. Es zeigen:i Further advantageous properties of the Neurung result from the ι the following description in which an exemplary embodiment i is explained with reference to the drawing. Show it:

I Fig. 1 ein Kühlmöbel ohne Tür von vorn; ; Fig. 2 den Teil "A" der Fig. 1 vergrößert undI Fig. 1 a refrigeration unit without a door from the front; ; Fig. 2 the part "A" of FIG. 1 enlarged and

! Fig. 3 einen Schnitt in der Linie A-B durch Fig. 2.! FIG. 3 shows a section on the line A-B through FIG. 2.

■ In der Fig. 1 ist mit 1 ein Gehäuse bezeichnet, an dessen■ In Fig. 1, 1 designates a housing on which

CjI ■! I 1 A'/.'j'J/n/( t·: CjI ■! I 1 A '/.'J'J / n / (t:

• 5 - _• 5 - _

Seitenwand 2 Gleitschienen 3 und 4 horizontal angeordnet sind. |Side wall 2 slide rails 3 and 4 are arranged horizontally. |

Gleichartig ausgebildete Gleitschienen 5 und 6 sind auch an der gegenüberliegenden Seitenwand 7 vorgesehen. Diese Gleit= schienen 3 bis 6 dienen zur Führung eines Rostes 8 oder ähnlicher einschiebbarer Teile, wie beispielsweise eines für den Betrieb des Kühlschrankes erforderlichen Plattenverdampfers. Dabei ist, wie insbesondere die Fig. 2 und 3 zeigen, zur Festlegung des Teiles 8 in den Gleitschienen ein vorzugsweise aus Kunst= stoff bestehendes federndes Element 9 vorgesehen, das auf beiden Seiten des Teiles 8 angeordnet, das seitliche Spiel im vorderen Bereich der zwischen den Gleitschienen befindlichen Nut ausgleicht. Dieses federnde Element 9 ist als bauchig nach außen gewölbter Hohlkörper mit an den Enden angesetzten Lappen 10 und 11 ausgebildet, und an seinen Außenseiten sind je ein Zapfen 12 und 13 angeformt. Diesen Zapfen 12 und 13 sind in der Seitenwand 2 und 7 und im Teil 8 befindliche öffnungen ι 14 und 15 zugeordnet, so daß bei eingesetztem federnden 'Ie= ment 9 e'er eingebrachte Teil 8 gegen Verschiebungen in Ri. oung der Längsachsen der zwischen den Gleitschienen befindliche.. Nuten gesichert ist.Identically designed slide rails 5 and 6 are also provided on the opposite side wall 7. This sliding = Rails 3 to 6 are used to guide a grate 8 or similar retractable parts, such as one for operation of the refrigerator required plate evaporator. As shown in FIGS. 2 and 3 in particular, it is to be determined of the part 8 in the slide rails, a resilient element 9, preferably made of plastic, is provided, which on arranged on both sides of the part 8, the lateral play in the front area of the between the slide rails Groove compensates. This resilient element 9 is a bulbous, outwardly curved hollow body with tabs attached to the ends 10 and 11, and a pin 12 and 13 are formed on each of its outer sides. These pins 12 and 13 are in the side wall 2 and 7 and located in the part 8 openings ι 14 and 15 assigned, so that when inserted resilient 'Ie = ment 9 e'er introduced part 8 against displacements in direction the longitudinal axes of the one located between the slide rails. Grooves is secured.

Bei der Montage wird zunächst der Teil 8 zwischen die Gleit= schienen eingebracht. Danach werden in die zwischen den Innen= wandungen 2 bzw. 7 und dem Teil 8 befindlichen Zwischenräume je ein federndes Element 9 von vcrn so weit eingeschoben, bis ! die Zapfen 12 bzw. 13 in die entsprechenden öffnungen 14 bzw. ' 15 einrasten. Das Einbringen des Elementes 9 kann mit Hilfe einer Zange durchgeführt werden.During assembly, part 8 is first placed between the slide rails. Then in the between the inside = walls 2 or 7 and the intermediate spaces located in part 8 each have a resilient element 9 pushed in from vcrn until ! the pins 12 and 13 in the corresponding openings 14 and '15 click into place. The introduction of the element 9 can be carried out with the aid of a pair of pliers.

; Der Teil 8 kann, für erforderliche Reparaturarbeiten nach; Part 8 can be used for necessary repairs

Lösen und Herausnehmen der federnden Elemente 9 aus den ent= ; sprechenden Zwischenräumen in einfacher Weise aus dem Gehäuse : 1 herausgezogen werden.Loosening and removing the resilient elements 9 from the ent =; speaking spaces in a simple manner from the housing : 1 can be pulled out.

F'..l < . 1 li·.·. J -F '.. l <. 1 li ·. ·. J -

Claims (5)

-H-Schutzansprüche-H protection claims 1. Kühlm- :',. \Λχ an dor Innenwandung angeordneten Gleitschienen zur Aui. .ahme einschiebbarer Teile, dadurch gekennzeichnet, dafi» zwischen dem einschiebbaren Teil (8) und den durch die Gleitschienen (3, ^, und 5, 6) gebildeten Nuten je ein Be= festigungβelement (9) angeordnet ist, das aus elastischem Material besteht.1. Cooling : ',. \ Λχ slide rails arranged on the inner wall to the outside. . Receiving retractable parts, characterized in that between the retractable part (8) and the grooves formed by the slide rails (3, ^, and 5, 6) there is a fastening element (9) made of elastic material . 2. Kühlmöbel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Befestigungselement (9) als bauchiger Hohlkörper mit an seinen Enden angesetzten Lappen (10, 11) ausgebildet ist.2. Cooling cabinet according to claim 1, characterized in that the fastening element (9) as a bulbous hollow body with its ends attached tabs (10, 11) is formed. 3. Kühlmöbel nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß an beiden Außenseiten des bauchigen Teiles des Befesti= gungselementes (9) je ein Zapfen (12 bzw. 13) angeordnet sind.3. Refrigerator according to claim 1 or 2, characterized in that on both outer sides of the bulbous part of the fastening = transmission element (9) each have a pin (12 or 13) are arranged. ¹J. Kühlmöbel nach Anspruch 1, 2 oder 3, dadui oh gekennzeichnet, daß im einschiebbaren Teil (8) und in der Seitenwand (2 bzw. 7) je eine öffnung (14 bzw. 15) vorgesehen sind, in die die Zapfen (12 bzw. 13) einbringbar sind. ¹ J. Refrigerated cabinet according to claim 1, 2 or 3, characterized in that an opening (14 or 15) is provided in the insertable part (8) and in the side wall (2 or 7), into which the pegs ( 12 or 13) can be introduced. 5. Kühlmöbel nach Anspruch 1, 2, 3 oder 4, dadurch gekennzeichne daß das Befestigungselement (9) aus Kunststoff besteht. !5. Refrigerator according to claim 1, 2, 3 or 4, characterized that the fastening element (9) consists of plastic. ! V;. Λ r I ·.'.') "/>/j/l Λ V ;. Λ r I ·. '.') "/> / J / l Λ