DE701761C - Method of fighting bed bugs - Google Patents

Description

Verfahren zur Bekämpfung von Wanzen Die Bekämpfung von Wanzen ist eine im allgemeinen Interesse liegende Notwendigkeit, da dieses Ungeziefer durch Krankheitsübertragung, Verursachung von Schlaflosigkeit usw.-eine erhebliche Gefahr für den Menschen darstellt. Man hat daher schon in mannigfacher Weise versucht, diesen Schädling zu vernichten, ohne daß jedoch ein restlos befriedigender Weg gefunden werden konnte.Methods of combating bedbugs The fight against bedbugs is a necessity in the general interest as this vermin gets through Disease transmission, causing insomnia, etc. - a significant risk represents for humans. Attempts have therefore already been made in various ways to destroy this pest without, however, having found a completely satisfactory way could be.

Vor allem werden Giftstoffe, wie Blaus4ure oder senweflige Säure enthaltende Vergasungsmittel, benutzt; auch ist die Verwendung von Essigsäureanhydrid bereits vorgeschlagen worden. Die Anwendung dieser Bekämpfungsmittel unterliegt jedoch wegen ihrer Gefährlichkeit für den Menschen besonderen behördlichen Vorschriften. Sie ist an eine Konzessionspflicht gebunden. Die Hausbewohner müssen auf i bis 2-Tage ausgemietet werden. Außerdem sind erhebliche Sachschäden und eine störende Geruchsbelästigung nicht immer zu vermeiden. Diesen Nachteilen steht keineswegs die Sicherheit eines vollen Erfqlges gegenüber. Nach Feststellungen der zuständigen behördlichen Untersuchungsstelle sind Ausfallserscheinungen im Umfang von 15 bis 350/9 zu verzeichnen.Above all, it contains toxins such as hydrocyanic acid or mustardic acid Gasifying agent, used; also the use of acetic anhydride is already in place has been proposed. However, the use of these control agents is subject to their dangerousness for humans special official regulations. she is bound to a license requirement. The house residents have to stay for 1 to 2 days be rented. In addition, there is considerable damage to property and an unpleasant odor not always to be avoided. These disadvantages are in no way associated with safety towards full success. According to the findings of the responsible official investigating body failure symptoms in the range from 15 to 350/9 are recorded.

Die Erfolgsbeeinträchtigung beruht teilweise darauf, daß bei der für die Gase typischen #Diffusion, die sich in zentrifugalen wellenförmigen Stößen auswirkt, die Wann sich in ihre Schlupfwinkel * weiter zurück- ' ziehen und oft durch die an diesen Stellen vorhandenen Wandrisse in den-bisher wannenfreien Nebenraum hinüberwechseln.The impairment of success is partly due to the fact that the for the #diffusion typical of gases, which results in centrifugal wave-shaped impacts, who retreat further into their hiding places * and often through the Change the wall cracks present at these points into the adjoining room that was previously free of tubs.

-,Man hat daher auch schon neben Aufwasch- und Pinselmitteln alkäloidhaltige oder auch pyrethrumhaltige Stäube- bzw. Spritzinittel verwendet, die ohne Gefahr für die Bewohner der von Wanzen befallenen Räume verwendet werden können. Auch diese Mittel bieten jedoch deswegen keine unbedingt Sicherheif für völlige Abtötung des Ungeziefers, weil keine Möglichkeit besteht, tatsächlich alle häufig in verborgenen Ritzen, Spalten usw. hinter schwer entfernbaren Einrichtungsgegenständen, Tapeten u. dgl. lebenden Wanzen durch das Gift zu erfassen.- Therefore, in addition to washing-up and brush products, you also have alkaloids or also pyrethrum-containing dusts or sprays used, which are safe can be used for residents of bedbug-infested rooms. These too For this reason, however, means do not necessarily offer a guarantee for the complete destruction of the Vermin because there is no way, actually all often in hidden Cracks, crevices, etc. behind furnishings and wallpaper that are difficult to remove and the like to capture living bugs by the poison.

Es bestand daher ein starkes Bedürfnis nach einem Verfahren zur Bekämpfung von Wauzen, welches für 1lenschen ungefährlich ist und im Gegensatz zu den Vergasungsmitteln die Wanzen-nicht nach anderen Räumen abdrängt, sondern derart wirkt, daß die Wanzen aus ihren Schlupfwinkeln herauskommen und sich in dem zu entwesenden Raume aufhalten.There was therefore a strong need for a method of controlling from Wauzen, which is harmless to people and in contrast in addition to the gasification agents, the bugs do not push away to other rooms, but rather acts in such a way that the bugs come out of their nooks and crannies and settle in the hold up spaces to be defrosted.

Es wurde nun gefunden, daß diese Wirkungen durch Anwendung von für Menschen ungefährlichen, insbesondere alkaloidhaltigen Bekämpfungsmitteln erzielt werden können, wenn man sämtliche Flächen der zu entwesenden Räume mit einer ein Reizmittel aufweisenden, gegebenenfalls alkaloidhaltigen Flüssigkeit bespritzt und nach einiger Zeit, vorzugsweise 15 bis -3o Minuten, das flüssige, für Menschen ungefährliche Bekämpfungsmittel in zur Abtötung der Wanzen ausreichender Stärke in den Räumen vernebelt.It has now been found that these effects can be achieved by applying for People harmless, especially alkaloid-containing pesticides achieved can be, if all surfaces of the rooms to be struck with a Irritant-containing, possibly alkaloid-containing liquid splashed and after some time, preferably 15 to -3o minutes, the liquid, harmless to humans Control agent of sufficient strength to kill the bedbugs in the rooms fogged.

Bei der Vorbehandlung mit der aufgespritzten, im wesentlichen als Reizmittel wirkenden Flüssigkeit dringen die Reizstoffe in die Schlupfeinkel ein und führen durch Einwirkung auf das Nervensystem zu einem starken . Erregungszustand der Wanzen in allen Entwicklungsstadien. In diesem Zustand verlassen sie in Richtung des Raumes auf den ihnen vertrauten Wegen ihre Schlupfwinkel. Außerdem werden die noch nicht bewegungsfähige Brut sowie die Embryonen in den Wanzeneiern, deren anatomischer Bau die Einwirkung der Reizstoffe besonders begünstigt, für die nachfolgenden Nebel des Abtötungsmittels im höchsten Maße empfindlich gemacht.In the pretreatment with the sprayed on, essentially as Irritant-acting liquid penetrates the irritants into the hatching finches and by acting on the nervous system lead to a strong. State of excitement of bugs in all stages of development. In this state they leave towards of the room on the paths familiar to them their hiding places. In addition, the Brood not yet able to move as well as the embryos in the bug eggs, their anatomical shape Construction the action of the irritants particularly favors, for the subsequent mist of the killing agent made extremely sensitive.

Wenn die Reizmittellösung noch auf Wanzen giftig wirkende, für Menschen und Haustiere unschädliche Stoffe enthält, so wird die Wirkung des Abtötungsmittels durch die Rückstände des vorher angewandten Mittels ergänzt.If the irritant solution is still toxic to bedbugs, for humans and pets contain harmless substances, the effect of the killing agent will be supplemented by the residues of the previously applied agent.

Zwischen dem Aufspritzen des Reizmittels und der Vernebelung des Abtötungsmittels wird ein gewisser Zeitraum, vorzugsweise 15 bis 3o Minuten, gelassen, nachdem die Reizmittelwirkung zu höchster Geltung gebracht ist. A certain period of time, preferably 15 to 30 minutes, is allowed between the spraying of the irritant and the nebulization of the killing agent, after the irritant effect has been brought to its greatest advantage.

Eine im Sinne der Erfindung wirkende Reizmittellösung kann beispielsweise in folgender Weise hergestellt werden: 11 15%iger öllöslicher Pyrethrumauszug wird mit z 5o 1 hochraffiniertem Petroleum ve.Vmischt. Diese Mischung wird mit 2 kg Wintergrünöl, i kg Citronellöl und 3 kg gelöstem Paradichlorbenzol als Reizmittel versetzt.An irritant solution acting in the sense of the invention can be prepared, for example, in the following way: 11 15% oil-soluble pyrethrum extract is mixed with z 50 1 highly refined petroleum ve.V. This mixture is mixed with 2 kg of wintergreen oil, 1 kg of citronella oil and 3 kg of dissolved paradichlorobenzene as an irritant.

Die zur Abtötung bestimmten Vernebelungsmittel können z. B. folgende Zusammensetzung haben: 40 % öllöslicher Pyrethrumauszug von mindestens 150/0 Pyrethringehalt, 35% hochraffiniertes Petroleum, 2o % Petroläther oder Tetrachlorkohlenstoff, 5 % Türkischrotöl (50o/oig).The nebulizers intended for killing can, for. B. the following Composition: 40% oil-soluble pyrethrum extract with at least 150/0 pyrethrin content, 35% highly refined petroleum, 2o% petroleum ether or carbon tetrachloride, 5% Turkish red oil (50o / oig).

Der. Pyrethrumauszug kann auch in Mischung mit Rotenon in geeigneter Konzentration verwendet werden. An -Stelle der beschriebenen Reizmittel können auch andere ähnlich wirkende Mittel, wie chlorierte Kohlenwasserstoffe, ätherische *öle oder Senföl, benutzt werden, die auch eine ausgesprochene Giftwirkung auf Wanzen haben können, ohne für Menschen und Haustiere schädlich zu sein.Of the. Pyrethrum extract can also be used mixed with Rotenone in a suitable concentration. On - site of stimulants described other means and with similar effects, such as chlorinated hydrocarbons, essential oils or * can be used mustard oil, which can also have a marked toxic effect on bedbugs, but are not harmful to humans and pets.

Claims (1)

PATENTANSPRUCH: Verfahren zur Bekämpfung von Wanzen in Wohnräumen durch Vernebeln von flüssigen, für Menschen ungefährlichen Bekämpfungsmitteln in zur Abtötung des Ungeziefers ausreichender Stärke, dadurch gekennzeichnet, daß man sämtliche Flächen der zu entwesenden Räume einige Zeit, vorzugsweise 15 bis 3 0 Minuten, vor der Vernebelung mit einer ein Reizmittel enthaltenden, gegebenenfalls alkaloidhaltigen Flüssigkeit bespritzt.PATENT CLAIM: A method of combating bugs in living rooms by atomizing liquid, non-hazardous to humans control agents sufficient to kill the vermin starch, characterized in that all surfaces to be entwesenden spaces for some time, preferably 15 to 3 0 minutes prior to aerosolization sprayed with a liquid containing an irritant, optionally containing alkaloid.