DE7004236U - DEVICE FOR ADJUSTING THE HEIGHT OF THE WHEEL BEARING, ESPECIALLY OF LAWN MOWERS. - Google Patents

Description

DIPL-ING. CURT WALLACHDIPL-ING. CURT WALLACH DIPL.-ING. GÜNTHER KOCHDIPL.-ING. GÜNTHER KOCH DR. TINO HAIBACHDR. TINO HAIBACH

8 München 2, 6.Februar 19708 Munich 2, February 6, 1970

UNSER ZEICHEN: ₁₂ 404 - K/vMOUR MARK: ₁₂ 404 - K / vM

Wolf-Geräte GmbH., Betzdorf/Sieg.Wolf Devices GmbH., Betzdorf / Sieg.

Vorrichtung zur Höhenverstellung des Radlagers insbesondere von RasenmähernDevice for adjusting the height of the wheel bearing, in particular of lawnmowers

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Höhenverstellung des Radlagers fahrbarer Geräte, insbesondere des Radlagers von Rasenmähern. Bei diesen wird häufig eine Radverstellung angestrebt, um die Schnitthöhe einstellen zu können. Die einfachste Möglichkeit der Höhenverstellung besteht darin, den Achsbolzen in in unterschiedlicher Höhe am Fahrgestell vorgesehenen Löchern oder einem Langlochschlitz in der gewünschten Höhenlage festzulegen. Eine solche Anordnung ist möglich, wenn eine bestimmte Höhe ein für allemal beibehalten werden soll. Wenn jedoch eine Höhenänderung im Betrieb häufig erforderlich oder gewünscht ist, erweist sich eine solche Anordnung als zu umständlich, weil mittels eines Mutternschlüssels die Muttern gelöst und anschließend wieder angezogen werden müssen.The invention relates to a device for adjusting the height of the wheel bearing of mobile devices, in particular the wheel bearing of lawn mowers. Wheel adjustment is often required for these aimed to be able to adjust the cutting height. The easiest way to adjust the height is to use the Axle bolts in holes provided at different heights on the chassis or in a slot in the desired one Determine altitude. Such an arrangement is possible when a certain height is to be maintained once and for all. However, if a change in height is frequently required or desired during operation, such an arrangement proves to be too cumbersome because the nuts have to be loosened with a wrench and then tightened again.

Zur Vereinfachung der Radhöhenverstellung sind bereits Vorrichtungen bekanntgeworden, bei denen ein Lösen und Festschrauben des Achsbolzens nicht erforderlich ist. Die Erfindung bezieht sich auf eine derartige Vorrichtung zur Höhenverstellung des Radlagers, insbesondere von Rasenmähern mit einem Achsbolzenträger, der um eine fahrgestellfeste Achse schwenkbar und in verschiedenen Schwenkstellungen gegenüber dem Fahrgestell festlegbar ist.There are already devices to simplify the wheel height adjustment become known, in which a loosening and tightening of the axle bolt is not necessary. The invention relates on such a device for adjusting the height of the wheel bearing, in particular of lawnmowers with an axle bolt carrier, which can be pivoted about an axis fixed to the chassis and in different pivot positions with respect to the chassis is determinable.

Bei einer bekannten Vorrichtung dieser Bauart ist der Achsbolzenträger als einarmiger Hebel ausgebildet, der mit dem Chassis des Rasenmähers schwenkbar verbunden ist. Der im mittleren Abschnitt des Hebels befestigte Achsbolzen läuft dabei in einem Kreisbogenachlitz des Chassis.In a known device of this type, the axle bolt carrier is designed as a one-armed lever which is pivotably connected to the chassis of the lawn mower. The one in the middle section The axle bolt attached to the lever runs in a circular arc slot of the chassis.

Eine solche Vorrichtung gewährleistet zwar eine schnelle und einfache Handhabung, erfordert aber, insbesondere bei schwereren Geräten, einen erheblichen Aufwand inbezug auf FUhrungsteile, um ein Verkanten des Achsbolzenträgers unter Belastung zu vermeiden.Such a device ensures quick and easy handling, but requires, especially in the case of heavier ones Devices, a considerable effort in relation to guide parts in order to avoid tilting of the axle bolt carrier under load.

Eine Verbesserung inbezug auf Bedienungskomfort und wartungsfreien Betrieb über lange Zeit brachte eine bekannte Radverstellung, bei der der Achsbolzenträger als Scheibe ausgebildet ist und mit einer Lagarbohrung auf dem Lagerbund einer am Fahrgestell festlegbaren Rastscheibe geführt ist, wobei die Trägerscheibe gegenüber der Rastscheibe in verschiedenen Winkelstellungen festlegbar ist.An improvement in terms of ease of use and maintenance-free Operation for a long time brought a well-known wheel adjustment in which the axle bolt carrier is designed as a disc and with it a Lagarbohrung on the bearing collar a fixable on the chassis Locking disk is guided, the carrier disk being fixable in different angular positions with respect to the locking disk is.

Zur Festlegung der Höhenverstellvorrichtung bedarf es hierbei nur eines Schraubbolzens, mit dem die Rastscheibe am Chassis festlegbar ist. Eine weitere funktioneile oder konstruktive Verbindung der Höhenverstellung mit dem Fahrgestell ist nicht erforderlich. Dies ist als besonderer Vorteil zu werten, weil es hierdurch möglich wird, ohne konstruktive Änderungen des Fahrgestells oder Chassis Höhenverstellvorrichtungen dort anzubringen, wo früher die Achsbolzen in einem Loch des Chassis befestigt wurden.To fix the height adjustment device, only one screw bolt is required, with which the locking disc can be fixed on the chassis is. A further functional or structural connection between the height adjustment and the chassis is not required. This is to be rated as a particular advantage, because it becomes possible without structural changes to the chassis or Chassis height adjustment devices to be attached where previously the axle bolts were fastened in a hole in the chassis.

Gewisse Schwierigkeiten konnten sich bei dieser bekannten Radvciijucixuiig cigeucu} WciiTi lclal/iv länge Zeit keine Verstellung vorgenommen oder der Rasenmäher z.B. über den Winter nicht in Betrieb genommen wurde. Insbesondere durch Oxydationserscheinungen und andere chemische Einflüsse konnte dann nämlich die metallische Rastscheibe festfressen, so daß es schwierig war, dieCertain difficulties could arise with this well-known Radvciijucixuiig cigeucu} WciiTi lclal / iv long time no adjustment or the lawnmower has not been used, e.g. over the winter. In particular through the appearance of oxidation and other chemical influences could then seize the metal locking disc, so that it was difficult to

Verstellung vorzunehmen oder erst eine Demontage und Schmierung erfolgen mußte.To make adjustment or a dismantling and lubrication had to be done.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, diese Schwierigkeiten zu vermeiden. Gemäß der Erfindung geschieht dies dadurch, daß die Rastscheibe aus Kunststoff gefertigt ist. In Verbindung mit dem metallisch ausgebildeten Träger in Gestalt einer Trägerscheibe ergibt sich dann ein einwandfreier wartungsfreier Betrieb über lange Zeiträume.The invention is based on the object of avoiding these difficulties. According to the invention, this is done in that the locking disc is made of plastic. In connection with the metallic carrier in the form of a carrier disk This then results in perfect, maintenance-free operation long periods of time.

Die Tfcägerscheibe weist einen Armfortsatz auf, gegenüber welchem eine mit Handgriff versehene Lasche in an sich bekannter Weise verschiebbar geführt ist. Diese Lasche trägt an ihrem unteren Ende eine Rast, die mit Rastausnehmun_toen am Umfang der Rastscheibe zusammenwirkt. Dabei wird gemäß einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung die mit Rasten versehene Lasche durch eine Feder gegen den Umfang der Rastscheibe gedrückt, wobei als Führungsmittel zwischen Annfortsatz und Grifflasche eine Hülse vorgesehen ist, die aus U-förmig gebogenen Lappen eines der beiden relativ zueinander gleitenden Teilen besteht und wobei die Abstützung der Feder an der Lasche durch einen ausgeprägten Finger erfolgt. Diese Art der Stellaschenlagerung ergibt gegenüber der früher üblichen Anordnung mit zusätzlichem angenietetem Blechteil herstellungstechnische Vorteile.The Tfcägerscheibe has an arm extension, opposite which a strap provided with a handle is guided in a known manner. This tab carries a latch at its lower end, which interacts with Rastausnehmun _to en on the circumference of the locking disc. According to a further embodiment of the invention, the tab provided with detents is pressed by a spring against the circumference of the locking disc, a sleeve being provided as a guide means between the attachment and the grip tab, which consists of U-shaped bent tabs of one of the two parts sliding relative to each other and wherein the spring is supported on the tab by a pronounced finger. This type of positioning bracket mounting results in manufacturing advantages compared to the previously customary arrangement with an additional riveted sheet metal part.

Ein besonderer Vorteil der Erfindung liegt in der einfachen Handhabung und der flachen Bauweise. Die Trägerscheibe schwenkt um eine Kunststofflagerstelle, wobei diese Lageranordnung durch eine Tellerfeder abgestützt ist, was in Verbindung mit dem Lagerbund relativ großen Durchmessers eine ausgezeichnete Starrheit ergibt.A particular advantage of the invention is its ease of use and the flat design. The carrier disk pivots around a plastic bearing, this bearing arrangement by a Disk spring is supported, which in connection with the bearing collar of relatively large diameter provides excellent rigidity results.

Ein weiterer Vorteil liegt in der universellen Verwendbarkeit bei den verschiedensten Mähertypen und in den niedrigen Material- und Herstellungskosten.Another advantage lies in the universal usability with the most diverse mower types and in the low material and Manufacturing costs.

'004236'004236

• · O ·• · O ·

Nachstehend wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand der Zeichnung beschrieben. In der Zeichnung zeigen:An embodiment of the invention is illustrated below described in the drawing. In the drawing show:

Pig. 1 eine Seitenansicht der Rad-Schnellverstellung nach derPig. 1 is a side view of the quick adjustment wheel according to FIG

Erfindung,
Fig. 2 einen Schnitt nach der Linie 2-2 gemäß Pig.l.Invention,
Fig. 2 is a section along the line 2-2 according to Pig.l.

Am Chassis 10 des Rasenmähers oder eines anderen fahrbaren Gerätes sind an jenen Stellen, wo die Laufräder angeordnet werden sollen, Rastscheiben 12 vorgesehen. Jede Rastscheibe 12 besteht aus Kunststoff und weist eine Mittelbohrung 14 auf, mit der sie mittels eines Schraubbolzens 16 unter Zwischenfügung einer Unterlegscheibe 18 am Chassisrahmen 10 drehfest angeordnet ist, wobei als Verdrehungsschatz eine Rippe 20 an der Innenseite vorgesehen ist. Diese Rastscheibe 12 besitzt einen einstückig mit ihr aus Kunststoff gefertigten Lagerbund 22, auf dem mit einer entsprechend dimensionierten Bohrung eine Tragscheibe 24 gelagert ic , die mittels dieser Lagerung um die Rastscheibe gedreht werden kann. Diese Tragscheibe 24 wird einerseits durch die Ringfläche 26 der Rastscheibe 12 und andererseits durch eine Tellerfeder 28 elastisch abgestützt, die durch den Schraubbolzen 16 über die Unterlegscheibe 18 verspannt ist. Die Tragscheibe trägt eine aufgeschweißte Mutter 30, die als Achslager für das Laufrad dient. Die Tragscheibe 24 weist einen sich in radialer Richtung nach außen erstreckenden Arm 32 auf, der im oberen Abschnitt von einer Hülse 34 umschlossen ist, die von einer Lasche 36 und von dieser abgebogenen U-förmigen Lappen 37 und 38 gebildet wird. Die Lasche 36 ist am oberen Ende abgewinkelt und bildet einen Handgriff, auf den eine Kappe 40 aufgezogen ist.On the chassis 10 of the lawn mower or other mobile device are at those points where the wheels are arranged are to be, locking disks 12 are provided. Each locking disc 12 is made of plastic and has a central bore 14, with which it is arranged non-rotatably on the chassis frame 10 by means of a screw bolt 16 with the interposition of a washer 18 is, wherein a rib 20 is provided on the inside as a treasure of torsion. This locking disk 12 has a one-piece with it made of plastic bearing collar 22, on which a support disk 24 with a correspondingly dimensioned bore stored ic, which can be rotated by means of this storage around the locking disc. This support plate 24 is on the one hand by the annular surface 26 of the locking disk 12 and, on the other hand, elastically supported by a plate spring 28, which is supported by the screw bolt 16 is clamped via the washer 18. The support disc carries a welded-on nut 30, which serves as an axle bearing for the impeller. The support disk 24 has a radial Direction outwardly extending arm 32, which is enclosed in the upper portion of a sleeve 34 by a tab 36 and from this bent U-shaped tabs 37 and 38 is formed. The tab 36 is angled at the upper end and forms a handle onto which a cap 40 is pulled.

Aus der Lasche 36 ist ein Lappen 42 ausgestanzt und im Abschnitt innerhalb der Hülse 34 abgewinkelt. Dieser Lappen 42 steht in einen Schlitz 44 des Armes 32 ein und an diesem Lappen 42 ist eine Druckschraubenfeder 46 abgestützt, deren anderes Ende eineui abgebogenen Lappen 48 anliegt, der am \ A tab 42 is punched out of the tab 36 and angled in the section within the sleeve 34. This tab 42 stands in a slot 44 of the arm 32 and a compression coil spring 46 is supported on this tab 42, the other end of which is applied by a bent tab 48 which is attached to the \

oberen Ende seines Schlitzes 44 aus dem Arm 32 abgebogen ist.the upper end of its slot 44 is bent out of the arm 32.

Der äußere Umfang 50 der Rastscheibe 12 ist mit Rastausschnitten 52 versehen, in die dae ',latfc.e als Riegel 54 ausgebildete Ende der Lasche 36 eingreift. 'Uhi-v den Umfang der Rastscheibe 12 sind mehrere derartige Rasteinschnitte 52 vorgesehen.The outer circumference 50 of the locking disk 12 is provided with locking cutouts 52, into which the end of the tab 36, designed as a bolt 54, engages. A plurality of such locking notches 52 are provided around the circumference of the locking disk 12.

Die Radverstellung kann auf einfachste Weise dadurch bewerkstelligt werden, daß der Handgriff 40 angehoben wird, wodurch der Riegel 54 aus der Raste 52 freikommt. Nunmehr kann mittels des Handgriffes 40 die Lasche 36 und über die Hülse 34 auch der Arm 32 mit der Tragscheibe 24 um den Lagerbund 22 verdreht werden. Dadurch wird die Höhe der Lagermutter 30 über dem Boden und demgemäß die Höhe des Chassis über dem Boden eingestellt. In der gewünschten Lage wird der Handgriff 40 losgelassen und danach rastet unter der Wirkung der Druckfeder 46 der Riegel 54 in die betreffende Rastausnehmung 52 ein.The wheel adjustment can thereby be accomplished in the simplest possible way be that the handle 40 is lifted, whereby the bolt 54 from the catch 52 comes free. Now by means of of the handle 40, the tab 36 and via the sleeve 34 also the Arm 32 with the support disk 24 can be rotated around the bearing collar 22. This will raise the height of the bearing nut 30 above the ground and adjusted the height of the chassis from the ground accordingly. In the desired position, the handle 40 is released and then, under the action of the compression spring 46, the bolt 54 engages in the relevant locking recess 52.

Ansprüche :Expectations :

Claims (4)

Schutzansprüche :Protection claims: 1. Vorrichtung zur Höhenverstellung des Radlagers insbesondere von Rasenmähern mit einem Achsbolzenträger, der um eine fahrgestellfeste Achse schwenkbar und in verschiedenen Schwenkstellungen gegenüber dem Fahrgestell festlegbar ist, wobei der Achsbolzenträger als Scheibe ausgebildet ist und mit einer Lagerbohrung auf dem Lagerbund einer am Fahrgestell festlegbar er* Rastscheibe geführt ist und die Träger scheibe gegenüber der Rastscheibe in verschiedenen Winkelstellungen festlegbar ist,1. Device for adjusting the height of the wheel bearing in particular of lawnmowers with an axle bolt carrier that can be swiveled around an axis fixed to the chassis and in different Pivoting positions relative to the chassis can be fixed, the axle bolt carrier being designed as a disc and with a bearing hole on the bearing collar a fixable on the chassis he * locking disc is guided and the support disc can be fixed in different angular positions in relation to the locking disc, dadurch gekennzeichnet , daß die relativ zur Trägerscheibe (24) verdrehbare und diese lagernde Rastscheibe (52) aus Kunststoff besteht.characterized in that the rotatable relative to the carrier disk (24) and the latter bearing locking disc (52) is made of plastic. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet , daß mit der Rastscheibe einstückig aus Kunststoff ein Lagerbund (22) gefertigt ist, auf dem die Tragscheibe (24) mit einer entsprechend dimensionierten Bohrung drehbar gelagert ist.2. Device according to claim 1,
characterized in that a bearing collar (22) is manufactured in one piece from plastic with the locking disk, on which the support disk (24) is rotatably mounted with a correspondingly dimensioned bore. 3· Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennz eichnet, daß die Trägerscheibe (24) einen radialen Armfortsatz (j52) aufweist und daß relativ zu diesem Arm eine Grifflasche (56,40) verschieblich ist und als Führung zwischen Grifflasche und Armfortsatz eine Hülse (54) vorgesehen ist, die aus ü-förmigen Lappen (57,^8) besteht, die von einem der beiden Teile abgebogen sind.3 device according to claims 1 and 2, characterized in that the carrier disk (24) has a radial arm extension (j52) has and that a tab (56,40) is displaceable relative to this arm and serves as a guide between the tab and arm extension a sleeve (54) is provided which consists of U-shaped lobes (57, ^ 8), which is from one of the both parts are bent. 4. Vorrichtung nach Anspruch 3»4. Device according to claim 3 » dadurch gekennzeichnet , daß innerhalb der Hülse (^4) zwischen ausgeprägten Ansätzencharacterized in that within the sleeve (^ 4) between pronounced lugs it » tit »t ■ »II I■ »II I ¹¹ - 7 -' ¹¹ - 7 - ' (42 bzw. 48) -"on Lasche (36)bzw. Arm (32) eine Druckschraubenfeder (46) angeordnet ist. (42 or 48) - "on tab (36) or arm (32) a compression coil spring (46) is arranged.