Diese
Erfindung bezieht sich auf ein Schloß für eine Tür eines Kraftfahrzeugs und
insbesondere auf ein elektrisch betriebenes Schloß für ein Kraftfahrzeug.These
The invention relates to a lock for a door of a motor vehicle and
in particular to an electrically operated lock for a motor vehicle.
Es
ist allgemein bekannt, daß herkömmliche Schlösser aufweisen
eine Schließeinrichtung,
eine mechanische Betätigungseinrichtung,
die mit den der Tür
zugeordneten manuellen Steuerkomponenten, wie dem äußeren Griff,
dem inneren Griff und dem Knopf zum Einschalten der Sicherheitsfunktion,
verbunden ist und in der Lage ist, mit der Schließeinrichtung
so zu interagieren, daß ihre Öffnung gesteuert bzw.
verhindert wird, und eine elektrisch betriebene Betätigungseinrichtung
zum Ein- und Ausschalten der
Sicherheitsfunktion.It
It is well known that conventional locks have
a locking device,
a mechanical actuator,
those with the door
associated with manual control components, such as the outer handle,
the inner handle and the button for switching on the safety function,
is connected and capable of using the locking device
to interact so that their opening controlled or
is prevented, and an electrically operated actuator
to turn on and off the
Safety function.
Ein
Schloß gemäß dem Oberbegriff
von Anspruch 1 ist aus DE-A-195 01 493 bekannt. Ein weiteres Schloß mit einer
elektrisch betriebenen Betätigungseinrichtung
zum Ein- und Ausschalten der Sicherheitsfunktion ist bekannt aus
DE-A-196 00 524.One
Castle according to the generic term
of claim 1 is known from DE-A-195 01 493. Another castle with one
electrically operated actuator
to turn on and off the safety function is known from
DE-A-196 00 524.
Es
sind auch Schlösser
bekannt, in welchen ein zweites elektrisches Stellorgan vorhanden
ist, um die Freigabe des Schlosses zu steuern. Diese Schlösser sind
jedoch sehr komplex und teuer, sowohl wegen der zusätzlichen
die Kosten, die durch das zweite Stellorgan hinzu kommen, als auch
wegen der großen
Anzahl mechanischer Komponenten, aus welchen diese aufgebaut sind.It
are also locks
in which a second electric actuator is present
is to control the release of the lock. These locks are
however very complex and expensive, both because of the extra
the costs added by the second actuator, as well
because of the big one
Number of mechanical components from which they are constructed.
Die
Aufgabe dieser Erfindung ist, ein elektrisch betriebenes Schloß herzustellen,
welches nicht die Nachteile der oben genannten Schlösser hat,
welches insbesondere die Freigabe mit Hilfe eines elektrischen Betriebes
erlaubt, welches aber relativ einfach und preiswert ist.The
The object of this invention is to produce an electrically operated lock,
which does not have the disadvantages of the above locks,
which in particular the release with the help of an electrical operation
allowed, but which is relatively simple and inexpensive.
Die
oben umrissene Aufgabe wird durch diese Erfindung dadurch erreicht,
daß sich
diese auf ein elektrisches Schloß gemäß Anspruch 1 bezieht.The
The object outlined above is achieved by this invention in that
that yourself
this relates to an electric lock according to claim 1.
Für ein weiteres
Verständnis
dieser Erfindung wird eine bevorzugte Ausführungsform unten einfach als
ein nicht abschließendes
Beispiel mit Bezug auf die angehängten
Zeichnungen beschrieben, in welchen:For another
understanding
This invention will be described below as a preferred embodiment
an incomplete one
Example with reference to the appended
Drawings in which:
1 eine hervorgehobene Vorderansicht eines
Schlosses für
ein Kraftfahrzeug ist, das gemäß dieser
Erfindung hergestellt wurde; 1 is an elevated front view of a lock for a motor vehicle, which has been made according to this invention;
2 schematisch eine Vordertür eines Kraftfahrzeugs
darstellt, die mit dem Schloß der
Erfindung und einem Steuersystem für das Schloß versehen ist; 2 schematically illustrates a front door of a motor vehicle, which is provided with the lock of the invention and a control system for the lock;
3, 4 und 5 Ansichten
in seitlicher Hervorhebung und teilweise im Schnitt des Schlosses
in 1 sind; 3 . 4 and 5 Views in lateral emphasis and partly in section of the castle in 1 are;
6 eine perspektivische Ansicht
einer Betätigungseinrichtung
für das
Schloß in 1 ist, bei der aus Gründen der
Klarheit Teile entfernt sind; 6 a perspective view of an actuator for the lock in 1 with parts removed for the sake of clarity;
7 eine perspektivische Ansicht
des Schlosses in 1 ist,
das in seine Bauteile zerlegt ist; und 7 a perspective view of the castle in 1 which is disassembled into its components; and
8 ein Logik-Blockdiagramm
ist, welches den Betrieb des Steuersystems in 2 darstellt. 8th is a logic block diagram illustrating the operation of the control system in 2 represents.
Mit
Bezug auf 1 ist ein
Schloß für eine Vordertür 2 (2) eines Kraftfahrzeuges
das übergeordnete
Bezugszeichen 1 gegeben worden. Das Schloß 1 umfaßt im Wesentlichen
eine Schließeinheit 3 und
eine Betätigungseinheit 4,
welche so zusammen gebaut sind, daß sie einen einzigen Körper bilden.Regarding 1 is a lock for a front door 2 ( 2 ) of a motor vehicle, the parent reference number 1 been given. The castle 1 essentially comprises a closing unit 3 and an operating unit 4 which are built together to form a single body.
Die
Schließeinheit 3 umfaßt einen
Schließmechanismus 5,
der in einem Gehäuse 5a aufgenommen
ist. Insbesondere umfaßt
der Schließmechanismus 5 ein
Kupplungselement oder eine Gabel 6, die um ihre eigene
Achse 7 gedreht werden kann und in der Lage ist, mit einem
Bolzen 8 zusammen zu wirken, der an einem Pfosten der Tür 2 (nicht
dargestellt) festgelegt ist, und ein Schließelement bzw. einen Halter 9,
der um eine Achse 10 herum drehen kann. Die Gabel 6 kann
sich in bekannter Weise zwischen einer Freigabeposition (nicht dargestellt),
in welcher sie den Eintritt des Bolzens 8 in seinem eigenen
Sitz 13 erlaubt und einer Schließposition (in 1 dargestellt), in welcher sie den Bolzen 8 in
dem Sitz 13 arretiert, bewegt werden; die Gabel 6 wird durch
eine Feder, welche nicht dargestellt ist, in ihre eigene Freigabeposition
gedrückt.
Der Halter 9 ist in der Lage, mit der Gabel 6 zu
kooperieren, so daß dieser
in der Eingriffsposition mit dem Bolzen 8 arretiert wird
und einer Last in Richtung der Gabel 6 durch eine Feder
ausgesetzt wird, welche nicht dargestellt ist. Der Halter 9 trägt einstückig einen
Betätigungsstift 12 (3–5)
parallel zur Achse 10 und in der Lage, mit der Betätigungseinheit 4 zu
interagieren, wie dies unten beschrieben wird, so daß Freigabekräfte von
diesem aufgenommen werden.The closing unit 3 includes a locking mechanism 5 in a housing 5a is included. In particular, the locking mechanism comprises 5 a coupling element or a fork 6 that are on their own axis 7 can be turned and is able to with a bolt 8th to act together at a post of the door 2 (not shown) is fixed, and a closing element or a holder 9 that's about an axis 10 can turn around. The fork 6 can in a known manner between a release position (not shown), in which they the entry of the bolt 8th in his own seat 13 allowed and a closed position (in 1 shown), in which they the bolt 8th in the seat 13 arrested, moved; the fork 6 is pressed by a spring, which is not shown, in its own release position. The holder 9 is able to fork 6 to cooperate, so that this in the engaged position with the bolt 8th is locked and a load in the direction of the fork 6 is exposed by a spring, which is not shown. The holder 9 integrally carries an actuating pin 12 ( 3 - 5 ) parallel to the axis 10 and able to work with the operating unit 4 to interact, as will be described below, so that release forces are absorbed by this.
Die
Betätigungseinheit 4,
die in den 3 bis 4 in größerem Detail dargestellt ist,
umfaßt
im Wesentlichen ein äußeres Gehäuse 15,
das durch einen Körper 16 und
eine Abdeckung 17 (7)
gebildet wird, und eine Betätigungseinrichtung 18,
die in dem Gehäuse 15 aufgenommen
ist. Diese Einrichtung umfaßt
im Wesentlichen einen Getriebemotor 19 für den elektrischen
Betrieb des Schlosses 1, ein Paar Hebel 20, 21 für einen
manuellen Notfallbetrieb des Schlosses, jeweils von der Innenseite
und der Außenseite der Tür 2,
ein Betätigungselement
bzw. einen Freigabehebel 23, der in der Lage ist, mit dem Schließmechanismus 5 zu
interagieren, und einen Übertragungshebel 24,
der in der Lage ist, die Betätigungen
von dem Getriebemotor 19 auf den Freigabehebel 23 zu übertragen.The operating unit 4 that in the 3 to 4 is shown in greater detail, essentially comprises an outer housing 15 that by a body 16 and a cover 17 ( 7 ), and an actuator 18 in the case 15 is included. This device essentially comprises a geared motor 19 for the electrical operation of the castle 1 , a pair of levers 20 . 21 for a manual emergency operation of the lock, in each case from the inside and the Au outside of the door 2 , an actuating element or a release lever 23 that is capable of using the locking mechanism 5 to interact, and a transmission lever 24 which is capable of the operations of the geared motor 19 on the release lever 23 transferred to.
Der
Getriebemotor 19 umfaßt
einen Elektromotor 19a, der in dem Körper 16 des Gehäuses 15 aufgenommen
ist, und eine mehrstufige Getriebe-Reduktionseinheit 19b,
die auf einem Ausgangszahnrad 42 (7) sitzt. Der Getriebemotor 19 ist auch
mit einem elektrischen Verbinder 19c versehen, dessen Isoliergehäuse mit
dem Gehäuse 15 einstückig ausgebildet
ist.The geared motor 19 includes an electric motor 19a who is in the body 16 of the housing 15 is included, and a multi-stage transmission reduction unit 19b on an output gear 42 ( 7 ) sits. The geared motor 19 is also with an electrical connector 19c provided, the insulating housing with the housing 15 is integrally formed.
Der
innere Betätigungshebel 20 hat
ein Ende 26 (7),
das an einem Drehzapfen 27 mit einer Achse A angelenkt
ist, welcher von dem Gehäuse 15 der
Betätigungseinheit 4 getragen
wird und von dem Gehäuse 15 durch
eine Öffnung 25 in
derselben vorsteht, wobei sein eigenes entgegen gesetztes Ende 28 bei
der Benutzung mit einem inneren Handgriff 29 der Tür 2 mit
Hilfe einer Verbindungsstange 30 (2) verbunden werden kann.The inner operating lever 20 has an end 26 ( 7 ), that at a pivot 27 is articulated with an axis A, which of the housing 15 the operating unit 4 is worn and from the housing 15 through an opening 25 protruding in the same, being its own opposite end 28 when used with an internal handle 29 the door 2 with the help of a connecting rod 30 ( 2 ) can be connected.
Der
Hebel 20 hat auch einen im Wesentlichen S-förmigen Schlitz 31 (5 und 6), mit einem Zwischenbereich 32,
welcher im Wesentlichen radial verläuft, und zwei Abschnitten 33a, 33b,
die in Bezug zu dem Drehzapfen 27 umfänglich angeordnet ist, derart,
daß die
Radii jeweils kleiner und größer als der
Schwenkzapfen sind und sich von gegenüber liegenden Enden in Bezug
zu dem Zwischenbereich 32 erstrecken. Insbesondere erstrecken
sich mit Bezug auf die 3, 4 und 5 die Abschnitte 33a und 33b jeweils
im Uhrzeigersinn und gegen den Uhrzeigersinn in Bezug zu dem Zwischenbereich 32.
Der Zwischenbereich 32 begrenzt eine Schulter 32a,
die dem Abschnitt 33a zugewandt ist.The lever 20 also has a substantially S-shaped slot 31 ( 5 and 6 ), with an intermediate area 32 which extends substantially radially, and two sections 33a . 33b related to the pivot 27 is circumferentially arranged such that the Radii are each smaller and larger than the pivot pin and from opposite ends with respect to the intermediate region 32 extend. In particular, with reference to FIGS 3 . 4 and 5 the sections 33a and 33b clockwise and counterclockwise with respect to the intermediate area 32 , The intermediate area 32 limited one shoulder 32a that the section 33a is facing.
Der
Hebel 20 ist durch eine Feder 20a (7) einer Last ausgesetzt,
welche diesen in der Ruheposition in den 3, 4 und 5 hält, in welcher dieser mit einem
durch ein Ende der Öffnung 25 definierten
Grad 25a zusammenwirkt.The lever 20 is by a spring 20a ( 7 ) subjected to a load which this in the rest position in the 3 . 4 and 5 holding in which one with one through one end of the opening 25 defined degree 25a interacts.
Der Übertragungshebel 24 ist
an den Drehzapfen 27 angelenkt und umfaßt einen ersten Arm 41,
der mit einem gezahnten Abschnitt 41a versehen ist, welcher
in das Ausgangsrad 42 (7)
der Getriebe-Reduktionseinheit 19b eingreift, und einen zweiten
Arm 43 entgegen gesetzt zum ersten Arm 41 umfaßt, von
welchem sich parallel zu den Achsen A und B und in Richtung der
Abdeckung 17 des Gehäuses 15 ein Übertragungszapfen 44 und
ein Stift 45 erstrecken. Der Übertragungshebel 24 umfaßt auch
einen Drehzapfen 46, welcher sich von einer gegenüber liegenden
Fläche
des zweiten Armes 43 erstreckt (das heißt, in Richtung des Körpers 16).The transmission lever 24 is at the pivot 27 hinged and includes a first arm 41 that with a toothed section 41a is provided, which in the output wheel 42 ( 7 ) of the transmission reduction unit 19b engages, and a second arm 43 opposite to the first arm 41 comprising, which is parallel to the axes A and B and in the direction of the cover 17 of the housing 15 a transmission pin 44 and a pen 45 extend. The transmission lever 24 also includes a pivot 46 which extends from an opposite surface of the second arm 43 extends (that is, in the direction of the body 16 ).
Der äußere Betätigungshebel 21 ist
an einen zweiten Drehzapfen 34 (7) mit einer Achse B parallel zur Achse
A angelenkt und ist im Wesentlichen L-färmig, definiert durch einen
ersten Arm 35 und durch einen zweiten Arm 36,
welche im Wesentlichen radial in Bezug zu dem zweiten Drehzapfen 34 sind.The outer operating lever 21 is at a second pivot 34 ( 7 ) is articulated with an axis B parallel to the axis A and is substantially L-shaped, defined by a first arm 35 and by a second arm 36 which is substantially radial with respect to the second pivot 34 are.
Der
erste Arm 35 steht von dem Gehäuse 15 durch eine Öffnung 39 in
derselben vor und ist in der Lage, bei Benutzung mit einem Schlüsselblock 37 der
Tür 2 des
Kraftfahrzeugs mit Hilfe einer Verbindungsstange 38 (2) verbunden zu werden.The first arm 35 stands from the case 15 through an opening 39 in front of it and is able to use with a key block 37 the door 2 of the motor vehicle by means of a connecting rod 38 ( 2 ) to be connected.
Der
zweite Arm 36 ist in der Lage, mit dem Drehzapfen 46 des Übertragungshebels 24 zusammen
zu wirken.The second arm 36 is capable of using the pivot 46 the transmission lever 24 to work together.
Der
Hebel 21 wird durch eine Feder 21a (7) in der in den 3, 4 und 5 dargestellten
Ruheposition gehalten, in welcher der Arm 35 gegen einen
Anschlag 39a stößt, der
durch ein Ende der Öffnung 39 definiert
wird.The lever 21 is by a spring 21a ( 7 ) in the in 3 . 4 and 5 shown rest position held in which the arm 35 against a stop 39a butt through one end of the opening 39 is defined.
Der
Freigabehebel 23 umfaßt
einen Zwischenbereich 47, einen Ansatz 48, der
sich als ein Vorsprung von einem Ende des Bereichs 47 erstreckt und
das Ausgangselement der Betriebseinheit 4 bildet, und einen
Arm 50, der sich quer von einem entgegen gesetzten Ende
des Bereichs 47 erstreckt, von welchem ein Führungsstift 51 sich
in Richtung der Abdeckung 17 des Gehäuses 15 erstreckt.The release lever 23 includes an intermediate area 47 , an approach 48 That turns out to be a head start from one end of the range 47 extends and the output element of the operating unit 4 forms, and an arm 50 that extends transversely from an opposite end of the range 47 extends, of which a guide pin 51 towards the cover 17 of the housing 15 extends.
Der
Bereich 47 hat einen Längsschlitz 52, welcher
mit dem Stift 51 ausgerichtet ist und mit dem Drehzapfen 27 so
in Eingriff steht, daß dieser
gleiten kann. Der Arm 50 hat eine Nut 53, welche
in Bezug zu dem Arm längs
verläuft
(das heißt,
im Wesentlichen senkrecht zum Schlitz 52) und mit dem Drehzapfen 44 des Übertragungshebels 24 so
in Eingriff steht, daß dieser
gleitet; von dem Arm 50 erstreckt sich dort auch in der
Nähe des
Stifte 51, aber auf der entgegen gesetzten Seite des Armes,
ein zweiter Stift 54, welcher in den S-förmigen Schlitz 31 des
inneren Betätigungshebels 20 eingreift.The area 47 has a longitudinal slot 52 , which with the pin 51 is aligned and with the pivot 27 engaged so that it can slide. The arm 50 has a groove 53 which extends longitudinally with respect to the arm (that is, substantially perpendicular to the slot 52 ) and with the pivot 44 the transmission lever 24 engaged so that it slides; from the arm 50 extends there also near the pins 51 but on the opposite side of the arm, a second pin 54 which is in the S-shaped slot 31 of the inner operating lever 20 intervenes.
Der
Stift 51 greift gleitfähig
in eine Führung 56 ein,
welche in der Abdeckung 17 einstückig ausgebildet ist. Insbesondere
hat die Führung 56 eine L-förmige Wegstrecke
und umfaßt
einen radialen Abschnitt 57 und einen Umfangsabschnitt 58,
der sich von einem Ende des Abschnitts 57 erstreckt, der
der Achse des Drehzapfens 27 zugewandt ist (im Uhrzeigersinn
in Bezug auf die 3, 4 und 5).The pencil 51 slips smoothly into a guide 56 one in the cover 17 is integrally formed. In particular, the leadership has 56 an L-shaped path and includes a radial portion 57 and a peripheral portion 58 that is from one end of the section 57 extends, the axis of the pivot 27 facing (clockwise with respect to the 3 . 4 and 5 ).
Der
Ansatz 48 kann von dem Gehäuse 15 vorstehen,
wie dies unten in größerem Detail
beschrieben wird, und zwar durch eine Seitenöffnung 59 in derselben,
so daß dieser
mit dem Betätigungsstift 12 des
Halters 9 (4 und 5) interagiert.The approach 48 can from the case 15 project, as described in more detail below, through a side opening 59 in the same, so that this with the actuating pin 12 of the owner 9 ( 4 and 5 ) interacts.
Der
Freigabehebel 23 wird in einer angewinkelten Ruheposition
(3 und 4) gehalten, in welcher der Stift 51 mit
einer Kante des radialen Abschnitts 57 der Führung 56 kooperiert,
und zwar durch Triebfeder 63, die zwischen dem Ansatz 48 und
dem Gehäuse 15 angeordnet
ist.The release lever 23 is in an inclined rest position ( 3 and 4 ) held in which the pin 51 with an edge of the radial section 57 the leadership 56 cooperates, and by driving spring 63 that between the approach 48 and the housing 15 is arranged.
Die
Betätigungseinheit 4 hat
ein Signal gebendes Modul 60, welches einen Kunststoffkörper 64 umfaßt, das
eine Mehrzahl von Mikroschaltern 65, 66 zur Erfassung
der Position der Elemente des Schlosses aufnimmt.The operating unit 4 has a signal giving module 60 which is a plastic body 64 comprising a plurality of microswitches 65 . 66 to record the position of the elements of the lock.
Insbesondere
ist der Mikroschalter 65 einem Steuerhebel 67 zugeordnet,
der in der Lage ist, durch den Stift 45 des Übertragungshebels 24 aufgefangen zu
werden, um so den Schalter auf der kreisförmigen Wegstrecke des Hebels 24 in
eine Zwischenposition (4)
zu bringen, die dem Zustand entspricht, eine Freigabe zu ermöglichen,
wie dies unten im Detail beschrieben wird.In particular, the microswitch 65 a control lever 67 assigned, which is able by the pin 45 the transmission lever 24 so as to catch the switch on the circular path of the lever 24 into an intermediate position ( 4 ), which complies with the condition for enabling, as described in detail below.
Der
Mikroschalter 66 ist einem zweiten Steuerhebel 68 zugeordnet,
welcher von dem Gehäuse 15 der
Betätigungseinheit 4 vorsteht
und mit der Gabel 6 interagiert und ihre Position erfaßt, so daß der Mikroschalter 66 nahe
der vollständigen
Verriegelungsposition der Gabel verändert wird.The microswitch 66 is a second control lever 68 assigned, which of the housing 15 the operating unit 4 protrudes and with the fork 6 interacts and detects their position so that the microswitch 66 is changed near the full locking position of the fork.
Das
Signal gebende Modul 60 umfaßt auch einen elektrischen
Verbinder 69 zur Verbindung des elektrischen Systems des
Kraftfahrzeugs, wobei das Isoliergehäuse desselben mit dem Körper 64 des
Moduls 60 einstückig
ausgebildet ist.The signal giving module 60 also includes an electrical connector 69 for connecting the electrical system of the motor vehicle, wherein the insulating housing of the same with the body 64 of the module 60 is integrally formed.
2 zeigt ein Steuersystem 70 für das Schloß 1.
Das System 70 umfaßt
im Wesentlichen eine elektronische Steuereinheit 71, z.
B. mit einem Mikroprozessor, welcher eine Mehrzahl von Eingangssignalen
eines Logik-Typs von Elementen erhält, welche den Betriebszustand
des Schlosses 1 und darauf bezogene Betriebsparameter des
Fahrzeugs erfaßt.
Diese Einheit 71 ist in der Lage, ein Ausgangssignal c1
zu erzeugen, welches den Elektromotor 19a steuert. 2 shows a control system 70 for the castle 1 , The system 70 essentially comprises an electronic control unit 71 , z. B. with a microprocessor, which receives a plurality of input signals of a logic type of elements, which indicates the operating state of the lock 1 and related operating parameters of the vehicle detected. This unit 71 is able to produce an output signal c1 which is the electric motor 19a controls.
Insbesondere
erhält
die Steuereinheit 71 ein Signal s1 von einem Mikroschalter 74,
der dem inneren Handgriff 29 der Tür 2 zugeordnet ist,
das ein hohes Logikniveau (s1 gleich 1) annimmt, wenn der Handgriff 29 betätigt wird,
ein zweites Signal s2 von einem Druckknopf 76 zum Freigeben
des Schlosses 1 von der Außenseite der Tür 2 erhält, das
eines hohes Logikniveau annimmt (s2 gleich 1), wenn der Druckknopf 76 betätigt wird,
ein drittes Signal s3 von einem Druckknopf 77 erhält, der
innenseitig der Fahrgastzelle positioniert ist und mit dem die Sicherheitsfunktion
ein/aus-geschaltet werden kann, ein Signal s4 von einem Trägheitshaltsschalter 78,
das ein hohes Logikniveau (s4 gleich 1) im Falle eines Stoßes annimmt,
ein Signal s5 von einem Mikroschalter 79 erhält, welcher
mit Hilfe des Schlüsselblockes 37 betätigt werden
kann, und ein Signal s6 von einem Bordempfänger erhält 80 erhält, der
einer Fernsteuerung 81 zugeordnet ist, die in der Lage
ist, die Sicherheits- und Schubriegelfunktionen ein/aus- zu schalten,
ein Signal s7 von dem Mikroschalter 66 des Signal gebenden
Moduls 60 erhält,
das einen hohen Logikwert annehmen kann (s7 gleich 1), wenn die
Gabel 6 sich nicht in der Schließposition befindet, ein Signal
s8 von dem Mikroschalter 65 des Signal gebenden Moduls 60 erhält, wobei
der Wert desselben sich in Bezug zu der Zwischenposition in 4 des Übertragungshebels 24 verändert, und
ein Signal S9 von einem Geschwindigkeitssensor 72 erhält, das
einen hohen Logikwert (s9 gleich 1) annimmt, wenn das Fahrzeug sich
in Bewegung befindet.In particular, the control unit receives 71 a signal s1 from a microswitch 74 that the inner handle 29 the door 2 which assumes a high logic level (s1 equal to 1) when the handle 29 is pressed, a second signal s2 from a push button 76 to release the castle 1 from the outside of the door 2 which assumes a high logic level (s2 equal to 1) when the push button 76 is pressed, a third signal s3 from a push button 77 receives, which is positioned inside the passenger compartment and with which the safety function can be switched on / off, a signal s4 from an inertial content switch 78 which assumes a high logic level (s4 equal to 1) in the event of a burst, a signal s5 from a microswitch 79 receives, which with the help of the key block 37 can be actuated, and receives a signal s6 from an on-board receiver 80 that gets a remote control 81 which is capable of turning on / off the safety and slide lock functions, a signal s7 from the microswitch 66 the signal giving module 60 which assumes a high logic value (s7 equal to 1) when the fork 6 is not in the closed position, a signal s8 from the microswitch 65 the signal giving module 60 whose value is related to the intermediate position in 4 the transmission lever 24 changed, and a signal S9 from a speed sensor 72 which assumes a high logic value (s9 equal to 1) when the vehicle is in motion.
Die
Steuereinheit 71 ist auch in der Lage, Ausgangssignale
c2, c3 jeweils für
die Steuerung eines Türoffen-Anzeigelichtes 84 und
eines hörbaren Warnsignals 85 geeignet
ist.The control unit 71 is also capable of output signals c2, c3 respectively for the control of a door open indicator light 84 and an audible warning signal 85 suitable is.
Die
Betätigung
des Schlosses 1 ist wie folgt:The operation of the castle 1 is as follows:
Unter
normalen Betriebsbedingungen erfolgt die Betätigung des Schlosses 1 ausschließlich elektrisch.
Die Hebel 20, 21 für den Handbetrieb von innen
und von außen
werden nur in Notfallsituationen verwendet, wie dies unten in größerem Detail
erläutert
wird, oder im Falle eines Versagens des elektrischen Systems.Under normal operating conditions, the lock is operated 1 exclusively electric. The levers 20 . 21 for manual operation from the inside and the outside are used only in emergency situations, as explained in more detail below, or in case of failure of the electrical system.
Die "Sicherheits"-Funktion, das heißt, die Funktion,
welche eine Freigabe der Tür 2 von
außerhalb
des Fahrzeugs verhindert, wird elektronisch durchgeführt und
entspricht der Verhinderung des Betriebs des Elektromotors 19a in
Antwort auf die Betätigung
des Druckknopfes 76 für
die Freigabe von außen
unter Verwendung der Steuereinheit 71, wenn die diese Funktion
aktiviert wird.The "safety" feature, that is, the function, which is a release of the door 2 is prevented from outside the vehicle is performed electronically and corresponds to the prevention of the operation of the electric motor 19a in response to the operation of the push button 76 for release from the outside using the control unit 71 when this feature is activated.
Die
Betätigung
wird ausgehend von der Betriebsposition in 3 beschrieben, in welcher das Schloß 1 verriegelt
ist und die Schubriegelfunktion, das heißt, die Funktion, welche auch
die Freigabe von innen verhindert, aktiviert ist.The actuation is based on the operating position in 3 described in which the castle 1 is locked and the push-lock function, that is, the function which also prevents the release from the inside, is activated.
In
diesem Zustand befindet sich der Übertragungshebel 24 in
seiner eigenen Bewegungsbahn-Endposition (gegen den Uhrzeigersinn
mit Bezug auf 3), an
einem mechanischen Anschlag (nicht dargestellt), der durch das Gehäuse 15 definiert
wird.In this state is the transmission lever 24 in its own trajectory end position (counterclockwise with respect to 3 ), on a mechanical stop (not shown) passing through the housing 15 is defined.
Der
Drehzapfen 44 des Hebels 24 nimmt das obere Ende
der Nut 53 des Freigabehebels 23 ein und hält letzteren
in einer zurück
gezogenen oder gehemmten Position, in welcher der Ansatz 48 nicht
in die Schließeinheit 3 vorsteht
und deshalb den Halter 9 nicht betätigen kann.The pivot 44 of the lever 24 takes the upper end of the groove 53 of the release lever 23 and holds the latter in a retracted or inhibited position in which the neck 48 not in the clamping unit 3 protrudes and therefore the holder 9 can not operate.
4 zeigt die "Schubriegel-Aus"-Position der Betriebseinheit 4.
In diesem Betriebszustand befindet sich der Übertragungshebel 24 in
einer Winkel-Zwischenposition,
die mit der Position der Veränderung
des Mikroschalters 65 durch den Effekt der Interaktion
zwischen dem Stift 45 des Hebels 24 und des Hebels 67,
der mit dem Mikroschalter verbunden ist, zusammen fällt. 4 shows the "dead bolt off" position of the operating unit 4 , In this operating state is the transmission lever 24 in an intermediate angle position coinciding with the position of the change of the microswitch 65 through the effect of the interaction between the pen 45 of the lever 24 and the lever 67 , which is connected to the microswitch, coincides.
Die
Drehung des Übertragungshebels 24 aus
der Position in 3 in
diejenige in 4 führt zu einer
Längsbewegung
des Freigabehebels 23, geführt durch die Gleitkupplung
des fixierten Drehzapfens 27 bzw. des Drehzapfens 51 des
Hebels 23 in den Schlitz 52 des Hebels 23 und
mit dem radialen Bereich 57 der Führung 56.The rotation of the transmission lever 24 from the position in 3 in the one in 4 leads to a longitudinal movement of the release lever 23 , guided by the sliding coupling of the fixed pivot 27 or the pivot 51 of the lever 23 in the slot 52 of the lever 23 and with the radial area 57 the leadership 56 ,
Diese
Gleitbewegung führt
anfänglich
zu einem Vorsprung des Ansatzes 48 durch die Öffnung 49 hindurch
und erlaubt somit, daß der
Ansatz selbst mit dem Betätigungsstift 12 des
Halters zusammen wirkt. Zweitens bringt die Gleitbewegung den Drehzapfen 51 des
Hebels 23 in Korrespondenz mit dem Umfangsbereich 58 der
Führung 56 und
erlaubt somit die Drehung des Hebels 23 um den fixierten
Drehzapfen 27 herum, was für die Freigabe des Schlosses 1 notwendig
ist, wie dies unten beschrieben wird. Schließlich positioniert sich der
Stift 51 des Hebels 23 selbst in Korrespondenz
mit dem Bereich 33a des Schlitzes 31 in der Weise,
daß die Übertragung
der Betätigungen
des Hebels 20 auf den Freigabehebel 23 ermöglicht wird.This sliding initially leads to a projection of the approach 48 through the opening 49 and thus allows the approach itself with the actuating pin 12 of the holder works together. Second, the sliding movement brings the pivot 51 of the lever 23 in correspondence with the peripheral area 58 the leadership 56 and thus allows the rotation of the lever 23 around the fixed pivot 27 around, what the release of the castle 1 is necessary, as described below. Finally, the pin positions itself 51 of the lever 23 even in correspondence with the area 33a of the slot 31 in such a way that the transmission of the operations of the lever 20 on the release lever 23 is possible.
Die
elektrisch betätigte
Freigabe des Schlosses 1 wird mit Hilfe einer weiteren
Drehung des Übertragungshebels 24 (im
Uhrzeigersinn mit Bezug auf 4)
unter Verwendung des Getriebemotors 19 erhalten; diese
Drehung wird von dem Drehzapfen 46 des Hebels 24 zum
Freigabehebel 23 übertragen, welcher
sich wiederum um den Drehzapfen 27 dreht, gegen die Wirkung
der Feder 63, was ein Anheben des Stiftes 12 des
Halters 9 mit Hilfe des Ansatzes 48 bewirkt (in
der gleichen Weise, wie dies in 5 dargestellt
ist). Die Gabel 6 (1)
ist somit frei, in die Freigabeposition zu klicken und den Schließbolzen 8 freizugeben.The electrically operated release of the lock 1 is with the help of another rotation of the transmission lever 24 (clockwise with respect to 4 ) using the geared motor 19 receive; this rotation is from the pivot 46 of the lever 24 to the release lever 23 transferred, which in turn around the pivot 27 turns against the action of the spring 63 What a lifting of the pen 12 of the owner 9 with the help of the approach 48 causes (in the same way as in 5 is shown). The fork 6 ( 1 ) is thus free to click in the release position and the locking pin 8th release.
Bei
Beendigung des Betriebes des Getriebemotors 19, die in
geeigneter Weise zeitgesteuert ist, kehren der Freigabehebel 23 und
der Übertragungshebel 24 in
die Position in 4 zurück, und
zwar durch die Rückholwirkung
der Feder 63.At the end of the operation of the geared motor 19 , which is timed appropriately, return the release lever 23 and the transmission lever 24 in the position in 4 back, by the return action of the spring 63 ,
Aus
der Position in 4 kann
der Getriebemotor 19 in der entgegen gesetzten Richtung
betätigt werden,
um das Schloß 1 in
die "Ein"-Position der in 3 dargestellten Schubriegelfunktion
zurück
zu bringen.From the position in 4 can the geared motor 19 operated in the opposite direction to the lock 1 into the "on" position of in 3 to bring back shown lock function.
Die
Betriebseinheit 4 ist in der Lage, manuelle Notfallhandhabungen
im Falle eines Versagens des elektrischen Systems oder des Motors 19a zu
erlauben. Diese manuellen Betätigungen
sind unten im Detail beschrieben.The operating unit 4 is capable of manual emergency handling in the event of a failure of the electrical system or the engine 19a to allow. These manual operations are described in detail below.
In
der Position in 3 (Schubriegelfunktion ein)
ist eine manuelle Freigabe von außerhalb unter Verwendung eines
Schlüssels
möglich,
eine Freigabe von innen ist aber unterbunden. Dies erfolgt, um ein Öffnen der
Tür 2 im
Falle eines Zugriffs mittels eines Aufbrechens des Fensters der
Tür zu
verhindern.In the position in 3 (Push-lock function on), a manual release from outside using a key is possible, but a release from inside is prevented. This is done to open the door 2 in case of access by means of breaking the window of the door.
Um
mechanische Überlastungen
der Elemente der Betriebseinheit 4 zu verhindern, befindet sich
in dieser Position der innere Betätigungshebel 20 im
Leerlauf. Tatsächlich
dreht sich der Hebel 20, wenn er durch die betreffende
Verbindungsstange 30 betätigt wird, im Uhrzeigersinn,
ohne mit dem Freigabehebel 23 zu interagieren, wobei der
Stift 54 in der Lage ist, sich in den Bereich 33b des
Schlitzes 31 hinein zu schieben.To mechanical overloads of the elements of the operating unit 4 to prevent, located in this position, the inner operating lever 20 idle. In fact, the lever is turning 20 when passing through the relevant connecting rod 30 is pressed, clockwise, without the release lever 23 to interact with the pen 54 is able to get into the field 33b of the slot 31 to push into it.
Eine
mechanische Freigabe im Notfall von außen unter Verwendung eines
Schlüssels
kann erreicht werden, indem der Schlüssel in eine über eine Bewegungsposition
hinaus gedreht wird (das heißt, um
einen größeren Winkel
als denjenigen, der für
die Betätigung
des Mikroschalters 79 notwendig ist). Auf diese Weise wird
die Verbindungsstange 38 betätigt (angehoben), und dies
dreht den Hebel 21. Der letztere wirkt mit Hilfe seines
eigenen Armes 36 an den Drehzapfen 46 (3 und 6) des Übertragungshebels 24 und
erzeugt eine Drehung des Hebels 24, anfänglich in die Position in 4, in welcher der Hebel 23 vorsteht
und in der Lage ist, mit dem Stift 12 des Halters 9 zu
interagieren, und dann in die Freigabeposition in 5. Um die manuelle Notfallbetätigung auszuführen, ist
es notwendig, den getriebenen Motor 19 anzutreiben und
die Reaktion der Feder 63 während der Winkelbewegung der
Freigabe des Hebels 23 zu überwinden.External mechanical release using a key in the event of an emergency can be achieved by turning the key into one beyond a movement position (that is, by a greater angle than that required for microswitch actuation) 79 necessary is). In this way, the connecting rod 38 operated (lifted), and this turns the lever 21 , The latter works with the help of his own arm 36 at the pivot 46 ( 3 and 6 ) of the transmission lever 24 and generates a rotation of the lever 24 , initially in the position in 4 in which the lever 23 protrudes and is capable of using the pen 12 of the owner 9 to interact, and then into the release position in 5 , To perform the manual emergency operation, it is necessary to drive the engine 19 to drive and the reaction of the spring 63 during the angular movement of the release of the lever 23 to overcome.
In
der Position in 4 (Schubriegelfunktion aus)
ist eine manuelle Freigabe von außen unter Verwendung eines
Schlüssels,
wie oben beschrieben, möglich,
wie auch eine manuelle Freigabe der Tür 2 von innen mit
Hilfe des Handgriffs 29, wofür ein erster Bewegungsabschnitt
in geeigneter Weise vorgesehen ist, während dessen der Mikroschalter 74 für die Aktivierung
der elektrisch betriebenen Freigabe betätigt wird, wobei es aber keine
Auswirkung auf die Verbindungsstange 30 gibt, und ein zweiter
Abschnitt oder eine überschüssige Wegstrecke
vorgesehen ist, während
welcher die Verbindungsstange 30 betätigt wird und den Hebel 20 dreht
(im Uhrzeigersinn mit Bezug auf 5).In the position in 4 (Push-lock function off), manual release from outside using a key as described above is possible, as well as manual release of the door 2 from the inside with the help of the handle 29 for which a first movement section is suitably provided, during which the microswitch 74 is operated for the activation of the electrically operated release, but it has no effect on the connecting rod 30 and a second portion or excess distance is provided during which the connecting rod 30 is pressed and the lever 20 turns (clockwise with respect to 5 ).
Der
Hebel 20 (5)
kooperiert mit dem Stift 54 des Freigabehebels 23 mit
Hilfe der Schulter 32a des Schlitzes 32 und zwingt
diesen, die mit Bezug auf die elektrisch betätigte Freigabe, sich zu drehen.The lever 20 ( 5 ) cooperates with the pen 54 of the release lever 23 with the help of the shoulder 32a of the slot 32 and forces it to rotate with respect to the electrically actuated release.
Die
kinematische Funktionsweise der Betätigungseinheit 4 des
Schlosses 1 wurde erläutert,
wobei die Funktionsweise des betreffenden Steuersystems, das in 2 dargestellt ist, unten
insbesondere mit Bezug auf das Blockdiagramm in 8 beschrieben wird, welches das Steuerprogramm
darstellt, welches durch die Steuereinheit in einem Zyklus ausgeführt wird.
Es ist notwendig, festzuhalten, daß das Steuersystem 70 aus
Gründen
der Einfachheit mit Bezug auf eine einzelne Vordertür 2 des Fahrzeugs
dargestellt wurde; die Art und Weise, in welcher die Steuereinheit 71 mit
allen Türen
des Fahrzeugs verbunden ist, und falls geeignet, mit der Heckklappe,
zum Zwecke einer "zentralisierten" Ausführung der
Funktionen der Freigabe, des Ein/Aus-Schaltens der Sicherheitsfunktion
und des Ein/Aus-Schaltens der Schubriegelfunktion ist jedoch offensichtlich.The kinematic operation of the actuator 4 of the castle 1 has been explained, with the functioning of the relevant tax system in place 2 in particular with reference to the block diagram in FIG 8th which represents the control program executed by the control unit in one cycle. It is necessary to state that the tax system 70 for the sake of simplicity with respect to a single front door 2 the vehicle has been shown; the way in which the control unit 71 however, it is obvious that it is connected to all the doors of the vehicle and, if appropriate, to the tailgate, for the purpose of "centralizing" the functions of release, turning on / off the safety function and turning the lock-bolt function on / off.
Von
einem Startblock 90 des Zyklusses geht es weiter zu einem
nachfolgenden Block 91 zur Verifikation der Verriegelung
der Tür 2;
falls das Signal s7 gleich 1 ist (Gabel 6 nicht geschlossen)
geht es zurück
zum Beginn des Zyklusses, andernfalls geht es weiter zu einem nachfolgenden
Block 92, in welchem verifiziert wird, ob der Ein/Aus-Druckschalter 77 der Sicherheitsfunktion
betätigt
wurde oder nicht. Falls dieser betätigt wurde, geht es weiter
zu einem Block 93 zu Verifikation des Zustandes des Signals
s8 (Mikroschalter 65). Falls das Signal s8 einen niedrigen Logikwert
annimmt (s8 gleich 0), welcher der Position in 3 der Betriebseinheit 4 (Schubriegel
ein) entspricht, hat die Betätigung
des Druckknopfes 77 keine Auswirkung und geht der Zyklus
weiter zu einem Block 94 zur Verifikation des Zustandes
des Signals s4 des Trägheitsschalters 78.
Falls s8 einen hohen Logikwert annimmt (s8 gleich 1, Schubriegel
aus), wird ein Block 95 zur Verifikation eines Logikzustand-Merker
("Flag") f, welcher gleich
1 gemacht wird, falls die Sicherheitsfunktion eingeschaltet ist, und
gleich 0 gemacht wird, falls die Sicherheitsfunktion ausgeschaltet
ist, wie dies unten beschrieben wird. Falls f gleich 0 ist, wird
ein Block 96 zum Einschalten der Sicherheitsfunktion erreicht,
in welcher f gleich 1 gemacht wird, dann geht es zum Block 97 zur
Aktivierung eines ersten hörbaren
Signals und schließlich
zum Ende des Zyklusses. Falls jedoch f gleich 1 ist (Sicherheitsfunktion
ein), geht es weiter zu einem Block 98, in welchem f gleich
0 gemacht wird (Sicherheitsfunktion aus), dann zu einem Block 99 zur
Aktivierung eines zweiten hörbaren
Signals und dann zum Ende des Zyklusses. In der Praxis schaltet
der Druckknopf 77 die Sicherheitsfunktion ein, wenn sie
ausgeschaltet ist, und umgekehrt.From a starting block 90 of the cycle, it goes on to a subsequent block 91 for verification of the locking of the door 2 ; if the signal s7 is equal to 1 (fork 6 not closed) it goes back to the beginning of the cycle, otherwise it goes on to a subsequent block 92 in which it is verified whether the on / off pressure switch 77 the safety function has been actuated or not. If this was pressed, it goes on to a block 93 to verification of the state of signal s8 (microswitch 65 ). If the signal s8 assumes a low logic value (s8 = 0) which corresponds to the position in 3 the operating unit 4 (Sliding bolt on) corresponds, has the operation of the push button 77 no effect and the cycle continues to a block 94 for verification of the state of the signal s4 of the inertial switch 78 , If s8 assumes a high logic value (s8 equals 1, push-lock off), a block will be formed 95 for verifying a logic state flag f, which is made equal to 1 if the security function is on, and equal to 0 if the security function is disabled, as described below. If f is equal to 0, a block becomes 96 to switch on the safety function reached, in which f is made equal to 1, then it goes to the block 97 to activate a first audible signal and finally to the end of the cycle. However, if f is equal to 1 (safety function on), it continues to a block 98 in which f is made equal to 0 (safety function off), then to a block 99 to activate a second audible signal and then to the end of the cycle. In practice, the push button switches 77 the safety function when it is off, and vice versa.
Falls
ein Block 94 ein hoher Logikwert des Signals s4 (s4 gleich
1) erfaßt
wird, geht es weiter zu einem Block 103 zur Verifikation
des Zustandes von s8, vorzugsweise analog zum Block 93,
der oben beschrieben wurde. Falls s8 gleich 0 ist (Schubriegel ein),
geht es weiter zu einem Block 104, welcher die Drehung
des Motors 19 steuert, um den Schubriegel auszuschalten,
dann zu einem Block 105, welcher wartet, bis das Signal
s8 gleich 1 ist (Schubriegel aus), und dann zum Block 98 zum Ausschalten
der Sicherheitsfunktion. Falls am Block 103 der Schubriegel
als eingeschaltet erfaßt
wird (s8 nicht 0), geht es weiter zu einem Block 106 zur
Verifkation des Zustandes des Merkers f. Falls f gleich 1 ist (Sicherheitsfunktion
ein), geht es weiter zu dem oben erwähnten Block 98 zum
Ausschalten der Sicherheitsfunktion, falls f gleich 0 ist, geht
es weiter zu einem neuen Block 107, in welchem der Zustand
von s5 (möglicher
Betrieb des Schlüssels)
verifiziert wird. Falls s5 einen hohen Logikwert annimmt (s5 gleich 1),
geht es weiter zu einem Block 108 zur Verifikation des
Zustandes von s8, genau analog zum Block 103. Falls s8
gleich 0 ist (Schubriegel ein), geht es weiter zu dem vorher beschriebenen
Block 104, welcher die Drehung Motors 19a zum
Ausschalten des Schubriegels steuert; falls andererseits s8 gleich
1 ist, (Schubriegel aus), geht es weiter zu einem neuen Block 109 zur
Verifikation des Zustandes des Merkers f. Falls f gleich 1 ist (Sicherheitsfunktion
ein), geht es weiter zum Block 98 zum Ausschalten der Sicherheitsfunktion,
falls f gleich 0 ist, wird ein Block 110 erreicht, welcher
die Schlüssel-Betriebszeit
tc, mit einem Schwellenwert ts,
wird z. B. gleich 1 Sekunde vergleicht.If a block 94 If a high logic value of the signal s4 (s4 equal to 1) is detected, it goes to a block 103 for verification of the state of s8, preferably analogous to the block 93 that was described above. If s8 equals 0 (push-lock on), it continues to a block 104 which is the rotation of the motor 19 controls to turn off the sliding latch, then to a block 105 , which waits until the signal s8 is equal to 1 (push-lock off), and then to the block 98 to switch off the safety function. If at the block 103 the push-lock is detected as switched on (s8 not 0), it goes on to a block 106 for verifying the condition of the flag f. If f is 1 (safety function on), it goes to the above-mentioned block 98 to turn off the safety function, if f is 0, it continues to a new block 107 in which the state of s5 (possible operation of the key) is verified. If s5 assumes a high logic value (s5 equal to 1), it continues to a block 108 to verify the state of s8, exactly like the block 103 , If s8 is 0 (push-lock on), it continues to the previously described block 104 which is the rotation motor 19a to turn off the sliding bolt controls; on the other hand, if s8 is equal to 1 (push-lock off), it continues to a new block 109 for verifying the condition of the flag f. If f equals 1 (safety function on), it moves on to the block 98 to turn off the safety function, if f equals 0, becomes a block 110 reached, which the key operating time t c , with a threshold value t s , z. B. equal to 1 second compares.
Falls
tc weniger als Ts beträgt, geht
es weiter zum Block 96 zum Einschalten der Sicherheitsfunktion.
Falls andererseits tc größer als Ts ist,
das heißt, die
Betätigung
des Schlüssels
für eine
bestimmte Zeit beibehalten wird, geht es weiter zu einem Block 114 zum
Einschalten der Sicherheitsfunktion und dann zu einem Block 115,
welcher die Betätigung
des Motors 19 für
das Einschalten des Schubriegels steuert. Die Betätigung des
Motors wird durch einen nachfolgenden Block 116 zeitgesteuert,
von welchem ein Block 117 zur Aktivierung eines dritten
hörbaren Signals
erreicht wird und dann zum Ende des Zyklusses.If t c is less than T s , it continues to the block 96 to switch on the safety function. On the other hand, if t c is greater than T s , that is, the operation of the key is maintained for a certain time, it proceeds to a block 114 to switch on the safety function and then to a block 115 which is the operation of the engine 19 for switching on the sliding bolt controls. The operation of the engine is followed by a subsequent block 116 timed from which a block 117 is reached to activate a third audible signal and then to the end of the cycle.
Falls
das Signal s5 am Block 107 nicht 1 beträgt, geht es weiter zu einem
Block 118 zur Verifikation der möglichen Betätigung der Fernsteuerung. Die
Logik für
das Management der Betätigung
der Fernsteuerung 81 ist völlig analog zu derjenigen des Schlüsselbetriebes,
wie dieser durch die Blöcke 119, 120, 121 dargestellt
ist, welche mutatis mutandis dem oben beschriebenen Blöcken 108, 109 und 110 entsprechen.
Insbesondere wird, falls der Schubriegel eingeschaltet war, seine
Aus schaltung befohlen (Block 119); wenn die Sicherheitsfunktion
eingeschaltet war, wird seine Ausschaltung befohlen (Block 120),
falls der Schubriegel und die Sicherheitsfunktion ausgeschaltet
sind, wobei die Aktivierung der Fernsteuerung für eine kurze Zeit tt die Sicherheitsfunktion einschaltet und
für eine
längere Zeit
auch den Schubriegel einschaltet (Block 121).If signal s5 is at block 107 is not 1, it goes on to a block 118 to verify the possible operation of the remote control. The logic for the management of the operation of the remote control 81 is completely analogous to that of the key operation, like this one through the blocks 119 . 120 . 121 which is mutatis mutandis the blocks described above 108 . 109 and 110 correspond. In particular, if the sliding latch was turned on, its off circuit commanded (block 119 ); if the safety function was switched on, its deactivation is commanded (block 120 ), if the push bar and the safe The activation of the remote control for a short time t t turns on the safety function and for a longer time also turns on the sliding bolt (block 121 ).
Von
dem negativen Ausgang vom Block 118 wird ein Block 125 erreicht,
welcher dem Zustand des Signals s1 verifiziert (mögliche Betätigung des
inneren Handgriffs 29). Falls s1 gleich 0 ist, das heißt, der Handgriff 29 betätigt wird,
geht es weiter zu einem Block 126 zur Verifikation des
Zustands des Signals s8 (Einschalten des Schubriegels). Falls der
Schubriegel eingeschaltet ist (s8 gleich 0), geht es weiter zum
Ende des Zyklusses, das heißt,
der Befehl über den
Handgriff 29 wird ignoriert. Falls andererseits der Schubriegel
ausgeschaltet ist, geht es weiter zu einem Block 127, welcher
den Zustand des Merkers f verifiziert. Falls f gleich 1 ist (Sicherheitsfunktion
ein), geht es weiter zu einem Block 128, welcher diesen ausschaltet,
dann zu einem Block 129, welcher das entsprechende hörbare Signal
aktiviert, und schließlich
zu einem Block 130, welcher den Zustand des Signals s9
verifiziert, das durch den Geschwindigkeitssensor 72 erzeugt
wird. Falls dieses Signal gleich 1 ist (Fahrzeug in Bewegung), wird
das Ende des Zyklusses erreicht und wird die Betätigung des Handgriffes 29 ignoriert.
Falls andererseits das Signal s9 anzeigt, daß das Fahrzeug steht (s9 nicht
1), wird ein Block 131 zur Aktivierung des Motors 129,
zur Ausführung
des Freigabeweges des Schlosses 1 erreicht. Falls am Block 127 die
Sicherheitsfunktion als ausgeschaltet erfaßt wird, wird der Block 130 direkt erreicht.From the negative output from the block 118 becomes a block 125 which verifies the state of the signal s1 (possible operation of the inner handle 29 ). If s1 is 0, that is, the handle 29 is pressed, it goes on to a block 126 for verifying the state of signal s8 (turning on the push bar). If the push bar is turned on (s8 = 0), it will go to the end of the cycle, that is, the command on the handle 29 is ignored. On the other hand, if the push bar is off, it goes on to a block 127 which verifies the state of the flag f. If f is 1 (safety function on), it continues to a block 128 , which turns this off, then to a block 129 which activates the corresponding audible signal, and finally to a block 130 which verifies the state of the signal s9 generated by the speed sensor 72 is produced. If this signal equals 1 (vehicle in motion), the end of the cycle is reached and becomes the operation of the handle 29 ignored. On the other hand, if the signal s9 indicates that the vehicle is stationary (s9 not 1), a block will be formed 131 to activate the engine 129 , for executing the release path of the lock 1 reached. If at the block 127 the safety function is detected as off, the block becomes 130 reached directly.
In
der Praxis wird die elektrische Freigabe (und mögliche Ausschaltung der Sicherheitsfunktion, falls
sie eingeschaltet ist) durch Betätigung
des inneren Handgriffs 29 nur dann erhalten, wenn der Schubriegel
ausgeschaltet ist und wenn das Fahrzeug steht. Falls diese zwei
Bedingungen nicht verifiziert werden, wird der Befehl ignoriert.In practice, the electrical release (and possible deactivation of the safety function, if it is switched on) by operating the inner handle 29 only obtained when the deadbolt is off and when the vehicle is stationary. If these two conditions are not verified, the command is ignored.
Falls
am Block 125 ein hoher Logikwert des Signals s1 erfaßt wird,
wird ein Block 132 erreicht, in welchem erfaßt wird,
ob das Signal s2 sich auf einem hohen Logikwert befindet (Betätigung des
Druckknopfes 76 zur Freigabe des Schlosses 1 von
außerhalb
der Tür).
Falls das Signal s2 nicht gleich 1 ist, wird das Ende des Zyklusses
erreicht.If at the block 125 a high logic value of the signal s1 is detected, becomes a block 132 is reached, in which it is detected whether the signal s2 is at a high logic value (pressing the push button 76 to release the lock 1 from outside the door). If the signal s2 is not equal to 1, the end of the cycle is reached.
Falls
andererseits s2 gleich 1 ist, geht es weiter zu einem weiteren Block 133 zur
Verifikation des Zustandes des Indikators f. Falls f gleich 1 ist
(Sicherheitsfunktion 1), wird die Betätigung des Druckknopfes 76 ignoriert
und wird das Ende des Zyklusses erreicht; falls andererseits f gleich
0 ist, wird der Block 131 zur Steuerung der Freigabe erreicht.On the other hand, if s2 is equal to 1, it continues to another block 133 for verification of the state of the indicator f. If f is equal to 1 (safety function 1 ), the operation of the push button 76 ignores and reaches the end of the cycle; on the other hand, if f is 0, the block becomes 131 reached to control the release.
Die
elektrisch betätigte
Freigabe von außen wird
deshalb nur ermöglicht,
wenn die Sicherheitsfunktion ausgeschaltet ist (wobei dieser Zustand
impliziert, daß der
Schubriegel auch ausgeschaltet ist).The
electrically operated
Release from the outside is
therefore only allows
if the safety function is switched off (this state
implies that the
Sliding bolt is also switched off).
Die
Steuerung der mit den hinteren Türen des
Fahrzeugs (nicht dargestellt) verbundenen Schlösser ist identisch mit der
oben mit Bezug auf das Schloß 1 der
Vordertür 2 beschriebenen.
Mit Bezug auf die Hintertüren
ist die zusätzliche "Kindersicherungs"-Funktion angenehm
vorgesehen, das heißt,
eine Verhinderung der Öffnung
von innen nur der Hintertüren.The control of the locks associated with the rear doors of the vehicle (not shown) is identical to that described above with respect to the lock 1 the front door 2 . described With respect to the back doors, the additional "child safety" function is pleasantly provided, that is, preventing the opening from inside only the back doors.
Diese
Funktion wird elektronisch durchgeführt und besteht im Wesentlichen
aus der Möglichkeit
des Einschaltens des Schubriegels in einer nicht zentralisierten
Weise, beschränkt
auf die Hintertüren. Die
Funktion kann mit Hilfe eines Druckkopfes 140 aktiviert
und deaktiviert werden, innerhalb des Fahrgastraumes des Fahrzeuges
positioniert ist und in bequemer Weise mit einer Signal gebenden
Einrichtung 141 versehen ist, z. B. mit LEDs, zur Anzeige des
Status der Funktion (aktiv/deaktiviert).This function is performed electronically and consists essentially of the possibility of turning on the sliding bolt in a non-centralized manner, limited to the back doors. The function can be done with the help of a printhead 140 be activated and deactivated, positioned within the passenger compartment of the vehicle and conveniently with a signaling device 141 is provided, for. With LEDs, to indicate the status of the function (active / deactivated).
Zum
Zeitpunkt der Aktivierung der Funktion ist der Schubriegel nur für die Hintertüren eingeschaltet;
eine Freigabe von innen wird deshalb unterbunden, wie dies oben
mit Bezug auf 3 beschrieben wurde.
Wenn der äußere Freigabe-Druckknopf betätigt wird,
dreht der Motor 19a und bringt den Freigabehebel 23 aus
der Position in 3 in
die Position in 4, indem
zuerst der Schubriegel ausgeschaltet wird und dann das Schloß frei gegeben
wird.At the time of activation of the function, the sliding bolt is switched on only for the rear doors; an internal release is therefore prohibited, as described above with reference to FIG 3 has been described. When the external release button is pressed, the motor rotates 19a and bring the release lever 23 from the position in 3 in the position in 4 by first turning off the sliding latch and then releasing the lock.
In
angenehmer Weise wird, falls die "Kindersicherungs"-Funktion aktiviert ist, der Schubriegel automatisch
reaktiviert, sobald die Hintertüren
manuell geschlossen werden, und zwar in Antwort auf die Veränderung
des korrespondierenden Signals s7.In
Conveniently, if the "Child Lock" function is activated, the push bar is automatically activated
reactivated as soon as the back doors
be closed manually, in response to the change
the corresponding signal s7.
Schließlich wird,
wenn sich das Fahrzeug hin Bewegung befindet, im Falle einer Aktivierung
des Trägheitsschalters 78 die
Funktion automatisch deaktiviert, so daß die Tür von innen des Fahrzeugs geöffnet werden
kann.Finally, when the vehicle is in motion, in case of activation of the inertial switch 78 the function is automatically deactivated, so that the door can be opened from the inside of the vehicle.
Eine
Untersuchung der Eigenschaften des Schlosses 1, das gemäß dieser
Erfindung hergestellt wurde, zeigt die Vorteile, welche mit diesem
erhalten werden können.An examination of the properties of the castle 1 manufactured according to this invention shows the advantages that can be obtained with this.
Insbesondere
ermöglicht
dieses, obwohl das Schloß 1 nur
ein Stellorgan hat unnd mechanisch sehr einfach und kompakt ist,
verbesserte Funktionen ausgeführt
werden können
(Freigabe, Ein/Aus-Schaltung des Schubriegels), ohne zusätzliche
Kosten im Vergleich mit herkömmlichen
Schlössern
mit sich zu bringen.In particular, this allows, although the castle 1 only one actuator has been very simple and compact and mechanical, improved functions can be performed (release, on / off switching of the sliding bolt) without incurring additional costs compared to conventional locks.
Schließlich ist
klar, daß Modifikationen
und Variationen an dem beschriebenen Schloß 1 durchgeführt werden
können,
welche nicht über
den Schutzbereich der Ansprüche
hinaus gehen.Finally, it is clear that modifications and variations to the castle described 1 by can be performed, which do not go beyond the scope of the claims.
FIGURENBESCHREIBUNGDESCRIPTION OF THE FIGURES
8. 8th ,
-
YES = JaYES = Yes
-
NO = NeinNO = no
-
off = ausoff = off
-
on = einon = on
-
OPEN = offenOPEN = open
-
START = StartSTART = Start
-
STOP = StopSTOP = stop