DE69829445D1 - Schlafkabinen im Unterflurbereich eines Flugzeuges - Google Patents

Schlafkabinen im Unterflurbereich eines Flugzeuges

Info

Publication number
DE69829445D1
DE69829445D1 DE69829445T DE69829445T DE69829445D1 DE 69829445 D1 DE69829445 D1 DE 69829445D1 DE 69829445 T DE69829445 T DE 69829445T DE 69829445 T DE69829445 T DE 69829445T DE 69829445 D1 DE69829445 D1 DE 69829445D1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
airplane
underfloor area
cabins
sleeper
sleeper cabins
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE69829445T
Other languages
English (en)
Other versions
DE69829445T3 (de
DE69829445T2 (de
Inventor
Mithra M K V Sankrithi
Marlyn E Kyle
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Boeing Co
Original Assignee
Boeing Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=26737507&utm_source=***_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=DE69829445(D1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Boeing Co filed Critical Boeing Co
Application granted granted Critical
Publication of DE69829445D1 publication Critical patent/DE69829445D1/de
Publication of DE69829445T2 publication Critical patent/DE69829445T2/de
Publication of DE69829445T3 publication Critical patent/DE69829445T3/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B64—AIRCRAFT; AVIATION; COSMONAUTICS
    • B64D—EQUIPMENT FOR FITTING IN OR TO AIRCRAFT; FLIGHT SUITS; PARACHUTES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF POWER PLANTS OR PROPULSION TRANSMISSIONS IN AIRCRAFT
    • B64D11/00—Passenger or crew accommodation; Flight-deck installations not otherwise provided for
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B64—AIRCRAFT; AVIATION; COSMONAUTICS
    • B64C—AEROPLANES; HELICOPTERS
    • B64C1/00—Fuselages; Constructional features common to fuselages, wings, stabilising surfaces or the like
    • B64C2001/0018—Fuselages; Constructional features common to fuselages, wings, stabilising surfaces or the like comprising two decks adapted for carrying passengers only
    • B64C2001/0027—Fuselages; Constructional features common to fuselages, wings, stabilising surfaces or the like comprising two decks adapted for carrying passengers only arranged one above the other
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B64—AIRCRAFT; AVIATION; COSMONAUTICS
    • B64D—EQUIPMENT FOR FITTING IN OR TO AIRCRAFT; FLIGHT SUITS; PARACHUTES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF POWER PLANTS OR PROPULSION TRANSMISSIONS IN AIRCRAFT
    • B64D11/00—Passenger or crew accommodation; Flight-deck installations not otherwise provided for
    • B64D2011/0046—Modular or preassembled units for creating cabin interior structures

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Aviation & Aerospace Engineering (AREA)
  • Residential Or Office Buildings (AREA)
  • Seats For Vehicles (AREA)
  • Types And Forms Of Lifts (AREA)
DE69829445T 1997-09-10 1998-09-10 Schlafkabinen im Unterflurbereich eines Flugzeuges Expired - Lifetime DE69829445T3 (de)

Applications Claiming Priority (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US5833197P 1997-09-10 1997-09-10
US58331P 1997-09-10
US09/144,405 US6152400A (en) 1997-09-10 1998-08-31 Aircraft lower lobe sleeping compartment
US144405P 1998-08-31
EP98203035A EP0901963B2 (de) 1997-09-10 1998-09-10 Schlafkabinen im Unterflurbereich eines Flugzeuges

Publications (3)

Publication Number Publication Date
DE69829445D1 true DE69829445D1 (de) 2005-04-28
DE69829445T2 DE69829445T2 (de) 2006-02-09
DE69829445T3 DE69829445T3 (de) 2012-03-15

Family

ID=26737507

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE69829445T Expired - Lifetime DE69829445T3 (de) 1997-09-10 1998-09-10 Schlafkabinen im Unterflurbereich eines Flugzeuges

Country Status (3)

Country Link
US (1) US6152400A (de)
EP (1) EP0901963B2 (de)
DE (1) DE69829445T3 (de)

Families Citing this family (81)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1010617B1 (de) * 1998-12-14 2005-03-02 The Boeing Company Unterkunftseinheiten im oberen Bereich der Flugzeugkabine
DE19926776B4 (de) * 1999-06-11 2004-07-22 Airbus Deutschland Gmbh Funktionseinheit für Passagierkabinen, insbesondere für Flugzeugpassagierkabinen
DE19926782B4 (de) * 1999-06-11 2004-07-15 Airbus Deutschland Gmbh Serviceeinheit für Passagierkabinen, insbesondere für Flugzeugpassagierkabinen
WO2009079668A2 (en) * 2007-12-17 2009-06-25 Rajasingham Arjuna Indraeswara Vehicle occupant support
DE10017500B4 (de) * 2000-04-07 2004-07-08 Airbus Deutschland Gmbh Feuerlöschanlage für ein Passagierflugzeug
BR0211804A (pt) 2001-08-09 2004-09-21 Virgin Atlantic Airways Ltd Sistema de assento e unidade de acomodação de passageiro para um veìculo
US6659225B2 (en) 2001-09-13 2003-12-09 The Boeing Company Stairway for enabling access to an overhead area within a fuselage of an aircraft
FR2842498B1 (fr) * 2002-07-19 2005-05-13 Airbus Module de cabine d'aeronef
FR2842497B1 (fr) * 2002-07-19 2004-10-01 Airbus Module de cabine d'aeronef pour passagers
US6772977B2 (en) 2002-10-10 2004-08-10 The Boeing Company Aircraft with multipurpose lower decks and associated methods of manufacture
EP1407963B2 (de) * 2002-10-10 2010-08-25 The Boeing Company Integriertes Hochgeschwindigkeitsflugzeug und Verfahren zu dessen Herstellung
DE10339077A1 (de) * 2003-08-26 2005-03-31 Airbus Deutschland Gmbh Passagierabteil in der Kabine eines Verkehrsflugzeugs
EP1720766B1 (de) * 2004-02-20 2013-04-10 Singapore Airlines Limited Flugzeugkabine
US6986485B2 (en) * 2004-03-22 2006-01-17 The Boeing Company Overhead space access stowable staircase
US7080806B2 (en) * 2004-03-26 2006-07-25 The Boeing Company Overhead space access conversion monument and service area staircase and stowage system
US20060249624A1 (en) * 2004-06-24 2006-11-09 Wagner William J System and method for converting a passenger aircraft to a cargo aircraft
DE102004033068B4 (de) * 2004-07-08 2008-09-25 Airbus Deutschland Gmbh Verkehrsflugzeug mit einem Hauptdeck und einem Unterdeck
FR2886622B1 (fr) * 2005-06-02 2007-07-20 Airbus France Sas Avion long-courrier
US20070102581A1 (en) * 2005-06-22 2007-05-10 Wagner William J System and method for converting a passenger aircraft to a cargo aircraft
US7562844B2 (en) * 2005-07-18 2009-07-21 The Boeing Company Multiple attendant galley
DE102005060369A1 (de) * 2005-12-16 2007-07-05 Airbus Deutschland Gmbh Luftfahrzeug mit modularem Aufbau
DE102006003585B4 (de) * 2006-01-25 2015-07-02 Airbus Operations Gmbh Ruhedeck in einem Flugzeug mit fischgrätartig angeordneten Ruhekabinen
US20090206201A1 (en) * 2006-04-27 2009-08-20 Johnson Richard J Airplane with collapsible crew rest compartment modules
DE102006031361B4 (de) 2006-07-06 2011-03-10 Airbus Operations Gmbh Flugzeug mit einer darin installierbaren Liegevorrichtung zur notfallmedizinischen Versorgung von Patienten
FR2903663B1 (fr) 2006-07-12 2009-06-12 Airbus France Sas Ensemble de repos pour un avion.
US20080011898A1 (en) * 2006-07-12 2008-01-17 Richard Wilton White Flying saucer
US20080034678A1 (en) * 2006-08-08 2008-02-14 Emma Flexen Airplane simulator playhouse
DE102007009279A1 (de) * 2007-02-26 2008-08-28 Airbus Deutschland Gmbh Modul zum Aufenthalt von Besatzungsmitgliedern mit Arbeitsbereich
DE102007009280A1 (de) * 2007-02-26 2008-08-28 Airbus Deutschland Gmbh Modul zum Aufenthalt von Besatzungsmitgliedern mit vollständig integriertem Gepäckablagefach-Stauraum
WO2008104529A2 (en) 2007-02-26 2008-09-04 Airbus Operations Gmbh Module for accommodation of crew members having a stowage bin usable from inside the module
DE102007009863B4 (de) * 2007-02-28 2016-02-18 Airbus Operations Gmbh Kombiniertes Modul für ein Flugzeug
DE102007015520A1 (de) * 2007-03-30 2008-10-02 Airbus Deutschland Gmbh Unterbodensystem für ein Flugzeug
GB0708891D0 (en) * 2007-05-09 2007-06-20 Airbus Uk Ltd Aircraft toilet facility
FR2917372B1 (fr) * 2007-06-15 2009-12-18 Airbus France Dispositif de maintien destine notamment a des bagages dans une soute d'un aeronef
FR2917377B1 (fr) * 2007-06-15 2009-08-07 Airbus France Sas Dispositif d'amenagement de soute d'un aeronef pour le repos de membres d'equipage et aeronef le comportant
US8720820B2 (en) * 2007-06-25 2014-05-13 The Boeing Company Aircraft having multiple seating configurations and associated systems and methods
EP2062816A1 (de) * 2007-11-20 2009-05-27 Airbus Deutschland GmbH Schlafmodul mit einem ersten Teilbereich, welcher direkten Zugang zu einem zweiten Teilbereich bietet
US10589836B2 (en) 2010-03-03 2020-03-17 The Boeing Company Split level forward double deck airliner
US9452817B1 (en) 2010-03-03 2016-09-27 The Boeing Company Aircraft having split level cabin floors
US9108719B2 (en) 2010-03-03 2015-08-18 The Boeing Company Aircraft with AFT split-level multi-deck fusealge
US8336939B2 (en) 2010-10-04 2012-12-25 Air Methods Corporation Roll-on, foldable litter and patient handling system for emergency transport vehicles
US10293942B2 (en) * 2010-10-15 2019-05-21 Bombardier Inc. Aircraft interior configuration
DE102011013049A1 (de) 2011-03-04 2012-09-06 Airbus Operations Gmbh Flugzeugbereich
DE102011107533A1 (de) * 2011-07-14 2013-01-17 Airbus Operations Gmbh Tür für ein Aufenthaltsmodul, Aufenthaltsmodul und Luftfahrzeug
EP2763894A1 (de) 2011-10-07 2014-08-13 Bombardier Inc. In ein etagenbett umwandelbares flugzeugsofa
US8820682B2 (en) * 2011-11-01 2014-09-02 Zodiac Seat Shells Us Llc High privacy passenger aircraft cabin arrangement
EP2825422A4 (de) * 2012-01-31 2016-10-19 Rajasingham Arjuna Indraeswaran Unterstützung von fahrzeuginsassen
WO2013125230A1 (ja) * 2012-02-23 2013-08-29 横浜ゴム株式会社 航空機の化粧室ユニットおよびその配置構造
EP2818412B1 (de) * 2012-02-23 2020-05-20 The Yokohama Rubber Co., Ltd. Installationsverfahren für eine flugzeugtoiletteneinheit und entsprechendes flugzeug
CN104520187B (zh) 2012-05-04 2017-04-05 庞巴迪公司 可变换成双层床的座椅装置
US9908623B2 (en) * 2013-05-10 2018-03-06 B/E Aerospace, Inc. Wall mounted stowage compartment
DE102013008288A1 (de) * 2013-05-15 2014-11-20 Airbus Operations Gmbh Flugzeugbereich
EP3068665B1 (de) * 2013-11-12 2020-12-30 B/E Aerospace, Inc. Flugzeugsitz mit taxi-, start- und lande-positionierungsfähigkeit
DE102014102378A1 (de) * 2014-02-24 2015-08-27 Airbus Operations Gmbh Modul für eine Luftfahrzeugkabine mit einem an einer Tür angebrachten Sitz
DE102014205106A1 (de) * 2014-03-19 2015-09-24 Airbus Operations Gmbh Schlafbox, Schlafboxenanordnung und Flugzeugbereich
JP2017516716A (ja) * 2014-05-30 2017-06-22 ゾディアック エアロスペース 下部デッキ商業用客室
US10909397B2 (en) * 2014-06-13 2021-02-02 B/E Aerospace, Inc. Aircraft suite including main cabin compartment and lower lobe rest compartment
US10824889B2 (en) * 2014-06-13 2020-11-03 Rockwell Collins, Inc. Passenger rest compartments for remote aircraft spaces
EP3075650A1 (de) * 2015-03-30 2016-10-05 Airbus Operations GmbH Grosse selbsttragende monumentanordnung für ein flugzeug und flugzeug mit solch einer monumentanordnung
EP3280640A2 (de) * 2015-04-08 2018-02-14 Zodiac Seats US LLC Passagieraufnahmesysteme mit trennwänden
DE102015206435A1 (de) * 2015-04-10 2016-10-13 Airbus Operations Gmbh Passagierkabinenbereich
EP3170747A1 (de) * 2015-11-18 2017-05-24 Airbus Operations GmbH Flugzeug zur beförderung von passagieren mit unterdeckeinrichtungen
CN105857616A (zh) * 2016-03-31 2016-08-17 陈刚 一种客机平躺经济舱
FR3050434B1 (fr) * 2016-04-26 2019-06-28 Airbus Operations Meuble lateral pour cockpit d'aeronef a pieces monoblocs articulees
FR3055128A1 (fr) * 2016-08-17 2018-02-23 Zodiac Seats France Agencement de sieges permettant d'augmenter l'intimite des passagers, notamment d'un avion
CN110914154A (zh) * 2016-08-24 2020-03-24 赛峰公司 增强的下甲板商用舱
US10377494B2 (en) 2017-01-12 2019-08-13 C&D Zodiac, Inc. Aircraft divider assembly
DE102017106411B4 (de) * 2017-03-24 2022-05-12 Airbus Operations Gmbh Multifunktionales Containersystem zum Herstellen eines in einem Frachtladeraum eines Flugzeugs verwendbaren Containers
FR3065104B1 (fr) * 2017-04-07 2023-01-20 Zodiac Aerospace Systeme de suivi a distance d'une zone destinee a accueillir au moins un passager d'un avion et cabine d'avion equipee d'un tel systeme de suivi a distance.
FR3066475A1 (fr) * 2017-05-19 2018-11-23 Zodiac Aerospace Cabine d'avion comprenant une zone cargo destinee a accueillir des passagers
FR3069847B1 (fr) * 2017-08-02 2020-09-11 Airbus Interiors Services Aeronef presentant un module d'amenagement particulier
DE102017221278A1 (de) * 2017-11-28 2019-05-29 Airbus Operations Gmbh System zur selbsttätigen Entriegelung einer Tür eines Luftfahrzeugs
WO2019207211A1 (fr) 2018-04-25 2019-10-31 Societe Air France Compartiment couchettes pour passagers
US11235852B2 (en) 2018-09-10 2022-02-01 B/E Aerospace, Inc. Bidirectional hatch for passenger rest compartment
US11447250B2 (en) * 2018-09-10 2022-09-20 Rockwell Collins, Inc. Optimized configuration for lower lobe passenger rest cabins
US11136137B2 (en) * 2018-09-10 2021-10-05 Rockwell Collins, Inc. Non-intrusive passenger rest cabin monitoring system
WO2020112203A1 (en) * 2018-09-10 2020-06-04 Rockwell Collins, Inc. Passenger rest compartments for remote aircraft spaces
US11167850B2 (en) 2018-09-10 2021-11-09 Rockwell Collins, Inc. Passenger friendly overhead rest cabin configuration
CA3081247A1 (en) * 2019-05-21 2020-11-21 Bombardier Inc. Aircraft with crew quarters
JP1684497S (de) 2020-02-20 2021-05-10
EP4107070A4 (de) 2020-02-20 2024-02-07 Air New Zealand Limited Mehrschichtiges schlafabteil

Family Cites Families (36)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB596257A (en) * 1945-07-25 1947-12-31 George Edward Lengerke Improvements in aeroplanes
US2092655A (en) * 1934-06-09 1937-09-07 Curtiss Wright Corp Airplane with sleeping accommodations
US2280065A (en) * 1937-04-10 1942-04-21 Roode Trimble De Vehicle
US2124003A (en) * 1937-09-22 1938-07-19 Glenn L Martin Co Aircraft construction
US2310573A (en) * 1939-09-09 1943-02-09 Douglas Aircraft Co Inc Aircraft cabin
FR1002271A (fr) * 1946-08-29 1952-03-04 Perfectionnements apportés aux moyens pour le transport des voyageurs, notamment des voyageurs couchés
US3898704A (en) * 1974-07-18 1975-08-12 Mc Donnell Douglas Corp Convertible seat-bed equipment
US4022404A (en) * 1975-10-22 1977-05-10 The Boeing Company Upper deck main galley in a three deck, wide-bodied passenger airplane
US4055317A (en) * 1976-06-30 1977-10-25 The Boeing Company Aft main deck split level galley
DE2630210C3 (de) * 1976-07-05 1979-10-18 Hans Guido Dr. 8000 Muenchen Mutke Vorrichtung zur liegenden Beförderung von Personen insbesondere in Luftfahrzeugen
US4066227A (en) * 1976-07-16 1978-01-03 Buchsel Christian K E Mezzanine structure for wide-bodied passenger aircraft
IT1095051B (it) * 1978-01-31 1985-08-10 Hosp Ital Llem Spa Complesso sanitario da installare in un aeromobile,di tipo standard per trasformarlo in un aeromobile in versione sanitaria
DE3007733A1 (de) * 1980-02-29 1981-09-10 Aluminium-Walzwerke Singen Gmbh, 7700 Singen Fluggeraet, insbesondere flugzeug, und transportbehaelter dafuer
US4397432A (en) * 1981-06-02 1983-08-09 The Boeing Company Adjustable litter support assembly
US4594817A (en) * 1982-08-31 1986-06-17 Mclaren Charles L Modular sleeping units
FR2557836B1 (fr) * 1983-11-17 1988-08-05 Legrand Pierre Equipement de vehicules de transport en commun et de lieux de transit, et application particuliere
US4589612A (en) * 1984-08-13 1986-05-20 Wibara Halim High-density accommodations system utilizing convertibility from parallel bedding to vertically staggered seating
US4745643A (en) * 1985-07-18 1988-05-24 Amtech Corporation Modular sleeping unit for ship crew or the like
US4726550A (en) * 1987-03-23 1988-02-23 Chen Bao C Comprehensive airplane safety system
US4925132A (en) * 1988-11-30 1990-05-15 The Beta Group Wide-body aircraft having efficient utilization of interior space and method therefor
EP0408709B1 (de) * 1989-02-06 1993-06-09 Deutsche Aerospace Airbus Gesellschaft mit beschränkter Haftung Decken-gepäckablagen-kombination für die passagierkabine eines flugzeuges
US5115999A (en) * 1990-01-11 1992-05-26 The Boeing Company Aft double deck airplane
US5106036A (en) * 1990-12-04 1992-04-21 The Boeing Company Mechanism for automating escape slide girt bar engagement
IL96799A (en) * 1990-12-27 1995-11-27 Fuselage Eng Services Aircraft fuselage construction including food carrier
IL96803A (en) * 1990-12-27 1996-10-31 Fuselage Eng Services Aircraft cabin structure
DE4116524A1 (de) * 1991-05-21 1992-11-26 Airbus Gmbh Luftfahrzeug mit tragfluegeln und einem rumpf
DE4209037C2 (de) * 1992-03-20 1994-06-23 Deutsche Aerospace Airbus Vorrichtung zur Aufnahme von Gepäck in Flugzeugen
IL103217A (en) * 1992-09-18 1995-10-31 Fuselage Eng Services Vehicle cabin construction
US5383629A (en) * 1992-10-07 1995-01-24 Air Methods Corporation International Emergency medical system
RU2015080C1 (ru) * 1992-11-03 1994-06-30 Местон Вячеслав Александрович Космолет местона и система аварийного спасения экипажа
DE4300877A1 (de) * 1993-01-15 1994-07-21 Deutsche Aerospace Airbus Flugzeug
US5400985A (en) * 1993-02-22 1995-03-28 The Boeing Company Airplane escape slide system and rotational girt bar therefor
DE4416506C2 (de) * 1994-05-10 1999-12-02 Daimler Chrysler Aerospace Passagierflugzeug
US5425516A (en) * 1994-07-01 1995-06-20 Daines; Paul H. Aircraft passenger accomodation system
US5784836A (en) * 1994-11-03 1998-07-28 Be Aerospace, Inc. Demountable comfort modules for passenger aircraft
US5687929A (en) * 1995-06-29 1997-11-18 Hexcel Corporation Extensions for storage bins

Also Published As

Publication number Publication date
US6152400A (en) 2000-11-28
EP0901963B1 (de) 2005-03-23
DE69829445T3 (de) 2012-03-15
DE69829445T2 (de) 2006-02-09
EP0901963A3 (de) 1999-10-20
EP0901963A2 (de) 1999-03-17
EP0901963B2 (de) 2011-08-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69829445D1 (de) Schlafkabinen im Unterflurbereich eines Flugzeuges
DK2109062T3 (da) Luftfartøjsidentifikations- og landingsføringssystemer
DE69834797D1 (de) Sitzbefestigungsorgan eines Flugzeuges
DE60025476D1 (de) Flugzeugflügel und rumpfkonturen
DE69740068D1 (de) Laminatfussbodenpaneel
FI973699A0 (fi) En vid submillimetervaoglaengden funktionerande avbildningssystem
DK0941056T3 (da) Sphingomyelinasepræparater samt anvendelse deraf
DK156891A (da) Underloftskonstruktion og fremgangsmaade til luftstroemning i forbindelse med en underloftskonstruktion
DE69729454D1 (de) Passagierflugzeug
AU6084698A (en) Boarding bridge for commuter type aircraft or the like
ITMO970236A0 (it) Metodo per la fabbricazione di eliche e dispositivo per attuare il met odo
BR9703520A (pt) Unidade modular para formar um aerostato e respectivo aerostato
DE69818927D1 (de) Flugzeugbugfahrwerk
BR9501774A (pt) Umidificador e garrafa de água para uso com o mesmo
DE59503060D1 (de) Vakuumtoilettensystem in einem Flugzeug
GB9626231D0 (en) Aircraft structure and powerplants for use therein
DE69911818D1 (de) Luft-und raumfahrtsystem
DE69609452D1 (de) Im Flugzeug eingebautes Gerät zur Bodenerosionsverminderung
DE59812934D1 (de) Energieverteilungssystem in Schiffen
BR9302469A (pt) Sistema de montagem de um cabeçota utilizável em chuveiros e congêneres
SE9704053D0 (sv) Ligg och/eller sittmöbel
ES1038046Y (es) Dispositivo de fijacion oculta de tarimas de madera y similares.
ITMI972031A1 (it) Sistema costruttivo e relativi componenti per la realizzazione di arredamenti in particolare per negozi
KR970061694A (ko) 비행기 동체
KR970054620U (ko) 복합재 항공기

Legal Events

Date Code Title Description
8363 Opposition against the patent
R102 Epo decision maintaining patent in amended form now final

Ref document number: 901963

Country of ref document: EP

R102 Epo decision maintaining patent in amended form now final

Ref document number: 901963

Country of ref document: EP

Effective date: 20110831