DE6936952U - POCKET FILTER WITH A MULTI-CHAMBER HOUSING. - Google Patents

Description

PATENTANWÄLTE ι η PATENTANWÄLTE ι η

DR. HUGO WILCKEN · DIPL.-ING. THOMAS WILCKEN ''DR. HUGO WILCKEN DIPL.-ING. THOMAS WILCKEN ''

D - 24 LÜBECK. BREITE STRASSE 52-54 ZLl) ■ 't, L ID - 24 LÜBECK. WIDE STREET 52-54 ZLl) ■ 't, L I

Dr.W./Bö.Dr.W./Bö.

Anmelder: Heinrich Lühr VDI Staubtechnik, 4960 Stadthagen, Enzer Str. 26-38Applicant: Heinrich Lühr VDI Dust Technology, 4960 Stadthagen, Enzer Str. 26-38

Taschenfilter mit einem MehrkammergehäusePocket filter with a multi-chamber housing

Die Neuerung bezieht sich auf ein Taschenfilter aus einem Gehäuse mit mindestens zwei an eine Staubgaszufuhr angeschloss■>nen_# in Reihe liegenden, voneinander getrennten Kammern, in denen je eine Anzahl paralleler und lotrecht angeordneter, mittels Gegenstromspülung und/oder Rüttelung absureinigender und von außen nach innen mit Staubgas beaufschlagter Filtertaschen angeordnet sind, aus denen das Reingas über die offene Seite der Filtertaschen und Schlitze einer Kammerwand zur Reingasseite strömt und deren Filterflächen durch innere teilweise in die Reingasseite ragende Rahmen mit Federmatte in Abstand gehalten werden.The innovation relates to a bag filter comprising a housing having at least two to a dust gas supply is shut ■> NEN _# in series, separate chambers in each of which a number of parallel and vertically disposed, by means of counter-current purge and / or Rüttelung absureinigender and from the outside to Inside with dust gas acted filter bags are arranged, from which the clean gas flows over the open side of the filter bags and slots of a chamber wall to the clean gas side and the filter surfaces are kept at a distance by inner frames partially protruding into the clean gas side with spring mats.

Bei solchen bekannten Mehrkammerstaubgasfiltern wird zur Abreinigung der Filterflächen im allgemeiner? so vorgegangen, daß die Kammern nacheinander periodisch gegen die Staubgasbeaufschlagung der Filterflächen abgesperrt werden und daß die Filterflächen in dieser Absperrzeit durch eine Rüttelvorrichtung oder Gegenstromspülung abgereinigt werden. Dies erfordert viele Verschlußklappen und Gestänge und steuerbare Antriebsvor-In such known multi-chamber dust gas filters, cleaning is carried out of the filter surfaces in general? proceeded so that the chambers are periodically shut off one after the other against the impact of dust gas on the filter surfaces and that the filter surfaces During this shut-off period, they can be cleaned using a vibrating device or countercurrent flushing. This requires many Shutters and rods and controllable drive devices

® LObeck (04 SI) 7 58 68 ■ Bank. CnMAh iflA USL2M*408*2) Tcöo-Nr. 390187 - Postscheck: Hamburg 138119® LObeck (04 SI) 7 58 68 ■ Bank. CnMAh iflA USL2M * 408 * 2) Tcöo no. 390187 - Post check: Hamburg 138119

richtungen für jede Kammer, so daß das Taschenfilter einen komplizierten und störanfälligen Aufbau aufweist,,directions for each chamber, so that the pocket filter has a complicated and failure-prone structure,

Di© Neuerung bezweckt, Mehrkammerstaubgasfilter mit Filterta- Bctxen und innerer Abstützung der Filterflächen durch einen von Federn überspannten» teilweise in ilen Reingasraum hineinragenden Rahmen zur Abreinigung der Filtertaschen wesentlich zu vereinfachen und dabei eine aufeinanderfolgende Abschaltung der Kammern gegen Staubgasbeaufschlagung zu erreichen«The aim of the innovation is to significantly simplify multi-chamber dust gas filters with filter bags and internal support of the filter surfaces by means of a frame spanned by springs "which partially protrudes into the clean gas space for cleaning the filter bags and to achieve successive shutdown of the chambers against dust gas"

Diese Aufgabe wird nach der Neuerung dadurch gelöst, daß bei einem Taschenfilter der eingangs erwähnten Art unter Verwendung einer nacheinander erfolgenden bekannten Absperrung der Reingasseiten der Filterkammern während der Abreinigung der FiI= terflächen der Reingasseite jeder Filterkammer ein geschlossenes Reingasraumabteil zugeordnet ist und alle voneinarder getrennten Reingasraumabteile mit einem über alle Abteile laufenden Reingassammelkanal je über eine Deckendurchbrechung verbunden sind, die während der Abreinigungsperiode der Filtertaschen jeder Filterkammer durch eine über alle Deckendurchbrechungen verfahrbare Verschlußplatte nacheinander abdeckbar sind. Nach einer weiteren Ausführung besteht die Neuerung darin, daß die Verschlußplatte an einem sie durchgreifenden, an einen Spüllüfter angeschlossenen Rohrträger befestigt ist, der abgedichtet aus dem Reingassammelraum nach außen geführt und durch einenThis object is achieved according to the innovation in that in a pocket filter of the type mentioned above, using a successive known shut-off of the Clean gas sides of the filter chambers closed during the cleaning of the filter surfaces of the clean gas side of each filter chamber Clean gas compartment compartment is assigned and all of the clean gas compartment compartments separated from one another with a running over all compartments Clean gas collecting duct are each connected via a ceiling opening, which during the cleaning period of the filter bags each filter chamber can be covered one after the other by a closure plate that can be moved over all openings in the ceiling. To In a further embodiment, the innovation is that the closure plate is attached to a flushing fan that extends through it connected pipe support is attached, which is sealed from the clean gas collection chamber to the outside and through a

längsverfahrbaren Wagen abgestützt ist. ilongitudinally movable carriage is supported. i

Durch die Unterteilung des Reingasraumes in eineeine AbteileBy dividing the clean gas room into one compartments

entsprechend der Zahl der Staubgaskammern und durch die vor- und zurückverfahrbare Verschlußplatte ist es möglich, die Staubgasbeaufschlagung der Filterflächen auf besonders einfache Weise in jeder Kammer periodisch zu unterbinden, ohne daß die in den Reingasraum ragenden Abstandsrahmen stören, und in dieser Zeit die Abreinigung der Filterflächen durch eine Rüttelvorrichtung und/oder Gegenstromspülung durchzuführen. Dabei ist es möglich, den Antrieb für das Bewegen bzw. Verfahren des Verschlusses innerhalb des Reingaskanals oder vorteilhaft außerhalb des Reingaskanals anzuordnen, so daß dieser Antrieb im letzteren Fall frei liegt urd jederzeit unter Kontrolle gehalten werden kann_p wie noch im einzelnen erläutert wird.Depending on the number of dust gas chambers and the forward and backward movable sealing plate, it is possible to periodically prevent the dust gas admission to the filter surfaces in each chamber in a particularly simple manner, without the spacer frames protruding into the clean gas space interfering, and the cleaning of the filter surfaces during this time to be carried out by a vibrating device and / or countercurrent flushing. It is possible to arrange the drive for moving or moving the closure inside the clean gas duct or advantageously outside the clean gas duct, so that this drive is free in the latter case and can be kept under control at any time _p as will be explained in detail.

Die Neuerung wird nachstehend anhand von schematischen Ausführungsbeispielen der Zeichnung erläutert, und zwar zeigen:The innovation is explained below with the aid of schematic exemplary embodiments the drawing, namely show:

Fig. 1 einen senkrechten Querschnitt durch ein Taschenfilter nach der Erfindung,Fig. 1 is a vertical cross section through a pocket filter according to the invention,

Fig. 2 eine türseitige Ansicht mit teilweisemFig. 2 is a door-side view with partial

Längsschnitt nach Linie XI-II der Fig. 1.Longitudinal section along line XI-II of FIG. 1.

Entsprechend dem Ausführungsbeispiel besteht das Gehäuse 1 eines Taschenfilters aus mindestens zwei in Reihe hintereinander liegenden Staubgaskammern 2, die durch lotrechte Querwandungen voneinander getrennt sind, welche bis in den unteren Trichterraum 4 geführt sind und die Staubaustragschnecke 5 umfassen· Allen Staubgaskammern wird das Staubgas zusn Beispiel über einen längsverlaufenden Kanal 6 im Unterteil zugeführt. Jede Kammer 2According to the exemplary embodiment, the housing 1 of a pocket filter consists of at least two in series one behind the other lying dust gas chambers 2, which are separated from one another by vertical transverse walls, which extend into the lower funnel space 4 and encompass the dust discharge screw 5 longitudinal channel 6 supplied in the lower part. Each chamber 2

- 4 „- 4 "

kann gegen die Staubgaszufuhr durch eine Klappe 7 abgesperrt werden, die nur in Sonderfällen, z.B. von Hand, betätigt wird.can be shut off against the supply of dust gas by a flap 7 which is only operated in special cases, e.g. by hand.

Jeder Staubgaskammer 2 ist ein Reingasabteil θ zugeordnet und diese Abteile 8 sind ebenfalls durch die durchlaufenden Querwände 5 voneinander getrennt. Zwischen den Staubgaskammern 2 und den Reingasabteilen 3 ist je eine Trennwandung 9 mit lotrechten Schlitzen 10 vorgesehen, und durch diese Schlitze werden durch die zu öffnenden Türen 11 Filtertaschen 12 in die Staubgaskammern 2 eingeführt und vorteilhaft auf der Reingasseite der Wandung 9 befestigt. Die Innenflächen der Filtertaschen 12 werden durch in die ReingasabteiIe ragende !lahmen 13 im Abstand voneinander gehalten, die von Federmatten 14 oder Federn überspannt sind.Each dust gas chamber 2 is assigned a clean gas compartment θ and these compartments 8 are also separated from one another by the continuous transverse walls 5. Between the dust gas chambers 2 and the clean gas compartments 3 are each a partition 9 with vertical Slits 10 are provided, and through these slits 11 filter bags 12 into the dust gas chambers are through the openable doors 2 introduced and advantageously attached to the clean gas side of the wall 9. The inner surfaces of the filter bags 12 are by! lame 13 protruding into the clean gas compartment at a distance held from each other, which are spanned by spring mats 14 or springs.

Die durchlaufende Decke 31 der Reingasabteile 8 ist für jedes Abteil 8 mit einer Durchbrechung 15 versehen, und über die Oberseite des Gehäuses 1 läuft ein an einen Sauglüfter angeschlossener Reingaskanal 16. Diese Durchbrechungen 15 können von einer Verschlußplatte 17 abgedeckt werden, die in Längsrichtung über alle Durchbrechungen 15 vor- und zurückverfahrbar ist. Diese Verschlußplatte 17 kann durch Seile, Ketten oder dgl«, mittels eines außerhalb des Gehäuses oder innerhalb des Reingaskanals io liegenden, steuarbaren Antriebs vor- und zurückbewegt werden. Nach dem Zeichnungsbeispiel ist die VerschluSplatte 17 mit einem nach oben gerichteten Träger 18 verbunden, der einen Längsschlitz der Kanaldecke durchgreift. Dieser Schlitz ist durch eine längsverlaufende Lippendichtung 19 aus elastischem MaterialThe continuous ceiling 31 of the clean gas compartments 8 is provided with an opening 15 for each compartment 8, and over the top of the housing 1 runs a clean gas duct 16 connected to a suction fan. These openings 15 can be of a Closure plate 17 are covered, which can be moved back and forth in the longitudinal direction over all openings 15. These Closure plate 17 can be secured by ropes, chains or the like, by means of an outside of the housing or inside the clean gas duct io lying, controllable drive can be moved back and forth. According to the drawing example, the closure plate 17 is connected to an upwardly directed carrier 18 which has a longitudinal slot the sewer ceiling reaches through. This slot is through a longitudinal lip seal 19 made of elastic material

verschlossen., durch die der Träger 18 nach außen hindurchragt und die eine Längsverschiebung des Trägers 18 unter Beibehaltung der Abdichtung zuläßt. Der Längsschlitz kann im übrigen auch durch ein abdeckendes vor- und aurückbewegbares Band, z. B_e Stahlband, verschlossen gehalten werden, durch das der Träger hindurchgeführt ist.closed., through which the carrier 18 protrudes to the outside and which allows a longitudinal displacement of the carrier 18 while maintaining the seal. The longitudinal slot can also be replaced by a covering tape that can be moved forward and backward, e.g. B _e steel band, through which the carrier is passed, are kept closed.

'Der Träger 18 der Verschlußplatte 17 ist oberhalb des Reingas-'The carrier 18 of the closure plate 17 is above the clean gas

kanals 16 mit einem längsverfahrbaren Wagen 20 fest verbunden, der durch einen Motor 21, ein Kettenrad oder Zahnrad und eine !festliegende Kette oder Zahnstange 22 in Längsrichtung vor- und zurückverfahrbar ist.channel 16 firmly connected to a longitudinally movable carriage 20, which by a motor 21, a chain wheel or toothed wheel and a! fixed chain or toothed rack 22 in the longitudinal direction. and is retractable.

Mit den Filtertaschen 12 arbeitet in jeder Staubgaskammer eine einschaltbare Rüttelvorrichtung 23 zusammen.A vibrating device 23, which can be switched on, works together with the filter bags 12 in each dust gas chamber.

Die Arbeitsweise des Mehrkammerfilters nach der Neuerung ist folgende·The mode of operation of the multi-chamber filter according to the innovation is the following·

Zunächst sind alle Staubgaskammern 2 an die Staubgaszufuhr 6 angeschlossen, und die Verschlußplatte 17 nimmt eine Lage zwischen zwei Durchbrechungen 15 ein, wobei diese beiden Durchbrechungen unter Umständen etwas abgedeckt werden, aber ein genügender Durchströmquerschnitt für das Reingas freibleibt. Das Staubgas wird durch die Flächen d<3T Filtertaschen in die Reingasabteile 8 und aus diesen über die Durchbrechungen 15 in den Reingaskanal 16 geleitet, aus dem es ins Freie geblasen wird.First of all, all dust gas chambers 2 are connected to the dust gas supply 6, and the closure plate 17 occupies a position between two openings 15, these two openings possibly being somewhat covered, but a sufficient flow cross-section for the clean gas remaining free. The dust gas is passed through the areas d <3T filter bags into the clean gas compartments 8 and from these via the openings 15 into the clean gas duct 16, from which it is blown into the open.

Periodisch wird nun die Verschlußplatte 17 in Bewegung versetzt,The closure plate 17 is now periodically set in motion,

69369S2-6.7.7269369S2-6.7.72

so daß die Durchbrechung 15 des ersten Reingasabteils 8 abgeschlossen wird. Damit ist die zugehörige Staubgaskammer gegen Staubgaszufuhr abgeschaltet und gleichzeitig wird die Rüttelvorrichtung 23 in Tätigkeit gesetzt, so daß der an den Filterflächen 12 haftende Staub gelöst wird und nach unten in den Sammeltrichter 4 fällt, aus dem er periodisch durch die Förderschnecke 5 entnommen wird.so that the opening 15 of the first clean gas compartment 8 is completed will. The associated dust gas chamber is thus switched off against the supply of dust gas and the vibrating device is activated at the same time 23 put into action, so that the dust adhering to the filter surfaces 12 is released and down into the Collection funnel 4 falls, from which it is periodically removed by the screw conveyor 5.

Damit ein dichter Abschluß jedes Reingasabteils während der Abreinigung durch die Verschlußplatte 17 erreicht wird, ist die Platte 17 mit dem Träger 18 elastisch oder teleskopisch verbunden, wie mit 24 angedeutet ist, und wird durch eine Federung 25 zwischen dem Träger 19 und der Platte 17 gegen die Oberseite der die Durchbrechung 15 aufweisenden Decke gehalten.This provides a tight seal for each clean gas compartment during cleaning is reached by the closure plate 17, the plate 17 is elastically or telescopically connected to the carrier 18, as indicated by 24, and is by a spring 25 between the carrier 19 and the plate 17 against the top held by the opening 15 having ceiling.

Nach Abreinigung der Filtertaschen einer Staubgaskammer wird die zugehörige Rüttelvorrichtung 23 abgeschaltet und die Verschlußplatte 17 zur nächsten Deckendurchbrechung 15 verfahren und angehalten, wobei wieder die zugehörige Rüttelvorrichtung angeschaltet wird. Diese Vorgänge wiederholen sich periodisch.After cleaning the filter pockets of a dust gas chamber, the associated vibrating device 23 is switched off and the sealing plate 17 move to the next ceiling opening 15 and stop, the associated vibrating device is switched on again. These processes repeat themselves periodically.

Bei der Ausführung nach Fig. 1 und 2 ist es auch möglich, neben der Abreinigung der Filtertaschen durch Rütteln zusätzlich eine Spülgasabreinigung vorzunehmen. In diesem Fall wird der Träger als Rohrstutzen ausgebildet, der die Verschlußplatte 17 durchgreift und in ein Reingasabteil 8 mündet, und der oberhalb der Lippendichtung 19 a.it einem auf dem Wagen 20 abgestützten Spüllüfter 26 verbunden ist. Er ist dann möglich, während der Abrei-In the embodiment according to FIGS. 1 and 2, it is also possible, in addition to cleaning the filter pockets by shaking, also a To carry out purge gas cleaning. In this case, the carrier is designed as a pipe socket which extends through the closure plate 17 and opens into a clean gas compartment 8, and the one above the lip seal 19 a.it a purge fan supported on the carriage 20 26 is connected. It is then possible to

nigungsperiode der Filtertaschen einer Staubgaskammer durch die Rüttelvorrichtung zusätzlich Spülluft über das Reingasabteil 8 von innen nach außen durch die Filtertaschen su schicken,period of adjustment of the filter pockets of a dust gas chamber through the Shaking device also send purging air via the clean gas compartment 8 from the inside to the outside through the filter bags see below,

Der Stutzen 18 kann beim Verfahren der Verschlußplatte 17 und des üptillüfters 26 von einer aur nächsten Durchbrechung 15 mit einer Klappe versehen werden, die beim Verfahren geschlossen wird bis die nächste Durchbrechung 15 voll abgedeckt ist.The nozzle 18 can when the closure plate 17 and the üptillüfters 26 from aur the next opening 15 with a Flap are provided, which is closed during the process until the next opening 15 is fully covered.

Weiter ist es möglich,, den Stutzen 18 mit einer umsteuerbaren Klappe zu versehen, durch die das betreffende Reingasabteil 8 während der Abre.tnigungsperiode abwechselnd an den Spüllüfter 26 und den Reingaskanal angeschlossen wird, so daß eine pulsierende Spülluftabreinigung möglich ist.It is also possible to provide the connector 18 with a reversible flap through which the relevant clean gas compartment 8 is alternately connected to the purge fan 26 and the clean gas duct during the Abre.tnigungseinrichtung, so that a pulsating Purge air cleaning is possible.

Durch die Ausbildung nach der Neuerung ist es möglich, im vollen Betrieb des Mehrkammerfilters Reparaturen oder dgl. vorzunehmen, denn dann ist es lediglich erforderlich, die Klappe 7 einer betreffenden Staubgaskainmer zu schließen und ebenso die zugehörige Deckendurchbrechung 15, so daß dann die betreffende Abteiltür 11 geöffnet und die Reparatur an oder der Ersatz von Filtertaschen oder dgl. durchgeführt werden kann.Due to the training according to the innovation, it is possible to carry out repairs or the like while the multi-chamber filter is in full operation, because then it is only necessary to close the flap 7 of a relevant dust gas chamber and also the associated one Ceiling opening 15, so that the relevant compartment door 11 opened and the repair or replacement of filter bags or the like. Can be carried out.

Claims (7)

PATENTANWÄLTE; DR. HUGO WILCKEN · DIPL.-ING. THOMAS WILCKEN D - 24 LÜBECK. BREITE STRASSE 52-54 Dr.W./Bö, Anmelders Heinrich Lühr VDI Staubtechnik, 4960 Stadthagen, Enzer Stre 26-38 SchutzansprüchePatent attorneys; DR. HUGO WILCKEN DIPL.-ING. THOMAS WILCKEN D - 24 LÜBECK. BREITE STRASSE 52-54 Dr.W./Bö, applicant Heinrich Lühr VDI Staubtechnik, 4960 Stadthagen, Enzer Stre 26-38 protection claims 1. Taschenfilter aus einem Gehäuse mit mindestens zwei an eine Staubgassufuhr angeschlossenen, in Reihe liegenden, vonein ander getrennten Kammern, in denen je eine Anzahl paralleler und lotrecht angeordneter, mittels Gegenstromspülung und/oder Rüttelußg atazureinigender und von außen nach innen mit Staubgas beaufschlagter Filtertaschen angeordnet sind, aus denen das Reingas über die offene Seite der Filtertaschen und Schlitze einer Kammerwand ssur Reingasseite strömt und deren Filterflächen durch innere teilweise in die Reingasseite ragende Rahmen mit Federmatte in Abstand gehalten werden, dadurch gekennzeichnet, daß unter Verwendung einer nacheinander erfolgenden bekannten Absperrung der Reingasseiten der Filterkammern während der Abreinigung der Filterflächen der Reingasseite jeder Filterkammer ein geschlossenes Reingasraumabteil (8) zugeordnet ist und alle voneinander getrennten Reingasrauiaabteile (8) m.'.t einem über alle Abteile laufenden Reingassammelkanal (16) Je über eine Deckendurchbrechung (15) verbunden sind, die während der Abreinigungsperiode der1. Pocket filter from a housing with at least two connected in series, vonein other separate chambers, in each of which a number of parallel and vertically arranged, by means of countercurrent purging and / or Rüttelußg atazureinigender and from the outside inwards acted upon with dust gas are arranged filter bags are, from which the clean gas flows through the open side of the filter pockets and slots of a chamber wall ssur clean gas side and whose filter surfaces are kept at a distance by inner frames partially protruding into the clean gas side with spring mats, characterized in that using a known shut-off of the clean gas sides of the filter chambers during the cleaning of the filter surfaces of the clean gas side, each filter chamber is assigned a closed clean gas compartment (8) and all of the separate clean gas compartments (8) have a clean gas collecting channel (16) each over a dec k through opening (15) are connected during the cleaning period of the <{*■ Lübeck ((M 51) 7 88- Bank; Corr^Q^^bCjkJji^S) ffip 23 KOpQNr. 39018/ Postscheck Hamburg 1381 19 <{* ■ Lübeck ((M 51) 7 88- Bank; Corr ^ Q ^^ bCjkJji ^ S) ffip 23 KOpQNr. 39018 / Postscheck Hamburg 1381 19 Filtertaschen (12) jeder Filterkammer durch eine über alle Deckendurchbrechungen (15) verfahrbare Verschlußplatte (17) nacheinander abdeckbsx sind.Filter pockets (12) of each filter chamber through one over all Ceiling openings (15) movable closure plate (17) are one after the other coverbsx. 2. Taschenfilter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Verschlußplatte (17) an einem sie durchgreifenden, an einen Spüllüfter (26) angeschlossenen RohSträger (18) befestigt ist, der abgedichtet aus dem ReIngassammelraum (16) nach außen geführt und durch einen längsverfahrbaren Wagen abgestützt ist.2. Pocket filter according to claim 1, characterized in that the closure plate (17) is attached to a raw support (18) which extends through it and is connected to a flushing fan (26) which is sealed from the clean gas collecting chamber (16) is guided to the outside and supported by a longitudinally movable carriage. 3. Taschenfilter nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Rohrträger (18) durch eine längsverlaufende Lippendichtung (19) des Reingassemmelkanals (16) nach außen geführt und hier auf dem längsverfahrbaren Waigen (20) abgestützt ist.3. Pocket filter according to claim 1 or 2, characterized in that the pipe support (18) by a longitudinal lip seal (19) of the Reingassemmelkanals (16) led to the outside and supported here on the longitudinally movable carriage (20) is. 4. Taschenfilter nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Rohrträger(18) ein längsverschiebbares, einen Längsschlitz des Reingas Sammelkanals 06) abgedeckende s Band nach außen durchgreift und hier auf dem längsverfahrbaren Wagen (20) abgestützt ist.4. Pocket filter according to claim 1 or 2, characterized in that that the pipe support (18) has a longitudinally displaceable, a longitudinal slot of the pure gas collecting duct 06) extends through the outside and is supported here on the longitudinally movable carriage (20). 5. Taschenfilter nach einem der Ansprüche 1-4, dadurch gekennzeichnet, daß die Verschlußplatte (17) durch eine am Träger (18) angeordnete Federung (25) gegen die Oberseite der Decke der Reingasabteile (8) gehalten wird«5. Pocket filter according to one of claims 1-4, characterized in that that the closure plate (17) by a spring (25) arranged on the carrier (18) against the top of the The ceiling of the clean gas compartments (8) is held « 6. Taschenfilter nach einem der Ansprüche 1-5, dadurch gekennzeichnet, daß der Rohrträger (18) während der Abreinigungsperiode jedßr Filterkammer durch eine Steuerung abwechselnd kurzzeitig an den Spülluftventilator (26) und den Reingaskanal (16) anschließbar ist.6. Pocket filter according to one of claims 1-5, characterized in that that the pipe support (18) alternates during the cleaning period of each filter chamber by a control can be briefly connected to the purge air fan (26) and the clean gas duct (16). 7. Taschenfilter nach einem der Ansprüche 1-6, dadurch gekennzeichnet, daß der Rohrträger (18) der Verschlußplatte (17) mit einer Absperrklappe versehen ist, die durch eine Steuerung beim Verfahren der Verschlußplatte (17) von einer zur nächsten Deckendurchbrechung (15) geschlossen und nach Abdeckung dieser nächsten Deckendurchbrechung geöffnet wird.7. Pocket filter according to one of claims 1-6, characterized in that that the pipe support (18) of the closure plate (17) is provided with a butterfly valve, which by a control when moving the closure plate (17) of a to the next opening in the ceiling (15) closed and after Cover of this next opening in the ceiling is opened.