DE1296959B - Dust air filter of the pocket filter design - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft einen Filter für die Staub- zwischen angeordnete verschiebbare Zunge bilden, abscheidung aus Luft oder anderen Gasen mit einem Ihre Betätigung erfolgt nach einem ebenfalls sehr eingeschlossenen Filtergehäuse, in dem eine Reihe von fachen Schaltschema elektromagnetisch. Mit Ausparallel nebeneinander angeordneten Filtertaschen nähme der verschiebbaren Zungen sind überhaupt mit ihrer offenen Schmalseite an einer vertikalen 5 keine beweglichen Teile, die einen Wartungsaufwand Gehäusewand befestigt sind, wobei im unteren Be- erfordern, vorhanden.The invention relates to a filter for the dust form between arranged sliding tongue, separation from air or other gases with a. Their actuation takes place after a likewise very enclosed Filter housing in which a number of fold circuit diagram electromagnetically. With Ausparallel Side by side arranged filter pockets would take the sliding tongues are at all with its open narrow side on a vertical 5 no moving parts that require maintenance Housing wall are attached, with the lower requirement, available.

reich der Filtertaschen in der Gehäusewand Schlitze Der Erfindungsgegenstand ist in der Zeichnung an vorgesehen sind, die einerseits die Verbindung mit einem Ausführungsbeispiel näher erläutert, einer Reinluftableitung herstellen und andererseits als F i g. 1 zeigt eine Seitenansicht des Filters, Einlasse für einen Spülluftstrom zum Abreinigen der io F i g. 2 einen Vertikalschnitt durch einen Flach-Filtertaschen dienen. schieber in der Ebene eines Wandschlitzes bei geöff-rich of the filter pockets in the housing wall slots The subject of the invention is in the drawing are provided, which on the one hand explain the connection with an exemplary embodiment in more detail, produce a clean air discharge and on the other hand as F i g. 1 shows a side view of the filter, Inlets for a purge air flow for cleaning the io F i g. 2 shows a vertical section through a flat filter bag to serve. slide in the plane of a wall slot when open

Filteranlagen dieser Art, bei welchen die Filter- neter Reinluftableitung und geschlossenem Spüllufttaschen in gewissen Zeitabständen an einen Spül- einlaß,Filter systems of this type, in which the filter neter clean air discharge and closed purge air bags at certain time intervals to a flushing inlet,

lüfter zur Abreinigung angeschlossen werden, sind F i g. 3 den entsprechenden Schnitt bei geöffnetem bereits bekannt. Man hat vorgeschlagen, während der 15 Spüllufteinlaß und geschlossener Reinluftableitungfans are connected for cleaning, are shown in FIG. 3 the corresponding section with the open already known. It has been suggested that during the 15 purging air inlet and closed clean air discharge

Abreinigungszeit einer Filtertasche die Beaufschla- undCleaning time of a filter bag the Beaufschla- and

gung der beiden benachbarten Filtertaschen zu unter- F i g. 4 einen schematischen Querschnitt durch denunder- F i g. 4 shows a schematic cross section through the

binden, da sich sonst der Staub von der abzureinigen- Filter.bind, otherwise the dust to be cleaned off the filter.

den Tasche sofort wieder auf den gegenüberliegenden In einem geschlossenen Gehäuse 1 mit der Staub-Filterflächen der benachbarten Taschen absetzt. So 20 luftzuleitung α sind parallel nebeneinander eine Anist zu diesem Zweck beispielsweise eine Konstruktion zahl von Filtertaschen 2, z. B. zehn, mit ihren offenen bekannt, bei der die Schlitze der Reihe nach von einer Schmalseiten 3 an der Gehäusewand 4 befestigt. Im an einen Spüllüfter angeschlossenen Schlitzdüse über- unteren Teil der Filtertaschen sind in der Gehäusefahren werden, die beidseitig Flansche od. dgl. auf- wand Schlitze 5 vorgesehen, die einerseits die Verweist, die jeweils die Schlitze zu den beiden benach- 25 bindung zu der Reinluftableitung b herstellen und barten Taschen abdecken. Die beschriebenen bekann- anderseits als Einlasse für den Spülluftstrom c dienen, ten Konstruktionen haben den Nachteil, daß verhält- Im Bereich der Schlitze ist an die Gehäusewand 4 nismäßig komplizierte Führungs- und Laufeinrichtun- ein kastenförmiger Vorbau 6 angefügt, dessen Untergen für die fahrbare Schlitzdüse vorhanden sein teil mit einem Reinluftsammelkanal 7 in Verbindung müssen, was einen hohen Wartungsaufwand erfordert 30 steht, an den die Reinluftableitung 8 angeschlossen und zu Betriebsstörungen Anlaß gibt. ist. Wie aus den F i g. 1,2 und 3 ersichtlich ist, beträgtPut the bag immediately back on the opposite In a closed housing 1 with the dust filter surfaces of the adjacent bags. So 20 air supply line α are parallel next to each other an Anist for this purpose, for example, a construction number of filter bags 2, z. B. ten, known with their open, in which the slots are attached in sequence from a narrow side 3 to the housing wall 4. In the slot nozzle connected to a flushing fan above the lower part of the filter pockets in the housing, the flanges or the like are provided on both sides Establish a clean air discharge b and cover the bare pockets. The known constructions described, on the other hand, serve as inlets for the scavenging air stream c , th constructions have the disadvantage that, in the area of the slots, a box-shaped stem 6 is attached to the housing wall 4, its bases for the mobile slot nozzle must be present part with a clean air collecting duct 7 in connection, which requires a high level of maintenance 30 is connected to the clean air discharge line 8 and gives rise to operational malfunctions. is. As shown in FIGS. 1, 2 and 3 can be seen is

Es ist auch bekannt, die Abreinigung der Filter- die Höhe des Reinluftsammelkanals 7 annähernd die taschen mittels einer mechanischen Ventilsteuerein- Half te der Höhe des Vorbaus 6. Zwischen dem Vorbau richtung vorzunehmen, wobei die Ausströmöffnungen und Reinluftsammelkanal sind die Flachschieber 10 an den Schmalseiten der Filtertaschen gruppenweise 35 angeordnet, die aus drei zungenförmigen Teilen 11,12 alternativ mit der Reinluftableitung und mit der Spül- und 13 bestehen. Die beiden fest eingebauten äußeren luftzuleitung verbunden werden und während jeder Zungen 11 und 13 bilden einen Führungsrahmen für Reinigungsperiode eine große Anzahl von aufeinan- die zwischen ihnen verschiebbare Zunge 12. Alle drei derfolgenden Öffnungs- und Schließvorgängen der Zungen sind mit fensterartigen Öffnungen versehen. Ventilklappen durchgeführt wird; die auftretenden 40 Die Größe und Anordnung der Fenster in den Zunplötzlichen Druckschwankungen bewirken ein Fiat- gen 11 und 12 ist so aufeinander abgestimmt, daß sie, tern der Filtertaschen, was den Abreinigungseffekt wie in F i g. 2 dargestellt ist, einmal im Bereich des verstärkt. Nachteilig ist bei dieser Lösung jedoch Reinluftsammelkanals 7 zur Deckung kommen und einerseits der komplizierte Mechanismus der Ventil- den Reinluftstrom b freigeben, wobei die Fenster klappen- und Drosselklappensteuerung und ander- 45 gleichzeitig im Bereich des Spülluftstroms geschlossen seits der Umstand, daß das Öffnen der federbelasteten sind, und in einer anderen Stellung (F i g. 3) im BeVentile stark vom jeweils herrschenden Druck im reich des Spülluftstroms c zur Deckung kommen und Filtergehäuse abhängig ist. Durch die konstruktions- den Spülluftstrom freigeben, wobei gleichzeitig die bedingte Anordnung der Filtertaschen wird beim Ab- Fenster im Bereich des Reinluftstroms b geschlossen reinigen einer Filterkammer ein Großteil des abfallen- 50 sind. Das Fenster der Zunge 13 reicht praktisch über den Staubs sogleich wieder an die benachbarten, in die gesamte Höhenerstreckung der Spülluftzuführung. Betrieb befindlichen Filtertaschen herangesaugt. Dieses Fenster hat für den öffnungs- und Schließ-Die Erfindung bezweckt die Vermeidung dieser mechanismus keine Funktion. Am oberen Ende der Nachteile und Schwierigkeiten und besteht darin, daß mittleren Zunge 12 ist ein Elektromagnet 14 befestigt, die Schlitze durch je einen Flachschieber abgedeckt 55 Der Verschiebeweg der Zunge 12 wird einerseits sind, der aus mindestens zwei gegeneinander ver- durch den Anschlag des Hubmagnets und andererschieblichen, fensterartigen Öffnungen aufweisenden seits durch den Anschlag 15 begrenzt. Teilen besteht, in deren einer Stellung die Verbindung Die elektromagnetische Steuerung des Öffnens und mit der Reinluftableitung geöffnet und für den Spül- Schließens der Schieber kann mit einem geeigneten luftstrom geschlossen und in der anderen Stellung die 60 Schaltwerk, das in genau einstellbaren Zeitabständen Verbindung zur Reinluftableitung geschlossen und für die Elektromagnete 14 erregt, in einfacher Weise den Spülluftstrom geöffnet ist. Auf diese Weise wird durchgeführt werden. Die Zungen 12 werden durch eine entlang der Schlitze fahrbare Einrichtung zum Federn in ihre Ausgangsstellung zurückgeholt. Bei Abreinigen überflüssig. Die Flachschieber selbst kön- Anordnung von zehn magnetisch gesteuerten Flachnen sehr einfach aufgebaut sein. Zweckmäßigerweise 65 Schiebern 10 geht man z. B. so vor, daß zuerst der sind sie aus drei zungenförmigen, Fensteröffnungen erste und zweite Magnet in kurzen Zeitabständen aufweisenden Teilen gebildet, wobei die beiden äuße- mehrmals hintereinander die zugehörigen Schieberren Teile einen festen Führungsrahmen für die da- zungenl2 anheben; nach dem eingestellten Zeit-It is also known to carry out the cleaning of the filter - the height of the clean air collecting duct 7 approximately the pockets by means of a mechanical valve control device half the height of the stem 6. Between the stem direction, the outflow openings and clean air collecting duct are the flat slide 10 on the narrow sides of the Filter bags arranged in groups 35, which consist of three tongue-shaped parts 11, 12 alternatively with the clean air discharge and with the rinsing and 13. The two permanently installed outer air supply lines are connected and during each tongues 11 and 13 a large number of tongues 12 which can be slid between them form a guide frame for the cleaning period. All three of the following opening and closing operations of the tongues are provided with window-like openings. Valve flaps is carried out; The size and arrangement of the windows in the sudden pressure fluctuations cause a flattening 11 and 12 are coordinated in such a way that they, tern the filter pockets, which has the cleaning effect as in FIG. 2 is shown, once in the area of the reinforced. The disadvantage of this solution, however, is that the clean air collecting duct 7 coincides and on the one hand the complicated mechanism of the valve release the clean air flow b , with the window flap and throttle control and on the other hand closed at the same time in the area of the purge air flow, on the other hand the fact that the opening of the spring-loaded are, and in another position (Fig. 3) in the BeVentile are strongly dependent on the prevailing pressure in the area of the purge air flow c and the filter housing is dependent. By releasing the structural purge air flow, at the same time the conditional arrangement of the filter pockets is closed when the window in the area of the clean air flow b cleans a large part of the waste in a filter chamber. The window of the tongue 13 extends practically over the dust immediately again to the neighboring, in the entire height of the scavenging air supply. The filter bags in operation are sucked in. This window has no function for the opening and closing. The aim of the invention is to avoid this mechanism. At the upper end of the disadvantages and difficulties is that the middle tongue 12 is an electromagnet 14, the slots are each covered by a flat slide 55. The displacement of the tongue 12 is on the one hand that of at least two against each other through the stop of the solenoid and other sliding, window-like openings having side limited by the stop 15. Parts consists, in one position the connection The electromagnetic control of the opening and with the clean air discharge opened and for the flushing and closing the slide can be closed with a suitable air flow and in the other position the 60 switching mechanism, which connects to the clean air discharge at precisely adjustable time intervals closed and excited for the electromagnet 14, the purge air flow is opened in a simple manner. That way will be done. The tongues 12 are brought back into their starting position by a device for springs that can be moved along the slots. Superfluous when cleaning. The flat slide itself can be constructed very simply with ten magnetically controlled flat slides. Appropriately 65 slides 10 you go z. B. in such a way that first they are formed from three tongue-shaped, window openings first and second magnet exhibiting parts at short intervals, the two outer several times in succession the associated slide parts raise a fixed guide frame for the tongue 12; after the set time

abstand heben der zweite und dritte Magnet mehrmals hintereinander an; darauffolgend der dritte und vierte, der vierte und fünfte usw., bis zur letzten Filtertasche, worauf die Schaltung zur periodischen Abreinigung wiederholt wird. Bei der Abreinigung strömt die Spülluft, die entweder durch im Filtergehäuse vorhandenen Unterdruck oder durch ein Spülluftgebläse gefördert wird, durch die Schlitzes und bläht die betreffenden beiden Filtertaschen im Rhythmus der Schieberbewegungen auf, wobei der an den Filtertaschen anhaftende Staub abgerüttelt und abgeblasen wird. Die Spülluft verteilt sich dann auf die im Betrieb verbleibenden restlichen Filtertaschen. Durch das gleichzeitige Spülen von zwei nebeneinanderliegenden Filtertaschen wird zwischen den beiden »5 Taschen ein abgeschirmter Raum gebildet, der verhindert, daß der abgeblasene Staub sofort mit der Spülluft an die im Betrieb befindliche Nachbartasche gelangt. Dies ist durch die Pfeile in F i g. 4 angedeutet. Bei entsprechender Ausbildung des Taschen- ao rahmens, bei den das Filtergewebe gespannt wird, ist eine Berührung der benachbarten Filterflächen nicht möglich. Der Staub fällt in den konischen Unterteil des Gehäuses und wird bei d ausgetragen.the second and third magnets raise the distance several times in a row; then the third and fourth, the fourth and fifth, etc., up to the last filter pocket, whereupon the circuit for periodic cleaning is repeated. During cleaning, the scavenging air, which is either conveyed by the vacuum in the filter housing or by a scavenging air fan, flows through the slot and inflates the two filter bags in question in the rhythm of the slide movements, whereby the dust adhering to the filter bags is shaken off and blown off. The purge air is then distributed to the remaining filter bags remaining in operation. The simultaneous flushing of two adjacent filter pockets creates a shielded space between the two »5 pockets, which prevents the blown dust from immediately reaching the neighboring pocket in operation with the flushing air. This is indicated by the arrows in FIG. 4 indicated. With a corresponding design of the pocket frame, in which the filter fabric is stretched, contact with the adjacent filter surfaces is not possible. The dust falls into the conical lower part of the housing and is discharged at d.

Claims (3)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Filter für die Staubabscheidung aus Luft oder anderen Gasen mit einem geschlossenen Filtergehäuse, in dem eine Reihe von parallel nebeneinander angeordneten Filtertaschen mit ihrer offenen Schmalseite an einer vertikalen Gehäusewand befestigt sind, wobei im unteren Bereich der Filtertaschen in der Gehäusewand Schlitze vorgesehen sind, die die Verbindung mit der Reinluftableitung herstellen und zugleich als Einlasse für einen Spülluftstrom dienen, dadurch gekennzeichnet, daß die Schlitze durch je einen Flachschieber (10) abgedeckt sind, der aus mindestens zwei gegeneinander verschieblichen, fensterartige öffnungen aufweisenden Teilen besteht, in deren einer Schiebestellung die Verbindung mit der Reinluftableitung (8) geöffnet und für den Spülluftstrom (c) geschlossen und in der anderen Stellung die Verbindung zur Reinluftableitung geschlossen und für den Spülluftstrom geöffnet ist.1. Filter for the separation of dust from air or other gases with a closed Filter housing in which a number of filter pockets are arranged parallel to one another their open narrow side are attached to a vertical housing wall, with the lower In the area of the filter pockets, slots are provided in the housing wall that connect with produce the clean air discharge and at the same time serve as inlets for a purge air flow, thereby characterized in that the slots are each covered by a flat slide (10) consisting of at least two mutually displaceable, There is window-like openings having parts, in a sliding position the connection with the clean air discharge line (8) is opened and closed for the purge air flow (c) and in the other position the connection to the clean air discharge is closed and is open for the purge air flow. 2. Taschenluftfilter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Flachschieber aus drei zungenförmigen, fensterartige öffnungen aufweisenden Teilen (11,12,13) gebildet sind, wobei die beiden äußeren Teile (11,13) einen festen Führungsrahmen für die dazwischen angeordnete verschiebbare Zunge (12) bilden.2. Pocket air filter according to claim 1, characterized in that the flat slide consists of three tongue-shaped, window-like openings having parts (11,12,13) are formed, wherein the two outer parts (11, 13) form a fixed guide frame for the intermediate one form displaceable tongue (12). 3. Taschenluftfilter nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Betätigung der verschiebbaren Zungen (12) mittels nach einem Schaltschema gesteuerter Elektromagnete (14) erfolgt. 3. Pocket air filter according to claim 1 or 2, characterized in that the actuation of the displaceable tongues (12) by means of electromagnets (14) controlled according to a switching scheme. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen 1 sheet of drawings