-
Die Erfindung betrifft einen Schneidaufbau, wie er im einleitenden Teil des Anspruches
1 beschrieben ist.
-
Ein solcher Aufbau ist durch die EP-A-0 430 316 bekannt. Im Falle dieses bekannten
Aufbaues tritt der durch die Messer gelöste Schlamm in den Raum zwischen den Messern und
dem Schutz ein und muß seinen Weg zur Saugöffnung in der stationären Endplatte finden. Zur
Verhinderung einer zu großen Aufwirbelung des in dem Raum befindlichen Schlammes kann die
Größe der Öffnung in der Abdeckung durch eine in axialer Richtung bewegliche Sichtplatte
eingestellt werden.
-
Gegenstand der Erfindung ist die Verbesserung des vorstehend beschriebenen
Schneidaufbaues derart, daß ein stabilerer Fluß des Schlammes zur Saugöffnung in der
stationären Endplatte hin erhalten werden kann.
-
Gemäß der Erfindung wird dies durch Anwendung der Merkmale nach dem
kennzeichnenden Teil des Anspruches 1 erhalten.
-
Hierdurch wird erreicht, daß der durch die Schneidmesser gelöste Schlamm fast direkt der
Saugöffnung in der stationären Platte zugeführt wird. Hierdurch wird ein Aufwirbeln des
Schlammes und gegebenenfalls Absetzen des Schlammes wieder an anderen Stellen verhindert.
-
Im allgemeinen läuft das Führungsblatt bzw. die Führungsklinge spiralförmig unter einem
solchen Winkel, daß die Bewegungsrichtung des diesem durch die Schneidmesser zugeführten
Schlammes in Richtung der Saugöffnung abgelenkt wird.
-
Um den günstigsten Betrieb der Schneidmesser zu erreichen, kann vorgesehen werden,
daß, in Drehrichtung der Schneidvorrichtung gesehen, die äußere Kante der Messer in Bezug auf
die Innenkante voreilt und daß ein im wesentlichen flacher Teil eine Verbindung mit der
Innenkante herstellt, wobei sich dieser Teil gegen die Rotationsrichtung erstreckt und fast
tangential bezüglich des Drehkörpers läuft, der durch die Innenkante des Schneidmessers
beschrieben wird.
-
Obwohl die Schneidvorrichtung allgemein eine konische Gestalt hat, wie zum Beispiel im
Falle der bekannten Vorrichtung, kann die Schneidvorrichtung auch zylindrisch sein. Hierzu bedarf
es jedoch keiner weiteren Erläuterung.
-
Um den Schlamm unmittelbar neben dem durch das Schneidmesser zu lösenden
Schlamm so wenig wie möglich zu beeinflussen, kann vorgesehen sein, daß die
gegenüberliegenden Längskanten der Abdeckung, welche die Schneidvorrichtung einschließt, jeweils mit
einer Querplatte versehen ist, so daß sich beide Querplatten beinahe in einer Ebene befinden,
wobei die Ebene beinah horizontal in Betriebsposition des Schneidaufbaues läuft.
-
Hier haben insbesondere die Querplatten einen nach innen zugekehrten Teil, der mit den
Schneidmessern zusammen eine Schneidvorrichtung bildet. Hierdurch können Pflanzen, wie zum
Beispiel Schilfrohr, durchgeschnitten werden, und die Gefahr des Blockierens der
Schneidvorrichtung durch solche Pflanzen ist nahezu ausgeschlossen.
-
Im Betrieb mit dem Schneidaufbau wird dieser quer über den Boden im wesentlichen
rechtwinklig zur Rotationsachse der Schneidvorrichtung bewegt, und dies in beiden Richtungen.
Hierbei behält die Schneidvorrichtung immer die Rotation in derselben Richtung bei. Beim
Bewegen des Schneidaufbaues in der Richtung, in welcher die Schneidvorrichtung sich auch nahe
dem Boden dreht, kann der Schlamm direkt in den eingeschlossenen Raum gebracht werden.
Wenn der Schneidaufbau jedoch in entgegengesetzter Richtung über den Boden bewegt wird,
wobei die eine Querplatte nahezu über den Boden gleitet, muß der gelöste Schlamm zuerst an
dem offenen Raum zwischen der Querplatte und dem gegenüberliegenden Boden vorbeigebracht
werden. Hierdurch würde die Funktion des Aufbaues nachteilig beeinträchtigt. Um dies zu
verhindern, kann vorgesehen sein, daß die Abdeckung um die Längsachse des Schneidaufbaues
schwenkbar ist oder einen schwenkbaren Teil hat.
-
Für einen sehr vorteilhaften Betrieb des Schneidaufbaues nach der Erfindung ist es
wünschenswert, daß die Querplatten der Abdeckung immer die bestmögliche Verbindung zum
Boden schaffen. Um dieses zu erreichen, kann vorgesehen sein, daß der Schneidaufbau
schwenkbar mit dem Ausleger mittels einer im wesentlichen horizontalen Welle verbunden ist und
daß Mittel vorhanden sind, um den Aufbau in eine gewünschte Position zu bringen und ihn darin
zu halten, und Mittel für die Fembestimmung der Lage des Aufbaues vorhanden sind.
-
Hierbei gibt es ferner eine flexible Verbindung zwischen den Saugrohrteilen, die mit dem
Ausleger und dem Schneidaufbau verbunden sind.
-
Die Erfindung wird nun anhand einer in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsform
erläutert. Hier ist:
-
Figur 1 eine schematische Seitenansicht eines Teils eines Saugbaggers mit einem an
diesem angebrachten Ausleger, der mit einem Schneidaufbau gemäß der Erfindung versehen ist;
-
Figur 2 schematisch ein vertikaler Schnitt durch einen Schneidaufbau gemäß der
Erfindung mit einem Teil des zugehörigen Auslegers;
-
Figur 3 schematisch ein Schnitt nach der Linie III-III der Figur 2; und
-
Figur 4 eine schematische Draufsicht auf die Vorrichtung der Figur 2.
-
In Figur 1 bezeichnet 1 einen Teil eines Saugbaggers, der mit einem Ausleger 2 versehen
istu der in Bezug auf den Saugbagger 1 um eine horizontale Achse schwenkbar ist, die nicht
weiter dargestellt ist. Ein Saugrohr 3 ist mit dem Ausleger 2 verbunden worden, wobei sich eine
Seite des Rohres 3 zu einer Pumpe erstreckt, die auf dem Saugbagger angebracht und nicht
weiter dargestellt ist, und dessen andere Seite mit dem Schneidaufbau 5 mittels des flexiblen
Rohres 4 bzw. Schlauches verbunden ist. Dieser Schneidaufbau 5 ist mittels der horizontalen
Welle 6 schwenkbar mit einem von dem Ausleger 2 hervorragenden Teil 7 verbunden, siehe auch
Figur 2, und wird mittels des Hydraulikzylinders 8 in der gewünschten Position gehalten.
-
Der Ausleger 2 kann auf bekannte Weise mittels eines Kabels und Hebezeuges, die nicht
weiter dargestellt sind, in die gewünschte Höhe gebracht werden, wobei der Schneidaufbau 5 sich
dann in der Betriebsposition befindet.
-
Der Schneidaufbau 5 wird nun anhand der Figuren 2,3 und 4 beschrieben und weist einen
Arm 9 auf, der mit der Endplatte 10 verbunden ist. In der Endplatte 10 ist die Saugöffnung 11
vorhanden, welche mit dem Teil 12 des Saugrohres Verbindung schafft, wobei die andere Seite
dieses Teiles mit dem flexiblen Schlauch 4 verbunden ist.
-
Die Endplatte 10 ist mit einem Arm bzw. einer Stütze 13 versehen, welche den
Verbindungspunkt 14 für den Hydraulikzylinder 8 darstellt, während eine nicht weiter gezeigte
Öffnung in der Stütze vorgesehen sein kann. Hierdurch kann der Schneidaufbau 5 nahezu fest
mittels einiger Bügellaschen mit dem Ausleger verbunden werden, zum Beispiel dann, wenn der
Aufbau außer Betrieb gesetzt ist und der Hydraulikzylinder 8 abgetrennt ist.
-
Ein Rohr 15 ist in der Endplatte 10 angebracht worden und dient zur Halterung der Welle
16, die mittels des Hydraulikmotors 17 angetrieben werden kann. Zu diesem Zweck ist das Lager
18 zum Beispiel zwischen dem Rohr 15 und der Welle 16 angeordnet.
-
Die Endplatte 10 ist auch mit dem konischen Schutz 19 (z.B. auch konische Schürze)
verbunden, auf welcher die Führungsklinge 20 angebracht worden ist. Wie man aus den Figuren
3 und 4 sieht, liegt die Klinge fast senkrecht zur Platte 19 und erstreckt sich schraubenförmig
derart über diese Platte, daß sie kurz hinter der Saugöffnung 11 an der Endplatte 10 endet, wenn
man in Richtung der Rotation V der Schneidvorrichtung 21 blickt, wie nachstehend beschrieben
wird.
-
Zunächst weist die Schneidvorrichtung 21 die Nabe 22 auf, die auf der Welle 16
angebracht ist und mittels eines Keiles und einer Mutter in nicht weiter dargestellter Weise an
dieser befestigt ist. Von dem radial laufenden Teil erstrecken sich die Messer 23 zu dem Stützring
24, der nahe der Endplatte 10 angeordnet ist.
-
Wie man insbesondere aus Figur 3 sieht, läuft die Außenkante 25 der Messer 23 der
Schneidvorrichtung vor der Innenkante 26, wenn man in Richtung der Rotation V der
Schneidvorrichtung blickt, und ein im wesentlichen flacher Teil 27 schafft die Verbindung mit der Innenkante
26. Man hat gefunden, daß auf diese Weise der radiale Einwärtsstrom des durch die Messer 23
der Schneidvorrichtung gelösten Schlamm es verbessert wird. Der Schlamm gelangt in den Raum
28 zwischen der Schneidvorrichtung und dem Schutz 19 und wird durch die in diesem Raum
vorhandene Führungsklinge 20 zu der Saugöffnung 11 in der Platte 10 geführt.
-
Die Abdeckung 29, welche im wesentlichen die Form einer konischen Platte 30 hat,
erstreckt sich um einen Teil der Schneidvorrichtung 21. Die Platte 30 ist an einem Ende mit einem
Ring 31 versehen, der mittels nicht weiter veranschaulichten Bolzen bzw. Schrauben mit der
Endplatte 10 verbunden worden ist. Am anderen Ende ist die Abdeckung durch eine Scheibe 32
verschlossen, die nahe dem Ende der Schneidvorrichtung 21 angeordnet ist.
-
Wie man insbesondere aus Figur 3 sieht, liegt die Platte 30 in einem gewissen Abstand
von den Messern 23 der Schneidvorrichtung, und jede der Längskanten 33 der Platte 30 ist mit
einer Querplatte 34 versehen. Die Querplatten 34 sind durch ein U-förmig gebogenes Rohr 35
abgestützt, dessen Teil 36 vor der Scheibe 32 liegt, wie man insbesondere aus Figur 4 sieht. Das
Rohr 35 kann dann als Puffer dienen, wenn unter Wasser ein Objekt vorhanden ist. Die nahe den
Längskanten 33 angeordneten Teile sind ferner mittels der Platten 37 abgestützt worden.
-
Die Kanten der Querplatten 34, welche der Schneidvorrichtung 21 zugekehrt sind, sind
schräg abgeschnitten worden ähnlich den Kanten der Messer 23 der Schneidvorrichtung, so daß
diese Kanten zum Durchschneiden durch Pflanzen oder dergleichen zusammenwirken können.
-
Wie man aus Figur 3 sieht, befinden sich die Querplatten 34 in einer solchen Höhe
bezüglich der Schneidvorrichtung 21, daß sie die Dicke der Schicht des zu lösenden Schlammes
bestimmen.
-
In der in Figur 3 veranschaulichten Situation bewegt sich der Schneidaufbau 5 in Richtung
des Pfeiles P. Dabei sind die Querplatten 34 mittels des Hydraulikzylinders 8 in eine fast
horizontale Ebene 38 gebracht worden, siehe Figur 1. Wenn sich der Aufbau in der
entgegengesetzten Richtung bewegt, muß der abgelöste Schlamm zuerst längs der Öffnung bewegt
werden, die, in Figur 3 gesehen, dann zwischen der linken Querplatte 34 und der Ebene 39
vorhanden ist. In Verbindung damit ist es wünschenswert, daß entweder der Schneidaufbau 5 ein
wenig um seine Längsachse gedreht werden kann oder die Platte 30 der Abdeckung 29 ein Teil
hat, welches in Umfangsrichtungu also in Richtung der Pfeiles V oder entgegengesetzt dazuv
bezüglich dem verbleibenen Teil der Platte gleitbar ist. Das Gleiten kann wiederum mit Hilfe eines
Hydraulikzylinders oder auf andere bekannte Weise erfolgen. Diese Möglichkeiten sind nicht weiter
in den Zeichnungen dargestellt worden, denn sie sind für den Fachmann klar.