DE69003932T2 - Landwirtschaftliches Gerät. - Google Patents
Landwirtschaftliches Gerät.Info
- Publication number
- DE69003932T2 DE69003932T2 DE90203307T DE69003932T DE69003932T2 DE 69003932 T2 DE69003932 T2 DE 69003932T2 DE 90203307 T DE90203307 T DE 90203307T DE 69003932 T DE69003932 T DE 69003932T DE 69003932 T2 DE69003932 T2 DE 69003932T2
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- fastening strip
- protective
- bent
- frame
- protective sheet
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 claims abstract description 42
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 claims abstract description 8
- 239000004744 fabric Substances 0.000 claims description 20
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 claims description 9
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 5
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 5
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 2
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 2
- 238000003466 welding Methods 0.000 description 2
- 238000004026 adhesive bonding Methods 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 238000003825 pressing Methods 0.000 description 1
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01D—HARVESTING; MOWING
- A01D75/00—Accessories for harvesters or mowers
- A01D75/20—Devices for protecting men or animals
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Environmental Sciences (AREA)
- Catching Or Destruction (AREA)
- Harvester Elements (AREA)
- Agricultural Chemicals And Associated Chemicals (AREA)
- Soil Working Implements (AREA)
- Lifting Devices For Agricultural Implements (AREA)
Description
- Die Erfindung betrifft ein landwirtschaftliches Gerät, das mit einem Rahmen und mit einer in dem Rahmen drehbar gelagerten Mäheinrichtung versehen ist, wobei die Mäheinrichtung mit einer Schneideinrichtung zum Schneiden von Kulturen auf dem Boden versehen ist, wobei am Rahmen der Vorrichtung ein sich über der Mäheinrichtung erstreckendes Schutzblech vorhanden ist, an dessen umgebogenen Umfangsrand ein Schutztuch mittels einer Befestigungsleiste angebracht ist, die an der Oberseite des Schutztuchs angeordnet ist, wobei das Schutztuch von dem Schutzblech herabhängt.
- Ein derartiges Gerät ist aus dem deutschen Gebrauchsmuster G 8327276 bekannt.
- Bei dieser bekannten Konstruktion wird die Befestigungsleiste zwischen einer Kante der Platte, die im rechten Winkel in Bezug auf das Schutzblech umgebogen ist, und einem an der Unterseite des Schutzblechs angebrachten Halteabschnitt gehalten. Dieser Halteabschnitt muß separat hergestellt und beispielsweise durch Punktschweißen oder ein ähnliches Verfahren an der Unterseite des Schutzblechs befestigt werden. Das erfordert eine Reihe von Arbeitsschritten, wodurch die Herstellung dieser Konstruktion ein zeitaufwendiges und teures Verfahren ist.
- Aufgabe der Erfindung ist es, ein landwirtschaftliches Gerät der oben erwähnten Art herzustellen, bei dem die Nachteile des bekannten Gerätes vermieden werden können.
- Dies wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß der Umfangsrand des Schutzblechs in Form einer Rinne umgebogen ist, die an ihrem oberen Ende offen ist und einen wenigstens im wesentlichen U-förmigen Abschnitt hat, in dem die Befestigungsleiste aufgenommen wird.
- Eine solche U-förmige Rinne kann besonders einfach und schnell durch Umbiegen des Randes des Schutzbleches mit im wesentlichen dem gleichen Aufwand und den gleichen Kosten wie bei der Herstellung eines Randes, der sich in Bezug auf das Schutzblech lediglich rechtwinkelig erstreckt, hergestellt werden, wobei die Befestigungsleiste des Schutztuchs auf einfachere und schnellere Weise in der so hergestellten U-förmigen Rinne angebracht werden kann, ohne daß weitere Befestigungsmittel vewendet werden.
- Erfindungsgemäß kann ein derartiges Schutztuch auf besonders schnelle und einfache Weise angebracht werden, wenn der Umfangsrand des Schutzblechs in Form einer Rinne umgebogen wird, die an ihrem oberen Ende offen ist und einen wenigstens im wesentlichen U-förmigen Abschnitt hat, wobei, bevor die Rinne in ihre endgültige Form gebogen wird, die Befestigungsleiste in der U-förmigen Rinne angebracht wird, und anschließend der Rinne ihre endgültige Form gegeben wird.
- Bei Anwendung eines solchen Verfahrens kann die Befestigungsleiste ohne Mühe in der U-förmigen Rinne angebracht werden, und anschließend wird sie durch weitere Verformung der Rinne befestigt.
- Im folgenden wird die Erfindung ausführlicher erläutert, wobei auf einige mögliche Ausführungen der erfindungsgemäßen Konstruktion Bezug genommen wird, die schematisch in den beigefügten Figuren dargestellt sind.
- Fig. 1 ist eine schematische Schnittansicht einer ersten Ausführung eines Teils eines Schutzblechs mit einem daran angebrachten Schutztuch.
- Fig. 2 ist eine Fig. 1 entsprechende Schnittansicht, die eine Phase des Verfahrens der Anbringung des Schutztuchs am Schutzblech darstellt.
- Figuren 3 bis 6 sind Fig. 1 entsprechende Schnittansichten weiterer möglicher Ausführungen der erfindungsgemäßen Konstruktion.
- Fig. 1 zeigt einen Teil eines Schutzblechs 1 eines landwirtschaftlichen Gerätes, beispielsweise einer Mähmaschine, wie sie im oben erwähnten deutschen Gebrauchsmuster G 8327276 dargestellt ist.
- Der Rand des Schutzblechs ist umgebogen, so daß ein sich nach unten erstreckender Schenkel 2 entsteht, der oben mit dem Schutzblech 1 zusammentrifft, wobei der Schenkel über einen gekrümmten Teil 3 in einen Schenkel 4 übergeht, der sich parallel zum Schenkel 2 erstreckt und mit dem Teil 3 zusammentrifft. Die obere Kante 5 des Schenkels 4 ist in der Richtung von Schenkel 2 gebogen. Damit bilden die umgebogenen Teile 2 - 5 eine im wesentlichen U-förmige Rinne, die an ihrer Oberseite offen ist. Durch die erwähnte Biegung der Kante 5 ist der Zugang zur Rinne im Schnitt gesehen schmaler als der darunter befindliche Teil der Rinne.
- Die Rinne nimmt eine Befestigungsleiste 6 auf, deren Form der Form der Rinne angepaßt ist, wobei die Befestigungsleiste beispielsweise aus einem geeigneten Kunststoffmaterial besteht, und deren Oberseite mit einem mit ihr fest verbundenen Verbindungsstreifen 7, der im Schnitt gesehen erheblich dünner ist als die Befestigungsleiste, und der flexibel ist, verbunden ist. Der Verbindungsstreifen 7 ist um den Schenkel 4 herumgeknickt und erstreckt sich nach unten. An dem Verbindungsstreifen ist der obere Rand eines Schutztuchs 8 beispielsweise durch Kleben, Schweißen oder Siegeln angebracht.
- Bei der Herstellung des Schutzblechs wird zunächst der Rand des Schutzblechs in die in Fig. 2 dargestellte Position umgebogen, in der der Schenkel 4 noch nicht parallel zum Schenkel 2 verläuft, sondern noch vom Schenkel 2 nach oben in einer vom Schenkel 2 entfernten Richtung weggeneigt ist. In dieser Stellung des umgebogenen Randes des Schutzblechs 1 kann die Befestigungsleiste 6 auf einfache Weise in der Rinne angebracht werden, wie in Fig. 2 dargestellt ist. Gewöhnlich ist es erforderlich, den Schenkel 4 weiter in Richtung des Schenkels 2 zu drücken, als in Fig. 1 dargestellt ist, und anschließend federt er durch die Elastizität von Schenkel 4 in die Fig. 1 abgebildete Stellung zurück. In seiner in Fig. 1 dargestellten endgültigen Stellung verhindert die umgebogene Kante 5, daß sich die Befestigungsleiste 6 nach oben aus der U-förmigen Rinne bewegt. Die Konstruktion kann jedoch dabei so sein, daß die Befestigungsleiste 6 in Richtung der Rinne bewegt werden kann. Dadurch ist es möglich, ein möglicherweise beschädigtes Schutztuch vom Schutzblech zu entfernen, in dem die Befestigungsleiste 6 aus der Rinne geschoben wird. Auf ähnliche Weise kann die Befestigungsleiste eines neuen Schutztuches wieder in die Rinne eingeschoben werden, ohne daß Teile der Rinne gebogen werden müssen. Aufgrund dieser einfachen Austauschbarkeit des Schutztuches wird man sich schneller entschließen, ein beschädigtes Schutztuch auszuwechseln, was zur Sicherheit beiträgt.
- Fig. 3 stellt eine Ausführung dar, bei der eine Befestigungsleiste 9 in einer Rinne mit einem U-förmigen Querschnitt aufgenommen ist, wobei die Rinne am Umfangsrand eines Schutzblechs 10 ausgeformt ist. Bei dieser Ausführung wird die Rinne durch ein Paar Schenkel 11 und 12 gebildet, die parallel zueinander verlaufen, wobei die Schenkel durch eine Biegung 13 miteinander verbunden sind, die die Unterseite der Rinne bildet. An ihrem Ende, das über die Rinne vorsteht, ist die Befestigungsleiste des weiteren mit einer Nase 14 versehen, die unter dem Schutzblech nach innen vorsteht, wobei ein Befestigungsstreifen 15 mit der Nase verbunden ist. Das Schutztuch 16 ist an dem Befestigungsstreifen angebracht. Bei dieser Ausführung kann der Befestigungsstreifen 9 von oben in die U-förmige Rinne eingeschoben und anschließend in der Rinne befestigt werden, indem die beiden Schenkel 11 und 12 stellenweise zusammengedrückt werden, wodurch sie die Befestigungsleiste 9 einklemmen.
- In Fig. 4 bis 6 sind die Teile, die in Fig. 3 dargestellten Teilen entsprechen, mit den gleichen Bezugszeichen wie in Fig. 3 versehen.
- Bei der Ausführung gemäß Fig. 4 ist die Befestigungsleiste 17 mit einem flexiblen Verbindungsstreifen 19 versehen, der fest mit ihr verbunden ist und über einen gebogenen Verbindungsteil 18 mit der Befestigungsleiste 17 verbunden ist. An dem Verbindungsstreifen ist wiederum das Schutztuch 16 angebracht.
- Bei der Ausführung gemäß Fig. 4 ist der obere Teil der Befestigungsleiste 20 dicker als der Teil der Befestigungsleiste, der sich in der Rinne befindet, so daß der dickere Teil der Befestigungsleiste über den Schenkel 12 der Rinne vorsteht. Die Oberkante des Schutztuchs 16 ist damit direkt an dem dickeren Teil der Befestigungsleiste angebracht.
- Die Ausführung gemäß Fig. 6 entspricht im wesentlichen der gemäß Fig. 3. Wie jedoch in Fig. 6 dargestellt ist, ist ein Schutzblech normalerweise von einem Kopfstück 21 umgeben. Dieses Kopfstück, das auch dazu dient, das Schutztuch zu schützen, wird von den umgebogenen Kanten einer Vielzahl von beabstandeten Streifen 22 gehalten, die sich senkrecht zur Längsrichtung des Kopfstücks erstrecken. Diese Streifen werden, wie in Fig. 6 dargestellt, so durch im oberen Teil des Schenkels 11 vorhandene Löcher geführt, daß die Streifen, an der Unterseite des Schutzblechs 10 anliegend, mittels Schrauben 23 befestigt werden. Es ist ersichtlich, daß die Streifen 22 damit auch als Halteeinrichtung für die Befestigungsleiste 9 dienen, da die Streifen 22 verhindern, daß sich die Befestigungsleiste nach oben bewegt.
Claims (6)
1. Landwirtschaftliches Gerät, das mit einem Rahmen und mit
einer in dem Rahmen drehbar gelagerten Mäheinrichtung
versehen ist, wobei die Mäheinrichtung mit einer
Schneideinrichtung zum Schneiden von Kulturen auf dem
Boden versehen ist, wobei am Rahmen der Vorrichtung ein
sich über der Mäheinrichtung erstreckendes Schutzblech
(1) vorhanden ist, an dessen umgebogenem Umfangsrand ein
Schutztuch (8) mittels einer Befestigungsleiste (6)
angebracht ist, die an der Oberseite des Schutztuchs
angeordnet ist, wobei das Schutztuch von dem Schutzblech
herabhängt, wobei die Befestigungsleiste, im Schnitt
gesehen, dicker ist als der Teil des Schutztuchs, der mit
der Befestigungsleiste verbunden ist, dadurch
gekennzeichnet, daß der Umfangsrand des Schutzblechs in Form
einer Rinne umgebogen ist, die an ihrem oberen Ende
offen ist und einen wenigstens im wesentlichen U-förmigen
Abschnitt hat, in dem die Befestigungsleiste aufgenommen
wird.
2. Landwirtschaftliches Gerät nach Anspruch 1, dadurch
gekennzeichnet, daß die obere Kante (5) eines Schenkels
(4), der die U-förmige Rinne begrenzt, in Richtung eines
gegenüberliegenden Schenkels (2), der die Rinne
begrenzt, umgebogen ist, und dadurch, daß der in der Nähe
der umgebogenen oberen Kante befindliche Teil der
Befestigungsleiste, im Schnitt gesehen, dünner ist als der
Teil der Befestigungleiste, der sich darunter in der U-
förmigen Rinne befindet.
3. Landwirtschaftliches Gerät nach Anspruch 1, dadurch
gekennzeichnet, daß die Rinne durch zwei Teile gebildet
wird, die wenigstens im wesentlichen parallel zueinander
verlaufen, wobei die Teile stellenweise zusammengepreßt
sind, um die Befestigungsleiste einzuklemmen.
4. Landwirtschaftliches Gerät nach einem der vorangehenden
Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß ein fest mit der
Befestigungsleiste verbundener Verbindungsstreifen (7)
mit der Oberkante des Befestigungsstreifens verbunden
ist, wobei die Oberkante des Schutztuchs an dem
Verbindungsstreifen befestigt ist.
5. Landwirtschaftliches Gerät nach einem der vorangehenden
Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß ein Kopfstück
(21), das am äußeren Rand des Schutzblechs (10)
verläuft, mittels Streifen (22) am Schutzblech befestigt
ist, die durch im umgebogenen Umfangsrand des
Schutzblechs vorhandene Löcher geführt werden, und die an der
Unterseite des Schutzblechs so befestigt sind, daß die
Teile des Streifens, die sich zwischen der Unterseite
des Schutzblechs und der offenen Oberseite der
U-förmigen Rinne befinden, die Befestigungsleiste in der
U-förmigen Rinne halten.
6. Verfahren zur Anbringung eines Schutztuchs an einem
landwirtschaftlichen Gerät, das mit einem Rahmen und mit
einer in dem Rahmen drehbar gelagerten Mäheinrichtung
versehen ist, wobei die Mäheinrichtung mit einer
Schneideinrichtung zum Schneiden von Kulturen auf dem
Boden versehen ist, wobei am Rahmen der Vorrichtung ein
sich über der Mäheinrichtung erstreckendes Schutzblech
(1) vorhanden ist, an dessen umgebogenem Umfangsrand ein
Schutztuch (8) mittels einer Befestigungsleiste (6)
angebracht ist, die an der Oberseite des Schutztuchs
angeordnet ist, wobei das Schutztuch von dem Schutzblech
herabhängt, wobei die Befestigungsleiste, im Schnitt
gesehen,
dicker ist als der Teil des Schutztuchs, der mit
der Befestigungsleiste verbunden ist, dadurch
gekennzeichnet, daß der Umfangsrand des Schutzblechs in Form
einer Rinne umgebogen ist, die an ihrem oberen Ende
offen ist und einen wenigstens im wesentlichen U-förmigen
Abschnitt hat, wobei, bevor die Rinne in ihre endgültige
Form gebogen wird, die Befestigungsleiste in der
U-förmigen Rinne angebracht wird und anschließend die Rinne
in ihre endgültige Form gepreßt wird.
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
NL9000026A NL9000026A (nl) | 1990-01-05 | 1990-01-05 | Landbouwwerktuig. |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE69003932D1 DE69003932D1 (de) | 1993-11-18 |
DE69003932T2 true DE69003932T2 (de) | 1994-03-31 |
Family
ID=19856368
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE90203307T Expired - Fee Related DE69003932T2 (de) | 1990-01-05 | 1990-12-13 | Landwirtschaftliches Gerät. |
Country Status (8)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0436248B1 (de) |
AT (1) | ATE95665T1 (de) |
CS (1) | CS1191A2 (de) |
CZ (1) | CZ2728U1 (de) |
DE (1) | DE69003932T2 (de) |
HU (1) | HUT57508A (de) |
NL (1) | NL9000026A (de) |
PL (1) | PL288596A1 (de) |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US7644566B2 (en) * | 2008-04-04 | 2010-01-12 | Cnh America Llc | Curtain to direct crop in a header |
DE202011101223U1 (de) * | 2011-05-28 | 2012-01-10 | Maschinenfabrik Bernard Krone Gmbh | Kreiselmähwerk mit Schutzeinrichtungen |
Family Cites Families (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB1466065A (en) * | 1973-03-24 | 1977-03-02 | Massey Ferguson Perkins Ltd | Screens |
DE8327276U1 (de) * | 1983-09-22 | 1984-02-23 | Klöckner-Humboldt-Deutz AG Zweigniederlassung Fahr, 7702 Gottmadingen | Kreiselmäher |
DE8521683U1 (de) * | 1985-07-27 | 1985-09-19 | Alois Pöttinger Landmaschinen-Gesellschaft mbH, 8900 Augsburg | Rotationsmähwerk |
GB2187219A (en) * | 1986-02-28 | 1987-09-03 | Mallinson Denny | Floor tile or panel with edge of base tray enfolded with edge of lid |
DE8804699U1 (de) * | 1988-04-09 | 1988-07-21 | Stihl, Andreas, 7050 Waiblingen | Freischneidegerät mit einer Schutzvorrichtung |
-
1990
- 1990-01-05 NL NL9000026A patent/NL9000026A/nl not_active Application Discontinuation
- 1990-12-13 DE DE90203307T patent/DE69003932T2/de not_active Expired - Fee Related
- 1990-12-13 AT AT90203307T patent/ATE95665T1/de not_active IP Right Cessation
- 1990-12-13 EP EP90203307A patent/EP0436248B1/de not_active Expired - Lifetime
-
1991
- 1991-01-03 PL PL28859691A patent/PL288596A1/xx unknown
- 1991-01-04 CZ CZ19942134U patent/CZ2728U1/cs unknown
- 1991-01-04 CS CS9111A patent/CS1191A2/cs unknown
- 1991-01-04 HU HU9126A patent/HUT57508A/hu unknown
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP0436248A1 (de) | 1991-07-10 |
HU910026D0 (en) | 1991-08-28 |
DE69003932D1 (de) | 1993-11-18 |
EP0436248B1 (de) | 1993-10-13 |
PL288596A1 (en) | 1991-09-23 |
CZ2728U1 (cs) | 1994-12-06 |
HUT57508A (en) | 1991-12-30 |
CS1191A2 (en) | 1991-09-15 |
NL9000026A (nl) | 1991-08-01 |
ATE95665T1 (de) | 1993-10-15 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE2352472C3 (de) | Schmutzfänger | |
EP0518165B1 (de) | Fahrzeugaufbau | |
EP0057811A1 (de) | Drehlager für den Sonnenblendenkörper von Fahrzeug-Sonnenblenden | |
DE2433638A1 (de) | Einspannvorrichtung fuer folie, bezugstoff od. dgl | |
DE3879579T2 (de) | Vorrichtung zur Befestigung des Zugorganes an einem Reissverschlussschieber. | |
DE2201184A1 (de) | Befestigung der Zinken eines Bodenbearbeitungswerkzeuges | |
DE2430003A1 (de) | Universelle halterungsanordnung fuer einen windschutz | |
DE3521897A1 (de) | Aeussere schneidvorrichtung fuer einen elektrorasierer | |
DE2902065A1 (de) | Buestenhalter-stuetzdrahtvorrichtung und verfahren zu ihrer herstellung | |
DE2436155C2 (de) | Skibremse | |
DE2045962C2 (de) | Stoßstange für Kraftfahrzeuge, insbesondere Personenkraftwagen | |
DE3303306A1 (de) | Schneefangvorrichtung | |
DE69003932T2 (de) | Landwirtschaftliches Gerät. | |
DE2461511C3 (de) | Reißverschluß mit zwei oberen Endanschlägen | |
DE69303107T2 (de) | Scheibenwischanlage mit Windableiter | |
EP2387871B1 (de) | Mähaufbereiter mit Breitstreuvorrichtung | |
DE1903331B1 (de) | Stossstange fuer Kraftfahrzeuge | |
DE2342365C3 (de) | Schmutzfänger | |
DE3032870A1 (de) | Schmutzfaenger fuer fahrzeuge | |
DE3447179C1 (de) | Fluggastsitz | |
DE2452224C3 (de) | Vorrichtung zum Streuen von Streugut, versehen mit einer hin- und herschwingbaren Streutülle mit Bügel | |
DE3214934A1 (de) | Gabelzinken fuer einen gabelstapler | |
DE10304514A1 (de) | Fixierteil für eine Schlauchschelle | |
DE2937801A1 (de) | Universal-gartenschere | |
DE834894C (de) | Klammer zur Befestigung von Sitzbezuegen |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
8364 | No opposition during term of opposition | ||
8339 | Ceased/non-payment of the annual fee |