DE68916815T2 - Automatic switches, especially differential and circuit breakers. - Google Patents
Automatic switches, especially differential and circuit breakers.Info
- Publication number
- DE68916815T2 DE68916815T2 DE68916815T DE68916815T DE68916815T2 DE 68916815 T2 DE68916815 T2 DE 68916815T2 DE 68916815 T DE68916815 T DE 68916815T DE 68916815 T DE68916815 T DE 68916815T DE 68916815 T2 DE68916815 T2 DE 68916815T2
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- lever
- contact
- axis
- release
- latch
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 claims abstract description 53
- 230000009471 action Effects 0.000 claims description 23
- 238000005192 partition Methods 0.000 claims description 5
- 230000001960 triggered effect Effects 0.000 claims description 5
- 238000000926 separation method Methods 0.000 claims description 4
- 230000002040 relaxant effect Effects 0.000 claims description 2
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 description 5
- 238000010304 firing Methods 0.000 description 5
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 4
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 2
- 230000000717 retained effect Effects 0.000 description 2
- 238000003892 spreading Methods 0.000 description 2
- 230000007480 spreading Effects 0.000 description 2
- RYGMFSIKBFXOCR-UHFFFAOYSA-N Copper Chemical compound [Cu] RYGMFSIKBFXOCR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000004891 communication Methods 0.000 description 1
- 229910052802 copper Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000010949 copper Substances 0.000 description 1
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 description 1
- 238000001514 detection method Methods 0.000 description 1
- 238000009826 distribution Methods 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 230000001404 mediated effect Effects 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 238000003825 pressing Methods 0.000 description 1
- 230000008569 process Effects 0.000 description 1
- 230000003014 reinforcing effect Effects 0.000 description 1
- 230000035945 sensitivity Effects 0.000 description 1
- 239000000725 suspension Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H83/00—Protective switches, e.g. circuit-breaking switches, or protective relays operated by abnormal electrical conditions otherwise than solely by excess current
- H01H83/20—Protective switches, e.g. circuit-breaking switches, or protective relays operated by abnormal electrical conditions otherwise than solely by excess current operated by excess current as well as by some other abnormal electrical condition
- H01H83/22—Protective switches, e.g. circuit-breaking switches, or protective relays operated by abnormal electrical conditions otherwise than solely by excess current operated by excess current as well as by some other abnormal electrical condition the other condition being imbalance of two or more currents or voltages
- H01H83/226—Protective switches, e.g. circuit-breaking switches, or protective relays operated by abnormal electrical conditions otherwise than solely by excess current operated by excess current as well as by some other abnormal electrical condition the other condition being imbalance of two or more currents or voltages with differential transformer
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H71/00—Details of the protective switches or relays covered by groups H01H73/00 - H01H83/00
- H01H71/10—Operating or release mechanisms
- H01H71/50—Manual reset mechanisms which may be also used for manual release
- H01H71/505—Latching devices between operating and release mechanism
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H71/00—Details of the protective switches or relays covered by groups H01H73/00 - H01H83/00
- H01H71/10—Operating or release mechanisms
- H01H71/1072—Release mechanisms which are reset by opening movement of contacts
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Power Engineering (AREA)
- Breakers (AREA)
- Control Of Eletrric Generators (AREA)
- Mechanisms For Operating Contacts (AREA)
- Switch Cases, Indication, And Locking (AREA)
- Keying Circuit Devices (AREA)
- Ignition Installations For Internal Combustion Engines (AREA)
- Arrangement And Mounting Of Devices That Control Transmission Of Motive Force (AREA)
Abstract
Description
Die Erfindung betrifft automatische, elektrische Unterbrechungsvorrichtungen, insbesondere Differentialunterbrecher, Schalter oder Differentialschalter oder weitere Vorrichtungen, die mehrere dieser Funktionen von Vorrichtungen dieser Art kombinieren, bestehend aus einem drehbaren Hebelelement das z. B. mittels eines Handhabungshebels oder eines Druckknopfs bestätigt wird und einem Kippkontakt auf welchem wenigstens ein Bewegungskontakt aufgebracht ist, von denen jeder jeweils mit einem Festkontakt korrespondiert und die durch eine Feder A (1. Feder) in Öffnungs- oder Trennungsrichtung des Bewegungskontaktes mit dem Festkontakt beaufschlagt werden, weiterhin aus einem zwischen dem drehbaren Hebelelement und einem Kippkontakt angeordneten Scharnier- /Klinkenmechanismus, der zum einen in gespanntem Zustand die Bewegung des Hebelelements auf den Kippkontakt sowohl in Öffnungs- als auch in Schließrichtung des Kontaktes überträgt und zum anderen in dem Moment, indem dieser Mechanismus durch Mittel zum Entspannen, die unabhängig vom Hebelelement auf die Klinke wirken, entspannt wird, die Rückbewegung des Kippkontaktes von der Schließposition in die Öffnungsposition bewirkt, wobei dieser Mechanismus dergestalt angeordnet ist, daß durch das Hebelelement die Vorrichtung wieder gespannt werden kann, was bedeutet, daß der Mechanismus wieder gespannt wird, indem er aus seiner offenen ausgelösten Position in seine normale Öffnungsposition zurückgenommen wird nach Abschluß der Wirkung der Auslösemittel und unter Einwirkung einer Feder B (2. Feder), die auf das Hebelelement wirkt, wobei der besagte Mechanismus im wesentlichen aus einer Hauptstange besteht, die an einem ihrer Enden gelenkig mit dem Hebelelement entlang einer Achse, die im Vergleich zur Rotationsachse des Hebelelements exzentrisch verläuft sowie einer Nebenstange die mit ihren einen Ende gelenkig mit dem Ende der Hauptstange und dem anderen Ende mit dem Kippkontakt entlang einer Achse verbunden ist, die im Vergleich zur Kippachse des Kontakts exzentrisch verläuft sowie einen Auslösehebel, der mit einem seiner Enden um eine feste Achse gelenkig angebracht ist und von einer Längsnut befestigt ist, in welche die Gelenkachse fast ohne Seitenspiel zwischen Hauptstange und Nebenstange einschiebbar ist, wobei alle diese Achsen zueinander parallel sind und die Klinke der festen Achse in der Einrastposition durch eine Feder C (3. Feder) beaufschlagt wird und auf den Auslösehebel wirkt.The invention relates to automatic electrical interruption devices, in particular differential interrupters, switches or differential switches or other devices combining several of the functions of devices of this type, consisting of a rotatable lever element which, for example, B. is confirmed by means of a handling lever or a push button and a tilting contact on which at least one moving contact is applied, each of which corresponds to a fixed contact and which is acted upon by a spring A (1st spring) in the opening or separation direction of the moving contact with the fixed contact, furthermore from a hinge / latch mechanism arranged between the rotatable lever element and a tilting contact, which on the one hand, when tensioned, transmits the movement of the lever element to the tilting contact in both the opening and closing directions of the contact and on the other hand, at the moment in which this mechanism is relaxed by means for relaxing which act on the latch independently of the lever element, causes the tilting contact to move back from the closed position to the open position, this mechanism being arranged in such a way that the device can be tensioned again by the lever element, which means that the mechanism is tensioned again by being returned from its open, triggered position to its normal open position after the release means have ceased to act and under the action of a spring B (2nd spring) acting on the lever element, said mechanism essentially consisting of a main rod which is one of its ends articulated to the lever element along an axis which is eccentric with respect to the axis of rotation of the lever element, and a secondary rod which is articulated at one end to the end of the main rod and at the other end to the tilting contact along an axis which is eccentric with respect to the tilting axis of the contact, and a release lever which is articulated at one of its ends about a fixed axis and secured by a longitudinal groove into which the articulated axis can be inserted with almost no lateral play between the main rod and the secondary rod, all of these axes being parallel to one another and the pawl of the fixed axis being loaded in the engaging position by a spring C (3rd spring) and acting on the release lever.
Derartige Vorrichtungen sind bereits z. B. in der deutschen Patentanmeldung DE-A 14 90 307 oder in der Schweizer Patentschrift CH-A 387 760 beschrieben. Eine weiterentwickelte Vorrichtung ist in der europäischen Patentanmeldung EP-A O 143 682 beschrieben, die sich auf den Oberbegriff des vorliegenden Anspruchs 1 bezieht und in welcher die Klinke derartig betätigt wird und insbesondere deren Achse derartig angeordnet ist, daß diese Klinke eine stabile Lage in der Schließposition der Vorrichtung einnimmt und in der die Auslösemittel derartig betätigt werden, daß sie mechanisch durch Druck auf die Klinke gegen die Wirkung der Feder C (3. Feder) betätigt werden.Such devices have already been described, for example, in the German patent application DE-A 14 90 307 or in the Swiss patent specification CH-A 387 760. A further developed device is described in the European patent application EP-A O 143 682, which relates to the preamble of the present claim 1 and in which the latch is actuated in such a way and in particular its axis is arranged in such a way that this latch assumes a stable position in the closed position of the device and in which the release means are actuated in such a way that they are actuated mechanically by pressure on the latch against the action of the spring C (3rd spring).
Aus der deutschen Patentanmeldung DE 12 86 187 ist gleichermaßen eine Vorrichtung bekannt, in welcher ein Teil des Sperrwerks um eine exzentrische Achse auf einem Hebel gedreht wird und einen Teil einer kinematischen Auslösekette des elektrischen Kontakts darstellt, wobei dieses Teil des Sperrwerks nun als Hebel in gespannter Position unter der Spannung einer starken Feder direkt auf das besagte Teil und indirekt auf den Hebel wirkt. Dieses Teil des Sperrwerks kann durch verschiedene Auslösemittel, die auf verschiedene Bereiche des Teils wirken, befreit werden. Gleichwohl fehlt es dieser Anordnung an ausreichender Empfindlichkeit und es ist nicht möglich, diese Anordnung direkt durch stärkere Auslösemittel wie Differentialrelais direkt auszulösen.From the German patent application DE 12 86 187 a device is also known in which a part of the locking mechanism is rotated about an eccentric axis on a lever and forms part of a kinematic triggering chain of the electrical contact, whereby this part of the locking mechanism is now actuated as a lever in a tensioned position under the tension of a strong spring directly on the said part and acts indirectly on the lever. This part of the locking mechanism can be released by various release means acting on different areas of the part. However, this arrangement lacks sufficient sensitivity and it is not possible to release this arrangement directly by more powerful release means such as differential relays.
Die Aufgabe der Erfindung besteht nun darin, eine Vorrichtung nach der Art der Patentanmeldung EP-A 0 143 682 weiterzubilden, um es möglich zumachen, daß eine derartige Vorrichtung durch mehrere verschiedene Auslösemittel betätigt wird, die unabhängig vom Hebelelement auf die Klinke wirken, wobei insbesondere Auslösemittel wie thermischer Bimetallunterbrechungsstreifen, elektromagnetischer Unterbrechertauchkolben und natürlich Hilfsauslöserelais wie ein Spannungsrelais oder ein differentiales Unterbrechungsrelais umfaßt sind.The object of the invention is to further develop a device of the type described in patent application EP-A 0 143 682 in order to make it possible for such a device to be actuated by several different triggering means which act on the latch independently of the lever element, in particular triggering means such as thermal bimetallic interruption strips, electromagnetic interruption plungers and, of course, auxiliary triggering relays such as a voltage relay or a differential interruption relay.
Eine andere Aufgabe der Erfindung besteht darin, eine Weiterentwicklung anzubieten, um eine optimale Raumaufteilung der Auslösemittel in dem Raumvolumen möglich zu machen, welches von der Vorrichtung, die den Mechanismus umfaßt, angeboten wird.Another object of the invention is to offer a further development to enable an optimal spatial distribution of the triggering means in the spatial volume offered by the device comprising the mechanism.
Eine weitere Aufgabe der Erfindung besteht darin, eine Weiterbildung des Mechanismus hinsichtlich der Langlebigkeit und der Effektivität zu erreichen und zu niedrigeren Herstellkosten herzustellen, sowohl was die Einzelteile als auch die Montage desselben betrifft, insbesondere indem man wichtige Vorsprünge eliminiert.A further object of the invention is to achieve a further development of the mechanism in terms of durability and effectiveness and to produce it at lower manufacturing costs, both in terms of the individual parts and the assembly thereof, in particular by eliminating important projections.
Die Erfindung betrifft eine automatische, elektrische Unterbrechungsvorrichtung, insbesondere einen Differentialunterbrecher, Schalter oder Differentialschalter, wie er in Anspruch 1 beschrieben ist.The invention relates to an automatic electrical interruption device, in particular a differential interrupter, switch or differential switch as described in claim 1.
Vorzugsweise weist die Klinke drei Zonen oder Erhebungen auf, die derartig ausgebildet sind, daß sie zur Auslösung durch ein differentiales Unterbrechungsrelais ebenso wie durch einen Bimetallschalter und durch ein elektromagnetisches Schalterelement, z. B. durch einen Tauchspulenkern einer elektromagnetischen Schaltspule, umgekippt werden können.Preferably, the latch has three zones or elevations which are designed in such a way that they can be tipped over for triggering by a differential interruption relay as well as by a bimetallic switch and by an electromagnetic switching element, e.g. by a plunger core of an electromagnetic switching coil.
In einer bevorzugten Ausführungsform ist die Klinke als Hebel ausgebildet, der sich in deutlicher Querrichtung in bezug zur Richtung der Gelenkstange und des Auslösehebels erstreckt und seine Gelenkachse an einem der Enden der Klinke besitzt.In a preferred embodiment, the latch is designed as a lever which extends in a clear transverse direction with respect to the direction of the link rod and the release lever and has its hinge axis at one of the ends of the latch.
Vorzugsweise wirkt die Klinke, und zwar durch eine der besagten Erhebungen, mit einem Stück und Auslösehebel zusammen, der auch die erneute Anspannung des differentialen Unterbrechungsrelais sicherstellt, wobei dieser Hebel wieder durch eine Feder in die Spannungsposition zurückgeholt wird und dies vorzugsweise durch Vermittlung eines Schwenkstücks, das durch eine Feder zurückgeholt wird, geschieht, vorzugsweise unabhängig und durch den Kontakt in der Position der Entspannung der Klinke und im Abstand zu dieser Position gehalten und im Gegensatz zur Wirkung seiner Feder, durch den Neuspannungshebel, der wie eine zurückgehaltene Klinke des Schwenkteils wirkt.Preferably, the latch cooperates, through one of the said projections, with a piece and release lever which also ensures the re-tensioning of the differential interruption relay, this lever being returned to the tensioning position by a spring, and this preferably takes place through the intermediary of a pivoting piece returned by a spring, preferably independently and held by the contact in the position of relaxation of the latch and at a distance from this position and, in contrast to the action of its spring, by the re-tensioning lever which acts as a retained latch of the pivoting part.
Vorteilhafterweise stellt das Schwenkteil ein Wiederspannungsmittel dar, vorteilhafterweise in der Form eines Hebelarms dessen Ende durch den Mechanismus, abhängig von seiner Rückkehrbewegung in die Öffnungsposition, betätigt werden kann, um das besagte Teile in die Wiederspannungsposition zu kippen, in Verbindung des Sperrwerks mit dem Auslöseteil und der Neuspannung des Relais.Advantageously, the pivoting part represents a re-tensioning means, advantageously in the form of a lever arm whose end is controlled by the mechanism, depending on its return movement to the opening position, can be operated to tilt the said part into the re-tensioning position, in connection with the locking mechanism with the release part and the re-tensioning of the relay.
In einer besonderen Ausführungsform kann der Mechanismus auf eine interne Struktur einer Vorrichtung aufgebracht werden, indem eine Anordnung in einem Bereich erfolgt, der sich parallel zu einem Bereich erstreckt, der die Auslösemittel wie Bimetall und/oder elektromagnetischer Schalter enthält, wobei die Klinke Zapfen aufweist, die im Hub dieser Auslösemittel angeordnet sind, damit der Auslösehebel und der Hebel zur Wiederspannung des Relais mit seinem vermitteltem Schwenkteil sich im Bereich des Mechanismus unter einem Bereich, der das Relais aufnimmt, vorfindet.In a particular embodiment, the mechanism can be applied to an internal structure of a device by arranging it in a region extending parallel to a region containing the triggering means such as bimetal and/or electromagnetic switch, the latch having pins arranged in the stroke of these triggering means so that the triggering lever and the lever for re-tensioning the relay with its mediated pivoting part are located in the region of the mechanism under a region receiving the relay.
In einer vorteilhaften Ausführungsform, die eine derartige Raumanordnung erleichtert, kann der Scharniermechanismus derartig ausgebildet sein, daß der Einschnitt des Scharniers bei der Auslösung in einer Richtung wirkt, die sich in einer Ebene erstreckt, die die Achse der Kippung des Kontaktteils und die Achse des Schwenkens des Drehhebelelements vereinigt.In an advantageous embodiment which facilitates such a spatial arrangement, the hinge mechanism can be designed in such a way that the notch of the hinge, when triggered, acts in a direction which extends in a plane which unites the axis of tilting of the contact part and the axis of pivoting of the rotary lever element.
Weitere Vorteile und Eigenschaften der Erfindung werden beim Studium der folgenden Beschreibung offenkundig werden, die eine nicht abschließendes Beispiel darstellt und sich auf die beigefügten Zeichnungen bezieht. Es zeigen:Further advantages and characteristics of the invention will become apparent upon reading the following description, which is a non-exhaustive example and refers to the accompanying drawings. They show:
Fig. 1 einen Aufriß der erfindungsgemäßen Vorrichtung,Fig. 1 is an elevational view of the device according to the invention,
Fig. 2 eine Rückansicht dieser Vorrichtung,Fig. 2 a rear view of this device,
Fig. 3 einen Querschnitt dieser Vorrichtung,Fig. 3 a cross section of this device,
Fig. 4 eine perspektivische Ansicht des Mechanismus der Vorrichtung,Fig. 4 is a perspective view of the mechanism of the device,
Fig. 5 eine andere perspektivische Ansicht dieses Mechanismus,Fig. 5 another perspective view of this mechanism,
Fig. 6 eine perspektivische Ansicht des Auslösehebels des Scharniers,Fig. 6 a perspective view of the hinge release lever,
Fig. 7 eine perspektivische Darstellung der Klinke,Fig. 7 a perspective view of the latch,
Fig. 8 eine Draufsicht des Schwenkteils, welches mit dem Auslösehebel und dem Hebel zur Wiederspannung des Relais verbunden ist,Fig. 8 a top view of the pivoting part which is connected to the release lever and the lever for re-energising the relay,
Fig. 9 eine perspektivische Darstellung des Auslösehebels und des Hebels zur Wiederspannung des Relais,Fig. 9 a perspective view of the release lever and the lever for re-energizing the relay,
Fig. 10-13 Aufrisse eines Teils des Mechanismus während verschiedener Funktionsphasen, die im Verlauf einer Schaltungsphase umfaßt sind,Fig. 10-13 elevations of a part of the mechanism during different functional phases included in the course of a switching phase,
Fig. 14-17 ähnliche Ansichten, wobei während der Funktionsphasen eine Phase der Entspannung des Relais mit umfaßt ist undFig. 14-17 similar views, whereby during the function phases a phase of relaxation of the relay is included and
Fig. 18-21 schematische Zeichnungen des kinematischen Ablaufs der Teile des Mechanismus während dieser Phasen.Fig. 18-21 schematic drawings of the kinematic sequence of the parts of the mechanism during these phases.
Zunächst wird auf die Fig. 1- 5 Bezug genommen.First, reference is made to Fig. 1-5.
Die abgebildete elektrische Vorrichtung umfaßt ein modulares Gehäuse, welches aus zwei Halbgehäusen 1 und 2, die auf der Höhe einer Trennungslinie 3 verbunden sind. Das untere Halbgehäuse 2 bietet gewöhnlicherweise die Aufhängemittel 4 und 5 auf einer Schiene, während das obere Halbteil 1 zwei Paare aufeinanderfolgender Vorsprünge 6 und 7 und eine Erhöhung 8, die auf einer Passage 9 für den manuellen Betätigungshebel des Mechanismus befestigt ist, bietet.The electrical device shown comprises a modular housing consisting of two half-housings 1 and 2 joined at the level of a dividing line 3. The lower half-housing 2 usually provides the suspension means 4 and 5 on a rail, while the upper half-part 1 provides two pairs of successive projections 6 and 7 and a ridge 8 fixed on a passage 9 for the manual operating lever of the mechanism.
Die äußeren Borde des Gehäuses bieten in dem unteren Halbgehäuse 2 jedesmal zwei Öffnungen 10, die jedesmal den Zugang zu den beiden Klemmen des Gehäuses der Vorrichtung ermöglichen und die Vorsprünge 6 bieten jeder zwei Passagen 11 zum Zugang des Gewindes der jeweiligen Gehäuseklemmen.The outer edges of the housing each provide two openings 10 in the lower half-housing 2, each allowing access to the two terminals of the housing of the device, and the projections 6 each provide two passages 11 for access to the thread of the respective housing terminals.
In Inneren des Gehäuses, welches durch die beiden Halbgehäuse 1 und 2 gebildet wird, ist die Vorrichtung auf einem Strukturteil 12 montiert, welches eine im allgemeinen symmetrische Form in bezug zu einer vertikalen Mittelebene bilden, die eine Mitteltrennwand 13 bilden, die auf einer bestimmten Anzahl der Passagen befestigt ist.Inside the housing formed by the two half-housings 1 and 2, the device is mounted on a structural part 12 having a generally symmetrical shape with respect to a vertical median plane forming a central partition 13 fixed on a certain number of the passages.
Dieses Strukturteil, von dem das Detail nicht mehr beschrieben werden wird, empfängt an seinen Endbereichen die Gehäuseklemmen 14 mit ihren Gewinden 15. Es unterstützt ebenso die schmalen Kupferplättchen 16, die passend gekrümmt sind und Fixkontakte aufweisen und es bildet für die Rotationsachsen des Mechanismus durch ein Hilfsstück 17 komplettierte Absätze, die das Strukturteil komplettieren und von dem die Einzelheiten hier nicht mehr beschrieben werden.This structural part, the details of which will not be described, receives at its end areas the housing terminals 14 with their threads 15. It also supports the narrow copper plates 16, which are suitably curved and have fixed contacts, and it forms, through an auxiliary piece 17, complete shoulders for the rotation axes of the mechanism, which complete the structural part and the details of which will not be described here.
Das Strukturteil definiert in dem Gehäuse eine bestimmte Anzahl von Zonen, und zwar neben den Zonen, die die Klemmen aufnehmen, zwei Kontaktzonen 128, die auf der einen und anderen Seite der Mitteltrennwand 13 im unteren Bereich des Strukturteils 12 angebracht sind, eine Maßzone 19, die eine Torusgesamtheit zur differentiellen Abtastung aufnimmt, eine Zone 20 zur magnetothermischen Auslösung, die auf der einen Seite der Mitteltrennwand 13 oberhalb einer der Zonen 18 angeordnet ist, eine Auslösezone 21, die dazu bestimmt ist, ein differentielles Unterbrechungsrelais aufzunehmen und sich über den oberen Teil des Gehäuses über die ganze Breite des Strukturteils erstreckt, eine Zone 22 eines Auslöseschloßmechanismus, die fast symmetrisch zu der magnetothermischen Auslösezone 20 der anderen Seite der Mitteltrennwand 13 verläuft.The structural part defines in the housing a certain number of zones, namely, in addition to the zones that accommodate the terminals, two contact zones 128 arranged on one side and the other of the central partition 13 in the lower part of the structural part 12, a measuring zone 19 that accommodates a toroidal assembly for differential sensing, a zone 20 for magnetothermal tripping arranged on one side of the central partition 13 above one of the zones 18, a tripping zone 21 intended to accommodate a differential interruption relay and extending over the upper part of the housing over the entire width of the structural part, a zone 22 of a tripping lock mechanism that is almost symmetrical to the magnetothermal tripping zone 20 on the other side of the central partition 13.
Die Kontaktzonen 18 tragen neben den Fixkontakten, die durch die Plättchen 16 und die Schneidekammern oder üblichen Bögen 23 getragen werden, die jeweiligen Bewegungskontakte, die durch ein einziges Drehkontaktelement getragen werden. Die Toruszone 19 enthält die Torusfeststellungsgesamtheit 24. Die magnetothermische Auslösezone 20 enthält ein Auslöseensemble, von dem die Einzelheiten nicht beschrieben werden, aber welche auf der einen Seite eine Bimetallunterbrechung 25, die auf die Intensität, welches es durchläuft, sensibel ist, um sich in den Bereich der Zone 20 zu schlagen, der dafür vorgesehen ist und ein magnetisches Auslösungsensemble, welches eine Spule 26 umfaßt, die anspricht, wenn sie von einer Übersensibilität durchlaufen ist, um einen Tauchspulenkern 27 gegen seine Rückholfeder 26 zu betätigen, wobei der Tauchspulenkern einen verbundenen Schlagbolzen 28 aufweist und der Tauchspulenkern an seinem hinteren Ende ein Stück 29 aufweist, welches durch die Rückholfeder 26a des Tauchkolbens zurückgehalten wird und dafür empfänglich ist auf den Mechanismus zu wirken.The contact zones 18 carry, in addition to the fixed contacts, which are carried by the plates 16 and the cutting chambers or usual arches 23, the respective moving contacts, which are carried by a single rotary contact element. The toric zone 19 contains the toric detection assembly 24. The magnetothermic trigger zone 20 contains a trigger assembly, the details of which are not described, but which comprises on one side a bimetallic break 25 sensitive to the intensity it passes through so as to strike the area of the zone 20 provided for this purpose and a magnetic trigger assembly comprising a coil 26 which responds when it is passed through by an oversensitivity to actuate a plunger core 27 against its return spring 26, the plunger core having a connected striker 28 and the plunger core having at its rear end a piece 29 which is retained by the return spring 26a of the plunger and is susceptible to act on the mechanism.
In der Zone 21 des differentiellen Unterbrechungsrelais ist noch ein Relais 30 mit einem Stift 30a vorgesehen, welches dafür empfänglich ist, sich in vertikaler Richtung in die Tiefe zu bewegen, wenn das Relais erregt wird, d. h. in eine Richtung, die senkrecht zu der Richtung und horizontal zur Zeichnung der Abführung des Kolbens 27 mit seinem Schlagbolzen 28.In the zone 21 of the differential interruption relay, there is also provided a relay 30 with a pin 30a which is susceptible to moving vertically in depth when the relay is energized, i.e. in a direction perpendicular to the direction and horizontal to the drawing of the discharge of the piston 27 with its firing pin 28.
Der Mechanismus, von dem das Hauptsächliche, abgesehen vom mobilen Kontaktstück, in der Zone des Mechanismus 22 ausgebildet ist, wurde unter Bezug auf die Bezugszeichen beschrieben.The mechanism, the main part of which, apart from the mobile contact piece, is formed in the zone of the mechanism 22, has been described with reference to the reference numerals.
Der Mechanismus nach dem Typus eines Scharniers und einer Klinke erstreckt sich zwischen einem manuellen drehbaren Hebelelement 31 mit seinem Betätigungshebel 32, der auf einer festen Achse 33 im Strukturteil befestigt ist und einem Kontakt 34, der um seine Achse 35 herumkippt, der gleichermaßen durch das Strukturteil getragen wird und nach üblicher Art und Weise die Bewegungskontakte 36 trägt, welche mit den Festkontakten 37, die durch die Plättchen 16 ausgeformt sind, in Verbindung stehen, wobei der Bewegungskontakt 34 dafür empfänglich ist, zwischen einer geöffneten Kontaktposition, die insbesondere durch Fig. 1, 2, 10 und 14 repräsentiert wird und einer Schließkontaktposition, die insbesondere durch die Fig. 11 und 15 repräsentiert wird, hin und her zu kippen.The mechanism, of the hinge and latch type, extends between a manual rotary lever element 31 with its actuating lever 32 fixed on a fixed axis 33 in the structural part and a contact 34 which tilts around its axis 35, which is also supported by the structural part and carries, in the usual way, the moving contacts 36 which are in communication with the fixed contacts 37 formed by the plates 16, the moving contact 34 being susceptible to tilting between an open contact position, represented in particular by Figs. 1, 2, 10 and 14, and a closed contact position, represented in particular by Figs. 11 and 15.
Die Bewegungskontakte 36 und als Folge der Kontakt 34 werden in Richtung der Kontaktöffnung durch zwei starke Federn 38 erregt, die sich im komprimierten Zustand zwischen einem Boden 39 des Hilfsteils 17 und einer Bosse (Bossage) 40 des jeweiligen Bewegungskontaktes erstrecken.The moving contacts 36 and, as a result, the contact 34 are excited in the direction of the contact opening by two strong springs 38, which in the compressed state between a base 39 of the auxiliary part 17 and a boss 40 of the respective movement contact.
Die Gesamtheit des Kontaktes und der Bewegungskontakte wird vorzugsweise nach der Art der französischen Patentanmeldung FR-A-83 15 783 vom 04.10.1983 betätigt, also derartig, daß die gleichen Federn gleichzeitig die Trennung der Kontakte 36, 37 während der Öffnungsbewegung und den Druck der Kontakte 36 und 37 gegenseitig aufeinander in der Schließposition sicherstellen. Der Mechanismus kann zum einen während er gespannt ist, die Bewegung des Betätigungsorgans 31 übertragen, die durch den Hebel 32 auf den Kontakt 34 übertragen wird, und zwar ebenso im Sinne der Öffnung wie im Sinne der Schließung des Kontaktes und zum anderen in dem Moment, in dem der Mechanismus durch die Entspannungsmittel entspannt wird, wobei die Entspannungsmittel unabhängig vom Hebel auf den Klinkenmechanismus wirken, die Rückkehr des Kippkontaktes 34 von seiner Öffnungsposition in seine Schließposition zu bewirken, und zwar sogar dann, wenn der Hebel gehalten wird.The entire contact and the movement contacts are preferably actuated in the manner described in French patent application FR-A-83 15 783 of 04.10.1983, i.e. in such a way that the same springs simultaneously ensure the separation of the contacts 36, 37 during the opening movement and the pressure of the contacts 36 and 37 on each other in the closing position. The mechanism can, firstly, when it is tensioned, transmit the movement of the actuating member 31, which is transmitted by the lever 32 to the contact 34, both in the opening and closing direction of the contact, and, secondly, when the mechanism is relaxed by the relaxation means, the relaxation means acting independently of the lever on the latch mechanism to cause the rocker contact 34 to return from its opening position to its closing position, even when the lever is held.
Der Hebel wird darüber hinaus dergestalt betätigt, daß der Hebel 32 seit seiner Lockerung wieder eine Spannung der Vorrichtung erlaubt, also den Mechanismus zurückzuholen, indem der von seiner Position nach der Auslösung (Fig. 13 und 17) in seine normale Öffnungsposition (Fig. 1, 10 oder 14) zurückgeholt wird, und zwar nachdem der Eingriff der Auslösemittel abgeschlossen wurde, und zwar unter Wirkung einer Feder 41, die auf das drehbare Betätigungselement 31 in der Richtung der Kontaktöffnung wirkt, also im Gegenuhrzeigersinn auf den Fig. 11-13.The lever is also actuated in such a way that the lever 32, since it has been loosened, allows the device to be tensioned again, i.e. the mechanism is returned from its post-release position (Figs. 13 and 17) to its normal opening position (Fig. 1, 10 or 14), after the engagement of the release means has been completed, under the action of a spring 41 acting on the rotary actuating element 31 in the direction of contact opening, i.e. anticlockwise in Figs. 11-13.
Der Mechanismus umfaßt:The mechanism includes:
- eine Hauptstange 42, die beweglich mit einer ihrer Enden mit dem beweglichen Betätigungsorgan 31 verbunden ist, und zwar gemäß einer Achse 43, die im Vergleich zur Rotationsachse 33 dieses Organs exzentrisch angeordnet ist;- a main rod 42 movably connected at one of its ends to the movable actuating member 31 along an axis 43 arranged eccentrically with respect to the axis of rotation 33 of this member;
- eine Nebenstange 44, die mit einem ihrer Enden mit dem anderen Ende der Hauptstange 42 verbunden ist, und zwar längs einer Achse 45 und mit dem anderen ihrer Enden mit dem Kontakt 34 verbunden ist, und zwar gemäß einer Achse 46, die im Vergleich zur Kippachse 35 auf dem Kontakt exzentrisch angeordnet ist und- a secondary rod 44 connected at one of its ends to the other end of the main rod 42 along an axis 45 and connected at the other of its ends to the contact 34 along an axis 46 arranged eccentrically on the contact with respect to the tilting axis 35 and
- einem Auslösehebel 47, der mit einem seiner Enden um eine feste Achse 48 nahe dem Bewegungsorgan 31 verbunden ist und auf einer Längsnut 49 befestigt ist, welche einen sehr stumpfen Winkel mit der Hauptachse des Auslösehebels einschließt, wobei in der Längsnut ein vorstehendes Ende der Gelenkachse 45 zwischen Hauptstange 42 und Nebenstange 44 praktisch ohne Seitenspiel gleiten kann, wobei der stumpfe Winkel zwischen dem Auslösehebel 47 und der Nut 49 dazu bestimmt ist, die Auslösekräfte der Klinke in jedem Moment der Bewegung der Achse 45 in der besagten Nut 49 gering zu halten.- a release lever 47, one of whose ends is connected to a fixed axis 48 close to the movement member 31 and fixed to a longitudinal groove 49 which forms a very obtuse angle with the main axis of the release lever, in which longitudinal groove a protruding end of the articulation axis 45 can slide between the main rod 42 and the secondary rod 44 with practically no lateral play, the obtuse angle between the release lever 47 and the groove 49 being designed to keep the release forces of the pawl low at any moment of movement of the axis 45 in the said groove 49.
Die verschieden genannten Achsen verlaufen parallel zueinander, wobei die festen Achsen (bei der Translation) 33, 35, 48 durch das Strukturteil 12 ergänzt durch das Hilfsteil 17 getragen werden.The various axes mentioned run parallel to each other, whereby the fixed axes (during translation) 33, 35, 48 are supported by the structural part 12 supplemented by the auxiliary part 17.
Der Mechanismus umfaßt noch:The mechanism also includes:
- eine Klinke 50, die sich um eine feste Achse 51 dreht, wobei die feste Achse links von einer durch die beiden festen Achsen 33 und 35 (Fig. 15) gebildeten Ebene, also auf derselben Seite, wie die beweglichen Achsen 45 und 46 der Nebenstange 44 aber in einer Ebene rechts von diesen Achsen, angeordnet ist.- a pawl 50 which rotates about a fixed axis 51, the fixed axis being arranged to the left of a plane formed by the two fixed axes 33 and 35 (Fig. 15), i.e. on the same side as the movable axes 45 and 46 of the secondary rod 44 but in a plane to the right of these axes.
Die Klinke 50 weist einen ersten verlängerten Arm 52 auf, der rechtwinklig zum Auslösehebel 47 verläuft und sich quer im Bezug zu der Ebene erstreckt, die die Achsen 33 und 35 verbindet und sich nach links und leicht nach oben nach der Fig. 15 erstreckt, wobei dieser Arm 52 durch zwei Querfinger 53, 54 endet, die auf beiden Seiten des Auslösehebels 47 angeordnet sind, wobei der Finger 53 dazu bestimmt ist, mit einem Teil des Mechanismus der von dem Relais 30 betätigt wird, zusammenzuwirken und der Finger 54 mit dem Teil 29, welches mit dem Kern und dem Schlagbolzen 28 verbunden und an die Steigung angepaßt ist, zusammenzuwirken.The latch 50 has a first extended arm 52 which is perpendicular to the trigger lever 47 and extends transversely with respect to the plane connecting the axes 33 and 35 and extends to the left and slightly upwards according to Fig. 15, this arm 52 ending in two transverse fingers 53, 54 arranged on either side of the trigger lever 47, the finger 53 being intended to cooperate with a part of the mechanism actuated by the relay 30 and the finger 54 to cooperate with the part 29 connected to the core and the firing pin 28 and adapted to the pitch.
Die Klinke 50 weist einen zweiten deutlich kürzeren Arm 55 auf, der sich klar in die Höhe und nach links in Fig. 11 erstreckt und durch einen Finger 56 endet, der auf derselben Seite wie der Finger 54 angeordnet ist und durch einen Bimetallstreifen 25 bei dessen thermischer Ausdehnung zurückgestoßen werden kann.The latch 50 has a second, significantly shorter arm 55 which extends clearly upwards and to the left in Fig. 11 and ends with a finger 56 which is arranged on the same side as the finger 54 and can be pushed back by a bimetallic strip 25 upon its thermal expansion.
Die Klinke 50 weist in Richtung des Arms 52 einen Einhängehaken 57 auf, der dafür empfänglich ist, einen Komplementärhaken 58, der durch das freie Ende des Auslösehebels 47 dargestellt wird, einzuhaken, und zwar oberhalb der Nut 49 und ungefähr in dessen Verlängerung, so daß der besagte Hebel 47 eine längliche Verstärkungsrippe 47a bildet, von der das freie Ende auf der Seite der Klinke 50 ein Widerlager bildet, welches mit der Oberseite der Klinke 50 in Verbindung steht.The latch 50 has a hook 57 in the direction of the arm 52, which is receptive to hooking a complementary hook 58, which is represented by the free end of the release lever 47, namely above the groove 49 and approximately in its extension, so that the said lever 47 forms an elongated reinforcing rib 47a, the free end of which on the side of the pawl 50 forms an abutment which is connected to the upper side of the pawl 50.
Die Klinke wird elastisch im Uhrzeigersinn (in Fig. 15) durch eine Feder 50a zurückgeholt, und zwar dergestalt, daß die Klinke ständig die Tendenz verspürt, in ihrer hohen Position gehalten zu werden, welche durch das Widerlager gegen das untere Ende der Rippe 47a des Auslösehebels 47 gebildet wird und hieraus geht hervor, daß die Klinke dergestalt betätigt wird, daß sie eine stabile Position in der Schließposition der Vorrichtung einnimmt, wobei die Wirkung der Federn 38 auf den Auslösehebel 47 nicht dazu führt, daß die Klinke 50 um ihre Achse 51 gedreht wird, wobei die allgemeine Richtung der Klinke sich in einer Linie mit der Komponente der Kraft befindet, die durch den Haken des Auslösehebels auf den Haken der Klinke ausgeübt wird.The pawl is elastically returned in a clockwise direction (in Fig. 15) by a spring 50a, in such a way that the pawl constantly has a tendency to be held in its high position formed by the abutment against the lower end of the rib 47a of the release lever 47, and from this it follows that the pawl is operated in such a way that it assumes a stable position in the closed position of the device, the action of the springs 38 on the release lever 47 not causing the pawl 50 to rotate about its axis 51, the general direction of the pawl being in line with the component of the force exerted by the hook of the release lever on the hook of the pawl.
Die feste Achse 48 des Auslösehebels 47 ist derart angeordnet, daß in der Schließposition (s. insbes. in der Fig. 15) der Auslösehebel deutlich parallel zu der Gesamtheit von Hauptstange 42 und Nebenstange 44 verläuft, die in dieser Position fast in Richtung der Hauptstange ausgerichtet ist, wobei sie mit dieser auf dem Niveau ihrer gemeinsamen Achse 45 einen sehr stumpfen Winkel, deutlich geringer als einen gestreckten Winkel, einnimmt.The fixed axis 48 of the release lever 47 is arranged in such a way that in the closed position (see in particular in Fig. 15) the release lever runs clearly parallel to the whole of the main rod 42 and the secondary rod 44, which in this position is almost aligned in the direction of the main rod, whereby it forms a very obtuse angle with the latter at the level of their common axis 45, significantly less than a straight angle.
Im einzelnen ist die Hauptstange 42 vorzugsweise an ihren oberen Ende mit einem Lager, welches in der Dicke des drehbaren Hebelelementes 31 aufgenommen ist, verbunden und die Nebenstange 44 kann vorteilhafterweise in Form eines Gliedes realisiert werden, welches zwei identische parallele Arme aufweist, die die Passagen für die Achsen 45 und 46 bilden, wobei diese Arme untereinander durch eine Verbindungstraverse 59 verbunden sind. Die Nutzlänge der Hauptstange 52 übersteigt deutlich die Nutzlänge der Nebenstange 44.In particular, the main rod 42 is preferably connected at its upper end to a bearing housed in the thickness of the rotating lever element 31 and the secondary rod 44 can advantageously be made in the form of a link having two identical parallel arms forming the passages for the axes 45 and 46, these arms being connected to one another by a connecting cross-member 59. The useful length of the main rod 52 significantly exceeds the useful length of the secondary rod 44.
Die Länge der Nut 49, die in dem Auslösehebel 47 angebracht ist, reicht dazu aus, alle Ausschläge der Achse 45 in den verschiedenen Funktionspositionen des Mechanismus zu ermöglichen.The length of the groove 49 provided in the release lever 47 is sufficient to allow all the movements of the axis 45 in the various functional positions of the mechanism.
Der Kontakt 34 weist einen Querarm 60 auf, der sich quer zur geradlinigen Bahn des Schlagbolzens 28 erstreckt, wenn der Tauchkolben der letzteren trägt, befestigt durch das Auftreten einer Überintensität in der Spule 26 ausgelöst wird, um eine schlagartige Drehung um den Kontakt und als Folge das Herausreißen der Bewegungskontakte 36 durch das Spreizen, welches durch die Fixkontakte 37 nach dem Öffnen des Scharniers bewirkt wird, hervorzurufen.The contact 34 has a transverse arm 60 which extends transversely to the rectilinear path of the striker 28 when the plunger of the latter bears, fixed by the occurrence of an over-intensity in the coil 26 is triggered to cause a sudden rotation around the contact and, as a consequence, the tearing out of the moving contacts 36 by the spreading caused by the fixed contacts 37 after opening the hinge.
Um die Auslösung des Mechanismus im Falle des Ansprechens des differentiellen Unterbrechungsrelais 30 zu bewirken, umfaßt der Mechanismus desweiteren:In order to trigger the mechanism in the event of the differential interruption relay 30 being activated, the mechanism further comprises:
- ein Drehauslöseteil 61, welches sich um eine feste Achse 62 dreht, die durch die Struktur 12 und durch das Komplementärteil 17 gehalten wird, wobei dieses Teil einen Haken in Form einer Rampe 63 aufweist und diese Rampe dafür empfänglich ist, zusätzlich auf den Finger 53 der Klinke 50 zu drücken, wenn das Auslöseteil 61 im Uhrzeigersinn (s. Fig. 16) geschwenkt wird, und zwar unter der Wirkung einer Feder 64, die auf der einen Seite mit dem Komplementärteil 17 und auf der anderen Seite mit dem Ende eines kleinen Hebels 65 des Teils 61 verbunden ist.- a rotary release part 61 which rotates about a fixed axis 62 held by the structure 12 and by the complementary part 17, this part has a hook in the form of a ramp 63 and this ramp is susceptible to additionally pressing on the finger 53 of the latch 50 when the release part 61 is pivoted clockwise (see Fig. 16), under the action of a spring 64 which is connected on one side to the complementary part 17 and on the other side to the end of a small lever 65 of the part 61.
Dieses Teil 61 weist noch einen großen Hebel 66 auf, von dem das Ende das zweite vorstoßende und freie Ende der gemeinsamen Achse der Kontakte 34 und der Nebenstange derart überragt, daß bei einer Bewegung in Hochrichtung dieser Achse das Teil 61 im Gegenuhrzeigersinn (nach Fig. 17) gekippt wird, um seine erneute Spannung mit der gleichen Geschwindigkeit wie die Öffnung der Kontakte zu bewirken, um einem Haken 72 des Wiederspannungshebels des Relais zu ermöglichen, sich unter dem Haken 67 des Teils 61 anzuordnen, bevor dieses in seine Position zurückkehrt.This part 61 also has a large lever 66, the end of which projects beyond the second protruding and free end of the common axis of the contacts 34 and the secondary rod in such a way that, during a movement in the vertical direction of this axis, the part 61 is tilted in an anti-clockwise direction (as per Fig. 17) in order to cause it to be re-tensioned at the same speed as the opening of the contacts, in order to allow a hook 72 of the re-tensioning lever of the relay to be positioned under the hook 67 of the part 61 before the latter returns to its position.
- den Auslösehebel und den Wiederspannungshebel des Relais, 68, dafür empfänglich um eine Fixachse 69 gekippt zu werden, die durch das Strukturteil 12 und durch Komplementärteile 17 getragen wird und einen großen Arm 70 umfaßt der sich unter dem unteren Ende des Relaisstifts 30a erstreckt und einen kleinen Arm 71 umfaßt, der deutlich rechtwinklig zum ersten angeordnet ist und nach unten orientiert ist und dergestalt angeordnet ist, daß der Raum, der zwischen der Achse 62 und dem Rücklauf in Form eines Hakens 67 freigelassen wird, durchschritten wird, wobei der Haken 72 komplementär zum Haken 67 ausgebildet ist, und zwar dergestalt, daß während das Kippteil 71 sich der unbewegten Position der Spannung nach Fig. 15 befindet, es am Kippen trotz der Wirkung seiner Feder 64 gehindert wird, und zwar wegen dem Vorhandensein des Hakens 72, der noch in der eingeklinkten Position durch Übertragung der Wirkung der Feder 64 gehalten wird, wenn eine Feder 73, die unter Spannung zwischen dem Ende des Armes 70 und einem Befestigungspunkt z. B. der Achse 43 auf dem Drehhebelelement 31 befestigt ist, in dieser Position entspannt wird, aber sich im Falle des Kippens des Bewegungshebels in die Öffnungsstellung spannt. Die Feder 73 dient dazu, den Hebel 63 nach der Auslösung des Relais 30 zurückzuholen und so die erneute Spannung des Relais sicherzustellen. Der Befestigungspunkt ist dergestalt gewählt, daß in der geschlossenen Kontaktposition der in Ruhe auf die Feder ausgeübte Zug gering oder überhaupt nicht vorhanden ist, während der Zug in der geöffneten Kontaktposition maximal ist.- the release lever and the re-tension lever of the relay, 68, are capable of being tilted about a fixed axis 69 carried by the structural part 12 and by complementary parts 17 and comprising a large arm 70 extending under the lower end of the relay pin 30a and comprising a small arm 71 arranged substantially at right angles to the first and oriented downwards and arranged so as to pass through the space left between the axis 62 and the return in the form of a hook 67, the hook 72 being complementary to the hook 67, in such a way that while the tilting part 71 is in the stationary tensioning position according to Fig. 15, it is prevented from tipping over despite the action of its spring 64, due to the presence of the hook 72 which is still held in the latched position by transmitting the action of the spring 64 when a spring 73 mounted under tension between the end of the arm 70 and a fixing point, for example the spindle 43 on the rotary lever element 31, is relaxed in this position but is tensioned in the event of the movement lever tipping over to the open position. The spring 73 serves to return the lever 63 after the relay 30 has been triggered, thus ensuring that the relay is re-tensioned. The fixing point is chosen such that in the closed contact position the tension exerted on the spring at rest is low or non-existent, while in the open contact position the tension is maximum.
Der Wiederspannungshebel des Relais und der Hebel zur Auslösung 68 ist dazu bestimmt, im Falle einer Auslösung unter der Wirkung des Relais durch den beweglichen Stift 30a des Relais mitgenommen und gekippt zu werden, und so das Auslöseteil 61 freizugeben und am Ende der Auslösung und dann wenn das Relais nicht mehr erregt ist, diesen Stift 30a in gespannte Anfangsposition zurückzuholen.The relay re-tensioning lever and the release lever 68 are designed, in the event of a release under the action of the relay, to be driven and tilted by the movable pin 30a of the relay, thus releasing the release part 61 and, at the end of the release and when the relay is no longer energized, to return this pin 30a to its initial tensioned position.
Die Funktionsweise erklärt sich wie folgt:The functionality is explained as follows:
In der normalen Öffnungsposition (Fig. 1, 10, 14 und 18), strebt die Feder 41 danach, den Betätigungshebel 31 mit seinem Hebel 32 im Uhrzeigersinn zu drehen, d. h. an der Achse 43 der Stange 42 nach oben zu ziehen und als Folge die Achsen 43, 45 und 46 in eine Linie zu bringen, wobei die Nebenstange 44 dazu tendiert, sich in die Verlängerung der Hauptstange zu begeben und dazu tendiert am Kippkontakt 34 in der Richtung zu ziehen, die diesen im Uhrzeigersinn kippen läßt, d. h. in die Position der Spreizung.In the normal opening position (Figs. 1, 10, 14 and 18), the spring 41 tends to rotate the actuating lever 31 with its lever 32 clockwise, that is to say to pull upwards on the axis 43 of the rod 42 and, as a consequence, to bring the axes 43, 45 and 46 into line, the secondary rod 44 tending to extend the main rod and tends to pull on the tilting contact 34 in the direction which causes it to tilt clockwise, ie into the spreading position.
Demnach sind die Hauptstange 42 und die Nebenstange 44 wie in den Figuren abgebildeten im stumpfen Winkel gehalten, der durch ein passend angeordnetes Widerlager, welches auf dem Zwischenstück 17 angeordnet ist, gebildet wird, welches mit einem überragenden Ende der Achse 43 zwischen Hebel und Nebenstange kooperiert und welches verhindert, daß sich die Drehung im Uhrzeigersinn des Betätigungshebels 31 fortsetzt.Accordingly, the main rod 42 and the secondary rod 44 are held at an obtuse angle as shown in the figures, which is formed by a suitably arranged abutment arranged on the intermediate piece 17, which cooperates with a projecting end of the axis 43 between the lever and the secondary rod and which prevents the clockwise rotation of the actuating lever 31 from continuing.
Der Kontakt 34 ist, was ihn angeht, hauptsächlich im Uhrzeigersinn durch die starken Federn 38 zurückgestoßen und bleibt in der geöffneten Position gehalten, die gegen die Widerlager der festen Struktur dergestalt gebildet werden, so daß die Federn 38 ohne Einfluß auf den Rest des Mechanismus und insbesondere die Hauptstange und Nebenstange sind.The contact 34, as far as it is concerned, is pushed back mainly in a clockwise direction by the strong springs 38 and remains held in the open position formed against the abutments of the fixed structure in such a way that the springs 38 are without influence on the rest of the mechanism and in particular the main rod and secondary rod.
Die Bewegungskontakte 36 sind dann von den Fixkontakten 37 entfernt.The moving contacts 36 are then removed from the fixed contacts 37.
Der Auslösehebel 47, der in seinem Fixpunkt 49 befestigt ist, bleibt in seiner Position durch den Effekt des Widerlagers durch den überstehenden Teil der Achse 45 zwischen Nebenstange und Hauptstange in der Vertiefung 49 des Auslösehebels und in dieser Position ist ein leichtes Spiel zwischen den beiden Haken 57 und 58 der Klinke 50 und des Auslösehebels 47 festzustellen.The release lever 47, which is fixed in its fixed point 49, remains in its position by the abutment effect of the protruding part of the axle 45 between the secondary rod and the main rod in the recess 49 of the release lever and in this position a slight play can be observed between the two hooks 57 and 58 of the latch 50 and the release lever 47.
Die Klinke 50 bleibt für ihren Teil in der abgebildeten Position und zwar unter der Wirkung ihrer Rückholfeder 50a, die sie im Uhrzeigersinn drehen will, wobei sie in dieser Position durch die Wirkung des Widerlagers des freien Endes der Rippe 47a des Auslösehebels 47 gehalten wird.The pawl 50 remains in the position shown under the action of its return spring 50a, which tends to rotate it clockwise, in this position Position is held by the action of the abutment of the free end of the rib 47a of the release lever 47.
Das Auslöseteil 61, welches im Uhrzeigersinn durch seine Feder 64 erregt wird, bleibt in der abgebildeten Position dadurch gehalten, daß das Ende seines langen Armes gegen ein überstehendes Ende der Achse 46 zwischen Nebenstange und Kontakt stößt, so daß der Wiederspannungshebel des Relais 68 auf den Stift des Relais 30a drückt, wobei der Stift 30a in einer hohen Position im Inneren des Relais 30 sich befindet.The trip member 61, which is excited clockwise by its spring 64, remains held in the position shown by the end of its long arm abutting against a projecting end of the shaft 46 between the secondary rod and the contact, so that the re-tensioning lever of the relay 68 presses on the pin of the relay 30a, the pin 30a being in a high position inside the relay 30.
Es besteht noch Spiel zwischen den beiden Haken 67 und 72 des Wiederspannunghebels 68 und dem Auslösedrehteil 61.There is still play between the two hooks 67 and 72 of the re-tensioning lever 68 and the rotary release part 61.
Ohne Eingriff jeglicher Auslöseelemente ist es dennoch möglich, durch Drehenlassen des Hebelelementes 31 entgegen dem Uhrzeigersinn und zwar gegen seine Rückholfeder, die Gesamtheit von Hauptstange 42 und Nebenstange 44 nach unten zu verschieben, was die Achse 45 zwischen Hauptstange und Nebenstange, die in der Nut 49 des Auslösehebels 47 gleitet, herunterkommen läßt und, dadurch, daß die Nebenstange 42 nach links im Verhältnis zum Auslösehebel verschoben wird, dieser dazu tendiert, im Uhrzeigersinn zu kippen, bis sein Haken 58 in das Widerlager gegen den Haken 57 der Klinke 50 (Fig. 11 und 15) eintritt, nachdem die Unbeweglichkeit des Auslösehebels 47 auf die Achse 45 wirkt und ein Herabkommen der Achse entlang der Nut 49 bewirkt, was auch den Kontakt 34 entgegen Uhrzeigersinn nach und nach kippen läßt, wenn die Nebenstange herabkommt.Without the intervention of any release element, it is nevertheless possible, by rotating the lever element 31 anti-clockwise against its return spring, to move the assembly of the main rod 42 and the secondary rod 44 downwards, which causes the axis 45 between the main rod and the secondary rod, which slides in the groove 49 of the release lever 47, to descend and, by moving the secondary rod 42 to the left with respect to the release lever, the latter tends to tilt clockwise until its hook 58 enters the abutment against the hook 57 of the latch 50 (Figs. 11 and 15), after which the immobility of the release lever 47 acts on the axis 45 and causes the axis to descend along the groove 49, which also causes the contact 34 to gradually tilt anti-clockwise as the secondary rod descends.
Am Ende dieser Bewegung ist der Kontakt gegen seine Federn 38 gekippt und in dieser Bewegung treffen die Bewegungskontakte 36, die Fixkontakte 37, danach bewirkt die Fortführung der Kippung des Betätigungshebels 31 die letzte Kippphase des Kontaktes 34 dergestalt, nach bekannter Art und Weise die Federn 38 ansprechen und die Bewegungskontakte gegen die Festkontakte schließen.At the end of this movement, the contact is tilted against its springs 38 and in this movement the moving contacts 36 meet the fixed contacts 37, after which the continuation the tilting of the operating lever 31, the last tilting phase of the contact 34 is such that the springs 38 respond in a known manner and the moving contacts close against the fixed contacts.
In der Verschlußposition die so erreicht ist, befinden sich die Achsen der Nebenstangen 45 und 46 beide links einer Ebene, die durch die Achsen 43 und 35 gebildet wird und zwar dergestalt, daß die durch die Federn 38 ausgewirkte Kraft auf den Kippkontakt 34 wirkt, und dieser diese deutlich auf die schwächere Rückholfeder des Betätigungsteils 31 überträgt, wobei die Kraft dazu tendiert, die Achse 45 zwischen Hauptstange und Nebenstange nach links zurückzustoßen, wobei die Bewegung durch das Vorhandensein der Nut 49 des Auslösehebels behindert wird und dieser selbst durch das Widerlager gegen den Haken der Klinke 58 immobilisiert wird und zwar dergestalt, daß die Hauptstange und die Nebenstange gegenüber dem Betätigungsteil 31 gebunden sind und die Fortführung der Rotation des Betätigungsteils durch ein zweites Widerlager verbunden wird.In the locking position thus reached, the axes of the secondary rods 45 and 46 are both located to the left of a plane formed by the axes 43 and 35, in such a way that the force exerted by the springs 38 acts on the tilting contact 34, which clearly transmits it to the weaker return spring of the actuating part 31, the force tending to push the axis 45 back to the left between the main rod and the secondary rod, the movement being hindered by the presence of the groove 49 of the release lever, which itself is immobilized by the abutment against the hook of the latch 58, in such a way that the main rod and the secondary rod are bound with respect to the actuating part 31, and the continuation of the rotation of the actuating part is connected by a second abutment.
Im Verlauf der Abwärtsbewegung, die gerade hervorgerufen wurde, kommt die Achse 46 mit ihrem überragenden Teil herab und hat sich von dem Ende des langen Armes 66 des Drehteils 61 entfernt, wobei dieses denn eine schwache Drehung im Uhrzeigersinn unter der Wirkung seiner Feder bewirken konnte, da dieses unverzüglich durch den Haken 72 des Auslösehebels und des Wiederspannungsrelais 68 blockiert wurde, der für seinen Teil, sich leicht im Uhrzeiger dadurch gedreht hat, daß seine Rückholfeder 73 durch Drehung des Teils 31 entspannt ist.During the downward movement that has just been induced, the shaft 46 descends with its projecting part and has moved away from the end of the long arm 66 of the rotary part 61, which was then able to perform a slight clockwise rotation under the action of its spring, since the latter was immediately blocked by the hook 72 of the release lever and the reclosing relay 68, which, for its part, has rotated slightly clockwise due to its return spring 73 being relaxed by the rotation of the part 31.
Die Feder 73 befreit also den Stift 30a des Relais 30 von jeglicher Belastung.The spring 73 thus relieves the pin 30a of the relay 30 of any load.
Ohne Eingriff der Auslöseelemente ist es möglich, den Hebel 32 des Betätigungselementes 31 im Gegensinn also im Uhrzeigersinn, drehen zu lassen, und die Gesamtheit aus der Schließposition nach den Fig. 11, 15 und 19 in die Öffnungsposition (Fig. 1, 10, 14 und 18) zu verbringen, wobei die verschiedenen oben beschriebenen Abläufe sich in umgekehrter Reihenfolge wiederholen.Without intervention of the trigger elements, it is possible to rotate the lever 32 of the actuating element 31 in the opposite direction, i.e. clockwise, and to move the whole from the closed position according to Figs. 11, 15 and 19 to the open position (Figs. 1, 10, 14 and 18), whereby the various processes described above are repeated in reverse order.
Nach Auftreten einer Überintensität oder eines Kurzschlusses in der geschlossenen Kontaktposition finden sich ein oder mehrere der betroffenen Unterbrechungs- oder Schaltungselemente, nämlich Bimetall 25, Magnetschalter 26, 27, 28 in einem betätigten Zustand und zwar dergestalt, daß die Klinke 50 sich durch die Wirkung eines der aufgeführten Mittel auf seinen jeweiligen Wirkungsfinger erregt, nämlich einen der Finger 50 und 56 wobei eine der Wirkungen dann die Klinke 50 im Gegenuhrzeigersinn gegen Wirkung der Rückholfeder 50a kippen läßt.After the occurrence of an over-intensity or a short circuit in the closed contact position, one or more of the interruption or switching elements concerned, namely bimetal 25, magnetic switch 26, 27, 28, are in an actuated state in such a way that the latch 50 is excited by the action of one of the listed means on its respective action finger, namely one of the fingers 50 and 56, one of the actions then causing the latch 50 to tilt anti-clockwise against the action of the return spring 50a.
Nun gibt der Haken 52 der Klinke schnell den Haken 58 des Auslösehebels 47 (Fig. 16 und 20) frei, was eine Entspannung und einen "Bruch" des Scharniers, welches durch die Hauptstange 42 und die Nebenstange 44 gebildet wird, erlaubt.Now the hook 52 of the latch quickly releases the hook 58 of the release lever 47 (Fig. 16 and 20), which allows a relaxation and a "break" of the hinge formed by the main rod 42 and the secondary rod 44.
Unter der Druckkraft der Feder 38, kann die Achse 45 dann nach links (Fig. 16) wandern bis sie in einer extremen Bruchposition (Fig. 17) angelangt ist und andere Achse 46 zwischen Nebenstange und Kontakt 35 erhebt sich wieder und erlaubt dem Kontakt sich im Uhrzeigersinn zu drehen und die Bewegungskontakte 36 von ihren jeweiligen Fixkontakten 37 zu trennen, wobei der Auslösehebel 47 kippt um dieser Bewegung zu folgen, was gleichermaßen den Effekt hat, die Klinke 50 in ihrer gekippten Position zu halten und zwar sogar in dem Fall, in dem die Auslösemittel daran gehindert werden zu wirken, und zwar wegen dem Vorhandensein des Endes der Rippe 47a des Auslösehebels, der die Bewegung der Klinke im Uhrzeigersinn unterbindet.Under the pressure of the spring 38, the axle 45 can then move to the left (Fig. 16) until it reaches an extreme breaking position (Fig. 17) and other axle 46 between the secondary rod and the contact 35 rises again and allows the contact to rotate clockwise and separate the moving contacts 36 from their respective fixed contacts 37, the release lever 47 tilting to accommodate this movement. which equally has the effect of maintaining the pawl 50 in its tilted position even in the case where the release means are prevented from acting due to the presence of the end of the rib 47a of the release lever which prevents the clockwise movement of the pawl.
Wenn nun der Kontakt 34 in seiner Öffnungsposition, die durch sein Widerlager bestimmt ist, üben die Federn 38 keine Wirkung auf den Rest der Vorrichtung aus und die Rückholfeder 41 des Bewegungshebels erregt dieses Element im Uhrzeigersinn, was bewirkt, daß die Achse 45 nach oben und nach rechts zwischen der Hauptstange und Nebenstange mitgenommen wird, wobei der Auslösehebel 47 mitgenommen wird und dies geschieht bis die Öffnungsposition erreicht ist, welche in den Fig. 10, 14 und 18 abgebildet ist, wobei die Bewegung des Auslösehebels 47 an die Klinke 50 freigibt, die ihre Anfangsposition annimmt.Now, when the contact 34 is in its opening position determined by its abutment, the springs 38 have no effect on the rest of the device and the return spring 41 of the movement lever excites this element in a clockwise direction, causing the axis 45 to be driven upwards and to the right between the main rod and the secondary rod, driving the release lever 47 and this occurs until the opening position is reached, which is shown in Figs. 10, 14 and 18, the movement of the release lever 47 releasing the pawl 50, which assumes its initial position.
Diese Phase des Bruchs des Scharniers ist der Funktionsweise eigen, unabhängig von den Auslösemitteln, die den Bruch hervorgerufen haben und es ist verständlich, daß dieser Bruch auch dann auftritt, wenn man den Hebel 32 des Hebelelementes in seiner geschlossenen Position hält, wie dies in den Fig. 13, 17 und 21 abgebildet ist.This phase of hinge breakage is inherent in the functioning, regardless of the triggering means that caused the breakage, and it is understandable that this breakage occurs even if the lever 32 of the lever element is kept in its closed position, as shown in Figs. 13, 17 and 21.
Wenn die Auslösung durch die Funktion des Bimetalls 25 hervorgerufen wird, welches aufgrund seiner Deformation den Finger 56 der Klinke 50, die an dem Ende des kleinen Arms der Klinke 55 angebracht ist, zurückstößt, bewirkt dies einfach die Bruchfolge des Scharniers, die oben beschrieben wurde.If the release is caused by the action of the bimetal 25 which, due to its deformation, pushes back the finger 56 of the latch 50 mounted on the end of the small arm of the latch 55, this simply causes the sequence of hinge breakage described above.
Wenn man versucht, die Vorrichtung manuell durch Betätigen des Betätigungshebels 31 neu zu spannen ist allerdings zu beachten, daß die Klinke 15 gekippt bleiben wird, und zwar durch das Vorhandensein des Bimetalls, welches auf den Finger 56 wirkt und die Schließbewegung des Betätigungshebels 31 kann nicht auf den Kontakt 34 übertragen werden aufgrund der Tatsache, daß der Auslösehebel 56 nicht durch den Haken der Klinke 50, welcher sich in der abgesenkten Position befindet, immobilisiert werden kann.However, if you try to re-tension the device manually by operating the operating lever 31, note that the latch 15 will remain tilted due to the presence of the bimetal acting on the finger 56 and the closing movement of the actuating lever 31 cannot be transmitted to the contact 34 due to the fact that the release lever 56 cannot be immobilized by the hook of the latch 50 which is in the lowered position.
Die Wiederspannung kann nur nach der Rückkehr des Bimetalls in seine Anfangsposition nach dessen Abkühlung geschehen.Re-tensioning can only occur after the bimetal has returned to its initial position after it has cooled down.
Wenn die Auslösung durch die Betätigung elektromagnetischer Schaltmittel geschieht, wird der Tauchkolben mit seinem Schlagbolzen 28 und seinem Teil 29 schlagartig nach links im Vergleich zu seiner Ruheposition nach Fig. 10 vorgeworfen.When the triggering occurs by the actuation of electromagnetic switching means, the plunger with its firing pin 28 and its part 29 is suddenly thrown forward to the left compared to its rest position according to Fig. 10.
Am Anfang kommt die Rampe des Teils 29 mit dem Finger 54 der Klinke 50 die durch deren großen Hebel 52 repräsentiert wird, in Kontakt, wobei dies bewirkt, daß die Klinke entgegen Uhrzeigersinn wie vorher kippt und unverzüglich den Bruch des Scharniers hervorruft.Initially, the ramp of the part 29 comes into contact with the finger 54 of the latch 50 represented by its large lever 52, causing the latch to tilt anti-clockwise as before and immediately causing the hinge to break.
Die Fortführung der heftigen Vorwärtsbewegung des Schlagbolzens 28 des Teils 29 hält die Klinke 50 in ihrer gekippten Position, solange, bis das Ende des Schlagbolzens 28 auf den Arm 60 des Kontaktteils 34 (nach Fig. 12), welches dann heftig gekippt wird, aufschlägt und zwar dergestalt, daß sichergestellt ist, daß sich die Bewegungskontakte von den Festkontakten losreißen.The continuation of the violent forward movement of the firing pin 28 of the part 29 holds the latch 50 in its tilted position until the end of the firing pin 28 strikes the arm 60 of the contact part 34 (according to Fig. 12), which is then violently tilted, in such a way that it is ensured that the moving contacts are torn away from the fixed contacts.
Es ist zu berücksichtigen, daß durch die wie auch immer verursachte Absenkung der Klinke verhindert wird, daß jegliche Wirkung auf das Betätigungselements 31 die Funktion der Kontakttrennung oder das Zurückkippen des Kontaktes in die Schließposition der Kontakte behindern.It should be noted that the lowering of the latch, however caused, prevents any effect on the actuating element 31 from affecting the function the contact separation or the tipping back of the contact into the closed position of the contacts.
Wenn schließlich die Auslösung durch das Relais 30 von dem der Stift 30a nach unten zurückgestoßen wird, bewirkt wird, wird der Auslösehebel 68 im Uhrzeigersinn durch den Stift des Relais 30a gekippt und sein Haken 72 gibt dann den Haken 67 des Zwischenauslöseteils 61 frei, welches dann um seine Achse im Uhrzeigersinn kippen kann und zwar mit Wirkung der Feder 64, und zwar dergestalt, daß die Rampe 63 des Auslösemittels 61 schnell nach unten zum Kontakt des Fingers 53 der Klinke 50 gekippt wird, welche, in dem sie entgegen Uhrzeigersinn zurückgestoßen wird, unverzüglich das Scharnier freigibt und die Öffnungskippbewegung der Kontakte hervorruft.Finally, when the release is effected by the relay 30 by pushing the pin 30a downwards, the release lever 68 is tilted clockwise by the pin of the relay 30a and its hook 72 then releases the hook 67 of the intermediate release part 61, which can then tilt clockwise about its axis under the action of the spring 64, in such a way that the ramp 63 of the release means 61 is rapidly tilted downwards to the contact of the finger 53 of the latch 50, which, being pushed back anticlockwise, immediately releases the hinge and causes the opening tilting movement of the contacts.
Übrigens ruft die Wiederherstellung der Achse 46 gegen die Nebenstange und die Kontakte, was durch den Bruch (Fig. 17 und 18) bewirkt wurde, hervor, daß durch die Wirkung des überstehenden Teils dieser Achse eine Kippung entgegen Uhrzeigersinn des Teils 61 bewirkt wird, welches in die Position der Wiederspannung zurückkehrt.Moreover, the restoration of the axis 46 against the side rod and the contacts, caused by the breakage (Fig. 17 and 18), causes, by the action of the projecting part of this axis, a tilting in an anti-clockwise direction of the part 61, which returns to the retensioning position.
Dank einer passenden Formgebung der Steigung des unteren Bereichs des Hakens 72 des Wiederspannungshebels des Relais 68 geschieht die Bewegung in die Wiederspannungsposition des Teils 61 bis zum Zusammenstoß der Haken 67 und 72.Thanks to a suitable shape of the slope of the lower part of the hook 72 of the re-tensioning lever of the relay 68, the movement to the re-tensioning position of the part 61 takes place until the hooks 67 and 72 collide.
Das Auslöseteil 61 wird gespannt werden bevor der Auslösehebel und Wiederspannungshebel 68 durch die Wirkung der Feder 73 gespannt werden, wobei die Verschiebung der Kontakte schneller als die Verschiebung des Betätigungshebels 31 geschieht.The release member 61 will be tensioned before the release lever and re-tension lever 68 are tensioned by the action of the spring 73, the displacement of the contacts occurring faster than the displacement of the actuating lever 31.
Claims (10)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8800596A FR2626104B1 (en) | 1988-01-20 | 1988-01-20 | IMPROVEMENTS ON AUTOMATIC SWITCHES, ESPECIALLY DIFFERENTIAL SWITCHES AND CIRCUIT BREAKERS |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE68916815D1 DE68916815D1 (en) | 1994-08-25 |
| DE68916815T2 true DE68916815T2 (en) | 1995-03-16 |
Family
ID=9362460
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE68916815T Expired - Fee Related DE68916815T2 (en) | 1988-01-20 | 1989-01-10 | Automatic switches, especially differential and circuit breakers. |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP0325501B1 (en) |
| AT (1) | ATE108945T1 (en) |
| DE (1) | DE68916815T2 (en) |
| ES (1) | ES2057155T3 (en) |
| FR (1) | FR2626104B1 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102004004840A1 (en) * | 2004-01-30 | 2005-08-18 | Siemens Ag | Protection switching device with residual current release |
Families Citing this family (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2674679B1 (en) * | 1991-03-29 | 1994-06-17 | Hager Electro | LOCK MECHANISM FOR CIRCUIT BREAKER. |
| GB9811277D0 (en) * | 1998-05-26 | 1998-07-22 | Pbt Limited | Piezo ceramic operated mechanism |
| FR2779568B1 (en) * | 1998-06-04 | 2000-07-13 | Schneider Electric Ind Sa | ELECTRICAL CUT-OFF DEVICE INCLUDING A DIFFERENTIAL TRIP DEVICE AND CIRCUIT BREAKER INCLUDING SUCH A DEVICE |
| FR2999793A1 (en) * | 2012-12-14 | 2014-06-20 | Schneider Electric Ind Sas | MOBILE CONTACTS SUPPORT SHAFT IN AN ELECTRIC CURRENT CUTTING APPARATUS, AND CURRENT CUTTING APPARATUS COMPRISING SAME, IN PARTICULAR A CONNECTION CIRCUIT BREAKER. |
| WO2015043632A1 (en) * | 2013-09-25 | 2015-04-02 | Siemens Aktiengesellschaft | Switching device having an apparatus for switching on suddenly |
| CN103700547B (en) * | 2013-12-27 | 2015-09-23 | 常熟开关制造有限公司(原常熟开关厂） | A kind of circuit breaker |
| DE102016217197A1 (en) * | 2016-09-09 | 2018-03-15 | Siemens Aktiengesellschaft | Switch lock for a low-voltage protection device |
| CN108597965B (en) * | 2018-03-15 | 2023-12-12 | 哈尔滨莱特兄弟飞行技术有限公司 | Simulated aircraft circuit breaker |
Family Cites Families (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE1286187B (en) * | 1964-04-18 | 1969-01-02 | Licentia Gmbh | Latching mechanism for releases of self-switches |
| CH415808A (en) * | 1965-05-14 | 1966-06-30 | Gardy Particip App | Combined overcurrent and differential circuit breaker |
| FR2128274B3 (en) * | 1971-03-02 | 1974-02-15 | Feme Fabbrica Equipaggia | |
| EP0143682B1 (en) * | 1983-10-04 | 1989-05-17 | Hager Electro S.A. | Automatic circuit breakers, particularly earth fault and overload circuit breakers |
-
1988
- 1988-01-20 FR FR8800596A patent/FR2626104B1/en not_active Expired - Fee Related
-
1989
- 1989-01-10 ES ES89400059T patent/ES2057155T3/en not_active Expired - Lifetime
- 1989-01-10 DE DE68916815T patent/DE68916815T2/en not_active Expired - Fee Related
- 1989-01-10 EP EP89400059A patent/EP0325501B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1989-01-10 AT AT89400059T patent/ATE108945T1/en not_active IP Right Cessation
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102004004840A1 (en) * | 2004-01-30 | 2005-08-18 | Siemens Ag | Protection switching device with residual current release |
| DE102004004840B4 (en) * | 2004-01-30 | 2006-05-11 | Siemens Ag | Protection switching device with residual current release |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2626104A1 (en) | 1989-07-21 |
| ATE108945T1 (en) | 1994-08-15 |
| FR2626104B1 (en) | 1995-05-24 |
| DE68916815D1 (en) | 1994-08-25 |
| EP0325501B1 (en) | 1994-07-20 |
| ES2057155T3 (en) | 1994-10-16 |
| EP0325501A1 (en) | 1989-07-26 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE69306822T2 (en) | Actuating mechanism for a self-switch with mold housing | |
| EP1203385B1 (en) | Multipolar circuit-protection assembly for a collector rail system | |
| DE3850611T2 (en) | Remote controlled switch. | |
| DE68916815T2 (en) | Automatic switches, especially differential and circuit breakers. | |
| DE4013650A1 (en) | ACTUATING DEVICE FOR THE ALARM SWITCH OF A CIRCUIT BREAKER | |
| DE1588258A1 (en) | Current-limiting circuit breaker | |
| DE2508220A1 (en) | ELECTRIC SELF-SWITCH WITH INDICATION OF A CONTACT WELD | |
| DE4208716C2 (en) | Circuit breaker | |
| DE68913439T2 (en) | Lock mechanism for a current-limiting contactor. | |
| DE69014741T2 (en) | Electric switch actuation mechanism. | |
| DE10234864A1 (en) | breaker | |
| DE3119165C2 (en) | Circuit breaker as a unit consisting of a circuit breaker as well as auxiliary and signal switches | |
| DE1091204B (en) | Multipole overcurrent circuit breaker | |
| EP0956578B1 (en) | Fast connection switching device | |
| EP0500138B1 (en) | Protective switch | |
| EP0506066B1 (en) | Motor drive for electric switching devices, in particular power circuit-breakers | |
| EP1005060B1 (en) | Undervoltage release device | |
| DE3903414C3 (en) | Switch combination consisting of main and auxiliary switches | |
| DE69415629T2 (en) | Interface for adaptation for multi-pole differential switches | |
| DE2914720C2 (en) | ||
| DE1563919B2 (en) | Multipole circuit breaker with inevitable all-pole disconnection | |
| DE1126013B (en) | Multipole overcurrent switch | |
| DE69205503T2 (en) | Improved drive mechanism for an electrical switch, especially a circuit breaker or circuit breaker. | |
| EP0586733B1 (en) | Snap action driving arrangement for circuit breakers | |
| DE1059094B (en) | Multipole circuit breaker, especially installation circuit breaker |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| 8364 | No opposition during term of opposition | ||
| 8339 | Ceased/non-payment of the annual fee |