DE68908376T2 - Motorpumpenaggregat für einen Hochdruckreiniger. - Google Patents
Motorpumpenaggregat für einen Hochdruckreiniger.Info
- Publication number
- DE68908376T2 DE68908376T2 DE89123163T DE68908376T DE68908376T2 DE 68908376 T2 DE68908376 T2 DE 68908376T2 DE 89123163 T DE89123163 T DE 89123163T DE 68908376 T DE68908376 T DE 68908376T DE 68908376 T2 DE68908376 T2 DE 68908376T2
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- pump
- motor
- stator
- covers
- rotor shaft
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
- 238000004804 winding Methods 0.000 claims description 5
- 238000001816 cooling Methods 0.000 description 22
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 4
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 4
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 4
- 239000002826 coolant Substances 0.000 description 3
- 230000008439 repair process Effects 0.000 description 2
- 238000007664 blowing Methods 0.000 description 1
- 239000012459 cleaning agent Substances 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 238000005538 encapsulation Methods 0.000 description 1
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 1
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04B—POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
- F04B53/00—Component parts, details or accessories not provided for in, or of interest apart from, groups F04B1/00 - F04B23/00 or F04B39/00 - F04B47/00
- F04B53/08—Cooling; Heating; Preventing freezing
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04B—POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
- F04B17/00—Pumps characterised by combination with, or adaptation to, specific driving engines or motors
- F04B17/03—Pumps characterised by combination with, or adaptation to, specific driving engines or motors driven by electric motors
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02K—DYNAMO-ELECTRIC MACHINES
- H02K7/00—Arrangements for handling mechanical energy structurally associated with dynamo-electric machines, e.g. structural association with mechanical driving motors or auxiliary dynamo-electric machines
- H02K7/14—Structural association with mechanical loads, e.g. with hand-held machine tools or fans
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02K—DYNAMO-ELECTRIC MACHINES
- H02K9/00—Arrangements for cooling or ventilating
- H02K9/02—Arrangements for cooling or ventilating by ambient air flowing through the machine
- H02K9/04—Arrangements for cooling or ventilating by ambient air flowing through the machine having means for generating a flow of cooling medium
- H02K9/06—Arrangements for cooling or ventilating by ambient air flowing through the machine having means for generating a flow of cooling medium with fans or impellers driven by the machine shaft
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Power Engineering (AREA)
- Compressor (AREA)
- Motor Or Generator Frames (AREA)
- Motor Or Generator Cooling System (AREA)
- Structures Of Non-Positive Displacement Pumps (AREA)
- Applications Or Details Of Rotary Compressors (AREA)
Description
- Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Motor- Pumpen-Einheit für ein Hochdruck-Reinigungsgerät, die eine Pumpe und einen Elektromotor mit einem Stator, einem Rotor und einer zum Antrieb der Pumpe ausgebildeten Rotorwelle enthält.
- Bisher war es allgemein bekannt, Stator und Rotor in ein Gehäuse einzubauen, das außen mit Kühlrippen versehen ist. Die notwendige Kühlung bei Belastung des Motors wird durch Wärmeleitung zwischen der relativ großen Oberfläche der Kühlrippen und der relativ kalten Umgebung bewerkstelligt. Weiterhin war bekannt, daß durch das Anblasen der Kühirippen mit Luft der Kühleffekt erhöht werden kann. Ein Beispiel hierfür wird im Dänischen Patent Nr. 149.218 beschrieben.
- Wenn die bisher bekannten Methoden der Luftkühlung zu einem großen Kühleffekt führen sollen, sind entweder relativ große Kühlrippen erforderlich, die den Motor teurer machen und mehr Platz benötigen würden, oder, wie in dem Fall des Dänischen Patents Nr. 149.218, es müssen sowohl ein Gebläse als auch eine relativ große Kühloberfläche verwendet werden, um eine ausreichende Kühlung während des Stillstands der Pumpe sicherzustellen.
- DE-U-8804272 offenbart eine Motoreinheit, die einen Kompressor und einen Elektromotor mit einem Stator, einem Rotor und einer zum Antrieb des Kompressors ausgebildeten Rotorwelle enthält. Ferner zeigt dieses Dokument, daß der Stator des Elektromotors zwischen einem endseitigem Dekkel und einem direkt auf dem Statorstoß befindlichen Kurbelgehäuse gelagert ist und daß der endseitige Deckel und das Kurbelgehäuse gemeinsam an ihrem Außenumfang durch mehrere lösbare verbindungselemente verbunden sind, welche in Umfangsrichtung des Deckels und des Kurbelgehäuses angeordnet sind und sich zwischen diesen in Motor- Längsrichtung erstrecken, und daß im Mittelteil des Dekkels und des Kurbelgehäuses Lager für die Rotorwelle angeordnet sind.
- Die Konstruktion der DE-U-8804272 wird in der DE-U- 8800847 weiter verbessert, die sich auf ein Hochdruck- Reinigungsgerät mit Enddeckeln bezieht, in denen Luftkanäle ausgebildet sind, die für die Luftkühlung der Motoreinheit sorgen.
- Beide Konstruktionen haben in den endseitigen Deckeln Bohrungen, um den Statorstoß aufzunehmen, wobei die endseitigen Deckel wegen der notwendigen Kühlrippen relativ groß sind, relativ viel Platz benötigen und so den Luftstrom an der Außenseite des Statorstoßes einschränken. Ferner ist das Auseinander- und Zusammenbauen des Motors im Fall einer Reparatur, beispielsweise beim Wechseln der Lager wegen der knappen Einpassung zwischen den Bohrungen in den endseitigen Deckeln und dem Statorstoß sehr kompliziert und zeitaufwendig.
- Für Motoren, die axiale Kolbenpumpen von Hochdruck-Reinigungsgeräten antreiben, wurde die Kühlkapazität durch Einleiten eines Kühlmittels in den kreisförmigen Raum einer Verkleidung um das Motorgehäuse, also durch eine sogenannte Flüssigkeitskühlung, erhöht. Gewöhnlich wird als Kühlmittel das bei der Hochdruck-Reinigung verwendete flüssige Reinigungsmittel benützt. Eine solche Konstruktion wird in EP-OS 177.925 beschrieben.
- Die Flüssigkeitskühlung dieses Typs ist eine relativ komplizierte Lösung, um Elektromotoren zu kühlen, da eine völlige Einkapselung der elektrischen Teile und eine Trennung von der strömenden Flüssigkeit aus Gründen der Sicherheit gewährleistet sein muß. Überdies könnte eine mögliche Unterbrechung des Kühlmittelflusses den Motor beschädigen.
- Es ist die Aufgabe der Erfindung, eine Motor-Pumpen-Einheit zu schaffen, bei der die Motorleistung durch eine verbesserte Luftkühlung erhöht wird.
- Gemäß der Erfindung wird diese Aufgabe gelöst durch eine Motor-Pumpen-Einheit in Übereinstimmung mit Anspruches 1.
- Der Gebrauch von endseitigen Deckeln mit an den Statorstoß angrenzenden Ausnehmungen gewährleistet eine viel direktere Kühlung des Stators, da der Stator nicht in einem Statorgehäuse oder teilweise in die endseitigen Dekkel eingeschlossen ist und der Stator von einem großen Luftvolumen umgeben ist, das lediglich von einer äußeren Abdeckung über die gesamte Motor-Pumpen-Einheit eingeschränkt ist. Die offene Konstruktion mit den beiden endseitigen Deckeln führt zu einer Materialersparnis im Vergleich zu Konstruktionen, in denen ein zusammenhängendes Motorgehäuse benutzt wird, bei dem die endseitigen Deckel die endseitigen Wände bilden. Ferner ist es vorteilhaft, daß die Deckel sich direkt auf dem Stator und nicht auf dem Statorgehäuse oder der Statorumhüllung befinden, da auf diese Weise Stator und Rotor gegenseitig viel präziser ausgerichtet sind. Ferner werden durch Absichern der Deckel durch lösbare Verbindungselemente, zum Beispiel durch herkömmliche Stehbolzen, spätere Reparaturen und die Instandhaltung erleichtert, da die Deckel einzeln abgenommen werden können, wodurch es ermöglicht wird, zum Beispiel die Lager an dem entsprechenden Ende der Welle auszutauschen, ohne den Rotor aus dem Stator herauszunehmen. Die Statorwindungen (18), die sich vom Statorstoß (1) erstrecken, werden wegen der Luftkanäle in den endseitigen Deckeln direkt durch die strömende Kühlluft gekühlt. Insbesondere die Statorwindungen heizen sich bei Belastung des Motors stark auf, weshalb der direkte Kühleffekt durch das offene Ende von größtem Vorteil ist.
- Der eine endseitige Deckel ist mit einer Einfassung versehen, die sich axial erstreckt und die verlängerte Rotorwelle sowie eine schräg orientierte Scheibe für eine axiale Kolbenpumpe, die auf dieser Welle montiert ist, umgibt.
- So wird erreicht, daß Öl in die Pumpe gegossen werden kann, bevor der Zylinderblock der Pumpe moniert wird, da die Maschine während der Montage aufrecht stehen kann. So wird das Einfüllen von Öl im Vergleich zum herkömmlichen Einfüllen durch eine kleine Öffnung, die später verschlossen werden muß, viel einfacher.
- Das von der Pumpe wegweisende Ende der Rotorwelle ist erfindungsgemäß durch den gegenüberliegend positionierten endseitigen Deckel geführt und trägt an seinem freien Endteil ein Gebläserad, das unter einer sich über die gesamte Motor-Pumpen-Einheit erstreckenden Abdeckung angeordnet ist.
- Auf diese Weise wird die Erhöhung der Kühlwirkung erreicht, da das Gebläserad einen Luftstrom vorwärts in einer erzwungenen Strömung über den frei zugänglichen Statorstoß und die Statorwindungen und weiter über den Pumpenteil kreisförmig um die Motor-Pumpen-Einheit bläst.
- Im folgenden wird die Erfindung detailliert anhand der Zeichnung beschrieben, die einen senkrechten Querschnitt durch eine erfindungsgemäße Motor-Pumpen-Einheit zeigt.
- Der Elektromotor enthält einen Stator 1 und einen Rotor 2, die gemeinsam zwischen zwei offenen endseitigen Dekkeln 3 und 4 festgelegt sind. Die endseitigen Deckel 3 und 4 weisen Ausnehmungen 15 und 16 längs des Umfangs auf, die am Statorstoß 1 angrenzen. Herkömmliche Radiallager 5 und 6 befinden sich im Mittelteil der endseitigen Deckel. Die endseitigen Deckel werden durch mehrere Stehbolzen 7 zusammengehalten, die sich in flanschartigen Vorsprüngen auf den Abdeckungen an den Umfangsbereichen derselben befinden. Die Rotorwelle erstreckt sich an dem einen Ende durch den Deckel 4 und führt in die Einfassung 10 und ragt dort walzenförmig vom Ende des endseitigen Deckels heraus, der vom gegenüberliegenden endseitigen Deckel abgewandt ist. Auf dem freien Ende der Rotorwelle befindet sich eine schräg orientierte Scheibe für eine axiale Kolbenpumpe 11.
- Auf der von der Pumpe abgewandten Seite des endseitigen Deckels 3 führt die Rotorwelle durch den endseitigen Dekkel und trägt an ihrem freien Ende ein Gebläserad 8. Das Gebläserad 8 bläst einen Luftstrom über den Stator 1 in den kreisförmigen Kühlraum zwischen dem Stator 1 und der äußeren, aus relativ dünnem Blech bestehenden, Abdeckung
- In den Deckeln 3 und 4 sind Luftkanäle 17 gegenüber den Statorwindungen 18 ausgebildet, die über die Enden des Statorstoßes 1 überstehen.
- In der Zeichnung ist der gesamte Elektromotor mit dem Bezugszeichen 14 gekennzeichnet.
Claims (2)
1. Motor-Pumpen-Einheit für Hochdruck-Reiniger mit einer
Pumpe (11) und einem Elektromotor (14) mit einem
Stator (1), einem Rotor (2) und einer zum Antrieb
der Pumpe (11) ausgebildeten Rotorwelle (12), wobei
der Stator (1) des Elektromotors zwischen zwei
endseitigen Deckeln (3,4) festgelegt ist, die mit ihrem
Aussenumfang durch mehrere lösbare
Verbindungselemente (7) miteinander verbunden sind, welche in
Umfangsrichtung der Deckel angeordnet sind und sich
zwischen diesen in Motor-Längsrichtung erstrecken,
und wobei im Mittelteil der Deckel (3,4) Lager (5,6)
für die Rotorwelle (12) angeordnet sind; Luftkanäle
(17) sind in den Deckeln (3,4) zur Luftzirkulation
um die Statorwindungen (18) ausgebildet; die beiden
Deckel (3,4) weisen Ausnehmungen (15,16) längs des
Umfangs auf, die am Statorstoss (1) angrenzen,
dadurch gekennzeichnet, dass die Pumpe eine axiale
Kolbenpumpe ist, dass der eine Deckel (4) nahe an der
Pumpe mit einer Einfassung (10) versehen ist, die
sich axial von dem Mittenteil des Deckels (4) in
die Luftkanäle (17) erstreckt und die verlängerte
Rotorwelle (12) und eine schräg orientierte Scheibe
(13) für die axiale Kolbenpumpe, die auf dieser
Welle montiert ist, umgibt.
2. Motor-Pumpen-Einheit nach Anspruch 1, dadurch
gekennzeichnet, dass das von der Pumpe (11) wegweisende
Ende der Rotorwelle (12) durch den gegenüberliegend
positionierten Deckel (3) hindurchgeführt ist und
an seinem freien Endteil ein Gebläserad (8) trägt,
das unter einer sich über die gesamte
Motor-Pumpen-Einheit erstreckenden Abdeckung (9) angeordnet ist.
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DK715088A DK715088A (da) | 1988-12-21 | 1988-12-21 | Motor-pumpe-enhed til en hoejtryksrenser |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE68908376D1 DE68908376D1 (de) | 1993-09-16 |
DE68908376T2 true DE68908376T2 (de) | 1994-01-27 |
Family
ID=8149225
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE89123163T Expired - Fee Related DE68908376T2 (de) | 1988-12-21 | 1989-12-14 | Motorpumpenaggregat für einen Hochdruckreiniger. |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0374739B2 (de) |
AT (1) | ATE93007T1 (de) |
DE (1) | DE68908376T2 (de) |
DK (1) | DK715088A (de) |
Families Citing this family (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE4445521C1 (de) * | 1994-12-20 | 1995-12-07 | Kaercher Gmbh & Co Alfred | Pumpe für ein Hochdruckreinigungsgerät |
US6828700B2 (en) | 2002-09-03 | 2004-12-07 | Lasko Holdings, Inc. | Apparatus and method for cooling an electric motor |
JP5231059B2 (ja) | 2008-03-26 | 2013-07-10 | ナブテスコ株式会社 | 油圧ポンプユニット |
EP3859949A1 (de) * | 2020-01-31 | 2021-08-04 | System Cleaners A/S | System zur kühlung eines niederdruckreinigers |
Family Cites Families (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2146290A1 (de) * | 1971-09-16 | 1973-03-29 | Mokesch Geb Seyfried Johanna | Antriebsaggregat aus motor und pumpe |
DE3612936A1 (de) * | 1986-04-17 | 1987-10-22 | Kaercher Gmbh & Co Alfred | Motorpumpeneinheit fuer ein hochdruckreinigungsgeraet |
DK595687D0 (da) * | 1987-11-13 | 1987-11-13 | Westergaard Knud Erik | Hoejtryksrenser |
DE8804272U1 (de) * | 1988-03-30 | 1988-07-07 | Dürr-Dental GmbH & Co KG, 7120 Bietigheim-Bissingen | Kompressor |
-
1988
- 1988-12-21 DK DK715088A patent/DK715088A/da not_active Application Discontinuation
-
1989
- 1989-12-14 AT AT89123163T patent/ATE93007T1/de not_active IP Right Cessation
- 1989-12-14 EP EP89123163A patent/EP0374739B2/de not_active Expired - Lifetime
- 1989-12-14 DE DE89123163T patent/DE68908376T2/de not_active Expired - Fee Related
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DK715088D0 (da) | 1988-12-21 |
EP0374739A1 (de) | 1990-06-27 |
EP0374739B2 (de) | 1996-01-10 |
EP0374739B1 (de) | 1993-08-11 |
DE68908376D1 (de) | 1993-09-16 |
DK715088A (da) | 1990-06-22 |
ATE93007T1 (de) | 1993-08-15 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE2244275C3 (de) | Gekapselter Kollektormotor für ein Pumpenaggregat | |
DE10232648B4 (de) | Kompressor | |
DE69126136T2 (de) | Wasserpumpe | |
DE69625758T2 (de) | Lüftereinheit | |
EP1248349A2 (de) | Elektrischer Asynchronmotor | |
DE19536997C1 (de) | Doppelpumpe mit Ladepumpe | |
DE4331560A1 (de) | Magnetisch gekuppelte Kreiselpumpe | |
EP0520333A1 (de) | Pumpenaggregat | |
EP0660492B1 (de) | Kühlsystem für einen Motor | |
DE2827364A1 (de) | Gleitring-dichtung | |
DE69105142T2 (de) | Hochdruckreiniger mit luftgekühltem Motor. | |
WO2002100672A1 (de) | Hybridantriebssystem mit drehmomentwandler | |
DE4231921A1 (de) | Oberflächengekühlte, geschlossene elektrische Maschine | |
EP0688090B1 (de) | Kühlsystem für einen Motor | |
EP1913676B1 (de) | Kühlmittelpumpe für elektromotore | |
DE3534507C2 (de) | Brennkraftmaschine | |
DE68908376T2 (de) | Motorpumpenaggregat für einen Hochdruckreiniger. | |
DE3110397A1 (de) | Luftgekuehlter trockenkompressor | |
DE2256142A1 (de) | Elektromotor mit kuehlvorrichtung | |
DE102019200098A1 (de) | Fluidgekühlter Rotor für eine elektrische Maschine | |
DE3872448T2 (de) | Motor-kompressoreinheit fuer kuehlmittel. | |
DE3305301C2 (de) | ||
DE2026461B2 (de) | Gekapseltes Pumpenaggregat, bestehend aus Zentrifugalpumpe und Spaltrohr-Elektromotor | |
DE2331917A1 (de) | Pumpaggregat | |
CH402454A (de) | Wirbelstromdynamometer |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
8363 | Opposition against the patent | ||
8366 | Restricted maintained after opposition proceedings | ||
8339 | Ceased/non-payment of the annual fee |